- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2024-09-05
- Bylos Nr.
- 1-2723-836/2024
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-16092-2024-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Henryta Gerdvilė
- Kaltinamasis
- L. D.
- Nukentėjusysis
- G. B.
- Civilinis ieškovas
- Kauno teritorinės ligonių kasos
- Kategorijos
- 1.1.3.2Tyčia (BK 15 str.)
- 1.1.7.2.3Laisvės apribojimas (BK 48 str.)
- 1.1.8.1.1Aplinkybės, į kurias atsižvelgia teismas skirdamas bausmę (BK 54 str. 2 d.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.1.8.7.9Veika padaryta asmens, apsvaigusio nuo alkoholio, narkotinių, psichotropinių ar kitų psichiką veikiančių medžiagų, jeigu šios aplinkybės turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.)
- 1.1.8.7.13Veiką padarė recidyvistas (BK 60 str. 1 d. 13 p.)
- 1.1.8.12Bausmės skyrimas bylą išnagrinėjus supaprastinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (BK 641 str.)
- 1.2.4.4.1Nesunkus sveikatos sutrikdymas (BK 138 str. 1 d.)
- 2.1.10.1Nuosprendis, nutartis (BPK 29, 31, 41 str. ir kt. str.)
- 2.1.14Proceso išlaidos ir jų atlyginimas (BPK 103–106 str.)
- 2.1.15.3.3.2Civilinio ieškinio tenkinimas (BPK 115 str. ir kt. str.)
- 2.1.16.1.10Rašytinis pasižadėjimas neišvykti (BPK 136 str.)
- 2.3.4.3Sutrumpintas įrodymų tyrimas (BPK 273 291 str.)
- 2.3.6.4.5.1Apkaltinamojo nuosprendžio aprašomajai daliai keliami reikalavimai (BPK 305 str. 1 2 d. ir kt.)
- 2.3.6.4.5.2Apkaltinamojo nuosprendžio rezoliucinei daliai keliami reikalavimai (BPK 307 str. 1–3 d. ir kt.)
viešame teisiamajame posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje L. D., gimęs (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, (duomenys neskelbtini), nevedęs, profesinio išsilavinimo, vykdantis individualią veiklą, įtrauktas į gyvenamosios vietos neturinčių asmenų apskaitą Kėdainių r. sav., gyvenantis (duomenys neskelbtini), Kėdainiuose, teistas 17 kartų, paskutinius kartus:
1) 2012 m. gegužės 21 d. Radviliškio rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - ir BK) 135 straipsnio 1 dalį, 144 straipsnį, 180 straipsnio 2 dalį - 4 metų 2 mėnesių laisvės atėmimo bausme;
2) 2014 m. lapkričio 28 d. Marijampolės rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 182 straipsnio 1 dalį, 214 straipsnio 1 dalį, 198¹ straipsnio 1 dalį, 215 straipsnio 1 dalį – 3 metų 2 mėnesių laisvės atėmimo bausme;
3) 2015 m. kovo 18 d. Marijampolės rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 182 straipsnio 1 dalį, 198¹ straipsnio 1 dalį, 214 straipsnio 1 dalį, 215 straipsnio 1 dalį – 3 metų laisvės atėmimo bausme; 2015 m. gegužės 21 d. Marijampolės rajono apylinkės teismo nutartimi, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis, prie 2014 m. lapkričio 28 d. nuosprendžiu paskirtos bausmės pridėta dalis 2015 m. kovo 18 d. nuosprendžiu paskirtos bausmės, ir paskirta galutinė subendrinta bausmė - 4 metų 6 mėnesių laisvės atėmimas;
4) 2016 m. liepos 28 d. Marijampolės rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 259 straipsnio 2 dalį, subendrinus su Marijampolės rajono apylinkės teismo 2015 m. kovo 18 d. ir 2014 m. lapkričio 28 d. nuosprendžiais paskirtomis bausmėmis, paskirta galutinė subendrinta bausmė - 2 metų 10 mėnesių 15 dienų laisvės atėmimas;
5) 2017 m. gruodžio 22 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 289 straipsnį, 22 straipsnį, 214 straipsnio 1 dalį, subendrinus su 2016 m. liepos 28 d. Marijampolės rajono apylinkės teismo nuosprendžiu, paskirta galutinė subendrinta bausmė - 2 metų laisvės atėmimas;
6) 2021 m. rugsėjo 30 d. Šiaulių apylinkės teismo Radviliškio rūmų nuosprendžiu pagal BK 140 straipsnio 1 dalį – 4 mėnesių laisvės atėmimu;
7) 2023 m. gegužės 31 d. Kauno apylinkės teismo Kėdainių rūmų nuosprendžiu pagal BK 138 straipsnio 1 dalį (dvi veikos) – galutine 8 mėnesių laisvės atėmimo bausme;
8) 2023 m. gruodžio 29 d. Kauno apylinkės teismo Kėdainių rūmų teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 187 straipsnio 3 dalį - 30 parų arešto bausme, 2024 m. sausio 23 d. nutartimi, subendrintos 2023 m. gegužės 31 d. Kauno apylinkės teismo Kėdainių rūmų nuosprendžiu ir 2023 m. gruodžio 29 d. Kauno apylinkės teismo Kėdainių rūmų baudžiamuoju įsakymu paskirtos bausmės ir paskirta galutinė subendrinta bausmė – 2 mėnesių ir 26 dienų laisvės atėmimas; 2024 m. balandžio 18 d. paleistas iš Lietuvos kalėjimų tarnybos Alytaus kalėjimo atlikus bausmę, teistumas neišnykęs,
kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos BK 138 straipsnio 1 dalyje, padarymu.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
2024 m. balandžio 27 d. apie 05.30 val., L. D., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, bute, esančiame (duomenys neskelbtini), Kėdainiai, tyčia kumščiu sudavė vieną kartą G. B. į veidą, o jam nugriuvus kumščiais sudavė ne mažiau kaip šešis kartus į veidą ir krūtinę bei spyrė du kartus nukentėjusiajam į viršutinę kūno dalį, taip padarė nukentėjusiajam kraujosruvą akies aplinkoje ir nosikaulio lūžį, dėl ko G. B. ilgai sirgo, ilgiau nei 10 dienų, tokiu būdu nesunkiai sutrikdė nukentėjusiojo G. B. sveikatą.
Kaltinamasis L. D. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad datos tiksliai nepamena, viskas vyko laiptinėje. Buvo pas A., jis nuėjo pas nukentėjusįjį, grįžęs A. pasakė, kad susiginčijo su nukentėjusiuoju. Tada jis nuėjo pas nukentėjusįjį išsiaiškinti, pabeldė į duris. Nukentėjęs atidarė duris ir trenkė į nosį. Tada jis jam sudavė kumščiu. Nukentėjęs nugriuvo, buvo užsimojęs suduoti, bet jo žmona labai rėkė, tai išėjo. Dėl jam suduoto smūgio jis nesikreipė niekus, nes tik bėgo kraujas iš nosies. Grįžęs namo užsidėjo ledo ir praėjo. Gali būti, kad sudavė ir gulinčiam nukentėjusiajam. Gailisi dėl įvykio, nukentėjusiojo atsiprašė. Su teritorinės ligonių kasos ieškiniu sutinka. Dirba „(duomenys neskelbtini)“, kloja trinkeles. Sutiktų gydytis nuo alkoholizmo. Savo poelgį vertina blogai, stengiasi nesmurtauti.
Kaltinamajam visiškai pripažinus savo kaltę, visi bylos dalyviai sutiko, kad būtų atliekamas sutrumpintas įrodymų tyrimas, todėl tiek teismui, tiek kitiems bylos dalyviams neabejojant dėl nusikalstamos veikos padarymo aplinkybių, įrodymų tyrimas, įvykdžius Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 291 straipsnio reikalavimus, buvo nutrauktas (BPK 273 straipsnis).
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo visiško prisipažinimo jo kaltė įrodyta baudžiamojoje byloje surinktais ir teisme BPK 291 straipsnio 2 dalyje tvarka ištirtais kitais įrodymais.
Ikiteisminis tyrimas pradėtas pagal G. B. pareiškimą apie tai, kad 2024 m. balandžio 27 d. apie 05.30 val., adresu (duomenys neskelbtini), Kėdainiai, į jo butą atėjo L. D. ir jį sumušė - sudavė rankų kumščiais smūgius į įvairias kūno vietas, juto stiprų fizinį skausmą. Kiek smūgių buvo suduota, nepamena, nes įvykio metu buvo neblaivus (1 t., b. l. 10-12).
Nukentėjusysis G. B. parodė, kad 2024 m. balandžio 27 d. namuose turėjo, svečių, giminaičių, vartojo alkoholį. Apie 05.24 val., kai jis jau su savo žmona ruošėsi eiti miegoti, jam paskambino, ir po to atėjo kaimynas A. iš viršaus ir paprašė tyliau kalbėti, nes viskas girdisi. Jiems pakalbėjus, A. išėjo į savo butą. Negali įvardinti tiksliai laiko, kada suskambo durų skambutis. Jis atidarė buto duris, laiptinėje buvo tamsu. Už durų stovėjo vyras, plikas, vidutinio kūno sudėjimo, ir iškart trenkė jam kumščiu į veido sritį, kiek smūgių sudavė nepamena. Jis griuvo savo buto koridoriuje, o vyras toliau jį mušė į įvairias kūno vietas. Nepamena, ar smūgiai buvo suduoti tik rankomis, ar spardė ir kojomis, ir kiek smūgių buvo suduota. Įvykio metu buvo neblaivus. Tuo tarpu jo žmona buvo kartu buto koridoriuje, prašė minėto vyro nustoti mušti jį, tačiau vyras į tai nereagavo. Po to minėtas vyras atsistojo ir išėjo iš jo buto, o jis liko gulėti koridoriuje. Tą vyrą matė pirmą kartą. Atvykus policijos pareigūnams, buvo ir medikai, kurie suteikė pirmąją pagalbą ir išsivežė jį į Kėdainių ligoninės priimamąjį detalesnei apžiūrai. Medikai pasakė, kad jam padaryti akies voko paviršiniai sužalojimai ir nosies kaulo lūžis. Kitą dieną pas jį atėjo kaimynas A., kuris klausė kaip iš savo buto išprašyti minėtą vyrą. Jis patarė kviesti policiją. Kaimynas pasakė, kad tas vyras yra L. D.. Ieškinio nereikš (1 t., b. l. 38-41, 42-44, 60).
Asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokole užfiksuota, kad G. B. atpažino L. D., kaip asmenį, kuris 2024 m. balandžio 27 d. apie 5.30 val., sudavė jam tyčia vieną kartą į veidą, o nuo smūgio nugriuvus, sudavė kumščiais ir spyrė kojomis į įvairias kūno vietas (1 t., b. l. 54-59).
Valstybinės teismo medicinos tarnybos specialisto išvadoje Nr. (duomenys neskelbtini) nurodyta, kad G. B. nustatyti šie sužalojimai: kraujosruva akies aplinkoje (kurios - medicinos dokumentuose nenurodyta) ir nosikaulio lūžis. Sužalojimai padaryti bukais daiktais paveikus akies ir nosies sritis, mažiausiai dviem trauminiais poveikiais, galimai užduotyje nurodytu laiku, t. y. 2024 m. balandžio 27 d. Sužalojimai atitinka nesunkų sveikatos sutrikdymo mastą, nes dėl nosikaulio lūžio sveikata sutrikdyta ilgiau nei 10 dienų laikotarpiui. Smūgių sudavimo metu buvo sukeltas fizinis skausmas (1 t., b. l. 72-73).
Liudytoja Ž. B. parodė, kad 2024 m. balandžio 26 d. namuose turėjo svečių, giminaičių, vartojo alkoholį. 2024 m. balandžio 27 d. apie 04.55 val., svečiai taksi automobiliu išvažiavo namo, o pas juos į namus atėjo kaimynas A. iš viršutinio buto, sakė, kad pas jį bute apsigyveno pažįstamas vardu L., kuris nesenai yra grįžęs iš kalėjimo. A. greitai išėjo, o už 5-10 minučių, kažkas stipriai pradėjo baladotis į jų buto duris. Jos sutuoktinis G. B. atidarė duris ir bute koridoriuje vyriškis, kaip suprato, tai tas L., puolė mušti jos sutuoktinį. Matė, kaip L. sudavė vieną kartą kumščiu į veidą, G. B. nuo smūgio nugriuvo, ir L. jam gulinčiam kumščiais sudavė ne mažiau kaip 6 kartus į veidą ir krūtinę, bei spyrė jam du kartus. Galėjo įspirti į viršutinę kūno dalį, tačiau kur tiksliai spyrė, pasakyti negali, viskas vyko labai greitai. Sumušęs jos sutuoktinį, L. išėjo (1 t., b. l.113-116).
Liudytojas A. K. parodė, kad nuo 2024 m. balandžio 19 d. leido L. D., kuris buvo ką tik grįžęs iš kalėjimo, pagyventi pas jį namuose. 2024 m. balandžio 26 d. namuose jis, L. D. ir S. R., vartojo alkoholį. Nuo 23.00 val. pas kaimyną, gyvenantį (duomenys neskelbtini), Kėdainiai, bute buvo didelis triukšmas, todėl 2024 m. balandžio 27 d. apie 04.34 val., parašė kaimynui sms žinutę, prašydamas tylos. Kaimynas neatrašė, todėl jam paskambino. Po to nuėjo pas kaimyną pakalbėti dėl triukšmo, šis pasakė, kad ir jo bute triukšmauja, ir kad jeigu taip ir toliau, praneš buto savininkei ir jį iškeldins iš to buto. Grįžęs į butą apie tai pasakė L. D., liepė bute būti tyliau, nes kaimynas jau skundžiasi. Tai išgirdęs L. D., apie 05.30 val., išėjo pas kaimyną pakalbėti. Jis laiptinėje išgirdo triukšmą, girdėjo kaip kaimyno sutuoktinė šaukė „ką tu darai“. Po to į jo butą grįžo L. D., kurio rankos buvo kruvinos, grįžęs šis pasakė, kad viską sutvarkė, sakė, kad nuėjo iki kaimyno pakalbėti, kaimynas jam pirmas sudavė kumščiu į veidą, todėl jis jį sumušė. Ant L. D. veido jokių sužalojimų, kraujosruvų nematė (1 t., b. l. 95-98).
Liudytoja S. R. parodė, kad 2024 m. balandžio mėnesio pabaigoje, tikslios datos pasakyti negali, nuėjo pas draugą A. K. į svečius, kur buvo ir L. D.. Ji pasiliko pas A. K. miegoti. Kitą dieną, nuo ryto, A. K. su L. D. bute vartojo alkoholį, ji su jais alkoholio nevartojo. Paryčiais, kai jau susiruošė eiti miegoti, A. K. paskambino kaimynui G. ir paprašė netriukšmauti, nes jie negali miegoti. Iš karto po skambučio, A. K. nuėjo pas kaimyną pasikalbėti, o grįžęs pasakė, kad kaimynas jį gąsdino, jog išmes jį iš buto, nes jis irgi triukšmauja. Tai išgirdęs L. D. pašoko iš lovos ir nuėjo pas kaimyną G.. Ji girdėjo kaip kaimynė, G. sutuoktinė, šaukė „nebemušk tu jo, nebedaužyk“. Netrukus į butą grįžo L. D., kuris buvo užsiėmęs už nosies, jo ranka buvo kruvina. L. D. pasakė, kad kai jis nuėjo pas kaimyną pasikalbėti, kaimynas tik atidaręs duris, sudavė jam kumščiu į nosį, todėl jis po to kaimyną primušė. Netrukus atvyko policijos pareigūnai (1 t., b. l. 101-104).
Liudytoja D. J., policijos pareigūnė, parodė, kad dirbant su vyr. patruliu E. Č., 2024 m. balandžio 27 d., apie 05.45 val. buvo gautas pranešimas, kad (duomenys neskelbtini), Kėdainiai, pas pranešėją atėjo kaimynas ir jį sumušė. Nuvykus minėtu adresu, G. B., paaiškino, kad jiems grįžus į namus, kažkas stipriai pradėjo baladotis į jų buto duris, o jam atidarius duris, nepažįstamas vyriškis įėjo į butą ir be jokios priežasties jį sumušė. Ant G. B. veido dešinėje pusėje matėsi kraujosruva, buvo sutinusi dešinė akis. G. B. buvo nustatytas virš dviejų promilių girtumas, jis negalėjo pasakyti, kaip jį sumušė, teigė, kad jį mušė kumščiais, spardė kojomis, tačiau kiek kartų sudavė ir spyrė, pasakyti negalėjo. Po to, kartu su G. B. buvo nueita į butą Nr. (duomenys neskelbtini), kur buvo trys asmenys. G. B. iš karto parodė į L. D. ir pasakė, kad tai jis jį sumušė. L. D. paaiškino, kad jis nuėjo pas kaimyną, pasibeldė į duris, kaimynas tik atidaręs duris pirmas sudavė jam į nosį, dėl to jis jį ir sumušė, sakė, kad dėl suduoto smūgio jam į nosį, iš nosies pradėjo bėgti kraujas, tačiau ant veido nebuvo jokio kraujo. L. D. buvo nustatytas taip pat virš dviejų promilių girtumas, jam buvo įteiktas šaukimas. G. B. dėl patirtų sužalojimų iškviesta med. pagalba, kuri pristatė jį į Kėdainių ligoninės priėmimo skyrių apžiūrai (1 t., b. l. 107-110).
Liudytoja I. B. parodė, kad 2024 m. balandžio 27 d., ryte, tikslios valandos pasakyti negali, prabudo nuo triukšmo laiptinėje, todėl priėjusi prie savo buto durų, per akutę pamatė vyriškį, kuris stovėjo penktame aukšte ir pasilenkęs per turėklus plūdo įvairiais necenzūriniais žodžiais moterį, nes girdėjo, kaip moteris jam dar kažką sakė. Ką tiksliai, negirdėjo. Po to, tas vyriškis nuėjo į butą Nr. (duomenys neskelbtini), daugiau ji nieko nematė ir negirdėjo. Ji tą vyriškį laiptinėje matė pirmą kartą, nežino jo nei vardo nei pavardės (1 t., b. l. 90-92).
Įvykio vietos apžiūros protokole užfiksuota įvykio vieta, esanti (duomenys neskelbtini), Kėdainiuose. Buto koridoriuje matosi raudonos spalvos dėmės, panašios į kraują. Iš įvykio vietos niekas nepaimta, įvykio vietoje vaizdo stebėjimo kamerų nėra (1 t., b. l. 13-21).
Tarnybiniame pranešime dėl pranešimo BPC užfiksuota, kad policijos registruojamų įvykių registre gautas pranešimas ROIK Nr. (duomenys neskelbtini), pranešimo laikas – 2024 m. balandžio 27 d. 05.45 val., pranešėjas – G. G., pranešimo aplinkybės: „pas pranešėją dabar atėjo kaimynas ir sumušė. GMP atsisakė. Kaimynas pasišalino“ (1 t., b. l. 26-27).
Kitų objektų apžiūros protokole užfiksuota, kad apžiūrėti pareigūno kūno kameros įrašai, kuriuose užfiksuota, kaip atėjus policijos pareigūnams į butą pro praviras duris, moteris teigia, kad sumušė žmogų iš penkto aukšto, tas asmuo, grįžęs iš kalėjimo. Jie ką tik grįžo iš baliaus, pasibeldus, atidarė duris, ir primušė jos vyrą. Iš virtuvės ateina vyras, kuris užsidengęs veido dešinę pusę su baltos spalvos audeklu, jam dešinėje pusėje akies srityje matosi kraujosruva. Vyras aiškina, kad konfliktas įvyko dėl triukšmo bute, prisistato G. B.. Pareigūnas jam nustato 2,34 promilių girtumą. Nukentėjusysis kartu su pareigūnais lipa laiptais į kitą butą, kur iš trijų asmenų atpažįsta vyriškį – L. D. kaip asmenį, kuris buvo atėjęs pas jį į butą, ir be jokios priežasties jį sumušė. L. D. savo kaltės neneigė, teigė, jog nukentėjusysis jam pats pirmas sudavė kumščiu į nosį, dėl to jis jį ir sumušė. Grįžus nukentėjusysis jau savo bute teigė, kad rašys pareiškimą, nes jam atidarius duris, iš karto L. D. puolė ant jo, sudavė jam į galvą ir visur kitur, jam nugriuvus, pradėjo jį spardyti kojomis (1 t., b. l. 28-33).
Nusikalstamos veikos kvalifikavimo motyvai ir išvados.
Pagal BK 138 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas sužalojo ar susargdino žmogų, jeigu dėl to nukentėjęs asmuo prarado nedidelę dalį profesinio ir bendro darbingumo arba ilgai sirgo, bet jam nebuvo BK 135 straipsnio 1 dalyje numatytų padarinių. Iš BK 138 straipsnio 1 dalies formuluotės matyti, kad objektyviai šis nusikaltimas gali pasireikšti sužalojimu ar susargdinimu. Tai materialioji nusikaltimo sudėtis, todėl kvalifikuojant veiką pagal šį straipsnį turi būti nustatyti jame nurodyti padariniai – nukentėjęs asmuo prarado nedidelę dalį profesinio ir bendro darbingumo arba ilgai sirgo, bet jam nebuvo BK 135 straipsnio 1 dalyje numatytų padarinių, o taip pat priežastinis ryšys tarp kaltinamojo neteisėtų veiksmų ir padarinių. Šis nusikaltimas gali būti padaromas tik tiesiogine ar netiesiogine tyčia.
Kaltinamasis kaltu prisipažino, jo kaltę patvirtina taip pat nukentėjusiojo ir liudytojų parodymai: nukentėjusysis G. B. parodė, kad kaltinamasis vos atidarius duris iškart trenkė jam kumščiu į veido sritį, jis nugriuvo, o kaltinamasis toliau jį mušė į įvairias kūno vietas; liudytoja Ž. B. parodė, kad matė, kaip kaltinamasis sudavė vieną kartą kumščiu į veidą G. B., šis nuo smūgio nugriuvo, ir kaltinamasis jam gulinčiam kumščiais sudavė ne mažiau kaip 6 kartus į veidą ir krūtinę, bei spyrė du kartus; liudytojas A. K. parodė, kad kaltinamasis išėjo pas nukentėjusįjį pasikalbėti ir laiptinėje išgirdo triukšmą, girdėjo kaip kaimyno sutuoktinė šaukė „ką tu darai“, o po to kaltinamasis grįžo, ir jo rankos buvo kruvinos, kaltinamasis pasakė, kad sumušė kaimyną; liudytoja S. R. parodė, kad A. K. pasakius, kaimynas jį gąsdino, kaltinamasis nuėjo pas kaimyną, ir ji girdėjo kaip kaimynė šaukė „nebemušk tu jo, nebedaužyk“. Grįžęs kaltinamasis pasakė, kad kaimynas atidaręs duris, sudavė jam kumščiu į nosį, todėl jis po to kaimyną primušė; liudytoja D. J., policijos pareigūnė, parodė, kad nukentėjusysis paaiškino, kad kaltinamasis įėjo į butą ir be jokios priežasties jį sumušė. Ant nukentėjusiojo veido dešinėje pusėje matėsi kraujosruva, buvo sutinusi dešinė akis. Kaltinamasis paaiškino, kad kaimynas tik atidaręs duris pirmas sudavė jam į nosį, dėl to jis jį ir sumušė, tačiau ant kaltinamojo veido nebuvo jokio kraujo. Kaltinamojo kaltę taip pat įrodo rašytiniai įrodymai: įvykio vietos apžiūros protokolas, kur užfiksuota, kad įvykio vietoje yra raudonos spalvos dėmių, panašių į kraują; skambučio bendrajam pagalbos centrui turinys, iš kurio matyti, kad nukentėjusysis pranešė apie tai, kad buvo sumuštas; vaizdo įrašų iš pareigūno kūno kameros turinys, kur užfiksuoti pareigūnų pokalbiai įvykio vietoje su nukentėjusiuoju ir kaltinamuoju; specialisto išvada, kurioje konstatuoti nukentėjusiajam padaryti sužalojimai, atitinkantys nesunkų sveikatos sutrikdymą, taip pat konstatuota, kad sužalojimai galėjo būti padaryti kaltinime nurodytu laiku. Taigi, kaltinamojo kaltė be jo prisipažinimo įrodyta nukentėjusiojo ir liudytojų parodymais, specialisto išvada, kitais išvardintais rašytiniais įrodymais, kuriuos teismas ištyręs ir įvertinęs BPK 20 straipsnyje nustatyta tvarka, daro išvadą, kad kaltinimas L. D. nesunkiai sutrikdžius nukentėjusiojo G. B. sveikatą pasitvirtino. Įvertinus aptartų įrodymų visumą, konstatuotina, kad kaltinamasis veikė tiesiogine neapibrėžta tyčia, kadangi suvokė savo atliekamų veiksmų pavojingumą ir suprato, kad suduodamas smūgius į galvą, spardydamas, sužalos nukentėjusįjį bei to norėjo. Šiuo atveju veika kvalifikuojama pagal kilusius padarinius – G. B. padaryti sužalojimai atitiko nesunkų sveikatos sutrikdymą, nes dėl nosikaulio lūžio jo sveikata buvo sutrikdyta ilgiau nei dešimties parų laikotarpiui, ką patvirtino specialisto išvada.
Baudžiamojoje byloje ištirtų įrodymų pagrindu teismas laiko esant visiškai įrodyta, jog kaltinamasis L. D. 2024 m. balandžio 27 d. apie 05.30 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, bute, esančiame (duomenys neskelbtini), Kėdainiai, tyčia kumščiu sudavė vieną kartą G. B. į veidą, o jam nugriuvus kumščiais sudavė ne mažiau kaip šešis kartus į veidą ir krūtinę bei spyrė du kartus nukentėjusiajam į viršutinę kūno dalį, taip padarė nukentėjusiajam kraujosruvą akies aplinkoje ir nosikaulio lūžį, dėl ko G. B. ilgai sirgo, ilgiau nei 10 dienų, tokiu būdu nesunkiai sutrikdė nukentėjusiojo G. B. sveikatą. Šiais veiksmais kaltinamasis padarė nusikaltimą, numatytą BK 138 straipsnio 1 dalyje.
Dėl bausmės skyrimo.
Kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė, kad kaltu prisipažino ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Atsakomybę sunkinančios aplinkybės, kad nusikalstamą veiką padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir, teismo vertinimu, tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, bei būdamas recidyvistu (turėdamas neišnykusį teistumą) (BK 60 straipsnio 1 dalies 9, 13 punktai).
Kaltinamasis padarė vieną tyčinį, nesunkų, baigtą nusikaltimą (BK 11 straipsnio 3 dalis). Jis teistas, bausmę atlikęs, teistumas neišnykęs, baustas administracine tvarka, informacijos apie baudų sumokėjimą nėra (2 t., b. l. 66-77), vykdo individualią veiklą, psichikos sveikatos ir priklausomybės ligų priežiūros grupėse neregistruotas (2 t., b. l. 85). Kaltinamasis nurodė, jog dirba, stengiasi keisti savo gyvenimo būdą, sutiktų gydytis nuo alkoholizmo. Kaltinamasis Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžetui padarytos žalos neatlygino, o nukentėjusysis nurodė, kad civilinio ieškinio nereikš. Atsižvelgiant į nurodytų aplinkybių visumą, siekiant įgyvendinti bausmės paskirtį, įvertinant tai, kad bausmės tikslai yra ne tik nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, atimti ir apriboti galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas, bet ir paveikti jį, kad atlikęs bausmę laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, užtikrinant teisingumo principo įgyvendinimą, kaltinamajam skirtina BK 138 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatyta laisvės apribojimo bausmė (48 straipsnis). Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamasis teistas, teistumas neišnykęs, nusikaltimu padarytos žalos neatlygino, yra viena jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė ir dvi atsakomybę sunkinančios aplinkybės, laisvės apribojimo bausmė skirtina artima bausmės vidurkiui. Skiriant laisvės apribojimo bausmę, intensyvi priežiūra – nuteistojo buvimo vietos pagal nustatytą laiką kontrolė elektroninio stebėjimo priemonėmis kaltinamajam neskirtina, kadangi, teismo vertinimu, šiuo atveju ji yra netikslinga. Tačiau siekiant įgyvendinti bausmės paskirtį, kartu su bausme vietoj intensyvios priežiūros kaltinamajam skirtini BK 48 straipsnio 4 dalies 1, 4, 5 punktuose numatyti įpareigojimai – dalyvauti elgesio pataisos programoje, pradėti dirbti arba registruotis Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, gydytis nuo alkoholizmo bei uždraudžiant vartoti psichiką veikiančias medžiagas (BK 48 straipsnio 5 dalies 4 punktas).
Baudžiamąją bylą išnagrinėjus atliekant sutrumpintą įrodymų tyrimą ir kaltinamajam pripažinus savo kaltę, šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu (BK 64¹ straipsnis).
Dėl civilinio ieškinio.
Kauno teritorinė ligonių kasa byloje pateikė civilinį ieškinį dėl nukentėjusiojo gydymo išlaidų – 98,48 Eur atlyginimo (1 t., b. l. 77-80).
Dėl kaltinamojo L. D. padarytos nusikalstamos veikos nukentėjusiajam G. B. buvo padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas. Ligoninėje nukentėjusiajam buvo suteikta ambulatorinė skubiosios medicinos pagalbos paslauga, atlikta galvos smegenų kompiuterinė tomografija dėl galvos plaukuotosios dalies paviršinio sužalojimo, sumušimo, naudoti vaistai. Suteiktų gydymo paslaugų kaina 98,48 Eur. Kauno teritorinė ligonių kasa yra apmokėjusi nukentėjusiojo gydymo išlaidas iš Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžeto lėšų. Tarp kaltinamojo padarytų veiksmų ir atsiradusios turtinės žalos yra tiesioginis ryšys, žala atsirado dėl kaltinamojo veiksmų, civilinis ieškinys pagrįstas įrodymais, prie ieškinio pridėta žalos detalizacija – gydymo paslaugų apskaitos išrašas (1 t., b. l. 79), todėl civilinis ieškinys tenkintinas visiškai, ir iš kaltinamojo Valstybinei ligonių kasai prie Sveikatos apsaugos ministerijos priteistinas 98,48 Eur turtinės žalos atlyginimas (BPK 115 straipsnis).
Dėl kitų procesinių klausimų.
Kaltinamasis šioje byloje laikinai sulaikytas nebuvo, jam paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (1 t., b. l. 151-154), kuri paliktina galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo ir bausmės vykdymo pradžios.
Laikinas nuosavybės teisių apribojimas netaikytas.
Daiktas, turintis reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – vienas kompaktinis diskas su vaizdo įrašu, saugomas byloje (1 t., b. l. 28), nuosprendžiui įsiteisėjus paliktinas saugoti byloje.
Procesinių dokumentų siuntimo išlaidų nėra.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 straipsniu, 298 straipsniu, 304–305 straipsniais, 307 straipsniu, 313 straipsniu,
nusprendžia:
L. D. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 138 straipsnio 1 dalyje ir skirti jam 1 (vienerių) metų laisvės apribojimo bausmę be intensyvios priežiūros, bausmės metu įpareigojant dalyvauti elgesio pataisos programoje, pradėti dirbti arba užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, gydytis nuo alkoholizmo bei uždrausti vartoti psichiką veikiančias medžiagas (alkoholį, narkotines/psichotropinės medžiagas, kurios nepaskirtos gydytojo).
Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1 dalies nuostatomis, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir nustatyti 8 (aštuonių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę be intensyvios priežiūros, bausmės metu įpareigojant dalyvauti elgesio pataisos programoje, pradėti dirbti arba užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, gydytis nuo alkoholizmo bei uždrausti vartoti psichiką veikiančias medžiagas (alkoholį, narkotines/psichotropinės medžiagas, kurios nepaskirtos gydytojo).
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti palikti galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo ir bausmės vykdymo pradžios.
Kauno teritorinės ligonių kasos civilinį ieškinį tenkinti visiškai ir priteisti iš L. D. 98,48 Eur (devyniasdešimt aštuonių eurų 48 ct) turtinę žalą, pinigus pervedant į Valstybinės ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos, juridinio asmens kodas 191351679, sąskaitą Nr. LT21 7300 0100 0248 4333.
Daiktą, turintį reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – vieną kompaktinį diską su vaizdo įrašu, saugomą byloje, nuosprendžiui įsiteisėjus palikti saugoti byloje.
Nuosprendis per 20 (dvidešimt) dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Kauno apylinkės teismo Kėdainių rūmus.
Išaiškinti, kad apeliacinis procesas gali vykti žodinio arba rašytinio proceso tvarka. Apeliantas skunde turi nurodyti dėl bylos nagrinėjimo žodinio ar rašytinio proceso tvarka.