- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2021-11-25
- Bylos Nr.
- e1-1196-928/2021
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Odeta Gruodienė
- Kaltinamasis
- A. Ž.
Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų teisėja Odeta Gruodienė rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Panevėžio apygardos prokuratūros Panevėžio apylinkės prokuratūros (Panevėžys) prokurorės S. B. pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu bei susipažino su ikiteisminio tyrimo metu surinkta medžiaga, kurioje A. Ž., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, (duomenys neskelbtini), nevedęs, turintis pagrindinį išsilavinimą, bedarbis, gyvenantis ir deklaravęs gyvenamąją vietą adresu (duomenys neskelbtini), neteistas,
kaltinamas padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 straipsnio 2 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
A. Ž., 2021 m. lapkričio 4 d. apie 11.30 val., iš UAB "(duomenys neskelbtini)" parduotuvės, esančios adresu (duomenys neskelbtini), atvirai pagrobė svetimą UAB "(duomenys neskelbtini)" priklausantį turtą, o būtent, matant parduotuvės darbuotojai, atvirai nuo parduotuvės lentynos paėmęs 2 butelius 0,5 l talpos trauktinės "Starka", bendros 17,98 eurų vertės, iš parduotuvės pasišalino, tuo padarydamas UAB "(duomenys neskelbtini)" turtinę žalą bendros 17,98 eurų vertės.
Kaltinamasis A. Ž. apklausos ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad dėl jam pareikšto įtarimo savo kaltę pripažįsta pilnai. 2021 m. lapkričio 4 d. apie 11 val. namuose išgėrė alaus, po to išėjo į miestą pasivaikščioti. Užėjo į parduotuvę (duomenys neskelbtini), esančią (duomenys neskelbtini), Panevėžyje, tikslaus numerio nežino, bet gali būti, kad (duomenys neskelbtini). Įeinant į parduotuvę, striukės kišenėje jis turėjo skardinę alaus, įėjus į parduotuvę, jam pasidarė nelabai gera, galbūt nuo namuose vartoto alaus. Ką jis tiksliai darė parduotuvėje neatsimena, bet gali būti, kad pavogė du butelius trauktinės „Starka“. Nepamena, kad būtų gėręs tą trauktinę ar, kad jį sulaikė policijos pareigūnai. Tiesiog pradeda atsiminti nuo tada, kai jis prabudo kameroje. Labai gailisi dėl savo poelgio (b. l. 96). Papildomai parodė, kad dėl įvykdytos vagystės jis 2021 m. lapkričio 13 d. padengė savanoriškai žalą. Jam parduotuvės vadovas pretenzijų neturi. Dėl tokio poelgio jis gailisi. Pasižada daugiau nebevogti. Taip pat sutinka, kad ikiteisminis tyrimas būtų baigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, paskiriant jam numatytą arešto bausmę (b. l. 101).
Motyvuojamoji dalis
Be A. Ž. prisipažinimo padarius nusikalstamą veiką, jo kaltė įrodyta ir kitais ikiteisminio tyrimo metu surinktais rašytiniais įrodymais, kurie išvardinami sekančiai.
Liudytoju apklaustas V. B. parodė, kad dirba UAB "(duomenys neskelbtini)" direktoriaus pavaduotoju 2021 m. lapkričio 4 d., apie 11.34 val. jam telefonu paskambino parduotuvės darbuotoja J. F., kuri jam pasakė, kad apie 11. 30 val. į parduotuvę buvo užėjęs jaunuolis, kuris atvirai pagrobė 2 vnt. alkoholio 0,5 l. talpos trauktinės "STARKA" butelius, kurių kiekvieno vertė 8,99 eurų, o bendra vertė - 17.98 eurų ir pasišalino. Jis jam pasakė, kad apie įvykį informuotų policiją. Parduotuvės turtas draustas, įvykio vieta filmuojama vaizdo stebėjimo kameromis, vaizdo įrašą pateiks. Taip pat nori informuoti, kad vaizdo kamerų užfiksuotas pažeidimo laikas skiriasi nuo realaus laiko apie pusę valandos. Parduotuvei padaryta 17.98 eur. žala (b. l. 25-27).
Liudytoja apklausta J. F. parodė, kad parduotuvėje UAB "(duomenys neskelbtini)" dirba pardavėja, kasininke. 2021 m. lapkričio 4 d., parduotuvėje UAB "(duomenys neskelbtini)" pradėjo darbą 10.00 val. Apie 11. 28 val. į minėtą parduotuvę užėjo neblaivus jaunuolis, apie 30 metų amžiaus, apie 1.73 ūgio, šviesių plaukų, nesiskutęs, vilkėjo juodos spalvos striukę su kapišonu, džinsais. Apie 11.30 val. minėtas jaunuolis priėjo prie alkoholio skyriaus lentynų ir iškart pasiėmęs du vienetus alkoholinių gėrimų išėjo pro duris už prekes nesusimokėjęs. Po įvykio paskambino parduotuvės direktoriaus pavaduotojui, po to paskambino policijai. Nuėjus prie lentynų, kur buvo priėjęs jaunuolis, pastebėjo, kad nėra dviejų vienetų alkoholinių gėrimų 0.5 l. talpos "Didikų starka" ir "Didikų starka" (liepų žiedų su medumi), kurių bendra vertė 17.98 eur. (b. l. 30-32).
Iš 2021 m. lapkričio 4 d. UAB "(duomenys neskelbtini)" direktoriaus V. B. protokolo-pareiškimo matyti, kad 2021 m. lapkričio 4 d., apie 11.30 val., iš maisto prekių parduotuvės "(duomenys neskelbtini)", adresu Panevėžys, (duomenys neskelbtini), jaunuolis atvirai pagrobė du 0,5 l. talpos trauktinės "STARKA" butelius, kurių kiekvieno vertė 8,99 eurų, o bendra vertė - 17,98 eurų ir pasišalino. Turtas draustas. 2021 m. lapkričio 4 d. apie minėtą įvykį telefonu pranešė parduotuvės darbuotoja (b. l. 6-7).
Iš 2021 m. lapkričio 4 d. įvykio vietos apžiūros protokolo bei fotolentelių matyti, kad įvykio vieta adresu (duomenys neskelbtini), Panevėžys parduotuvė ,,(duomenys neskelbtini)". Minėta parduotuvė yra įsikūrusi geltoname mūriniame pastate. Į parduotuvę patenkame pro baltas plastikines duris, ant kurių yra reklaminių lipdukų. Įėjus į parduotuvės salę, dešinėje pusėje, matome du stovus lentynų, po keturis skyrius, pridėtas prekių. Antrame lentynų stove yra keturios lentynos. Nuo viršaus, antro stovo, trečioje lentynoje matome alkoholinius gėrimus ir dvi tuščias vietas, kur stovėjo alkoholiniai gėrimai. (b. l. 8-14).
Iš 2021 m. lapkričio 11 d. kitų objektų apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėtas ir aprašytas 2021 m. lapkričio 4 d. vaizdo įrašas, skaitmeninėje laikmenoje pateiktas " (duomenys neskelbtini)" parduotuvės direktoriaus pavaduotojo V. B. savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolu. Įrašą sudaro 2 failai. Atidarius vaizdo įrašą pavadinimu "stotis_09_202111104_120708", kurio trukmė 9.21 min., vaizdo įraše matosi parduotuvės vidus. Kairėje pusėje yra lentynos su alkoholiniais gėrimas, už jų yra įėjimas į parduotuvę, priekyje yra prekystalis, dešinėje pusėje lentynos su alkoholiniais gėrimais. Už prekystalio sėdi parduotuvės pardavėja ir vaikas.12:07:36 į parduotuvę įeina vaikinas vilkintis tamsios spalvos striukę, ant galvos užsidėjęs gobtuvą, be apsauginės veido kaukės, mūvi šviesios spalvos džinsus. Vaikinas prieina prie kairėje pusėje stovinčių lentynų. Pardavėja tai pamačiusi išeina iš už prekystalio ir eina arčiau minėto vaikino. Pardavėja kiek pastovėjusi eina už prekystalio ir pasiima mobilaus ryšio telefoną. Parduotuvėje esantis vaikinas, kaip vėliau ikiteisminio tyrimo metu nustatytas A. Ž., svirduliuodamas eina prie lentynų, esančių dešinėje pusėje su alkoholiniais gėrimais. Kiek pastovėjęs pasiima nuo trečios lentynos du butelius alkoholinio gėrimo ir eina link išėjimo. Pardavėja matydama, kad jis eina su alkoholiu rankose prie lauko durų, dar kažką jam sako ir eina iš paskos A. Ž. link išėjimo iš parduotuvės durų, skambindama mobilaus ryšio telefonu. Pardavėja dar išeina iš parduotuvės į lauką, bet A. Ž. ten jau nebėra. Daugiau naudingos informacijos nėra. Atidarius 2 failą pavadinimu "stotis_12_202111104_120726", kurio trukmė 01.40 min., vaizdo įraše matosi parduotuvės vidus. Priekyje stovi lentynos su alkoholiniais gėrimais. 12:07:38 į parduotuvę įeina prieš tai aprašytas asmuo, t. y. A. Ž. Arčiau jo prieina parduotuvės pardavėja ir ranka rodo į išėjimo duris. A. Ž. kažko ieško striukės kišenėse ir stovėdamas svirduliuoja. Pardavėjai užėjus už prekystalio, A. Ž. nueina prie lentynų su alkoholiniais gėrimas ir paėmęs nuo lentynos du butelius alkoholinio gėrimo, iš parduotuvės išeina. Pardavėja matydama, kad A. Ž. paėmė į rankas du butelius alkoholinio gėrimo ir iš parduotuvės šalinasi, paskubomis išeina iš už prekystalio, skuba jam iš paskos ir skambina mobilaus ryšio telefonu (b. l. 33-35).
Iš Panevėžio apskr. VPK veiklos skyriaus vyresniosios tyrėjos D. P. tarnybinio pranešimo dėl įvykio aplinkybių patikslinimo matyti, kad 2021 m. lapkričio 4 d. (duomenys neskelbtini), ties automobilių plovykla (duomenys neskelbtini) sulaikytas jaunuolis, kuris atitiko pranešime nurodytus požymius. Jaunuolis rankose laikė alkoholio gėrimą „STARKA“ galimai pavogtas iš parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“, taip pat šalia ant žalios vejos buvo numestas išgertas alkoholio butelys „STARKA“. Bendraujant su jaunuoliu ir paklausus jo asmens duomenų jis prisistatė kaip A. Ž., kadangi asmuo atitiko nurodytus požymius buvo sulaikytas. Į pagalbą atvykęs kitas patrulių ekipažas „1733”, minėtą pilietį išsivežė ir pristatė į laikino sulaikymo patalpas esančias adresu (duomenys neskelbtini). Dalinės apžiūros metu pas A. Ž. striukės kišenėje rasta 1 vnt. Švyturio ekstra alaus skardinė, pavogtos prekės iš parduotuvės. 1 vnt. nepraimtas Starkos butelis ir 1 vnt. nugertas butelis Starkos paimti ir supakuoti kartu su Švyturio ekstra alaus skardine (b. l. 38-39).
2021 m. lapkričio 4 d. alkoholio kiekio matuokliu užfiksuota, kad A. Ž. nustatytas 2,98 promilių girtumas (b. l. 91).
Iš 2021 m. lapkričio 4 d. nutarimo daryti poėmį matyti, kad poėmio metu iš A. Ž. paimta: 1 vnt. alkoholio 0,5 l. talpos "Starka" pilnas butelis, kurį laikė rankose. 1 vnt. alkoholio 0,5 l. talpos "Starka" butelis su likučiu skysčio, kuris buvo šalia jo ant žalios vejos. 1 vnt. pilna alaus 0,568 l. talpa "Švyturio ekstra", kuri buvo striukės kišenėje (b. l. 42-45).
Išdėstytų ir teismo aptartų byloje esančių rašytinių įrodymų visuma: kaltinamojo A. Ž. prisipažinimas bei duoti parodymai ikiteisminio tyrimo metu, liudytojų V. B., J. F. nuoseklūs paaiškinimai, taip pat tarnybinis pranešimas, įvykio vietos apžiūros protokolas, kitų objektų apžiūros protokolas pilnai įrodo, kad A. Ž., 2021 m. lapkričio 4 d. apie 11.30 val., iš UAB "(duomenys neskelbtini)" parduotuvės, esančios adresu (duomenys neskelbtini), atvirai pagrobė svetimą UAB "(duomenys neskelbtini)" priklausantį turtą, o būtent, matant parduotuvės darbuotojai, atvirai nuo parduotuvės lentynos paėmęs 2 butelius 0,5 l talpos trauktinės "Starka", bendros 17,98 eurų vertės, iš parduotuvės pasišalino, tuo padarydamas UAB "(duomenys neskelbtini)" turtinę žalą bendros 17,98 eurų vertės, t.y. A. Ž. įvykdė nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 2 dalyje. Kadangi A. Ž. kaltė nekelia jokių abejonių, ji įrodyta visiškai, nusikalstama veika kvalifikuota teisingai, todėl asmeniui pagrįstai kyla baudžiamoji atsakomybė.
A. Ž. neprieštarauja bei sutinka, kad baudžiamasis procesas byloje būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka su jam siūloma bausmės rūšimi ir jos dydžiu (b. l. 110-112).
Kaltinamojo A. Ž. atsakomybę lengvinančios aplinkybės yra tai, kad jis prisipažino, padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi dėl jos padarymo ir savo noru atlygino padarytą žalą. Tuo tarpu, atsakomybę sunkina tai, kad jis nusikalstamą veiką padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir ši aplinkybė turėjo įtakos nusikalstamų veikų padarymui.
Skiriant bausmę A. Ž., atsižvelgiama į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadiją, kaltinamojo asmenybę, taip pat į dvi jo atsakomybę lengvinančias aplinkybes bei vieną jo atsakomybę sunkinančią aplinkybę, kitas svarbias aplinkybes norint tinkamai individualizuoti skiriamą bausmę. Kaltinamasis A. Ž. įvykdė vieną baigtą, tyčinį, apysunkį nusikaltimą. Nusikalstamos veikos padarymo metu Lietuvos Respublikoje teistas nebuvo (b. l. 69-80), 1 metų laikotarpyje baustas administracine tvarka (b. l. 64-68), nedirbantis (b. l. 63).
Esant šioms aplinkybėms, vadovaudamasis bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, numatytais BK 54 straipsnyje, teisingumo ir protingumo principais, teismas sprendžia, kad BK 41 straipsnio 2 dalyje numatyti bausmės tikslai bus pasiekti kaltinamajam už nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 straipsnio 2 dalyje, padarymą paskyrus prokurorės siūlomą bausmės rūšį – areštą, savo dydžiu mažesnį už numatytą šios bausmės vidurkį. Būtent tokios rūšies bei dydžio bausmė pilnai atitiks teisingumo ir proporcingumo principus, taip pat ateityje sulaikys asmenį nuo naujų nusikalstamų veikų vykdymo. Kadangi baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu ir A. Ž. savo kaltę pripažino visiškai, todėl vadovaujantis BK 64¹ straipsnio nuostatomis, paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu.
Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į bausmės laiką įskaitytinas A. Ž. laikinajame sulaikyme išbūtas laikas nuo 2021 m. lapkričio 4 d. 11.50 val. iki 2021 m. lapkričio 5 d. 15.45 val. (2 paros) (b. l. 86-89). Viena laikino sulaikymo para prilyginama vienai arešto parai.
Ikiteisminio tyrimo metu A. Ž. 2021 m. lapkričio 5 d. nutarimais paskirtos kardomosios priemonės – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje (b. l. 104-106, 107-109), paliktinos galioti nepakeistos iki šio teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, o jam įsiteisėjus – panaikintinos.
UAB "(duomenys neskelbtini)" ikiteisminio tyrimo metu pareiškė 17,98 Eur civilinį ieškinį turtinei žalai atlyginti (b. l. 16), tačiau ieškinio atsisakė, nes A. Ž. atlygino žalą (b. l. 18), todėl civilio ieškinio klausimas išspręstas.
Kompaktinis diskas su vaizdo įrašu (b. l. 36), paliktinas saugoti byloje.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu ir 421 straipsniu,
nusprendžia:
A. Ž. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 2 dalyje, bei paskirti – 30 (trisdešimties) parų areštą.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1 ir 2 dalimis, bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti A. Ž. galutinę bausmę – 20 (dvidešimties) parų areštą.
Bausmę paskirti atlikti Šiaulių tardymo izoliatoriuje.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo A. Ž. sulaikymo vykdant šį baudžiamąjį įsakymą dienos.
Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į bausmės laiką įskaityti A. Ž. laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2021 m. lapkričio 4 d. 11.50 val. iki 2021 m. lapkričio 5 d. 15.45 val. (2 paros), vieną laikino sulaikymo parą prilyginant 1 (vienai) arešto parai. Laikyti, kad A. Ž. yra atlikęs 2 (dvi) arešto paras.
A. Ž. paskirtas kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje, palikti galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, o jam įsiteisėjus, panaikinti.
Išaiškinti A. Ž., kad jis privalo ne vėliau kaip per 7 (septynias) dienas po šio baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo atvykti į Šiaulių tardymo izoliatorių atlikti jam paskirtos arešto bausmės. Dėl ligos ar kitų objektyvių priežasčių negalėdamas to padaryti, jis privalo iki pirmiau nurodyto termino pabaigos apie tai pranešti Šiaulių tardymo izoliatoriaus administracijai ir susiderinti su ja atvykimo atlikti bausmės datą (Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 51 straipsnio 3 ir 4 dalys).
Kompaktinį diską su vaizdo įrašu palikti saugoti byloje.
Išaiškinti, jog nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, per 14 (keturiolika) dienų nuo jo nuorašo gavimo dienos turi teisę paduoti teismui, surašiusiam teismo baudžiamąjį įsakymą, prašymą reikalaudama surengti bylos nagrinėjimą teisme. Padavus tokį prašymą, šis teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs asmenį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Nepasinaudojus šia teise, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.