Kauno apygardos teismo nutartis

2013-11-06 · Civilinė byla Nr. 2A-2276-343/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Atskirasis skundasNutartis · 2013-04-18Kauno apygardos teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2013-11-06Kauno apygardos teismas
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2013-11-06
Bylos Nr.
2A-2276-343/2013
Teisminio proceso Nr.
2-69-3-02040-2013-2
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Algimantas Kukalis (pirm.), Virginija Lozoraitytė, Rūta Palubinskaitė (pran.)
Atsakovas
uždarosios akcinės bendrovės „BPT Optima Retail“
Ieškovas
uždarosios akcinės bendrovės MAXIMA LT
Civilinė byla Nr. 2A-2276-343/2013(Proceso Nr. 2-69-3-02040-2013-2)Procesinio sprendimo kategorijos: 72; 118.5; (S) 121.14; 121.21.
KAUNO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. lapkričio 6 d.Kaunas

Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Algimanto Kukalio (kolegijos pirmininkas), Virginijos Lozoraitytės ir Rūtos Palubinskaitės (pranešėja), teismo posėdyje rašytinio proceso apeliacine tvarka išnagrinėjo šalių prašymą patvirtinti taikos sutartį civilinėje byloje pagal atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „BPT Optima Retail“ atstovės advokatės D. S. apeliacinį skundą dėl Kauno apylinkės teismo 2013 m. liepos 31 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-5229-191/2013 pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės MAXIMA LT ieškinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei „BPT Optima Retail“ dėl negyvenamųjų patalpų nuomos sutarties nutraukimo ir pagal atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „BPT Optima Retail“ priešieškinį ieškovei uždarajai akcinei bendrovei MAXIMA LT dėl negyvenamųjų patalpų nuomos sutarties pakeitimo, skolos ir nuostolių priteisimo, ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

ieškovė (nuomininkas) MAXIMA LT, UAB ieškiniu (b. l. 3-14, t.1) prašė pripažinti 2002m. birželio 24 d. Negyvenamųjų patalpų nuomos sutarties Nr. 2002-01, kurios sąlygos buvo keistos 2004 m. liepos 30 d. pakeitimu bei 2005 m. birželio 17 d. Susitarimu Nr.2 (toliau – Sutartis) nutraukimą, apie kurį ieškovei atsakovė (nuomotojas) UAB „BPT Optima Retail“ pranešė 2013 m. sausio 23 d. pranešimu apie nuomos sutarties nutraukimą, neteisėtu.

Ieškinyje ieškovė nurodė, kad ji visu Nuomos sutarties galiojimo laikotarpiu tinkamai vykdė sutarties sąlygas, tačiau 2011 m. liepos 8 d. gavo atsakovės raštą dėl nuomos sutarties sąlygų peržiūrėjimo ir pakeitimo. Ieškovė nei su 2011 m. liepos 8 d. raštu nei su vėlesniais siūlymais keisti nuomos sutartį nesutiko, kadangi jie iš esmės blogino sudėtingą ieškovės padėtį, nustatė ieškovei prievolę atlikti mokėjimus. Ieškovė nelaikė 2011 m. liepos 8 d. rašto oferta Atsakovė be raštų siuntė ieškovei sutarties sąlygų neatitinkančias sąskaitas faktūras, reikalaudama atlikti mokėjimus. 2013m. sausio 23 d. pranešimu atsakovė raštu pranešė, kad nutraukia sutartį dėl susidariusio įsiskolinimo ir pareikalavo perduoti patalpas.

Atsakovė su ieškiniu nesutiko, pateikė priešieškinį (b. l. 31-53, t.4), kuriuo prašė iš ieškovės priteisti 642 019,95 Lt skolą; 472 881,12 Lt nuostolių; 7,51 procento metinių palūkanų nuo 1 114 901,07 Lt sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo arba alternatyviai jeigu teismas netenkintų aukščiau 1 punkte nurodyto priešieškinio reikalavimo, atsakovė prašė pakeisti šalių sudarytos 2002 06 24 Negyvenamųjų patalpų nuomos sutarties Nr. 2002-01 (su visais pakeitimais ir papildymais) sąlygas, taikant žemiau nurodytus pakeitimus nuo 2013 m. sausio 1 d. imtinai:

(a) 8.1 punkto pirmą sakinį išdėstyti taip: „Nuomininkas įsipareigoja mokėti Nuomotojui nuomos mokestį, lygų LTL 31,73 (trisdešimt vienas litas ir septyniasdešimt trys centai) plius PVM už vieną kvadratinį metrą Patalpų per mėnesį.“ Likusią dalį 8.1 punkto palikti nepakeistą;

ir

(b) panaikinti 10.7 punktą, kuris numato, kad „Nuomininkas turi teisę vienašališkai nutraukti šią Sutartį prasidėjus Nuomos santykiams, ne mažiau kaip prieš 12 (dvylika) mėnesių raštu informavęs Nuomotoją apie savo ketinimus nutraukti šią Sutartį.“

arba alternatyviai papildyti nuomos sutartį tokiu 10.10 punktu: „Nuomotojas turi teisę bet kada vienašališkai nutraukti šią Sutartį, ne mažiau kaip prieš 12 (dvylika) mėnesių raštu informavęs Nuomininką apie savo ketinimus nutraukti šią Sutartį.“

ir

(c) papildyti nuomos sutartį tokiu 8.6 punktu: „Kiekvienų metų sausio 1 d. (pirmą kartą 2014 m. sausio 1 d.) Nuomos mokestis koreguojamas atsižvelgiant į vidutinį metinį Suderinto vartotojų kainų indekso (SVKI) procentinį pokytį, skaičiuojamą dvylikos mėnesių periodo, pasibaigiančio prieš koregavimo dieną einančių metų gruodžio 31 d., atžvilgiu. Kiekvienais metais pakoreguotas Nuomos mokestis yra laikomas nauju baziniu Nuomos mokesčiu, kuris yra koreguojamas kitais metais. Nuomos mokestis bet kuriuo atveju negali tapti mažesnis nei pradinis, t.y. LTL 25,90 plius PVM / 1 kv. m / mėn.“;

atsakovė prašė priteisti iš ieškovės turėtas bylinėjimosi išlaidas.

Šalies argumentai

Atsakovė priešieškiniu reiškė du alternatyvius reikalavimus, tiesiogiai susijusius su ieškiniu, prašė priteisti iš ieškovės skolą, susikaupusią iki nuomos sutarties nutraukimo, ir nuostolius, besikaupiančius dėl to, kad, atsakovei nutraukus nuomos sutartį, ieškovė patalpų neatlaisvino. Atsakovės nuomone, ginčo patalpų nuomos kaina neatitinka šiuo laikotarpiu nuomojamų patalpų kainų vidurkių. Nurodė, kad nuomos sutartis buvo pakeista ofertos-akcepto būdu.

Žemesnės instancijos teismas

Kauno apylinkės teismas 2013 m. liepos 31 d. sprendimu (b. l. 113-123, t. 5) ieškinį tenkino, priešieškinį atmetė. Teismas pripažino 2002 m. birželio 24 d. Negyvenamųjų patalpų nuomos sutarties Nr. 2002-01, kurios sąlygos buvo keistos 2004 m. liepos 30 d. pakeitimu bei 2005 m. birželio 17 d. Susitarimu Nr. 2 nutraukimą, apie kurį ieškovei atsakovė pranešė 2013 m. sausio 23d. pranešimu apie nuomos sutarties nutraukimą, neteisėtu, priteisė iš atsakovės 400 Lt ieškovei bylinėjimosi išlaidas ir 34 Lt valstybei išlaidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu.

Teismas nurodė, kad nuomos sutartis yra nepakeista, nes šalys nesudarė jokio nuomos sutarties pakeitimo nepatvirtino jo savo atstovų parašais, nuomos sutarties sąlygos negalėjo būti keičiamos atskirais pranešimais. Atsakovė neįrodė, jog būtų pagrindas nuomos sutarties sąlygas keisti remiantis CK 6.204 straipsnio nuostatomis. Teismas 2011 m. liepos 8 d. atsakovės rašto nelaikė oferta dėl jo netikslumo, neišsamumo ir neaiškaus pasiūlymų suformulavimo, o ieškovės 2011 m. rugpjūčio 12 d. rašto akceptu, nes jame buvo išreikštas nesutikimas su atsakovės pasiūlymu. Teismas sprendė, kad susitarimas tarp šalių dėl nuomos sutarties pakeitimo nebuvo pasiektas. 2013 m. sausio 23 d. atsakovės pranešimą dėl sutarties nutraukimo ir dėl patalpų grąžinimo teismas pripažino neteisėtu, prieštaraujančiu nuomos sutarties nuostatoms ir įstatymui. Nutraukti nuomos sutartį nebuvo pagrindo, nes ieškovė nepažeidė sutarties. Kadangi nuomos sutartis nebuvo nutraukta, ieškovei nekilo pareigos atlyginti atsakovei nuostolius.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu (b. l. 132-147, t. 5) atsakovė prašė panaikinti Kauno apylinkės teismo 2013 m. liepos 31 d. sprendimą ir priimti naują sprendimą – ieškovės ieškinį atmesti, o atsakovės priešieškinį tenkinti bei priteisti iš ieškovės atsakovės turėtas bylinėjimosi išlaidas.

Atsiliepimas

Atsiliepime į apeliacinį skundą ieškovė nesutiko su apeliacinio skundo argumentais bei keliamais reikalavimais, teismo sprendimą laikė teisėtu ir pagrįstu. Nurodė, kad šalys susitarė taikiai užbaigti ginčą ir prašė pateiktą taikos sutartį patvirtinti.

2013 m. spalio 9 d. teisme gautas šalių prašymas dėl taikos sutarties patvirtinimo, kuriuo prašoma panaikinti Kauno apylinkės teismo 2013 m. liepos 31 d. sprendimą, rašytinio proceso tvarka patvirtinti šalių 2013 m. rugsėjo 20 d. sudarytą taikos sutartį, civilinę bylą nutraukti, panaikinti atsakovei Kauno apylinkės teismo 2013 m. vasario 11 d. nutartimi, priimtoje civilinėje byloje Nr. 2-5229-191/2013, pritaikytas laikinąsias apsaugos priemones, grąžinti atsakovei 100 procentų (15 649 Lt) žyminio mokesčio, sumokėto už apeliacinį skundą. Šalys taikos sutartyje sutarė, jog Nuomos sutartis galioja, nėra nutraukta, nėra pakeista ir/arba papildyta, išskyrus 2004 m. liepos 30 d. pakeitimą bei 2005 m. birželio 17 d. Susitarimą Nr. 2 ir 2013 m. rugsėjo 20 d. Susitarimą Nr. 3. Ieškovė atsisako visų ieškinio reikalavimų, o atsakovė atsisako visų priešieškinio reikalavimų, atsakovė atsisako apeliacinio skundo. Kiekviena šalis pati padengia šioje byloje turėtas visas bylinėjimosi išlaidas, įskaitant ir advokato pagalbai apmokėti, ir nereikalauja viena iš kitos priteisti bylinėjimosi išlaidų, nereikalaus viena iš kitos kompensuoti žyminius mokesčius, sumokėtus už ieškinį ir priešieškinį, kurie nėra grąžinami. Valstybės turėtas išlaidas šalys įsipareigoja padengti lygiomis dalimis. Šalys patvirtino, kad joms yra žinomos taikos sutarties sudarymo ir bylos nutraukimo procesinės pasekmės.

Motyvuojamoji dalis

Taikos sutartis tvirtinama. Byla nutraukiama.

Dalyvaujantiems byloje asmenims įstatymų leidėjas yra numatęs teisę užbaigti bylą taikos sutartimi bet kurioje civilinio proceso stadijoje (CPK 140 str. 3 d.). Nagrinėjamu atveju šalys taikos sutartimi išsprendė ginčą dėl Negyvenamųjų patalpų nuomos sutarties nutraukimo, pakeitimo ir iš šios sutarties atsiradusių skolos ir nuostolių. Šalių pateikta tvirtinti taikos sutartis neprieštarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ir viešajam interesui, šalys patvirtino, kad joms žinomos bylos nutraukimo pasekmės, todėl yra pagrindas Kauno apylinkės teismo 2013 m. liepos 31 d. sprendimą panaikinti, taikos sutartį patvirtinti (CPK 42 str. 2 d., 140 str. 3 d.) ir bylą nutraukti (CPK 293 str. 5 p.). Bylą nutraukus, naikintinos atsakovės atžvilgiu Kauno apylinkės teismo 2013 m. vasario 11 d. nutartimi (b.l. 139-140, t. 1) taikytos laikinosios apsaugos priemonės, kuriomis atsakovė įpareigota visa apimtimi vykdyti 2002 m. birželio 24 d. negyvenamųjų patalpų nuomos sutartį Nr. 2002-01 su 2004 m. liepos 30 d. pakeitimu ir 2005 m. birželio 17 d. susitarimu Nr. 2, uždrausta atsakovei iškeldinti ieškovę iš nuomojamų patalpų, atsakovė įpareigota tiekti arba sudaryti sąlygas ieškovei gauti visas komunalines bei eksploatacines paslaugas, numatytas negyvenamųjų patalpų nuomos sutartyje, bei sudaryti sąlygas ieškovei vykdyti veiklą nuomojamose patalpose, (duomenys neskelbtini) (CPK 149 str.).

Ieškiniu buvo reiškiamas reikalavimas iš nuomos teisinių santykių, todėl už ieškinį pagal CPK 87 straipsnio 1 dalies 2 punktą turėjo būti sumokėta 200 Lt. Ieškovė 2013 m. vasario 7 d. Mokėjimo nurodymu Nr. 325272 už ieškinį sumokėjo 400 Lt (b.l. 15, t.1). Vadovaujantis CPK 87 straipsnio 1 dalies 1 punktu ieškovei grąžintina 200 Lt permokėta žyminio mokesčio dalis ir 75 procentai nuo mokėtinos už ieškinį žyminio mokesčio sumos, t.y. 150 Lt (200x75%) (CPK 87 str. 2 d.). Bendra ieškovei grąžintino žyminio mokesčio suma yra 350 Lt Atsakovė už priešieškinį 2013m. balandžio 29 d. nurodymu sumokėjo 15 649 Lt (b.l. 54, t. 4). Priešieškinyje buvo reiškiami 1 114 901,07 Lt turtinis reikalavimas ir reikalavimas modifikuoti nuomos sutartį, už kuriuos turi būti sumokėta 15 149 Lt ir 500 Lt žyminis mokestis (CPK 80 str. 1 d. 1 p. ir 3 p.). Už apeliacinį skundą 2013 m. rugpjūčio 30 d. nurodymu Nr. 1755 atsakovė sumokėjo 15 649 Lt (b.l. 148, t. 5). Atsakovei grąžintina 11 736,75 Lt (15649x75%) dalis žyminio mokesčio sumokėto už priešieškinį ir 15 649 Lt (15649x100%) visas žyminis mokestis sumokėtas už apeliacinį skundą, atsižvelgiant į tai, kad apeliacinėje instancijoje byla užbaigta iki bylos nagrinėjimo iš esmės pradžios (CPK 87 str. 2 d.). Bendra atsakovei grąžintino žyminio mokesčio suma yra 27 385,75 Lt.

Kadangi šalys taikos sutartyje sutarė, kad kiekviena iš jų padengs savo bylinėjimosi išlaidas ir nereikalaus kompensuoti žyminį mokestį, sumokėtą už ieškinį ir priešieškinį, todėl jų bylinėjimosi išlaidos ir negrąžinto žyminio mokesčio dalis tarp šalių neskirstytinos. Valstybės turėtas išlaidas šalys įsipareigojo padengti lygiomis dalimis, todėl iš kiekvienos šalies valstybei priteistina po 17 Lt su procesinių dokumentų įteikimu susijusioms išlaidoms atlyginti. Atsižvelgiant į priešpriešinį reikalavimų dėl žyminio mokesčio grąžinimo ir išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, atlyginimo pobūdį, vadovaudamasi ekonomiškumo principu, teisėjų kolegija, įskaitydama šiuos reikalavimus, laikosi pozicijos, jog Valstybinė mokesčių inspekcija įpareigotina grąžinti šalims iš jų priteistina bylinėjimosi išlaidų suma sumažintą grąžintino žyminio mokesčių dalį: ieškovei 333 Lt ir atsakovei 27 368,75 Lt.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 140 straipsnio 3 dalimi, 149 straipsniu, 293 straipsnio 5 punktu, 326 straipsnio 1 dalies 5 punktu,

nutaria:

Panaikinti Kauno apylinkės teismo 2013 m. liepos 31 d. sprendimą.

Patvirtinti tarp ieškovės uždarosios akcinės bendrovės MAXIMA LT (juridinio asmens kodas 123033512) ir atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „BPT Optima Retail“ (juridinio asmens kodas 300122128) 2013 m. rugsėjo 20 d. sudarytą taikos sutartį šiomis sąlygomis:

1. Šalys konstatuoja, kad 2002 m. birželio 24 d. Negyvenamųjų patalpų nuomos sutartis Nr. 2002-01, su visais vėlesniais jos pakeitimais ir papildymais, (toliau - Nuomos sutartis), kuria atsakovė nuomoja ieškovei atitinkamas sutartyje aptartas negyvenamąsias patalpas, esančias (duomenys neskelbtini) (toliau vadinamos - Patalpomis), galioja ir nėra nutraukta. Nuomos sutartis nėra pakeista ir/arba papildyta, išskyrus 2004 m. liepos 30 d. pakeitimą bei 2005 m. birželio 17 d. Susitarimą Nr. 2 ir 2013 m. rugsėjo 20 d. Susitarimą Nr. 3.

2. Šalys konstatuoja, kad Taikos sutarties sudarymo dieną nėra jokių ieškovės pradelstų mokėjimų pagal Nuomos sutartį atsakovei.

3. Ieškovė atsisako visų reikalavimų bei prašymų pagal pareikštą ieškinį atsakovei.

4. Atsakovė atsisako visų reikalavimų bei prašymų pagal pareikštą priešieškinį ieškovei.

5. Atsakovė atsisako apeliacinio skundo.

6. Atsakovės 2013 m. sausio 23 d. pranešimas apie Nuomos sutarties nutraukimą šalių yra laikomas negaliojančiu ab initio.

7. Šalys šioje byloje nereikalauja priteisti viena iš kitos kompensuoti žyminius mokesčius, sumokėtus už ieškinį ir priešieškinį pirmojoje instancijoje, kurie pagal CPK 87 str. nuostatas nėra grąžinami.

8. Kiekviena šalis pati padengia jos šioje civilinėje byloje turėtas visas bylinėjimosi (įskaitant išlaidas advokatų bei advokatų padėjėjų paslaugoms apmokėti) ir bet kokias kitas su šios civilinės bylos nagrinėjimu susijusias išlaidas, t.y. šalys patvirtina, kad jos nereikalauja ir nereikalaus viena iš kitos priteisti visas ar bet kokią dalį bylinėjimosi išlaidų.

9. Šalys susitaria, kad teismo (valstybės) turėtas išlaidas, susijusias su civiline byla, šalys padengs lygiomis dalimis.

Civilinę bylą Nr. 2A-2276-343/2013 pagal atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „BPT Optima Retail“ apeliacinį skundą dėl Kauno apylinkės teismo 2013 m. liepos 31 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-5229-191/2013 pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės MAXIMA LT ieškinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei „BPT Optima Retail“ dėl negyvenamųjų patalpų nuomos sutarties nutraukimo ir pagal atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „BPT Optima Retail“ priešieškinį ieškovei uždarajai akcinei bendrovei MAXIMA LT dėl negyvenamųjų patalpų nuomos sutarties pakeitimo, skolos ir nuostolių priteisimo nutraukti.

Panaikinti Kauno apylinkės teismo 2013 m. vasario 11 d. nutartimi civilinėje byloje Nr. 2-5229-191/2013 atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „BPT Optima Retail“ (juridinio asmens kodas 300122128) atžvilgiu taikytas laikinąsias apsaugos priemones.

Įpareigoti Valstybinę mokesčių inspekciją grąžinti ieškovei uždarajai akcinei bendrovei MAXIMA LT (juridinio asmens kodas 123033512) dalį paduodant ieškinį 2013 m. vasario 7 d. Mokėjimo nurodymu Nr. 325272 sumokėto žyminio mokesčio - 333,00 Lt.

Įpareigoti Valstybinę mokesčių inspekciją grąžinti atsakovei uždarajai akcinei bendrovei „BPT Optima Retail“ (juridinio asmens kodas 300122128) dalį paduodant priešieškinį 2013 m. balandžio 29 d. nurodymu sumokėto žyminio mokesčio ir 2013 m. rugpjūčio 30 d. nurodymu Nr. 1755 nurodymu už apeliacinį skundą sumokėtą žyminį mokestį - 27 368,75 Lt.

Nutartis įsiteisėja nuo jos priėmimo dienos.

Teisėjai Algimantas KukalisVirginija LozoraitytėRūta Palubinskaitė