- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmai
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2020-10-12
- Bylos Nr.
- A18.-619-749/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 4-08-3-00284-2020-3
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Skirti nuobaudą.
- Teisėjas
- Vytautas Krikščiūnas (pirm.)
- Pažeidėjas
- R. K.
- Institucija
- Panevėžio apskrities VPK Panevėžio miesto ir rajono PK
- Kategorijos
- 1.4.4Bauda (ANK 25 str.)
- 19.11Valstybės politiko, valstybės pareigūno, valstybės tarnautojo ar viešojo administravimo funkcijas atliekančio asmens, statutinio valstybės tarnautojo, karo policijos ar žvalgybos pareigūno garbės ir orumo pažeminimas (ANK 507-508 str.)
- 21.9.9Pirmosios instancijos teismo sprendimai (ANK 635 str.)
- 21.9.10Nutarimas (nutartis) administracinio nusižengimo byloje (ANK 636 str.)
- 21.9.11Nutarimo (nutarties) administracinio nusižengimo byloje paskelbimas (ANK 637 str.)
Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų teisėjas Vytautas Krikščiūnas, sekretoriaujant Renatai Šakalienei, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui R. K. , nedalyvaujant institucijos, kurios pareigūnas atliko tyrimą, atstovui, viešame teismo posėdyje, žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio nusižengimo bylą, kurioje
R. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), vedęs, vidurinio išsilavinimo, vykdantis individualią veiklą, gyvenantis (duomenys neskelbtini), traukiamas administracinėn atsakomybėn dėl administracinio nusižengimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 508 straipsnyje, padarymo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
1. R. K. 2020 m. gegužės 20 d., apie 11:37 val., būdamas Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato areštinės patalpose, adresu Tulpių g. 60, Panevėžys, pažemino Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kriminalinės policijos organizuoto nusikalstamumo tyrimo valdybos 4-ojo skyriaus vyr. tyrėjos M. V. garbę ir orumą, t.y. M. V. vykdant jai pavestas funkcijas, R. K., girdint ir kartu buvusiems Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato pareigūnams K. I. ir S. L., rėkdamas pasakė: (duomenys neskelbtini) taip pažemino policijos pareigūno garbę ir orumą.
Šalies argumentai
2. R. K. teismo posėdyje paaiškino, kad kaltės nepripažįsta. Jam yra be galo sunku duoti parodymus, būnant areštinėje. Jis (R. K.) norėjo duoti slaptus parodymus, tačiau tyrėja M. V. jokių veiksmų nesiėmė, kad jis būtų išklausytas. Buvo parašęs prašymą kalbėti su prokuroru T. D.. Atėjus tyrėjai M. V., jis elgėsi adekvačiai. Jis yra neteistas, turi šeimą, du vaikus. Slapti pokalbiai vyksta tam tikroje patalpoje, ir jis buvo labai nustebęs, kad pasakius tyrėjai M. V., jog aukšto pareigūno vaikams gresia pavojus, ir tyrėjai supratus, kad ne jos vaikams, tyrėja nusprendė toliau su juo nekalbėti. R. K. kelia nuostabą, kad nebuvo atliktas joks tyrimas. Kalbant su tyrėja M. V., jis išreiškė nepasitenkinimą dėl jos blogai atliekamų pareigų, tačiau jis tyrėjos neįžeidinėjo, nežemino, tik buvo pakeltas balso tonas.
3. R. K. policijos pareigūnams pateikė rašytinį paaiškinimą, kuriame nurodė, kad 2020 m. gegužės 20 d. atvykus tyrėjai M. V., jis išsakė apie ką nori kalbėti, juk tai liečia aukšto pareigūno vaikų saugumą, į ką tyrėja atsakė klausimu: „mano vaikų saugumui?‘. Jis atsakė, kad ne jos vaikų saugumui, o aukšto kito pareigūno vaikų saugumui. Į ką tyrėja visiškai nesureagavo, nors jis išsakė, kad tai slapta informacija, tyrėja įsakmiai liepė kalbėti prie žemesnio rango Panevėžio areštinės darbuotojo. Jį labai nustebino pareigūnės nekompetetingumas, patyčios ir visiškas pareigų neatlikimas, galbūt net žeminantis policijos pareigūno vardą. Paprašė tyrėjos nueiti į apklausos kambarį. Tyrėja aplaidžiai nereagavo, ignoravo jo norą. Į apklausos kambarį nėjo. Pokalbio metu patyrė didelį stresą, todėl galėjo būti įsitempęs. Pareigūnės neįžeidinėjo, nesikeikė, necenzūrinių žodžių, nepadorių gestų nevartojo ir nerodė. Labai apgailestauja, kad tokie pareigūnai dirba policijos sistemoje. Prašo bylą nagrinėti žodinio proceso tvarka, apklausti pareigūnus, išreikalauti iš areštinės garso ir vaizdo įrašus (3 b. l.).
4. Nukentėjusioji, policijos pareigūnė M. V. teismo posėdžio metu parodė, kad dirba Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kriminalinės policijos organizuoto nusikalstamumo tyrimo valdybos vyriausiąja tyrėja, atlieka tyrimą baudžiamojoje byloje. R. K. buvo paskirtas suėmimas. Apie 11.30 min. paprašė, kad atvestų R. K., jį atvedė areštinės darbuotojai. R. K. pasakė, kad nori asmeniškai pakalbėti. Ji (M. V.) tyrimo metu rinko medžiagą, ir žinojo, kad R. K. yra konfliktiška asmenybė, todėl ji (M. V.) atsisakė pasilikti viena su R. K.. R. K. pasakė, kad aukšto pareigūno vaikui gresia pavojus, ir „ tu čia man akių nepūsk, debile tu“. Prokuroro pakviesti nereikalavo. Mano, kad išsakytos frazės yra nemandagios, įžeidžiančios. Žodį „debilas“ supranta, kaip psichinę negalią turintį žmogų. Jai buvo nemalonu, informavo tiesioginius vadovus apie įžeidimą. Į R. K. klausimus atsakė, kad ji rinko informaciją ikiteisminio tyrimo metu apie R. K., nes tą numato jos pareigos. Į apklausos kambarį nenuvedė R. K. dėl slaptos informacijos išklausymo, kadangi duomenų apie slaptą informaciją nebuvo gauta. Pareigas ji atliko tinkamai. Kai ji nesutiko asmeniškai kalbėti, tuomet R. K. pradėjo pykti, nervuotis.
5. Liudytojas, policijos pareigūnas S. L. teismo posėdžio metu parodė, kad minėtą dieną dirbo areštinėje, R. K. buvo sulaikytas ir budėtojas nurodė, kad iš kameros atvestų R. K.. Su postine K. I. atvedė jį į specialią patalpą dėl susitikimo su tyrėja M. V.. R. K. reiškė pasipiktinimą, šaukė dėl sulaikymo, kokie konkrečiai buvo pasakyti keiksmažodžiai ar įžeidžiantys žodžiai - neatsimena. Ar buvo reiškiami kažkokie R. K. reikalavimai - neatsimena. Ar R. K. būdamas komisariato patalpose pasakė protokole nurodytus įžeidžiančius žodžius – neatsimena. Į R. K. klausimą, kaip gali apibūdinti jį, atsakė, kad blogo kažką darytų, ar kalbėtų, ar kažkaip kitaip neigiamai apie R. K. atsiliepti negali.
6. Liudytojas, policijos pareigūnas D. P. teismo posėdžio metu parodė, kad darbiniais reikalais su R. K. teko susitikti ir anksčiau. Dėl minėto įvykio, tai jis nuvykęs su kolega V. Š. pas R. K. į namus, surašė protokolą, bet kas vyko areštinėje, jis nematė. Protokolą surašė remiantis pareigūnų pateiktais tarnybiniais pranešimais. Protokolą surašant dalyvavo R. K., bet ką tiksliai šūkavo R. K., jis neatsimena. Dėl pareigūnės M. V. nieko nebuvo kalbama. Sekančią dieną po protokolo surašymo R. K. į policijos komisariatą atvyko pats.
7. Liudytoja, policijos pareigūnė K. I. teismo posėdžio metu parodė, kad R. K. buvo skirta kardomoji priemonė – suėmimas, ji (K. I.) įvykio dieną dirbo postine. Viskas vyko areštinės budinčiojoje dalyje. Gavo nurodymą atvesti R. K., nes jis pageidavo pakalbėti su tyrėja, ką konkrečiai kalbėjo, nežino. R. K. pradėjo garsiai kalbėti, konfliktuoti. R. K. sakė, kad aukšto pareigūno sūnui kažkas gresia, paskui R. K. pasakė tyrėjai „debile“. Tyrėja M. V. susinervavo, pasakė, kad daugiau su R. K. nekalbės. R. K. išvedė. Anksčiau incidentų su R. K. darbo metu nėra buvę.
8. Paleidus kompiuteryje CD-R laikmenoje esantį vaizdo įrašą per S. P. programą matyti, kad į specialiąją patalpą 2020 m. gegužės 20 d. 11:27:20 val. ateina pareigūnas, apžiūri patalpas ir išeina. Grotuotos durys paliekamos atviros.
11:36:06 val. į patalpą ateina nukentėjusi pareigūnė M. V., vilkėdama policininko uniformą, su kauke ant veido. Ji vaikštinėja po patalpą, rankoje laiko popieriaus lapą (ar lapus).
11:36:50 val. pareigūnė (moteris) atveda į specialiąją patalpą R. K. ir pati pasilieka stovėti užpakalyje, koridoriuje, o R. K. sustoja kambario pradžioje, beveik tarpduryje ir kažką kalbasi su nukentėjusiąja. Grotuotos durys atviros. Garso įrašas nedaromas.
11:37:15 val. matyti, kaip R. K. linguodamas galvą, kažką sako pareigūnei, ši kažką ramiai atsako, paskui R. K. intensyviai kalbėdamas, linguodamas ir padarydamas rankos judesį, kažką sako pareigūnei, ši kažką intensyviai jam atsako.
11:37:30 val. R. K. apsisukinėja ir darydamas tą judesį dar kažką pareigūnei intensyviai kalba ir tuo pačiu metu apsisuka bei 11:37:34 val. skubiai pats išeina iš patalpos, jam iš paskos išeina pareigūnė (postinis), paskui ir nukentėjusioji M. V..
9. R. K. kaltę, padarius administracinio nusižengimo protokole nurodytą administracinį nusižengimą, įrodo byloje ištirti įrodymai: traukiamo atsakomybėn asmens paaiškinimai, kuriuose jis iš esmės faktines aplinkybes patvirtino, taip pat liudytojų parodymai bei rašytinė ir daiktinė bylos medžiaga: nukentėjusiosios policijos pareigūnės M. V. tarnybinis pranešimas, kuriame ji nurodo, kad R. K. tikslingai jos atžvilgiu pasakė užgaulius žodžius: „nepūsk čia akių, debile tu“, ji tuos žodžius suprato kaip pareigūno ir savo asmens pažeminimą, nes ji grubiai, pakeltu baltu buvo tuometinio įtariamojo pavadinta psichinę negalią turinčiu asmeniu, taip pat kiti duomenys, įrodantys jog 2020 m. gegužės 20 d., apie 11:37 val. (laikas tikslinamas pagal vaizdo įrašą), R. K. būdamas Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato areštinės patalpose, adresu Tulpių g. 60, Panevėžys, pažemino pareigūnės M. V. garbę ir orumą, t.y. M. V. vykdydama jai pavestas funkcijas. R. K., girdint ir kartu buvusiai Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato pareigūnei K. I., rėkdamas pasakė: (duomenys neskelbtini), įžeisdamas pareigūnės garbę ir orumą.
Iš kaltinimo šalinama frazė: <..pasakiau – aukšto pareigūno vaikui..>, nes nenustatyta, jog ši frazė galėtų kaip nors įžeisti, pažeminti pareigūną.
10. Nėra jokio teisinio pagrindo kitaip vertinti nukentėjusiosios ir liudytojos K. I. teismo posėdžio metu nurodytas aplinkybes ir pareigūnų tarnybiniuose pranešimuose nurodytų aplinkybių kaip neatitinkančių tikrovės ar jomis nesiremti, kadangi byloje nėra kokių nors duomenų, leidžiančių abejoti minėtos nukentėjusiosios suinteresuotumu bylos baigtimi. Vertinant R. K. vartotų žodžių turinį, nustatyta, jog jie buvo nukreipti asmeniškai į nukentėjusiąją, kaip policijos pareigūnę, nes šie žodžiai buvo išsakyti, kai ji vykdė jai pavestas pareigas. Pavartotais žodžiais R. K. neabejotinai siekė nukentėjusiąją sumenkinti, pažeminti. M. V. atžvilgiu R. K. pasakyti žodžiai, laikytini jos gerovės ir orumo viešu įžeidimu, bei kaip nepadorus atsiliepimas apie ją, žeminantys ją bendradarbių akyse. Nurodyti įrodymai vienas kitą atitinka ir papildo, todėl teismas neturi pagrindo jais abejoti. Tokie kaltinamojo veiksmai atitinka (duomenys neskelbtini) straipsnyje numatyto nusižengimo sudėtį, todėl inkriminuoti teisingai.
11. Nagrinėjamoje byloje surinktų ir ištirtų įrodymų visuma patvirtina, kad R. K. necenzūriniais žodžiais įžeidė tarnybinę uniformą vilkinčią ir jai pavestas funkcijas vykdančią policijos pareigūnę, tokiais savo veiksmais įžeidė policijos pareigūno garbę ir orumą ((duomenys neskelbtini) straipsnis), todėl jam skirtina administracinė nuobauda.
Motyvuojamoji dalis
12. R. K. atsakomybę lengvinančių aplinkybių nėra. Jo atsakomybę sunkina aplinkybė, kad tame pačiame administracinių nusižengimų kodekso straipsnyje numatytas administracinis nusižengimas padarytas pakartotinai.
13. Teismas, skirdamas nuobaudą už statutinių valstybės tarnautojų garbės ir orumo pažeminimą, taip pat atsižvelgia į padaryto administracinio nusižengimo pobūdį, pažeidėjo kaltės formą ir rūšį, pavojingumą, į atsakomybę sunkinančią aplinkybę, į pažeidėjo asmenybę – dirba savarankiškai, administracine tvarka metų laikotarpyje baustas tris kartus, informacijos apie baudų sumokėjimą nėra. Darytina išvada, jog administracinio nubaudimo tikslai bus pasiekti, paskyrus R. K. (duomenys neskelbtini) straipsnio sankcijoje numatytą administracinę nuobaudą – artimą baudos vidurkiui.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos (duomenys neskelbtini) straipsnio 1 dalies 1 punktu, 2 dalimi, 636 straipsniu, teismas
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Daiktinį įrodymą – CD laikmeną su garso ir vaizdo įrašu palikti saugoti byloje.
Skirta bauda turi būti sumokėta į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie LR FM sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), „Swedbank“, AB, banko kodas 73000, įmokos kodas 1001, mokėjimo pavedime nurodant administracinio nusižengimo identifikacinį kodą (ROIK) Nr. (duomenys neskelbtini) ir įmokos kodą, ne vėliau kaip per keturiasdešimt kalendorinių dienų nuo nutarimo skirti baudą išsiuntimo ar išdavimo dienos, o apskundus šį nutarimą - ne vėliau kaip per keturiasdešimt kalendorinių dienų nuo nutarties, kuria skundas nepatenkintas, išsiuntimo ar išdavimo dienos.
Nutarimas per dvidešimt kalendorinių dienų nuo jo nuorašo išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui per Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmus.