- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2019-11-27
- Bylos Nr.
- 1-3019-1033/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-12679-2019-0
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Rolandas Bužinskas
- Kaltinamasis
- V. O.
viešame teisiamajame posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje V. O., a. k. (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, registruotas Užimtumo tarnyboje, gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas,
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 187 straipsnio 1 dalį.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
V. O. 2019 m. kovo 17 d. laikotarpiu nuo 18.20 val. iki 18.25 val. Vilniuje, (duomenys neskelbtini), šalia PC (duomenys neskelbtini) esančiose taromato patalpose, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (nustatytas 0,91 promilės neblaivumas), tyčia vieną kartą plastikiniu buteliu ir rankos kumščiu sudavė į taromato valdymo ekraną (plokštę) 1 052,34 Eur vertės ir jį sudaužė, taip sugadino svetimą, UAB (duomenys neskelbtini) priklausantį 1 052,34 Eur vertės turtą, t. y. šiais veiksmais padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 187 straipsnio 1 dalyje.
Kaltinamasis V. O. savo kaltę visiškai pripažino ir parodė, kad sudavė plastikiniu buteliu, antrą kartą trenkė kumščiu, nežinodamas, kad galima taip greitai sugadinti ekrano plokštę. Buvo susinervinęs, nes atėjo su pilnu maišu taros, o taromatas nepriėmė vieną, antrą kartą, tai dėl to sudavė. Su kumščiu trenkė vieną kartą, nežino, kiek kartų sudavė plastikiniu buteliu, buvo išgėręs. Plokštė sudužo nuo smūgio kumščiu, truputį apsidraskė ranką, bėgo kraujas. Supranta, kad negerai padarė, labai atsiprašo ir gailisi dėl įvykio. Civilinio ieškovo atsiprašė, žalą atlygino, išsiskyrė gražiuoju. Prašo atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės dėl susitaikymo su nukentėjusiuoju.
Baudžiamoji byla išnagrinėta Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 273 straipsnio nustatyta tvarka, atliekant sutrumpintą įrodymų tyrimą.
Apklaustas įtariamuoju V. O. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad iš vaizdo įrašo matyti, kad jo ranka suduotas smūgis galėjo sudaužyti taromato valdymo ekraną. Patvirtina, kad vaizdo įrašė yra jis, todėl padarytą nusikalstamą veiką pripažįsta ir nuoširdžiai gailisi. Daugiau nieko iš tos dienos įvykio nepamena, nes buvo lengvai apsvaigęs nuo alkoholio. Padarytą žalą bandys kuo skubiau atlyginti (b. l. 101, 106-107, 110-111).
Liudytojas R. A. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad jis dirba UAB (duomenys neskelbtini) apsaugos darbuotoju. 2019 m. kovo mėnesio viduryje, apie 17-18 val., Vilniuje, (duomenys neskelbtini), buvo apsaugos poste, kai paskambino informacinio punkto darbuotoja ir nurodė, kad vyrui būtina GMP. Nuvykęs į nurodytą vietą, pamatė stovintį vyrą (V. O.), kurio dešinė ranka kraujavo, buvo agresyviai nusiteikęs, nuo jo sklido alkoholio kvapas. Savo noru V. O. nenorėjo išeiti iš prekybos centro, todėl asmuo buvo sulaikytas, uždėti antrankiai ir pristatytas į apsaugos punktą, iškviesta policija. Tuo metu gavo informaciją iš taromato operatoriaus, kad buvo sudaužytas taromatas. Peržiūrėjus vaizdo įrašus, juose užfiksuota, kaip minėtas V. O. buteliu ir ranka daužė taromato ekraną (b. l. 27).
Liudytoja D. J. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad dirba prekybos centre pardavėja-konsultante. 2019 m. kovo mėnesį dirbo informacijos centre, kai prie jos priėjo vyriškis (V. O.), kuris buvo agresyviai nusiteikęs, kalbėjo pakeltu tonu, vartojo necenzūrinius žodžius, buvo neadekvatus. Kai V. O. pakėlė ranka, pamatė, kad ji sužalota (tuo metu nežinojo kaip susižalojo ranką). Iškvietė apsaugos darbuotoją R. A., kuris atėjęs pradėjo tramdyti V. O.. Matėsi, kad V. O. priešinosi – spardėsi kojomis, rankomis, rėkė, keikėsi. Po kurio laiko pribėgo kitas apsaugos darbuotojas G. B., kuris padėjo sulaikyti V. O.. Apie taromato sudaužymą sužinojo iš kitų parduotuvės darbuotojų (b. l. 29-30).
Liudytojas G. B. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad dirbo apsaugos darbuotoju ir tą dieną dirbo su R. A., kai apie 18-19 val., įvyko incidentas dėl taromato sudaužymo. Darbuotoja informavo apie galimai pavojingą asmenį parduotuvės informacijos centre. Gavęs pranešimą, informavo R. A., iš kurio gavo pranešimą, kad prekybos salėje reikalinga pagalba. Asmuo (V. O.) buvo girtas, agresyvus, grasino susidorojimu, muistėsi, vengė sulaikymo. Kartu su R. A. uždėjo V. O. antrankius (aktyviai priešinosi, vengė sulaikymo) ir pasodino tarnybinėje patalpoje ant kėdės, iškvietė policiją. Vedant V. O. į patalpą, pastebėjo, kad V. O. ranka supjaustyta, kruvina, ties krumpliais. Vėliau kažkas paskambino ir pasakė, kad buvo sudaužytas taromatas. Peržiūrėjus vaizdo įrašą matėsi, kad sulaikytas V. O. ranka sudaužė taromatą (b. l. 41-43).
Įvykio registracijos kortelėje nurodoma, kad R. A. 2019 m. kovo 17 d. 18.52 val. pranešė, jog Vilniuje, (duomenys neskelbtini), PC (duomenys neskelbtini) agresyvus, kruvinas asmuo, sudaužė taromatą (b. l. 3-4).
Policijos pareigūnų M. I. ir S. S. tarnybiniuose pranešimuose užfiksuotos 2019 m. kovo 17 d. atvykusių į įvykio vietą Vilniuje, (duomenys neskelbtini), policijos pareigūnų nustatytos faktinės aplinkybės dėl neblaivaus ir agresyvaus V. O. elgesio, taromato ekrano sudaužymo bei V. O. pristatymo į Vilniaus miesto 2 policijos komisariatą. Pateikta sugadinto taromato nuotrauka (b. l. 5-7).
Asmens blaivumo patikrinimo alkotesteriu rezultatas patvirtina, kad V. O. 2019-03-17 19.54 val. buvo nustatytas 0,91 promilių neblaivumas (b. l. 90).
UAB (duomenys neskelbtini) 2019-03-19 prašymas patvirtina, kad ši bendrovė kreipėsi į policiją prašydama pradėti ikiteisminį tyrimą ir informavo, kad 2019 m. kovo 17 d., apie 18.45 val., buvo gautas pranešimas, jog sudaužyta UAB (duomenys neskelbtini) priklausančio taromato, esančio (duomenys neskelbtini) Vilniuje, (duomenys neskelbtini), valdymo plokštė. Padaryta žala vertinama 1 121,94 Eur be PVM. Kartu su prašymu pridedama darbų sąmata (b. l. 9-11).
Įvykio vietos apžiūros protokolas patvirtina, kad buvo apžiūrėta įvykio vieta - taromato patalpos Vilniuje, (duomenys neskelbtini). Apžiūros metu padarytos fotonuotraukos (b. l. 13-15).
Kitų objektų apžiūros protokolu buvo apžiūrėti du vaizdo įrašai (E. R. pateikti savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolu), kuriuose užfiksuota kaip V. O. sudaužė taromato valdymo ekraną (b. l. 44-46).
Nuotraukose užfiksuota taromato valdymo ekrano sudaužymai (b. l. 48-50).
2019 m. spalio 7 d. aktu dėl kaltininko ir nukentėjusiojo asmens susitaikymo kaltinamasis V. O. susitaikė su civiliniu ieškovu UAB (duomenys neskelbtini) ir atlygino žalą (600 Eur) bei advokato padėjėjo atstovavimo išlaidas (106,25 Eur), iš viso 706,25 Eur. Civilinis ieškovas neprieštarauja, kad baudžiamoji byla būtų nutraukta BK 38 straipsnio pagrindu (b. l. 124-125).
Motyvuojamoji dalis
Pagal BK 187 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas sunaikino ar sugadino svetimą turtą.
Ištyręs ir įvertinęs baudžiamojoje byloje esančius įrodymus, teismas konstatuoja, kad kaltinamasis V. O. padarė jam inkriminuotą nusikalstamą veiką, t. y. 2019 m. kovo 17 d. laikotarpiu nuo 18.20 val. iki 18.25 val. taromato patalpose Vilniuje, (duomenys neskelbtini), tyčia plastikiniu buteliu ir vieną kartą rankos kumščiu sudavė į taromato valdymo ekraną bei jį sugadino, padarydamas UAB (duomenys neskelbtini) 1 052,34 Eur turtinę žalą. V. O. kaltę patvirtina aukščiau nurodyti rašytiniai įrodymai, vaizdo įrašas ir jo apžiūros protokolas, liudytojų R. A., D. J., G. B. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, taip pat paties kaltinamojo V. O. duoti parodymai. Kaltinamojo veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 187 straipsnio 1 dalį, nes jis sugadino svetimą turtą.
V. O. atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi bei savo noru atlygino padarytą žalą. Jo atsakomybę sunkina, kad nusikalstamą veiką padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui.
Išnagrinėjus bylą, gynėja ir kaltinamasis prašė atleisti jį nuo baudžiamosios atsakomybės jam susitaikius su civiliniu ieškovu UAB (duomenys neskelbtini), nes yra visos BK 38 straipsnyje numatytos sąlygos.
Prokuroras prašė kaltinamąjį atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės ir taikyti BK 38 straipsnio nuostatas, nes V. O. kaltinamas nesunkaus tyčinio nusikaltimo padarymu, savanoriškai atlygino žalą ir susitaikė su juridiniu asmeniu, galima patikėti, kad jis nedarys naujų nusikalstamų veikų.
2019 m. spalio 7 d. aktu dėl kaltininko ir nukentėjusiojo asmens susitaikymo, kaltinamasis V. O. susitaikė su civiliniu ieškovu UAB (duomenys neskelbtini) ir atlygino žalą (600 Eur) bei advokato padėjėjo atstovavimo išlaidas (106,25 Eur), iš viso 706,25 Eur. Civilinis ieškovas neprieštarauja, kad baudžiamoji byla būtų nutraukta BK 38 straipsnio pagrindu (b. l. 124-125). Civilinio ieškovo UAB (duomenys neskelbtini) atstovas pateikė 2019 m. lapkričio 13 d. prašymą, kuriame nurodė, kad ikiteisminio tyrimo metu baudžiamojoje byloje UAB (duomenys neskelbtini) 2019 m. liepos 17 d. pareiškė civilinį ieškinį, prašydama iš V. O. priteisti 600 Eur turtinės žalos atlyginimo bei patirtas bylinėjimosi išlaidas. Informuoja, kad UAB (duomenys neskelbtini) jokių pretenzijų V. O. neturi, kadangi su V. O. susitaikė, V. O. atsiprašė bendrovės ir šis atsiprašymas buvo priimtas, V. O. atlygino pagal pareikštą ieškinį 600 Eur turtinę žalą bei 106,25 Eur advokato padėjėjo atstovavimo išlaidų. Atsižvelgiant į tai, prašo bylą nagrinėti bylą nedalyvaujant civiliniam ieškovui UAB (duomenys neskelbtini) (b. l. 132-137).
BK 38 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad asmuo, padaręs baudžiamąjį nusižengimą, neatsargų arba nesunkų ar apysunkį tyčinį nusikaltimą, gali būti teismo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės, esant šioms būtinoms sąlygomis: 1) jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką; 2) savo noru atlygino ar pašalino fiziniam ar juridiniam asmeniui padarytą žalą arba susitarė dėl šios žalos atlyginimo ar pašalinimo; 3) susitaikė su nukentėjusiu asmeniu; 4) yra pagrindo manyti, kad jis nedarys naujų nusikalstamų veikų. Šio straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad negali būti atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės pavojingas recidyvistas, taip pat asmuo, kuris anksčiau jau buvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės kaip susitaikęs su nukentėjusiu asmeniu, jeigu nuo susitaikymo dienos iki naujos veikos padarymo praėjo mažiau negu ketveri metai.
Lietuvos Aukščiausias Teismas yra išaiškinęs, kad tais atvejais, kai yra išvardintos sąlygos, teismas gali, bet neprivalo kaltininką atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės, kas reiškia, jog kiekvienu konkrečiu atveju teismas sprendžia, ar pagal bylos aplinkybes yra tikslinga nusikalstamą veiką padariusį asmenį atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės. Teismo apsisprendimą taikyti atleidimą nuo baudžiamosios atsakomybės, remiantis BK 38 straipsnio nuostatomis, gali lemti nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnio, kaltininko asmenybės ir kitų aplinkybių įvertinimas. Atleidimas nuo baudžiamosios atsakomybės susitaikymo pagrindu gali būti taikomas esant baudžiamajame įstatyme nurodytų imperatyvių pagrindų visumai. Priimdamas sprendimą nutraukti baudžiamąją bylą ir atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės, teismas turi konstatuoti žalos atlyginimo (susitarimo atlyginti žalą) bei susitaikymo faktus, taip pat argumentuoti išvadą, kodėl yra pagrindas manyti, kad kaltininkas nedarys naujų nusikalstamų veikų (kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-555-788/2015).
Nagrinėjamu atveju V. O. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 187 straipsnio 1 dalyje, kuri priskiriama nesunkių nusikaltimų kategorijai (BK 11 straipsnio 3 dalis). Kaltinamasis tiek ikiteisminio tyrimo, tiek teisme savo kaltę visiškai pripažino ir nuoširdžiai gailėjosi, atlygino žalą bei sumokėjo atstovavimo išlaidas civiliniam ieškovui UAB (duomenys neskelbtini), su juo susitaikė ir pasirašė susitaikymo aktą.
V. O. anksčiau neteistas, 2019 metais vieną kartą baustas administracine tvarka už viešosios tvarkos pažeidimą pagal ANK 481 straipsnio 1 dalį, administracinis nusižengimas susijęs su šios nusikalstamos veikos padarymu, baudą sumokėjęs (b. l. 87-89), naujų ikiteisminių tyrimų jo atžvilgiu nepradėta (b. l. 54), anksčiau jis nebuvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės susitaikius su nukentėjusiuoju. Kaltinamasis turi pastovią gyvenamąją vietą, nors šiuo metu nedirba, tačiau registruojasi Užimtumo tarnyboje ir ieško darbo, pažadėjo labiau kontroliuoti savo elgesį ir nedaryti naujų nusikalstamų veikų, civilinis ieškovas pretenzijų nereiškė.
Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, kaltinamojo asmenybę, teismas turi pagrindo manyti, kad V. O. nedarys naujų nusikalstamų veikų, todėl jam galima taikyti BK 38 straipsnio nuostatas bei atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės susitaikius su civiliniu ieškovu UAB (duomenys neskelbtini) ir baudžiamąją bylą nutraukti. Šiuo atveju pažymėtina, kad asmens atleidimas nuo baudžiamosios atsakomybės kaltininkui ir nukentėjusiajam susitaikius nėra absoliutus kaltininko atleidimas nuo baudžiamosios atsakomybės. Tai yra tik sąlyginė atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės rūšis, kadangi nusikaltimą padaręs asmuo atleidžiamas nuo baudžiamosios atsakomybės nustatant vienerių metų bandomąjį laikotarpį, per kurį kaltininkui padarius naują nusikalstamą veiką, sprendžiamas klausimas dėl šio asmens patraukimo baudžiamojon atsakomybėn už visas padarytas veikas.
Civilinis ieškovas UAB (duomenys neskelbtini) pareiškė 706,25 Eur civilinį ieškinį dėl 600 Eur turtinės žalos bei 106,25 Eur advokato padėjėjo atstovavimo išlaidų (b. l. 21-23), kurį 2019 m. spalio 2 d. V. O. atlygino (b. l. 124-125,132-133), todėl procesas dalyje dėl UAB (duomenys neskelbtini) civilinio ieškinio nutrauktinas.
V. O. ikiteisminio tyrimo metu kardomoji priemonė nepaskirta, iki nuosprendžio įsiteisėjimo kardomoji priemonė neskirtina.
Daiktas, turintis reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – vokas su CD laikmena (vaizdo įrašai ir nuotraukos), prisegtas prie galinio bylos viršelio, paliktinas saugoti šioje baudžiamojoje byloje.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-298, 304-305 ir 307-308 straipsniais, teismas
nusprendžia:
V. O., padariusį nusikalstamą veiką, numatytą BK 187 straipsnio 1 dalyje, vadovaujantis BK 38 straipsnio 1 dalimi, atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės, kaltinamajam ir juridiniam asmeniui – civiliniam ieškovui UAB (duomenys neskelbtini) susitaikius ir baudžiamąją bylą nutraukti.
Bylą dalyje dėl civilinio ieškovo UAB (duomenys neskelbtini) pareikšto 706,25 Eur civilinio ieškinio nutraukti.
Daiktinį įrodymą – CD laikmeną su vaizdo medžiaga – palikti saugoti baudžiamojoje byloje.
Išaiškinti V. O., kad: 1) jeigu asmuo, atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės pagal BK 38 straipsnio 1 dalį, per vienerius metus padaro baudžiamąjį nusižengimą ar neatsargų nusikaltimą, teismas gali panaikinti sprendimą dėl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės ir spręsti dėl tokio asmens baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas; 2) jeigu asmuo, atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės pagal BK 38 straipsnio 1 dalį, per vienerius metus padaro naują tyčinį nusikaltimą, ankstesnis sprendimas atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės nustoja galioti ir sprendžiama dėl tokio asmens baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas.
Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.