- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2018-03-20
- Bylos Nr.
- e2-395-371/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 2-39-3-01629-2017-5
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Janina Brazauskienė
- Ieškovas
- R. S.
- Atsakovas
- J. D.
teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės R. S. ieškinį, pareikštą atsakovui J. D. dėl skolos priteisimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
I. R. S. pateikė teismui ieškinį, pareikštą atsakovui J. D. dėl skolos priteisimo, kuriame prašo priteisti iš atsakovo jos naudai 2999 Eur skolos, 5 procentus metinių palūkanų už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei bylinėjimosi išlaidas: 67,48 Eur žyminio mokesčio bei 200 Eur už suteiktas teisines paslaugas.
I. R. S. ieškinyje nurodė, teisme paaiškino, kad A. Š. buvo jos dėdės V. T. sutuoktinė, pastaroji mirė (duomenys neskelbtini). Po jos mirties likusį turtą paveldėjo jos dėdė V. T., t. y. jos motinos brolis, pagal asmeninį testamentą, kurį patvirtino teismas. Pagal šį testamentą V. T. paveldėjo piniginį indėlį su priklausančiomis palūkanomis. Po dėdės mirties 2017 m. balandžio 17 d. ji priėmė likusį palikimą pagal turto apyrašą, kuriame nurodyta, kad ji priėmė taip pat reikalavimo teisę į skolą pagal (duomenys neskelbtini), paprastąjį neprotestuotiną vekselį. V. T. buvo žinoma apie šį vekselį. Būtent jis pranešė, kad J. D. nuo A. Š. sąskaitos nuiminėjo pinigus. J. D. V. T. žadėjo grąžinti skolą, tačiau grąžino tik 500 Eur. Notarei V. T. užsiminė, kad yra pasirašytas paprastas neprotestuotinas vekselis, tačiau notarė pasiūlė kreiptis į Vilnių, kadangi jai nebuvo žinoma kaip įtraukti šį vekselį į paveldimą turtą. Dėdė dėl silpnos sveikatos į Vilnių nenuvyko. V. T. prašydavo J. D. vežioti jį esant būtinybei, atsiskaitydavo su juo, J. D. skolinosi pinigus, turėjo A. Š. mokėjimo kortelę, nuimdavo nuo jos pinigus kada jam reikėjo. Tarp J. D. ir A. Š. vyko nuolatinis skolinimasis. J. D. skolą pripažino, todėl pasirašė paprastąjį neprotestuotiną vekselį. Jos sesuo J. M. dalyvavo pasirašant šį neprotestuotiną vekselį Vilniaus m., tuo metu A. Š. buvo pas jos seserį. Jai (ieškovei) taip pat buvo žinoma apie šį vekselį. Po dėdės mirties vekselį aptiko V. T. namuose, spintoje, gulėjo maišelyje kartu su kitais dokumentais. J. D. pateikė įrodymus, patvirtinančius, kad jis pervedė A. Š. į sąskaitą 500 Eur, todėl sutinka sumažinti reikalavimą iki 2499 Eur. Suėjus vekselio terminui jis tampa tarsi paskolos sutartimi, todėl, negražinus nustatytu terminu skolos, prašo priteisti 5 procentus metinių palūkanų bei patirtas bylinėjimosi išlaidas.
Atsiliepimas
A. J. D. per teismo nustatytą dvidešimties dienų terminą pateikė teismui atsiliepimą, kuriame nurodė, kad su ieškiniu nesutinka, prašo jį atmesti, teisme jis paaiškino, kad su ieškiniu sutinka iš dalies. Sutinka, kad yra skolingas 1300 Eur, nes 1700 Eur grąžino. Nuolat A. Š. vežiojo į Baltarusiją, taip pat vežiojo V. T., jam už tai mokėjo. A. Š. ir V. T. juo pasitikėjo, perdavė mokėjimo kortelę, o jis nuiminėjo pinigus nuo sąskaitos. Jam reikėjo pinigų, paprašė A. Š. paskolinti, ji sutiko paskolinti. 2999 Eur sumą nusiėmė per du kartus. Pasirašant vekselį pinigai buvo pas jį. Vekselį pasirašė su ieškovės seserimi Vilniaus mieste, Liepkalnio gatvėje, pastaroji pradėjo grasinti, kad parašys pareiškimą policijoje, užtampys po teismus, sutiko, nes A. Š. turėjo psichinių sutrikimų, nenorėjo problemų. Kur vekselio pasirašymo metu buvo A. Š. nežino. Ar V. T. buvo žinoma apie šį vekselį jis nežino. Jam jokių pretenzijų V. T. nereiškė. Pasirašant vekselį nesitarė dėl palūkanų mokėjimo. Iš viso grąžino 1700 Eur: 500 Eur mokėjimo pavedimu, o 1200 Eur grąžino A. Š. grynais pinigais jos namuose po vekselio pasirašymo. Perduodant pinigus dalyvavo V. T.. Turi šio vekselio antrą egzempliorių, tačiau jame neatžymėta apie pinigų grąžinimą. Kas paveldėjo A. Š. turtą nežinojo.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkintinas iš dalies.
Iš byloje esančių rašytinių įrodymų bei šalių paaiškinimų matyti, kad (duomenys neskelbtini), pagal paprastąjį neprotestuotiną vekselį J. D. besąlygiškai įsipareigojo sumokėti 2999 Eur tiesiogiai A. Š. į asmeninę banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią Swedbanke kas mėnesį pervedant po 250 Eur, vekselis turi būti apmokėtas iki 2017 m. gegužės 1 d. (b. l. 6). Iš mirties liudijimo matyti, kad A. Š. mirė (duomenys neskelbtini),. (b. l. 10). Po jos mirties (duomenys neskelbtini),. Šalčininkų rajono pirmo notaro biure V. T. buvo išduotas paveldėjimo teisės liudijimas pagal testamentą, iš kurio matyti, kad A. Š. turtą paveldėjo V. T., paveldimą turtą, kuriam išduotas liudijimas sudaro: piniginis indėlis su priklausančiomis palūkanomis, esantis „Swedbank“, AB banko sąskaitoje ir taupomojo indėlio sąskaitoje (b. l. 7). V. T. mirė (duomenys neskelbtini),. (b. l. 11-12). Pagal (duomenys neskelbtini), Šalčininkų rajono pirmo notaro biuro notarės Č. B. išduoto paveldėjimo teisės liudijimo pagal įstatymą duomenis V. T. sudarė asmeninį testamentą, kurį patvirtino Šalčininkų rajono apylinkės teismas 2017 m. liepos 18 d. nutartimi. Palikėjo testamente nurodyto turto įpėdinė yra R. S.. Paveldimą turtą, kuriam išduotas liudijimas sudaro: piniginis indėlis, esantis „Swedbank“, AB banko sąskaitoje, turtinė teisė į NMA prie ŽŪM išmoką pagal V. T. 2016 m. gegužės 13 d. pateiktą paramos už žemės ūkio naudmenų ir kitus plotus bei gyvulius paraišką, reikalavimo teisė į skolą iš vekselio davėjo J. D. pagal (duomenys neskelbtini), paprastąjį neprotestuotiną vekselį. R. S. palikimą priėmė pagal (duomenys neskelbtini), antstolės T. G. sudarytą turto apyrašą Nr. (duomenys neskelbtini), (b. l. 8-9). Iš 2018 m. kovo 1 d. Šalčininkų rajono pirmo notaro biuro pateiktų duomenų matyti, kad V. T. priėmė palikimą po A. Š., mirusios(duomenys neskelbtini), , mirties be paveldimo turto apyrašo. 2016 m. gruodžio 13 d. paduodamas palikimo priėmimo pareiškimą po A. Š. mirties, V. T. nenurodė, kad A. Š. priklauso reikalavimo teisė į skolą iš vekselio davėjo J. D., o taip pat nepateikė į bylą jokių dokumentų apie nurodytąją reikalavimo teisę, todėl paveldėjimo teisės liudijimas reikalavimo teisei į skolą iš vekselio davėjo Jevgenij D. V. T. išduotas nebuvo. V. T. (duomenys neskelbtini), mirė. Palikimą po V. T. mirties (duomenys neskelbtini), pagal turto apyrašą priėmė R. S.. (duomenys neskelbtini), antstolės T. G. sudarytame V. T. paveldimo turto apyraše Nr. (duomenys neskelbtini),, nebuvo nurodyta reikalavimo teisė į skolą iš vekselio davėjo J. D.. 2017 m. rugpjūčio 8 d. į Šalčininkų rajono pirmą notaro biurą kreipėsi mirusiojo V. T. įpėdinė R. S. prašydama papildyti paveldimo turto apyrašą po V. T. mirties. Tą pačią dieną jai buvo išduotas vykdomasis pavedimas papildyti turto apyrašą. Į palikėjo turto apyrašo papildymą Nr. 1, sudarytą (duomenys neskelbtini), Nr. (duomenys neskelbtini),, buvo įtraukta reikalavimo teisė į skolą iš vekselio davėjo J. D. pagal 2016 m. balandžio 28 d. paprastąjį neprotestuotiną vekselį, buvo pateikta paprastojo neprotestuotino vekselio kopija (originalą turi R. S.), todėl jai buvo išduotas paveldėjimo teisės liudijimas į nurodytąją reikalavimo teisę po V. T., kuris buvo A. Š. įpėdinis, mirties.
Iš 2016 m. liepos 7 d. mokėjimo nurodymo Nr. 42 matyti, kad J. D. pervedė A. Š. 500 Eur (b. l. 21). Pagal LR CK 1.105 str. vekselis, kaip vertybinis popierius, – tai dokumentas, kuriuo jį išrašantis asmuo be išlygų įsipareigoja tiesiogiai ar netiesiogiai sumokėti tam tikrą pinigų sumą vekselyje nurodytam asmeniui arba kuriuo tai padaryti pavedama kitam asmeniui. Paprastuoju vekseliu (solo) jo davėjas pats įsipareigoja sumokėti jame nurodytą sumą, vekselis, kurio suma didesnė kaip trys tūkstančiai eurų, turi būti notarinės formos, jeigu vekselio davėjas yra fizinis asmuo arba ūkio subjektas, tvarkantis apskaitą pagal supaprastintos apskaitos taisykles. Pagal įsakomųjų ir paprastų vekselių įstatymo 2 str. 1 d. vekselis – vertybinis popierius, kuris išrašomas šio įstatymo nustatyta tvarka ir kuriuo jį išrašęs asmuo be sąlygų įsipareigoja tiesiogiai ar netiesiogiai sumokėti tam tikrą pinigų sumą vekselyje nurodytam asmeniui pats arba įsako tai padaryti kitam. Šio straipsnio 2 str. 4 p. nurodyta, kad paprastas vekselis yra vekselis, kurio davėjas be sąlygų įsipareigoja vekselio turėtojui sumokėti vekselyje įrašytą sumą. Paprastajame vekselyje turi būti: 1) žodžiai „paprastasis vekselis“ tekste ta kalba, kuria vekselis išrašytas; 2) besąlyginis įsipareigojimas sumokėti nurodytą sumą; 3) mokėjimo terminas; 4) mokėjimo vieta; 5) pavadinimas ar vardas, pavardė asmens, kuriam arba kurio įsakymu turi būti sumokėta; 6) išrašymo vieta ir data; 7) išrašančiojo paprastąjį vekselį asmens (paprastojo vekselio davėjo) parašas; 8) tais atvejais, kai paprastąjį vekselį išrašantis ūkio subjektas netvarko apskaitos pagal supaprastintos apskaitos taisykles, – tai patvirtinanti informacija (77 str.). Paprastasis vekselis, kurio suma didesnė kaip trys tūkstančiai eurų, turi būti notarinės formos, jeigu vekselio davėjas yra fizinis asmuo arba ūkio subjektas, tvarkantis apskaitą pagal supaprastintos apskaitos taisykles (77 str. 2 d.). Šio įstatymo 40 straipsnyje numatyta, kad vekselio, kuris mokėtinas nustatytą dieną arba per tam tikrą laiką po jo išrašymo ar pateikimo, turėtojas vekselį apmokėti privalo pateikti paskutinę mokėjimo termino dieną arba per dvi po jos einančias darbo dienas. Apmokėjęs vekselį, mokėtojas gali reikalauti, kad jam būtų atiduotas vekselio turėtojo pakvituotas vekselis, vekselio turėtojas negali atsisakyti priimti vekselio sumos dalies įmokos, sumokėjęs sumos dalį, vekselio mokėtojas gali reikalauti, kad tai būtų pažymėta vekselyje ir jam būtų išduotas pakvitavimas (41 str.). Tokiu būdu iš byloje esančių duomenų matyti, kad (duomenys neskelbtini) buvo pasirašytas paprastas neprotestuotinas vekselis, pagal kurį J. D. besąlygiškai įsipareigojo sumokėti 2999 Eur tiesiogiai A. Š. į jos nurodytą asmeninę banko sąskaitą kas mėnesį pervedant po 250 Eur iki 2017 m. gegužės 1 d. Tačiau A. Š. 2016 m. rugsėjo 12 d. mirė. Po jos mirties likusį turtą paveldėjo V. T., kuris paduodamas notarei palikimo priėmimo pareiškimą po A. Š. mirties, nenurodė, kad A. Š. priklausė reikalavimo teisė į skolą iš vekselio davėjo J. D. bei nepateikė jokių dokumentų apie nurodytąją reikalavimo teisę, todėl paveldėjimo teisės liudijimas reikalavimo teisei į skolą iš vekselio davėjo Jevgenij D. V. T. išduotas nebuvo. V. T. (duomenys neskelbtini), mirė. Po jo mirties likusį palikimą pagal turto apyrašą priėmė ieškovė R. S., tame tarpe ir reikalavimo teisę į skolą iš vekselio davėjo J. D. pagal (duomenys neskelbtini), paprastąjį neprotestuotiną vekselį, kadangi pateikė įrodymus apie nurodytąją reikalavimo teisę, dėl to buvo išduotas vykdomasis pavedimas papildyti turto apyrašą. Todėl kaip matyti iš bylos medžiagos, iki termino mokėti pagal vekselį pabaigos mirė vekselio turėtoja A. Š. ir jos įpėdinis V. T.. Ieškovė R. S. priėmė šį reikalavimą kaip palikimą pasibaigus vekselyje nurodytam 2017 m. gegužės 1 d. terminui, todėl šiuo atveju vekselis prilyginamas skolos rašteliui, kuris kaip rašytinis įrodymas patvirtina, jog atsakovas gavo iš A. Š. 2999 Eur, kuriuos įsipareigojo grąžinti iki 2017 m. gegužės 1 d. (CK 6. 870 str.-6.878 str.). Atsakovas J. D. teisme pripažino, kad skolinosi iš A. Š. pinigus, pasirašė paprastą neprotestuotiną vekselį, pagal kurį įsipareigojo grąžinti A. Š. 2999 Eur nustatytomis sąlygomis. Teismo posėdžio metu atsakovas paaiškino, kad grąžino 1700 Eur, tai yra 500 Eur pervedė mokėjimo nurodymu ir 1200 Eur grynais pinigais perdavė A. Š. V. T. akivaizdoje, tačiau rašytinių įrodymų dėl 1200 Eur perdavimo teismui nepateikė. Teisme ieškovė R. S. pateikė vekselio originalą, kuriame jokių žymių apie 1200 Eur sumokėjimą nėra. Atsakovas J. D. paaiškino, kad turi antrą vekselio egzempliorių, kuriame taip pat neatžymėta apie 1200 Eur sumokėjimą, pakvitavimo dėl pinigų perdavimo atsakovas taip pat nepateikė. Tokiu būdu atsakovas nepateikė įrodymų, patvirtinančių jo teiginius apie grąžintą 1200 Eur sumą. Be to, būtina pažymėti, kad vekselyje nurodytas atsiskaitymo būdas ir sąskaita, į kurią atsakovas įsipareigojo pervesti paskolintus pinigus. Jis padarė tai pervedant 500 Eur, todėl kelia pagrįstų abejonių jo pasirinktas kitas, vekselyje nenumatytas, atsiskaitymo būdas. Todėl yra pagrindas ieškinį patenkinti iš dalies ir priteisti iš atsakovo ieškovės naudai 2499,99 Eur skolos.
Remiantis LR CK 6.210 str. 1 d., terminą įvykdyti piniginę prievolę praleidęs skolininkas privalo mokėti penkių procentų dydžio metines palūkanas už sumą, kurią sumokėti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palūkanų dydžio. Skolininkas taip pat privalo mokėti įstatymų nustatyto dydžio palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo (6.37 str. 2 d.). Atsižvelgiant į tai, kad terminas grąžinti skolą pagal paprastąjį neprotestuotiną vekselį yra pasibaigęs, tarp šalių nebuvo kitokio susitarimo mokėti palūkanas, atsakovas skolos geruoju negrąžino, yra pagrindas priteisti iš atsakovo ieškovės naudai 5 procentus metinių palūkanų nuo priteistos 2499 Eur sumos nuo bylos iškėlimo teisme, t. y. 2017 m. gruodžio 18 d. iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.
Ieškovė, pateikdama ieškinį teismui sumokėjo 67,48 Eur žyminio mokesčio bei 200 Eur advokatui E. B. už procesinių dokumentų parengimą. Prašomos priteisti atstovavimo išlaidos neviršija Teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr.1R-85 patvirtintos Rekomendacijos dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalių dydžių (2015 m. kovo 19 d. pakeitimai), numatytų 8.2 p. Rekomenduojami priteistini užmokesčio už advokato civilinėse bylose teikiamas teisines paslaugas maksimalūs dydžiai apskaičiuojami taikant nustatytus koeficientus, kurių pagrindu imamas Lietuvos statistikos departamento skelbiamas užpraėjusio ketvirčio vidutinis mėnesinis bruto darbo užmokestis šalies ūkyje (be individualių įmonių). Šios rekomendacijos 8.2 p. numatyta, kad už ieškinio parengimą teisme taikomas 2.5 koeficientas (2.5 x 2017 m. II ketvirčio vidutinio mėnesinio bruto darbo užmokesčio 838,7 Eur), todėl iš atsakovo ieškovės naudai priteisiama 67,48 Eur žyminio mokesčio ir 200 Eur bylinėjimosi išlaidų už ieškinio parengimą (LR CPK 88 str. 1 d. 6 p., 93 str. 1 d., 98 str.,).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CK 1. 105 str., 6.870-6.878 str., CPK 88 str. 1 d. 6 p., 93 str. 1 d., 98 str., 270 str.,
nusprendžia:
Ieškinį patenkinti iš dalies.
Priteisti iš atsakovo J. D. (J. D.), a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), , ieškovės R. S. (R. S.), a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), , naudai 2499,99 Eur (du tūkstančiai keturi šimtai devyniasdešimt devyni Eur 99 ct) skolos, 67,48 Eur (šešiasdešimt septyni Eur 48 ct) žyminio mokesčio, 200 Eur (du šimtai Eur) bylinėjimosi išlaidų už ieškinio parengimą, iš viso: 2767,47 Eur (du tūkstančiai septyni šimtai šešiasdešimt septyni Eur 47 ct).
Priteisti iš atsakovo J. D. ieškovės R. S. naudai 5 procentus dydžio metines palūkanas už priteistą 2499,99 Eur (du tūkstančiai keturi šimtai devyniasdešimt devyni Eur 99 ct) sumą nuo bylos iškėlimo dienos, t. y. nuo 2017 m. gruodžio 18 d. iki visiško teismo sprendimo įvykdymo.
Sprendimas per trisdešimt dienų nuo priėmimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus regiono apylinkės teismo Šalčininkų rūmus.