- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2023-10-31
- Bylos Nr.
- e1-1057-903/2023
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-38795-2023-2
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Gintaras Stonkus
- Kaltinamasis
- G. N.
Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų teisėjas Gintaras Stonkus išnagrinėjo Klaipėdos apygardos prokuratūros Klaipėdos apylinkės prokuratūros prokurorės Ingridos Rimkutės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje, kurioje
G. N., gimusi (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietė, gyvenanti (duomenys neskelbtini), nedirbanti, profesinio išsilavinimo, netekėjusi, neteista, tačiau Klaipėdos miesto apylinkės teismo ikiteisminio tyrimo teisėjo 2020 m. birželio 2 d. nutartimi, patvirtinus prokuroro nutarimą, atleista nuo baudžiamosios atsakomybės pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 2 dalį kaltininkui ir nukentėjusiam susitaikius,
kaltinama pagal BK 140 straipsnio 2 dalį.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
G. N. smurtaudama sukėlė fizinį skausmą savo artimam giminaičiui, o būtent:
ji 2023 m. spalio 8 d., apie 15.05 val., bute, esančiame (duomenys neskelbtini), būdama apsvaigusi nuo alkoholio, kilusio konflikto metu tyčia mobilaus ryšio telefono pakrovėjo adapteriu trenkė savo močiutei V. N. į kairės pusės žandikaulio sritį, tuo padarydama kraujosruvą žandikaulio apačioje, pastūmė V. N., dėl ko ji atsitrenkė į kambario duris, bei, rankomis paėmusi už V. N. rūbų, jėga ją išstūmė į laiptinę, tokiu būdu nukentėjusiajai V. N. sukėlė fizinį skausmą.
Kaltinamoji G. N. ikiteisminio tyrimo metu kalta prisipažino visiškai ir parodė, kad įvykio dieną buvo vartojusi alkoholį. Kai ją pristatė į policijos komisariatą, ji budėtojų dalyje įpūtė 3,79 promiles. Tarp jos ir močiutės įvykio dieną kilo žodinis konfliktas dėl to, kad ji buvo vartojusi alkoholį. Pamena, kad su močiute V. N. susipyko, sukonfliktavo ir ji nuo staliuko paėmė mobilaus ryšio telefono pakrovėjo laidą, kuris buvo jos, ir pakrovėjo adapterio dalimi ji trenkė močiutei, taikė į veidą, kur tiksliai pataikė, nematė. Tada močiutė dar labiau supyko, ji norėjo kviesti policiją, bet ji močiutei neleido ir numetė jos mobilaus ryšio telefoną, kad ji neskambintų policijai. Tada ji ant močiutės supyko ir ją rankomis pastūmė, dėl ko močiutė nugara atsitrenkė į kambario duris. Gerai nepamena, bet jai atrodo, kad močiutė po to norėjo išeiti į lauką. Ji močiutei sakė, kad eitų ir dar pastūmė ją pro duris, kad greičiau išeitų. Įvykio detalių gerai nepamena, todėl daugiau apie tai nieko negali pasakyti. Viską pripažįsta, nes tikrai buvo padauginusi alkoholio. Išėjusi iš policijos komisariato, ji paskambino močiutei, kad leistų pasiimti daiktus. Su močiute pradėjo kalbėti, ji jos atsiprašė, močiutė jai atleido. Dėl šio įvykio labai gailisi, suprato, kad negali vartoti alkoholio. Pabuvimas areštinėje padėjo suvokti, kad jos gyvenimas dėl to griūva, kad reikia kažką daryti ir toliau taip tęstis nebegali. Labai gailisi, kad prieš močiutę smurtavo. Močiutė ją užaugino ir jai visada padėjo. Išėjusi iš areštinės, nebėra vartojusi nei trupučio alkoholio, nori susitvarkyti gyvenimą ir gyventi toliau gražiai. Norėtų grįžti pas močiutę ir gyventi kartu su ja. Jei ikiteisminis tyrimas būtų baigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, ji sutinka su viešųjų darbų bausme.
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamosios G. N. prisipažinimo, jos kaltė padarius inkriminuotą nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje, patvirtinama ir kitais bylos duomenimis.
Iš nukentėjusiosios V. N. ikiteisminio tyrimo metu duotų parodymų matyti, kad 2023 m. spalio 8 d., apie 15.00 val., ji grįžo iš sodo, nusivilko striukę, namuose buvo G. N. Matė, kad ji buvo visiškai girta. G. N. jai iškart pradėjo sakyti, ko ji čia grįžo, ko ji čia parsivilko, kad čia jos butas. G. N. ji liepė ramintis, sakydama, kad atsipeikėtų. G. N. jai sakė, kad nekomanduotų, kad jai jau 30 metų, todėl ką nori, tą daro. Ji su G. N. gyvena viename kambaryje, o kitame kambaryje gyvena jos sūnus R., tačiau konflikto metu jo namie nebuvo. Kai ji paprašė G. N. perjungti televizorių, kadangi rodė nesąmones, televizorius veikė visu garsu, tada G. N. stvėrė prie televizoriaus prailgintuve buvusį mobilaus telefono pakrovėjo laidą ir jai užsimojo adapterio dalimi. G. N. jai trenkė adapterio dalimi į veidą, dėl ko skruostikaulio apačioje liko paraudimas, kurį atvykę pareigūnai nufotografavo. Šitas G. N. veiksmas jai sukėlė stiprų fizinį skausmą. Matydama, kad G. N. nesiramina, norėjo išsikviesti policiją, pradėjo skambinti bendruoju pagalbos telefono numeriu. Atsiliepė operatorė, liepė jai sakyti, kas nutiko. Tai išgirdusi G. N., jai iš rankos atėmė telefoną ir metė jį ant kilimo. Telefonas nesugadintas, dėl to pretenzijų neturi. G. N. vis agresyvėjo. Išgirdusi, kad kvietėsi pagalbos, G. N. norėjo ją pagriebti, o ji vengė sugriebimo, tada G. N. ją rankomis pastūmė į kambario duris, dėl ko ji į jas atsitrenkė ir tai jai taip pat sukėlė fizinį skausmą, nes G. N. tai darė iš jėgų, o jai ir taip yra skaudanti nugara. Ji pasisuko ir norėjo bėgti į tualetą ir ten užsirakinti, bet nenubėgo, nes koridoriuje G. N. ją stvėrė ir, iš priekio ir rankomis paėmusi už rūbų, išgrūdo ją į laiptinę, kas jai taip pat sukėlė fizinį skausmą, bei užrakino buto duris iš vidaus. Tada ji išėjo į gatvę, kad išsikviestų pagalbą. Pravažiuojanti moteris jai iškvietė pareigūnus. Dėl šių G. N. veiksmų ji patyrė stiprų fizinį skausmą bei stresą. Nori, kad G. N. būtų nubausta įstatymo nustatyta tvarka. Išėjusi iš areštinės, G. N. jai paskambino ir atėjo pas ją į namus pasiimti daiktų. G. N. priėmė tik tada, kai grįžo jos sūnus R. G. N. jos atsiprašė, jos su ja pakalbėjo. G. N. nuo 3 metų augino ji. Prieš pusę metų G. N. grįžo iš A. ir pradėjo gyventi su ja. Anūkė G. N. alkoholį vartoja apie tris mėnesius, kiekvieną dieną. Anksčiau G. N. taip pat yra prieš ją smurtavusi, bet ji į policiją nesikreipė. Dažniausiai smurtauja, kai išgeria, kai ji jai neduoda pinigų. Ji G. N. atleidžia dėl šio įvykio, bet nenori, kad ji pas ją gyventų, bent kol nėra išsigydžiusi alkoholizmo. Tik kai grįžo iš areštinės prablaivėjusi, G. N. elgėsi gražiai ir pripažino klydusi.
Iš 2023 m. spalio 8 d. Klaipėdos AVPK Klaipėdos miesto PK Reagavimo skyriaus tyrėjo tarnybinio pranešimo dėl galimo smurto artimoje aplinkoje matyti, kad 2023 m. spalio 8 d., apie 15.27 val., buvo gautas pranešimas, jog (duomenys neskelbtini), paskambinusi moteris nieko nekalbėjo, tik girdėjosi prašymas, kad neskriaustų, šaukė, galimai yra mušama. Atvykus nurodytu adresu, policijos pareigūnus lauke pasitiko V. N., kuri nurodė, jog ją išvarė iš jos pačios namų anūkė, kuri jai sukėlė fizinį skausmą, suduodama per žandikaulį su mobilaus ryšio priemonės krovikliu, jėga pastumdama bei stumdama ją iš buto. Bute buvo G. N., kuri buvo akivaizdžiai neblaivi, nerišliai kalbėjo, blaivumą tikrintis atsisakė, o vėliau sutikusi nesugebėjo pasitikrinti alkotesteriu. V. N., nurodė, jog prieš ją anūkė smurtauja ne pirmą kartą. V. N. teigė, jog anūkė dažnai žodiškai konfliktuoja, namuose daužo daiktus.
Iš 2023 m. spalio 8 d. asmens apžiūros protokolo ir jo priedų matyti, kad fiksuotas V. N. apžiūros metu pastebėtas sužalojimas: kraujosruva ant veido kairės pusės žandikaulio.
Iš 2023 m. spalio 8 d. proceso veiksmų protokolo matyti, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini). Įvykio vietos apžiūros metu paimtas juodos spalvos mobiliojo ryšio pakrovėjas „Samsung“ su laidu, kuris apžiūrėtas 2023 m. spalio 8 d. daiktų apžiūros protokolu.
Iš Policijos įvykio išklotinės ROIK 0123000607239 (BIRT ataskaitų žiūryklė) matyti, kad 2023 m. spalio 8 d. 15.27 val. registruotas pranešimas dėl smurto artimoje aplinkoje. Paskambinusi moteris nieko nekalbėjo, tik girdėjosi prašymas, kad neskriaustų, šaukė, galimai yra mušama.
Iš 2023 m. spalio 9 d. kitų objektų apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėtas Bendrojo pagalbos centro 2023 m. spalio 8 d. garso įrašas, kuriame užfiksuota, kaip moteris pasisveikina su Bendrojo pagalbos centro darbuotoja. Moteris pradeda kalbėti, tačiau nebaigia sakinio ir pradeda šaukti "Baik, baik sakiau" ir toliau girdimas moters klyksmas. Operatorė dar klausia adreso, bet niekas jai nebeatsako.
Iš Policijos įvykio išklotinės ROIK 0123000607242 (BIRT ataskaitų žiūryklės) matyti, kad 2023 m. spalio 8 d. 15.27 val. registruotas pranešimas dėl smurto artimoje aplinkoje. Pranešėja nurodė, kad prie antros laiptinės stovi moteris, ją iš namų išvarė anūkė, sumušė.
Iš 2023 m. spalio 18 d. kitų objektų apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėtas Bendrojo pagalbos centro 2023 m. spalio 8 d. garso įrašas, kuriame užfiksuota, kaip moteris Bendrojo pagalbos centro darbuotojai nurodo, kad reikalinga policija į (duomenys neskelbtini), kadangi garbaus amžiaus moterį anūkė išvarė į gatvę, moteris stovi sušalusi. Pranešėja operatorei sako, kad moteris yra lauke prie įėjimo, prie antros laiptinės. Toliau pranešėja sako: „trenkė į veidą, va dėmė ant veido ir jinai stovi gatvėj su tapkėm neapsirengus, sušalusi, pusplikė ir neįleidžia į vidų jos, telefoną atėmė“.
Iš 2023 m. spalio 8 d. tarnybinio pranešimo Nr. IBPS-V-2845282-23 matyti, kad 2023 m. spalio 18 d. 13.50 val. susisiekta su pranešėja A. T., kuri nurodė, kad prisimena įvykį, kai, jai vykstant į svečius, prie (duomenys neskelbtini), namo jos automobilį sustabdė senyvo amžiaus moteris ir prašėsi pagalbos sakydama, kad ją iš namų išvarė anūkė bei jai laidu trenkė į veidą. A. T. nurodė, kad moteris buvo susijaudinusi, sušalusi, drebėjo, ant jos veido skruosto matėsi paraudimas - mėlynė. Kadangi moteris prašė iškviesti pareigūnus, tai ji, suteikdama socialinę pagalbą, paskambino bendruoju pagalbos numeriu ir nurodė visas jai žinomas aplinkybes, ką papasakojo jai moteris. Kadangi ji tame miesto rajone negyvena, todėl minėtos moters nepažįsta. Senyvo amžiaus moters apie įvykį detaliai neklausinėjo, nieko paliudyti daugiau nei nurodė paskambinusi Bendrojo pagalbos centro operatorei negali. Padėjo moteriai sulaukti policijos pareigūnų ir nuėjo.
Iš 2023 m. spalio 13 d. - 2023 m. spalio 14 d. apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėti policijos pareigūnų „BODY“ kameromis įvykio vietoje daryti vaizdo įrašai. Vaizdo įrašuose užfiksuota, kaip 2023 m. spalio 8 d. 15:30:54 pareigūnai atvyksta į (duomenys neskelbtini). Prie laiptinės juos pasitinka pagyvenusi moteris, kaip nustatyta ikiteisminio tyrimo metu V. N., ir dar viena moteris, kuri kvietė policiją. Pareigūnas klausia jų, kas nutiko. V. N. sako, kad jai grįžus iš sodo, jos neblaivi anūkė, kuri šiuo metu nuolat vartoja alkoholį, pradėjo konfliktuoti dėl to, kad ji grįžo namo. Konflikto metu sudavė telefono pakrovėjo adapteriu per kaklą. Ant moters kairės pusės žandikaulio matyti kraujosruva. Pareigūnas klausia, ar reikalinga medikų pagalba. V. N. sako, kad nereikalinga. Moteris, kuri kvietė policiją, sako, kad V. N. negali patekti į laiptinę, kadangi pamiršo laiptinės durų kodą. V. N. sako, kad jos butas Nr. (duomenys neskelbtini) yra pirmame aukšte, rodo pareigūnui buto langus. Pareigūnas prieina prie lango, pasibeldžia. Langą atidaro vyras, kaip nustatyta tyrimo metu V. N. sūnus R, kurio pareigūnas prašo atidaryti laiptinės duris ar pasakyti durų kodą. Netrukus R atidaro laiptinės duris, klausia V. N., kur ji buvo. V. N. sako, kad G. N. ją išvijo iš namų. Pareigūnai užeina į V. N. butą, kur kambaryje ant sofos sėdi moteris, kaip nustatyta ikiteisminio tyrimo metu G. N.. Pareigūnas klausia jos, kas atsitiko. G. N. sako, kad nieko, kad paklaustų močiutės. Pareigūnas nurodo G. N. atsakyti į klausimą, dėl ko kilo konfliktas, kodėl močiutei sudavė pakrovėju. G. N. sako, kad ji močiutės nemušė, kad močiutė meluoja. Pareigūnė klausia V. N., dėl ko prasidėjo konfliktas. V. N. sako, kad G. N. nenori, kad ji čia pareitų, nori užvaldyti jos butą. Pareigūnė klausia V. N., ar čia jos butas. V. N. sako, kad butas yra jos, anūkė G. N. čia registruota, ji G. N. užaugino iki 17 metų. Pareigūnė klausia G. N., ar šiandieną ji vartojo alkoholį. G. N. sako, kad vartojo. Pareigūnė sako, kad turės alkoholio kiekio matuokliu patikrinti jos neblaivumą, tačiau G. N. atsisako tikrintis. Pareigūnė sako kolegai, kad G. N. atsisako tikrintis. Pareigūnas paima alkotesterį ir nueina pabendrauti su G. N. V. N. sako, kad tokie konfliktai vyksta labai dažnai, kad prieš mėnesį G. N. buvo uždrausta lankytis jos sode (duomenys neskelbtini). Pareigūnė sako, kad laikas jau praėjo, nes orderis išduodamas tik 15 dienų. V. N. sako, kad G. N. yra labai agresyvi, dar prieš tai buvo paleidusi į ją lėkštę, spyrė jai į koją. Pareigūnas, pabendravęs su G. N., sako, kad G. N. pūtė į alkotesterį, bet tinkamai įpūsti nesugebėjo ir nustatyti neblaivumo laipsnio nepavyko. Pareigūnas klausia V. N., ar pirmą kartą kvietė policiją į šį adresą. V. N. sako, kad jau trečią kartą. Pareigūnas klausia V. N., ar ji patyrė fizinį skausmą. V. N. sako, kad patyrė. Pareigūnas sako G. N., kad ji apsimautų batus ir eitų kartu iki tarnybinio automobilio. Kartu su pareigūnais G. N. išeina iš namų, prieina prie tarnybinio automobilio, pareigūnai ją įsodina į automobilio laikino sulaikymo patalpą. Po to pareigūnai grįžta į V. N. butą, fotografuoja įvykio vietą, mobiliojo ryšio telefono pakrovėjo adapterį, atlieka V. N. apklausą. Apklausos metu V. N. parodo, kad ji apie 15.00 val. grįžo iš sodo ir, tik įžengus į butą, pamatė koridoriuje anūkę, kuri sakė: „ko parsivilkai, čia mano butas“. V. N. prašė G. N. apsiraminti, tačiau ji pradėjo agresyviai elgtis, pastūmė ją, trenkė pakrovėjo adapteriu jai per kaklą. V. N. nurodo, kad, paskambinus pagalbos numeriu, anūkė atėmė iš jos telefoną ir numetė jį ant žemės, po to išstūmė ją iš buto, uždarė duris ir užsirakino jas iš vidaus.
Iš Klaipėdos AVPK Klaipėdos miesto PK pristatyto asmens kortelės išrašo matyti, kad G. N. 2023 m. spalio 8 d. 17.28 val. nustatytas 3,79 promilių neblaivumas.
Skirdamas bausmę, teismas vadovaujasi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, įvertindamas BK 54 straipsnio 2 dalyje nurodytas aplinkybes.
Kaltinamosios G. N. atsakomybę lengvinančia aplinkybe teismas pripažįsta tai, jog ji prisipažino ir gailisi nusikaltusi. Jos atsakomybę sunkinančia aplinkybe teismas pripažįsta tai, jog ji nusikalstamą veiką padarė būdama apsvaigusi nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui.
Kaltinamoji G. N. padarė nesunkų smurtinį nusikaltimą prieš savo šeimos narį - močiutę, anksčiau buvo atleista nuo baudžiamosios atsakomybės už analogišką nusikalstamą veiką, taip pat bausta administracine tvarka už pasirodymą viešojoje vietoje neblaiviai, kita vertus, ji prisipažino padariusi nusikaltimą ir dėl to labai gailisi, jos pavartotas smurtas nesukėlė sunkių ir ilgalaikių pasekmių, nedirba. Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes bei į tai, kad G. N. sutinka atlikti viešuosius darbus, už padarytą nusikalstamą veiką kaltinamajai G. N. skirtina švelniausia BK 140 straipsnio 2 dalyje numatyta bausmės rūšis - viešieji darbai, nustatant artimą sankcijos vidurkiui jų terminą, kuris, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, sumažintinas vienu trečdaliu, bei didesnį už sankcijos vidurkį dirbtinų valandų per mėnesį skaičių. Į paskirtą galutinę bausmę įskaitytinas laikinojo sulaikymo vietoje išbūtas laikas nuo 2023 m. spalio 8 d. 16.00 val. iki 2023 m. spalio 10 d. 13.15 val. (2 dienos).
Kaltinamajai G. N. taip pat skirtina baudžiamojo poveikio priemonė – dalyvavimas smurtinį elgesį keičiančiose programose.
Daiktai – telefono pakrovėjas su laidu, saugomi Policijos departamento prie VRM Turto valdymo valdybos Paimtų daiktų valdymo ir sandėlių skyriuje, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, kaip menkaverčiai nusikalstamos veikos įrankiai, sunaikintini.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,
nusprendžia:
G. N. pripažinti kalta padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, ir paskirti jai 6 mėnesių viešųjų darbų bausmę, įpareigojant neatlygintinai dirbti po 30 (trisdešimt) valandų per mėnesį visuomenės labui.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, šią bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir G. N. paskirti galutinę 4 mėnesių viešųjų darbų bausmę, įpareigojant neatlygintinai dirbti po 30 (trisdešimt) valandų per mėnesį visuomenės labui.
Į viešųjų darbų bausmės laiką įskaityti laikinojo sulaikymo vietoje išbūtą laiką nuo 2023 m. spalio 8 d. 16.00 val. iki 2023 m. spalio 10 d. 13.15 val. (2 dienos), vieną sulaikymo dieną prilyginant 6 viešųjų darbų valandoms.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 67 straipsnio 2 dalies 9 punktu, 3 dalimi, 72² straipsniu, G. N. skirti baudžiamojo poveikio priemonę – šešių mėnesių dalyvavimą smurtinį elgesį keičiančiose programose.
G. N. paskirtas kardomąsias priemones – įpareigojimą gyventi skyrium nuo nukentėjusiosios ir nesiartinti prie jos arčiau nei nustatytu atstumu bei įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje, palikti iki bausmės vykdymo pradžios.
Daiktus – telefono pakrovėją su laidu (2023 m. spalio 25 d. aktas Nr. PD-00000013027), saugomus Policijos departamento prie VRM Turto valdymo valdybos Paimtų daiktų valdymo ir sandėlių skyriuje, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, sunaikinti.
Išaiškinti G. N., kad nesutikdama su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo ji turi teisę paduoti teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Tokiu atveju, teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąją kalta, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio (švelnesnę ar griežtesnę) bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei ji šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.