- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2011-01-03
- Bylos Nr.
- 2-88-847/2011
- Teisminio proceso Nr.
- 2-15-3-01323-2010-3
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Valentina Paliulionienė
- Kategorijos
- 99.1.5pavadinimo nepavyko patikrinti
- 106.8.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Biržų rajono apylinkės teismo teisėja Valentina Paliulionienė, susipažinusi su ieškovės ūkininkės J. S. ieškiniu atsakovui ribos (taip tekste) atsakomybės bendrovei „Profarma“ (taip tekste) dėl nepagrįsto praturtėjimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Teisme gautas ieškovės ieškinys, kuriuo ji prašo iš atsakovo priteisti be teisinio pagrindo gautus 9238,25 EUR (31897,83 Lt), 5 procentų metines palūkanas nuo priteistos sumos iki visiško teismo sprendimo įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinį atsisakytina priimti.
Ieškinyje nurodoma, kad 2008-10-02 tarp šalių buvo sudaryta prekės pirkimo-pardavimo sutartis, pagal kurią atsakovas įsipareigojo pristatyti ir sumontuoti sutarties priede – sąraše Nr. 1 išvardintas prekes, o ieškovė – jas priimti ir už pristatytas bei sumontuotas prekes atsiskaityti Sutarties 5 p. numatytais terminais. Atsakovas atliko darbų už 26854,93 EUR, nors ieškovė sumokėjo žymiai didesnę sumą – 36093,18 EUR, todėl tokiu būdu atsakovas nepagrįstai praturtėjo. Kadangi sutarties įvykdymo vieta yra (duomenys neskelbtini) (taip tekste), (duomenys neskelbtini) ieškovė vadovaujasi LR CPK 30 str. 9 d. ir prašo bylą nagrinėti Biržų rajono apylinkės teisme.
Nors ieškovė nurodė, kad sutarties įvykdymo vieta yra(duomenys neskelbtini), tačiau įstatymas nustato, kad bylos nagrinėjamos pagal bendrąsias teismingumo taisykles, t.y. juridinio asmens buveinės vietą, nurodytą juridinių asmenų registre (LR CPK 29 str.). Atsakovo nurodomas adresas yra Maskavas g. 40, Rygoje, Latvijos Respublikoje. Nors ieškovė vadovaujasi norma, kad ieškinys gali būti pareiškiamas pagal sutarties įvykdymo vietą (LR CPK 30 str. 9 d.), tačiau teismingumas pagal ieškovės pasirinkimą šioje byloje negalimas. Ieškovė reiškia ieškinį atsakovui, registruotam Latvijos Respublikoje, todėl bylos teismingumui nustatyti taikytinos CPK VII dalies „Tarptautinis civilinis procesas“ normos. CPK 787 straipsnio 1 dalyje nustatyta, jog bylos, nagrinėtinos ginčo teisena priskirtinos Lietuvos Respublikos teismų jurisdikcijai, jeigu atsakovas: a) ieškinio įteikimo metu yra Lietuvoje arba turi joje nuolatinę gyvenamąją vietą ar gyvena; b) Lietuvoje turi turto arba jam priklauso turtinės teisės ir c) ginčo dalykas yra Lietuvoje esantis daiktas, Lietuvoje esantis palikimas arba prievolė, kuri atsirado arba turi būti įvykdyta Lietuvoje. Akivaizdu, jog minėtos dalies 1 ir 2 punktai negali būti taikomi, o trečiasis punktas taip pat netaikytinas, kadangi ginčo dėl sutarties įvykdymo vietos ir reikalavimo sutartį įvykdyti nekyla, nes ieškovė reiškia reikalavimus dėl nepagrįsto praturtėjimo. Iš šalių sudarytos sutarties Nr. 2207208 matyti, jog kylantys šalių ginčai sprendžiami vadovaujantis Europos Sąjungos teise (9.2 punktas). Kadangi Lietuvos Respublika ir Latvijos Respublika yra pasirašiusios tarpusavio teisinio bendradarbiavimo civilinėse bylose sutartį, taikytinos šios tarptautinės sutarties nuostatos. 1992-11-11 Lietuvos Respublikos, Estijos Respublikos ir Latvijos Respublikos sutarties dėl teisinės pagalbos ir teisinių santykių 20 straipsnis apibrėžia teismų kompetenciją civilinėse bylose. Šio straipsnio 1 dalyje nustatyta, jog kiekvienos Susitariančiosios Šalies teismai kompetentingi nagrinėti ieškinius, pareikštus juridiniams asmenims, jeigu šios Šalies teritorijoje yra juridinio asmens valdymo įstaiga, atstovybė arba filialas. Duomenų apie tai, kad atsakovas SIA „Profarm“ turėtų Lietuvoje valdymo įstaigą, atstovybę arba filialą, ieškovė nepateikė. Taigi darytina išvada, jog Biržų rajono apylinkės teismas negali nagrinėti šios bylos, ji teismingas kompetentingam Latvijos Respublikos teismui, esančiam atsakovo buveinės teritorijoje.
Dėl šių motyvų laikytina, jog ieškovė ieškinį teismui pateikė pažeisdama teritorinio teismingumo taisykles. Kadangi atsakovo buveinės vieta ieškinyje nurodyta Maskavas g. 40, Rygoje, Latvijos Respublikoje, ieškinys neteismingas Biržų rajono apylinkės teismui, todėl jį atsisakytina priimti (LR CPK 137 str. 2 d. 2 p.).
Dėl šios priežasties ieškovei grąžinamas jos sumokėtas žyminis mokestis (LR CPK 87 str. 1 d. 3 p.).
Atkreiptinas ieškovės dėmesys, jog ji reiškia reikalavimą, nors ne pati buvo sudariusi sutartį su atsakovu, be to, ieškinyje klaidingai nurodo savo gyvenamąją vietą ir atsakovo pavadinimą, todėl tuo atveju, jei ateityje būtų kreipiamasi į teismines instancijas, pasiūlytina šiuos trūkumus ištaisyti.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos CPK 290-291 str., teismas
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Ieškovės ūkininkės J. S. ieškinį atsakovui ribos (taip tekste) atsakomybės bendrovei „Profarma“ (taip tekste) atsisakyti priimti.
Ieškinį su priedais (išskyrus pirmąjį ieškinio egzempliorių) grąžinti ieškovei.
Grąžinti ieškovei ūkininkei J. S., ūkio identifikavimo kodas(duomenys neskelbtini), a.k. (duomenys neskelbtini) jos 2010-12-29 AB DnB NORD banke sumokėtą žyminį mokestį – devynis šimtus penkiasdešimt septynis litus (mokėjimo nurodymas Nr. 699045) per Valstybinę mokesčių inspekciją prie LR FM.
Nutartis per 7 d. nuo jos nuorašo gavimo dienos atskiruoju skundu gali būti skundžiama Panevėžio apygardos teismui, skundą paduodant Biržų rajono apylinkės teisme.