Vilniaus miesto apylinkės teismo sprendimas

2022-12-20 · Civilinė byla Nr. e2-21813-599/2022

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2022-12-20
Bylos Nr.
e2-21813-599/2022
Teisminio proceso Nr.
2-68-3-17005-2022-8
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Erika Stočkienė
Ieškovas
UAB „Oskierkų rūmai”
Atsakovas
Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos
Advokatai
Donatas Lapinskas
Kategorijos
Civilinė byla Nr. e2-21813-599/2022Teisminio proceso Nr. 2-68-3-17005-2022-8Procesinio sprendimo kategorijos: 2.1.6.5.; 2.4.2.1.; 2.4.2.13.; 2.6.8.1.; 3.2.6.1.; 3.1.7.4. (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2022 m. gruodžio 20 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Erika Stočkienė,sekretoriaujant Ilonai Kaziukevičienei,dalyvaujant ieškovo atstovui advokato padėjėjui Donatui Lapinskui,atsakovo atstovui E. M.,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo UAB „Oskierkų rūmai” ieškinį atsakovui Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos dėl privalomųjų nurodymų panaikinimo.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

1. Ieškovas UAB „Oskierkų rūmai“ pateikė ieškinį, kuriuo prašo panaikinti Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos 2022-07-18 privalomąjį nurodymą Nr. PNSD-00-220718-00084, kaip nepagrįstą ; panaikinti Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos 2022-07-19 privalomąjį nurodymą Nr. PNSSP-00-220719-00082, kaip nepagrįstą bei priteisti visas patirtas bylinėjimosi išlaidas.

Šalies argumentai

2. Nurodė, kad Kultūros paveldo departamentas prie Kultūros ministerijos 2020-09-08 suteikė ieškovui leidimą atlikti kultūros paveldo objekto tvarkybos darbus Nr. LPVS-84. Tvarkybos leidime yra nurodyta, kad: leidžiama atlikti šiuos tvarkomuosius paveldosaugos darbus- Oskierkų rūmų pastatų kompleksas (unikalus kodas kultūros vertybių registre (duomenys neskelbtini), statusas - Inicijuotas skelbti Valstybės saugomu) (duomenys neskelbtini) tvarkomieji paveldosaugos darbai (avarijos grėsmės pašalinimas, konservavimas, restauravimas, remontas) pagal projektinėje dokumentacijoje pateiktą darbų sąrašą; pagal tvarkybos darbų projektą - Oskierkų rūmų pastatų komplekso (42854) teritorijos esančių vertingųjų savybių: rūmų sienos fragmentų ir rūsio(unik. Nr. (duomenys neskelbtini)), tvoros fragmentų ir rūmų vietos, (duomenys neskelbtini) paveldo tvarkybos darbų (avarijos grėsmės pašalinimo, konservavimo, restauravimo, remonto) projektas. Byla: PRI. 18-21-PTDP. Suderinta Vilniaus skyriuje 2020-09-03 Reg. Nr. 373.

3. Vadovaujantis Tvarkybos leidimu, ieškovas vykdo šiame leidime nurodytus darbus. Atsakovė, patikrinusi ieškovo vykdomą veiklą (pagal Tvarkybos projektą) 2022-07-18 surašė savavališkos statybos aktą Nr. SSA-00-220718-00079 dėl savavališkai, neturint statybą leidžiančio dokumento, bet turint Tvarkybos leidimą, vykdomų rekonstravimo (statybos) darbų. Akto pagrindu atsakovas 2022-07-18 priėmė privalomąjį nurodymą Nr. PNSD-00-220718-00084 nevykdyti jokių statinio ar jo dalies statybos darbų ir 2022-07-19 privalomąjį nurodymą Nr. PNSSP-00-220719-00082 ne vėliau kaip iki 2023-01-18 savo lėšomis pašalinti savavališkos statybos, dėl kurios surašytas Aktas, padarinius.

Šalies argumentai

4. Ieškovo teigimu, atsakovas laiko, jog ieškovas atlieka darbus neturėdamas statybą leidžiančio dokumento (Statybos įstatymo 14 str. 14 d. 4 p., 27 str. 1 d. 2 p. ir 22 d.) ir nuosavybės teise nevaldo/nenaudoja rekonstruojamų statinių ir/ar žemės sklypo (Statybos įstatymo 3 str. 2 d. 1 p. (iki 2016-12-31) ir 3 str. 2 d. 3 p.). Ieškovas nurodė, kad atsakovas neatkreipė dėmesio į tai, kad Statybos įstatymas, nagrinėjamu atveju netaikomas. Akte nurodytų darbų atveju yra taikomi nekilnojamojo kultūros paveldo apsaugą reglamentuojantys teisės aktai. Pagal Nekilnojamojo kultūros paveldo apsaugos įstatymo (NKPAĮ) 23 str. 1 d., kultūros paveldo tvarkyba atliekama: (i) pagal nustatytus paveldosaugos reikalavimus; (iii) pagal kultūros paveldo statinio tvarkomųjų statybos darbų reglamentus (statybos techninius reglamentus), patvirtintus aplinkos ir kultūros ministrų; (iii) pagal kultūros ministro patvirtintus paveldo tvarkybos reglamentus, nustatančius reikalavimus konkretiems tvarkybos darbams. Be to, Statybos įstatymo 1 str. 2 d. 2 p. nustatyta, kad šis įstatymas netaikomas nekilnojamojo kultūros paveldo tyrimų ir kultūros paveldo statinių tvarkomųjų paveldosaugos darbų ir su jais susijusių procedūrų reikalavimus, kuriuos nustato Lietuvos Respublikos nekilnojamojo kultūros paveldo apsaugos įstatymas, išskyrus Reglamente (ES) Nr. 305/2011 nustatytus esminius statinių reikalavimus ir šio įstatymo 15 str. 1 d. nustatytus reikalavimus. Taigi, statybos ir tvarkybos darbų atlikimas yra reglamentuojamas visiškai kitais teisės aktais ir šioje byloje svarbu nustatyti, koks teisės aktas yra reguliuojantis ginčo darbus, kurie nurodomi atsakovo Akte.

5. Ieškovas pažymėjo, kad Tvarkybos leidime nebuvo numatoma atlikti tvarkomųjų statybos darbų, o buvo atliekami tvarkomieji paveldosaugos darbai, dėl to Akte yra klaidingai nurodomos neva pažeisto Statybos įstatymo nuostatos, kurios aptariamu atveju nėra išvis taikomos. Ieškovo teigimu, nagrinėjamu atveju prieš surašydamas Aktą ir priimdamas privalomus nurodymus, atsakovas turėjo patikrinti ar ieškovas nevykdo nenustatytų Tvarkybos leidime darbų, kuriems yra reikalingas statybą leidžiantis dokumentas. Akte (kuriame yra konstatuojamos atitinkamos aplinkybės) tėra išvardinti ieškovo atliekami darbai, tačiau šių darbų atlikimas buvo numatytas Tvarkybos leidime. Minėtas leidimas išduotas vadovaujantis UAB „Projektavimo ir restauravimo institutas“ parengtu Oskierkų rūmų pastatų komplekso (42854) teritorijoje esančių vertingųjų savybių: rūmų sienos fragmentų ir rūsio (unik. Nr. (duomenys neskelbtini)), tvoros fragmentų ir rūmų vietos, (duomenys neskelbtini) paveldo tvarkybos darbų projektu. Kaip tik toks Tvarkybos leidime ir projekte numatomų vykdyti darbų atlikimas buvo įvertintas ir pažymėtas I. K. 2020-07-21 nekilnojamojo kultūros paveldo statinio tvarkomųjų statybos darbų projekto ar tvarkomųjų paveldosaugos darbų projekto paveldosaugos (specialiosios) ekspertizės akte Nr. 2020- 07/02. Akte nurodyti (tariamai neteisėti) darbai yra numatyti Tvarkybos leidimo projekte, kuris yra suderintas su Kultūros paveldo departamentu prie Kultūros ministerijos, todėl atsakovas neturėjo pagrindo perkvalifikuoti šių darbų į statybos darbus ir taip pritaikyti Statybos įstatymo nuostatas.

Motyvuojamoji dalis

6. Atsižvelgiant į tai kas išdėstyta, ieškovas padarė išvadą, kad Tvarkybos leidime nustačius atitinkamus tvarkomuosius paveldosaugos darbus, statybą leidžiantis dokumentas neturi ir negali būti išduodamas. Taigi, ginčijami privalomi nurodymai yra priimti pažeidžiant VAĮ 3 str. 4 p. nustatytam įstatymo viršenybės principą. Šis principas reiškia, jog įgaliojimai atlikti viešąjį administravimą viešojo administravimo subjektams turi būti nustatyti laikantis šio įstatymo nustatytų reikalavimų, o viešojo administravimo subjektų veikla turi atitikti šiame įstatyme išdėstytus teisinius pagrindus. Administraciniai sprendimai, susiję su asmenų teisių ir pareigų įgyvendinimu, visais atvejais turi būti pagrįsti įstatymais.

7. Ieškovas taip pat nurodė, kad galiojantys teisės aktai nustato labai konkrečias atsakovo ir Kultūros paveldo departamento prie Kultūros ministerijos funkcijas, kuomet yra vykdomi statybos darbai ir kuomet paveldo objekto tvarkybos darbai. Šios funkcijos nesidubliuoja ir nepersidengia. Atsižvelgiant į tai, kad Tvarkybos leidime (projekte) nustatyti atitinkami darbai, atsakovas neturėjo jokio teisinio pagrindo tikrinti ir kontroliuoti vykdomų nekilnojamojo kultūros paveldo tvarkybos darbų. Vadovaujantis NKPAĮ 5 str. 9 d., konkrečias nekilnojamojo kultūros paveldo apsaugos valstybinio administravimo funkcijas atlieka ir už jų vykdymą atsako Kultūros paveldo departamentas prie Kultūros ministerijos. Jis turi apskaitos, paveldotvarkos ir kontrolės tarnybas ir teritorinius padalinius.

8. Ieškovas pažymėjo, kad Statybos (kuri šiuo atveju nebuvo ir nėra vykdoma) valstybinę priežiūrą atlieka atsakovas, tuo atveju kai yra taikomas Statybos įstatymas ir jame nustatytas reguliavimas (Statybos įstatymo 31 str. 1 d., TPSVPĮ 8 str. 1 d.), tačiau Statybos įstatymas nėra taikomas ir atsakovas neturėjo teisės nei kvalifikuoti ieškovo atliekamų tvarkybos darbų šio įstatymo prasme, nei kontroliuoti/prižiūrėti tokių darbų vykdymo. Kadangi atsakovas atliko kitam viešojo administravimo subjektui Kultūros paveldo departamento prie Kultūros ministerijos priskirtas kultūros paveldo objekto tvarkybos priežiūros funkcijas (NKAPĮ 5 str. 10 d. 19 p.), taiyra laikytina, jog privalomieji nurodymai yra priimti pažeidžiant VAĮ 3 str. 8 p. nustatytą nepiktnaudžiavimo valdžia principą.

9. Be to, Akte atsakovas inter alia nurodo, kad atliekamais darbais ieškovas neva pažeidžia ir Statybos įstatymo 3 str. 2 d. 1 p. (iki 2016-12-31), 3 str. 2 d. 3 p. nuostatas ir nors Akte šių nuostatų pažeidimas nėra aptartas (motyvuotas), ieškovas laiko, kad atsakovo nuomone jis nevaldo nei žemės sklypo (duomenys neskelbtini), nei pastatų, kuriuose atliekami tvarkybos darbai. Pagal VĮ „Registrų centras“ Nekilnojamojo turto registro duomenis ieškovas nuosavybės teise valdo žemės sklypą (duomenys neskelbtini), kurio unik. Nr. (duomenys neskelbtini), taip pat ir statinius rūmų sienos fragmentus ir rūsį (unik. Nr. (duomenys neskelbtini)).

10. Ieškovo teigimu, nėra suprantama, kodėl atsakovas laiko, jog ieškovas nevaldo žemės sklypo ir/ar statinių, kuriuose siekia atlikti tvarkybos darbus. Atitinkamai tokio pažeidimo atsakovas neaprašė (nemotyvavo) nei Akte, nei privalomosiuose nurodymuose. Ieškovo vertinimu, atsakovas neišnagrinėjo viešai prieinamų duomenų apie ieškovo valdomą turtą, kuriame atliekami tvarkybos darbai ir atitinkamai nemotyvavo savo sprendimo dėl tariamo Statybos įstatymo 3 str. 2 d. 1 p. (iki 2016-12-31), 3 str. 2 d. 3 p. pažeidimo. Nagrinėjamu atveju Akte absoliučiai nėra motyvuojama kokiais savo veiksmais ieškovas pažeidė Statybos įstatymo 3 str. 2 d. 1 p. (iki 2016-12-31), 3 str. 2 d. 3 p. nuostatas, o taip pat nėra aišku, kodėl yra kvalifikuojamas šio įstatymo 3 str. 2 d. 1 p., galiojusio iki 2016-12-31 pažeidimas, jeigu Tvarkybos leidimas buvo išduotas 2020-09-08 ir darbai atliekami tik po šio leidimo išdavimo.

11. Atsakovas Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos pateikė atsiliepimą, kuriuo prašo ieškinį atmesti.

12. Nurodė, kad savavališkos statybos aktas yra galiojantis ir jame nustatytos aplinkybės nenuginčytos. Inspekcija 2022-07-18 surašė privalomąjį nurodymą Nr. PNSD-00-220718-00084, kuriuo įpareigojo statytoją UAB „Oskierkų rūmai“ „nevykdyti jokių statybos darbų, susijusių su ypatingosios kategorijos Pastatu - Kiemo rūsiu (unik. Nr. (duomenys neskelbtini); daikto pagrindinė naudojimo paskirtis: kita, pažymėjimas plane: 19H/b) Oskierkų rūmų pastatų kompleksu (unikalus kodas kultūros vertybių registre (duomenys neskelbtini)) adresu (duomenys neskelbtini) išskyrus darbus, kuriuos būtina atlikti šalinant savavališkos statybos padarinius, nurodytus savavališkos statybos akte Nr. SSA-00-220718-00079“.

13. Be to, Inspekcija 2022-07-19 taip pat surašė ir Privalomąjį nurodymą Nr. PNSSP-00-220719-00082, kuriuo įpareigojo statytoją UAB „Oskierkų rūmai“ iki 2023-01-18 išardyti savavališkai pastatytas (įrengtas, sumontuotas ir pan.) ar perstatytas statinio dalis ir, jeigu būtina, sutvarkyti statybvietę, o būtent „išardyti ypatingosios kategorijos Pastato - Kiemo rūsio (unik. Nr. (duomenys neskelbtini); daikto pagrindinė naudojimo paskirtis: kita, pažymėjimas plane: 19H/b) Oskierkų rūmų pastatų komplekso (unikalus kodas kultūros vertybių registre (duomenys neskelbtini)) adresu (duomenys neskelbtini) virš rūsio įrengtas/sumontuotas naujas laikančiąsias konstrukcijas - gelžbetoninę perdangą ir virš jos įrengtas/sumontuotas 1-ojo aukšto monolitines sienas, nurodytas 2022-07-18 savavališkos statybos akte Nr. SSA-00-220718-00079, taip, kad atitiktų RC registruotą 2010-07-01 Nekilnojamojo daikto kadastro duomenų bylą.

14. Pažymėjo, kad Lietuvos Respublikos statybos leidimų ir statybos valstybinės priežiūros informacinėje sistemoje „Infostatyba“ yra duomenys apie M. N. teiktus prašymus, susijusius su Gyvenamosios paskirties (trijų ir daugiau butų (daugiabučio) pastato (6.3) (duomenys neskelbtini) (kad. Nr. (duomenys neskelbtini) ), Vilniaus m., rekonstravimo projektu, statytojas UAB „Oskierkų rūmai“ (priedas Nr. 4). Be kita ko, matyti, kad buvo patenkinti M. N. 2019-03-19 prašymas pritarti projektiniams pasiūlymams Nr. PSP-100-190319-00637 ir M. N. 2022-10-10 prašymas išduoti specialiuosius reikalavimus Nr. PSR-100-221010-04786. Iš paminėtų prašymų turinio matyti, kad rengiama dokumentacija vykdyti statybą – statinių rekonstravimą pagal statinio projektą „Gyvenamosios paskirties (trijų ir daugiau butų (daugiabučio) pastato (6.3), (duomenys neskelbtini) (kad. Nr. (duomenys neskelbtini)), (duomenys neskelbtini), rekonstravimo projektas“, statinių unikalūs Nr. (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini), adresas (duomenys neskelbtini), statytojas UAB „Oskierkų rūmai“ (priedai Nr. 5, 6).

15. Atsakovas nurodė, kad nors ir buvo tenkinti minėti statytojo UAB „Oskierkų rūmai“ prašymai pritarti projektiniams pasiūlymams ir išduoti specialiuosius reikalavimus, tačiau atsiliepimo pateikimo metu IS „Infostatyba“ nėra duomenų, jog UAB „Oskierkų rūmai“ būtų pateikę prašymą išduoti statybą leidžiantį dokumentą ir gavę statybos leidimą vykdyti statinio Nr. (duomenys neskelbtini), adresas (duomenys neskelbtini), rekonstravimo darbus.

16. Nurodė, kad ieškinyje teigiama, jog Savavališkos statybos akte nurodyti darbai yra tvarkomieji paveldosaugos darbai, be to, kad Savavališkos statybos akte nurodytiems darbams netaikomas Lietuvos Respublikos statybos įstatymas (toliau – Statybos įstatymas), šių darbų atlikimui statybą leidžiantis dokumentas neturi ir negali būti išduodamas, Inspekcija neturėjo pagrindo tokius darbus kvalifikuoti kaip statybos darbus. Atsakovo teigimu, nurodyti ieškinio motyvai visiškai yra nepagrįsti.

17. Iš Nekilnojamojo kultūros paveldo apsaugos įstatymo nuostatų matyti, kad nekilnojamojo kultūros paveldo objekto tvarkyba gali apimti tiek tvarkomuosius paveldosaugos, tiek tvarkomuosius statybos darbus. Atkreipė dėmesį, kad pagal Statybos įstatymo 1 straipsnio 2 dalies 2 punktą Statybos įstatymas netaikomas nustatant ne visų tvarkybos darbų reikalavimus, o tik tvarkomųjų paveldosaugos darbų reikalavimus (tačiau ir tvarkomieji paveldosaugos darbai turi atitikti esminius statinių reikalavimus ir Statybos įstatymo 15 straipsnio 1 dalyje nustatytus reikalavimus).

18. Kaip matyti, ne visi nekilnojamajam kultūros paveldui išsaugoti atliekami tvarkybos darbai yra tvarkomieji paveldosaugos darbai. Siekiant išsaugoti nekilnojamąjį kultūros paveldą, pvz. restauruojant, atkuriant nekilnojamojo kultūros paveldo objekto dalis, gali būti vykdomi ir tvarkomieji statybos darbai, kaip apibrėžta Statybos įstatyme. Tokiems tvarkybos darbams, kurie atitinka tvarkomųjų statybos darbų sąvoką, nėra taikoma Statybos įstatymo 1 straipsnio 2 dalies 2 punkte nurodyta išimtis, jiems taikomi Statybos įstatyme numatyti reikalavimai.

19. Atsakovo teigimu, kultūros paveldo objekte atliekant statybos tvarkomuosius darbus, yra taikomi Statybos įstatymo ir jį įgyvendinančių statybos techninių reglamentų reikalavimai. Jei atliekant statybos tvarkomuosius darbus kartu atliekami ir tvarkomieji paveldosaugos darbai, tai yra taikomi tiek Statybos įstatymo ir jį įgyvendinančių statybos techninių reglamentų reikalavimai, tiek Nekilnojamojo kultūros paveldo apsaugos įstatymo ir jį įgyvendinančių teisės aktų reikalavimai. Teisės aktuose nėra nuostatų, numatančių, jog statybos darbai nelaikomi statybos darbais, jei objekte atliekami susiję tvarkomieji paveldosaugos darbai.

20. Atsakovo nuomone, sprendžiant dėl Statybos įstatymo ir jį įgyvendinančių teisės norminių aktų privalomumo atliekant darbus nekilnojamojo kultūros paveldo objekte, aktualu tai, ar tokie darbai laikytini tvarkomaisiais statybos darbais, kaip nustatyta Nekilnojamojo kultūros paveldo apsaugos įstatymo 2 straipsnio 37 dalyje ir Statybos įstatyme. Jei darbai nekilnojamojo kultūros paveldo objekte laikytini tvarkomaisiais statybos darbais atsižvelgiant į Nekilnojamojo kultūros paveldo apsaugos įstatymo 2 straipsnio 37 dalyje ir Statybos įstatyme nustatytas sąvokas, šiems darbams taikomi Statybos įstatymo ir jį įgyvendinančių statybos techninių reglamentų reikalavimai.

21. Nagrinėjamu atveju Savavališkos statybos akte konstatuota ir ieškinyje neginčijama, kad atliekant darbus ginčo objekte, unik. Nr. (duomenys neskelbtini) buvo įrengtos pagrindinės pastato konstrukcijos: virš rūsio įrengta monolitinė gelžbetoninė perdanga, įrengtos/sumontuotos 1 aukšto monolitinės sienos. Skundžiamu Privalomuoju nurodymu Nr. PNSSP-00-220719-00082 nurodyta pašalinti būtent šiuos savavališkos statybos padarinius, t. y. išardyti adresu (duomenys neskelbtini) virš rūsio įrengtas/sumontuotas naujas laikančiąsias konstrukcijas - gelžbetoninę perdangą ir virš jos įrengtas/sumontuotas 1-ojo aukšto monolitines sienas, taip, kad atitiktų Registrų centre registruotą 2010-07-01 Nekilnojamojo daikto kadastro duomenų bylą.

22. Kaip minėta, tvarkomieji statybos darbai – statybos ar griovimo darbai, kaip apibrėžta Statybos įstatyme, atliekami kultūros paveldo objekte, jo teritorijoje ar apsaugos zonoje, kultūros paveldo vietovėje (Nekilnojamojo kultūros paveldo apsaugos įstatymo 2 straipsnio 37 dalis).

23. Atsakovas pažymėjo, kad Statinio statybos rūšis ir pagrindinius principus, pagal kuriuos statybos darbai priskiriami atskiroms statybos rūšims, nustato statybos techninis reglamentas STR 1.01.08:2002 „Statinio statybos rūšys“, patvirtintas Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2002 m. gruodžio 5 d. įsakymu Nr. 622 (toliau –STR 1.01.08:2002). Pagal STR 1.01.08:2002 9 punktą statinio rekonstravimo tikslas – perstatyti esamo statinio laikančiąsias konstrukcijas ir tuo pakeičiant (padidinant, sumažinant) bet kuriuos statinio išorės matmenis – ilgį, plotį, aukštį, skersmenį ir pan. Laikoma, kad laikančiosios konstrukcijos perstatomos, kai: pastatomi nauji aukštai; įrengiamas naujas rūsys, praplečiamas esamas; nugriaunama dalis esamų aukštų; prie statinio pristatomas (ar pastatomas tarp gretimų statinių) priestatas, jei dėl šio priestato pristatymo keičiamos, silpninamos, stiprinamos ir pan. esamo statinio laikančiosios konstrukcijos; pakeičiamos bet kurios laikančiosios konstrukcijos kitomis laikančiosiomis konstrukcijomis, įrengiamos naujos laikančiosios konstrukcijos, pašalinama dalis esančių laikančiųjų konstrukcijų.

24. Nagrinėjamu atveju, statytojas įrengė pagrindines pastato konstrukcijas: virš rūsio įrengė monolitinę gelžbetoninę perdangą, įrengė/sumontavo 1 aukšto monolitines sienas. Vadovaujantis Statybos įstatymo ir STR 1.01.08:2002 nuostatomis, tokie darbai priskiriami prie statinio rekonstravimo darbų ir atitinkamai laikomi tvarkomaisiais statybos darbais Nekilnojamojo kultūros paveldo apsaugos įstatymo 2 straipsnio 37 dalies prasme. Dėl to atliekant tokius darbus privalu vadovautis Statybos įstatymo ir jį įgyvendinančių statybos techninių reglamentų nuostatomis.

25. Atsakovas taip pat nurodė, kad byloje pateiktame Leidime atlikti tvarkybos darbus nurodoma, jog šiuo leidimu leidžiama atlikti tvarkomuosius paveldosaugos darbus: Oskierkų rūmų pastatų kompleksas (unikalus kodas kultūros vertybių registre (duomenys neskelbtini), statusas - Inicijuotas skelbti Valstybės saugomu) (duomenys neskelbtini) tvarkomieji paveldosaugos darbai (avarijos grėsmės pašalinimas, konservavimas, restauravimas, remontas) pagal projektinėje dokumentacijoje pateiktą darbų sąrašą, pagal tvarkybos darbų projektą: Oskierkų rūmų pastatų komplekso (42854) teritorijos esančių vertingųjų savybių: rūmų sienos fragmentų ir rūsio (unik. Nr. (duomenys neskelbtini)), tvoros fragmentų ir rūmų vietos, (duomenys neskelbtini) paveldo tvarkybos darbų (avarijos grėsmės pašalinimo, konservavimo, restauravimo, remonto) projektas. Byla: PRI. 18-21-PTDP. Suderinta Vilniaus skyriuje 2020-09-03 Reg. Nr. 373.

26. Be to, Leidime atlikti tvarkybos darbus, aptariant reikalavimus atliekant tvarkybos darbus, pabrėžiama : „Atkreipiame dėmesį, kad visi stalių gaminių tvarkybos darbų sprendiniai ir medžiagiškumas (langai ir durys) turi būti pagrįsti atliktais ikonografiniais - istoriniais tyrimais, medžiaga ir duomenimis. Prašome parengti tvarkybos darbų projektinę dokumentaciją, vadovaujantis paveldo tvarkybos reglamento PTR 3.06.01:2014 „Kultūros paveldo tvarkybos darbų projektų rengimo taisyklės“ reikalavimais ir suderinti su Kultūros paveldo Departamento prie kultūros ministerijos Vilniaus skyriumi teisės aktu nustatyta tvarka. Tvarkomieji paveldosaugos darbai atliekami pagal autentiškas technologijas, vadovaujantis tyrimų išvadomis ir paveldo tvarkybos reglamentų reikalavimais; tvarkomųjų paveldosaugos darbų vykdymą privalo prižiūrėti atestuotas nekilnojamojo kultūros paveldo apsaugos specialistas. Aptikus naujų vertingųjų savybių, darbai sustabdomi LR Nekilnojamojo kultūros paveldo apsaugos įstatymo 9 str. nustatyta tvarka. Darbų priėmimas vykdomas PTR 3.05.01:2005 “Nekilnojamojo kultūros paveldo objektų darbų priėmimo taisyklų” nustatyta tvarka. Tvarkomieji statybos darbai gali būti vykdomi tik nustatyta tvarka gavus statybą leidžiantį dokumentą“.

27. Taigi, Leidime atlikti tvarkybos darbus pabrėžiama, kad tvarkomųjų statybos darbų ginčo objekte negalima atlikti Leidimo atlikti tvarkybos darbus pagrindu, būtina gauti statybą leidžiantį dokumentą. Tuo tarpu, iš pateikto Tvarkybos darbų projekto matyti, kad šio Tvarkybos darbų projekto tikslai yra: 1. Oskierkų rūmų sienos fragmentų, tvoros fragmentų ir rūsių mūrų, skliautų, nišų ir kitų elementų konservavimas, remontas, restauravimas; 2. Oskierkų rūmų tūrio restauravimas (Tvarkybos darbų projekto architektūros dalies aiškinamojo rašto 13 lapas, 5 skyrius). Tvarkybos darbų projekto grafinės dalies brėžiniuose detalizuojami rūmų tūrio restauravimo sprendiniai.

28. Be to, atkreiptinas dėmesys, kad pateikto Tvarkybos darbų projekto architektūros dalies dokumente Nr. PRI.18-21-PTDP-B.19 („Rūmų tūrio restauravimas. Pjūvis“) 3 pastaboje nurodoma, kad „naujas perdangas, laiptines, liftų šachtas būtina įrengti tvarkomųjų paveldosaugos darbų metu, nors tai yra tvarkomieji statybos darbai, nes šie elementai – statinio karkasas“. Taigi, ir Tvarkybos darbų projekte nurodoma, kad atliekant Tvarkybos darbų projekte numatytus tvarkomuosius paveldosaugos darbus, turi būti atliekami tvarkomieji statybos darbai, įskaitant perdangų ir kitų konstrukcijų įrengimą.

29. Atsakovas nurodė, kad nepagrįstas yra ieškinio motyvas, jog Statybos įstatymas yra privalomas tik atliekant tvarkomuosius statybos darbus, o ne rekonstravimą. Statinio rekonstravimas, kaip matyti iš jau aptartų teisės normų, yra viena iš statinio statybos rūšių. Statinio rekonstravimo darbai kultūros paveldo objekte, jo teritorijoje ar apsaugos zonoje, kultūros paveldo vietovėje yra vienas iš tvarkomųjų statybos darbų atvejų. Kaip nurodo šiuo atveju patsai ieškovas, Statybos įstatymas privalomas atliekant tvarkomuosius statybos darbus, taigi įskaitant ir kultūros paveldo statinio rekonstravimo darbus.

30. Atsakovas taip pat nurodė, jog ieškinio argumentai, kad ginčo objekte atliktiems darbams yra netaikytinos Statybos įstatymo nuostatos ir šiems darbams atlikti nereikėjo gauti statybą leidžiančio dokumento, yra visiškai nepagrįsti. Savavališkos statybos akte ir skundžiamuose privalomuosiuose nurodymuose nurodyti darbai - pastato konstrukcijų įrengimas (monolitinės gelžbetoninės perdangos virš rūsio įrengimas, 1 aukšto monolitinių sienų įrengimas/sumontavimas) yra priskirtini tvarkomiesiems statybos (statinio rekonstravimo) darbams, kuriems atlikti būtinas statybą leidžiantis dokumentas.

31. Pažymėjo, kad ieškovas nurodo, jog Inspekcija neturėjo pagrindo tikrinti ir kontroliuoti kultūros paveldo objekto tvarkybos darbų. Atsakovo manymu, tokie ieškinio motyvai yra visiškai nepagrįsti. Statybos sąvoka apima kultūros paveldo statinių tvarkomuosius statybos darbus ar statinių statybą kultūros paveldo objektų teritorijose (Statybos įstatymo 2 straipsnio 85 dalis). Kultūros paveldo objekto tvarkyba gali apimti ir tvarkomuosius statybos darbus (Nekilnojamojo kultūros paveldo apsaugos įstatymo 2 str. 5, 6, 10, 29 d.). Atsakovo teigimu, tvarkomųjų statybos darbų ar statinių statybos kultūros paveldo objektų teritorijose valstybinę priežiūrą atlieka Inspekcija.

32. Ieškovas nurodo, kad Inspekcija Savavališkos statybos akte nepagrįstai nurodė, jog ieškovas atliekamais darbais pažeidė Statybos įstatymo 3 straipsnio 2 dalies 1 punkto (iki 2016-12-31 galiojusi redakcija), 3 straipsnio 2 dalies 3 punkto nuostatas. Atsakovas paaiškino, jog šiuo atveju Savavališkos statybos akte skiltyje „Pažeisto teisės akto pavadinimas, straipsnis, dalis, punktas“ nurodyti duomenys apie pažeistas Statybos įstatymo 3 str. 2 d. 1 p. (redakcija, galiojusi iki 2016-12-31) ir Statybos įstatymo 3 str. 2 d. 3 p. nuostatas laikytini technine klaida, pildant duomenis IS „Infostatyba“. Minėta skiltis IS „Infostatyba“ užpildoma automatiškai. Savavališkos statybos akto skiltyje „Pažeidimo esmė“ nurodyti išsamūs duomenys apie nustatytas aplinkybes, pažeidimų turinį, išvardytos pažeistos Statybos įstatymo nuostatos, t. y. kad statytojas, atlikdamas darbus, pažeidė Statybos įstatymo 3 str. 2 d. 2 p. ir 5 d., 14 str. 1 d. 4 p., 27 str. 1 d. 2 p. ir 22 d. nuostatas, todėl yra laikytina, jog aptarti netikslumai Savavališkos statybos akto skiltyje „Pažeisto teisės akto pavadinimas, straipsnis, dalis, punktas“ netrukdo suprasti Savavališkos statybos aktu nustatytų pažeidimų esmės.

33. Ieškovas UAB „Oskierkų rūmai“ pateikė dubliką, kuriame nurodė, kad palaiko ieškinio reikalavimus pilna apimtimi.

34. Papildomai nurodė, kad pateiktame atsiliepime į ieškinį atsakovas apdairiai vengia esminės nuostatos, kuri reglamentuoja ginčo teisinius santykius. Statybos įstatymo 1 str. 2 d. 2 p. nustatyta, kad šis įstatymas netaikomas nekilnojamojo kultūros paveldo tyrimų ir kultūros paveldo statinių tvarkomųjų paveldosaugos darbų ir su jais susijusių procedūrų reikalavimus, kuriuos nustato Lietuvos Respublikos nekilnojamojo kultūros paveldo apsaugos įstatymas, išskyrus Reglamente (ES) Nr. 305/2011 nustatytus esminius statinių reikalavimus ir šio įstatymo 15 str. 1 d. nustatytus reikalavimus. Tvarkybos leidimas išduotas vadovaujantis UAB „Projektavimo ir restauravimo institutas“ parengtu Oskierkų rūmų pastatų komplekso (42854) teritorijoje esančių vertingųjų savybių: rūmų sienos fragmentų ir rūsio (unik. Nr. (duomenys neskelbtini)), tvoros fragmentų ir rūmų vietos, (duomenys neskelbtini) paveldo tvarkybos darbų projektu. Šiame projekte numatyta atlikti žemiau nurodytus tvarkybos darbus.

35. Nagrinėjamu atveju Oskierkų rūmuose nėra numatyta atlikti tvarkomųjų statybos darbų, kurių atlikimui yra taikytinos Statybos įstatymo ir jį lydinčių teisės aktų nuostatos. Paveldo tvarkybos reglamentas PTR 3.08.01:2013 „Tvarkybos darbų rūšys“, patvirtintas Lietuvos Respublikos kultūros ministro 2013-09-25 įsakymu ĮV-663 nustato pagrindinius požymius, pagal kuriuos tvarkomieji paveldosaugos ar tvarkomieji statybos darbai priskiriami konkrečioms tvarkybos rūšims, ir tvarkybos darbų rūšių parinkimą (Reglamento 1 punktas). Reglamento 7 p. nustatyta, kad kultūros paveldo objektų vertingosioms savybėms ir autentiškumui išsaugoti atliekamos tvarkybos darbų rūšys yra: 7.1. taikomieji tyrimai; 7.2. remontas; 7.3. avarijos grėsmės pašalinimas; 7.4. konservavimas; 7.5. restauravimas; 7.6. tvarkybos darbų planavimas ir projektavimas. Tvarkybos leidimo projekte yra numatytas Oskierkų rūmų sienos fragmentų, tvoros fragmentų ir rūsių mūrų, skliautų, nišų ir kitų elementų konservavimas, remontas, restauravimas, taip pat šių rūmų tūrio restauravimas.

36. Atsakovas vadovaujasi pozicija, kad ieškovo atlikti tvarkybos darbai iš tikrųjų yra laikytini tvarkomaisiais statybos darbais, todėl ieškovui pagrindus argumentą, jog taip nėra, teismas turi pagrindo vadovautis NKPAĮ 5 str. 9 d., kurioje numatoma ne atsakovo, o Kultūros paveldo departamento prie Kultūros ministerijos pareiga vykdyti ieškovo atliekamų darbų kontrolę.

37. Be to, atsakovas dėsto dvi sunkai paaiškinamas tezes: savavališkos statybos Aktas yra laikytinas oficialiu rašytiniu įrodymu, kuris ir turi didesnę įrodomąją galią (CPK 197 str. 2 d.); šis Aktas nėra ginčo dalyku, todėl jame nustatytos faktinės aplinkybės yra laikytinos įrodytomis. Ieškovo teigimu, Aktas nėra dokumentas, sukeliantis atitinkamas teisines pasekmes, todėl dėl jo netgi negalėtų būti pateikiamas skundas/ieškinys teismui. Pagal Teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros įstatymo 14 str. 1, 2 d. privalomasis nurodymas pašalinti savavališkos statybos padarinius surašomas būtent savavališkos statybos akto pagrindu, todėl pirmosios instancijos teismas, nagrinėdamas tarp šalių kilusį ginčą, privalo analizuoti savavališkos statybos akto teisėtumą ir pagrįstumą, todėl nagrinėjamoje byloje negalima Akto vertinti kaip neginčijamo, aukštesnę įrodomąją galią turinčio įrodymo, kurio pagrįstumas esą nustatytas a priori. Atsižvelgiant į šios civilinės bylos objektą ir dalyką yra laikytina, kad Aktas yra vertintinas teismo, ginčijamų privalomųjų nurodymų vertinimo (tyrimo) kontekste.

Žemesnės instancijos teismas

38. Teismo posėdžio metu ieškovo atstovas argumentus, išdėstytus ieškovo procesiniuose dokumentuose, palaikė pilnai ir prašė teismo ieškinį tenkinti pilnai.

39. Atsakovas Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos pateikė tripliką, kuriuo prašo ieškinį atmesti.

40. Papidomai pažymėjo, kad ieškovas dublike nurodo, jog Oskierkų rūmuose nėra numatyta atlikti tvarkomųjų statybos darbų, kurių atlikimui taikytinos Statybos įstatymo ir jį lydinčių teisės aktų nuostatos. Atsakovo manymu, tokių dubliko teiginių ieškovas nepagrindžia konkrečių atliekamų darbų pobūdžio analize. Ieškovas nemotyvuoja, kodėl Savavališkos statybos akte ir ginčijamuose privalomuosiuose nurodymuose nurodyti darbai neatitinka Lietuvos Respublikos nekilnojamojo kultūros paveldo apsaugos įstatyme nurodytos tvarkomųjų statybos darbų sąvokos ir Lietuvos Respublikos statybos įstatyme nurodytų statybos darbų, atskirų statybos rūšių sąvokų.

41. Nurodė, kad ieškovas nepagrįstai sutapatina tvarkybos ir tvarkomųjų paveldosaugos darbų sąvokas. Atsakovo teigimu, tvarkybos sąvoka yra platesnė nei tvarkomųjų paveldosaugos darbų. Tai, kad tam tikri darbai patenka į tvarkybos apimtį, t. y. atliekami nekilnojamajam kultūros paveldui išsaugoti (NKPAĮ 2 str. 34 d.), nereiškia, jog jie yra išimtinai tvarkomieji paveldosaugos darbai. Nekilnojamajam kultūros paveldui išsaugoti gali būti atliekami ir tvarkomieji statybos, kraštotvarkos darbai.

42. Pažymėjo, kad nagrinėjamu atveju ieškovui Kultūros paveldo departamento prie Kultūros ministerijos Vilniaus skyrius Leidimu atlikti tvarkybos darbus buvo leista atlikti „tvarkomuosius paveldosaugos darbus <...> pagal projektinėje dokumentacijoje nurodytą darbų sąrašą“, pagal Tvarkybos darbų projektą. Leidime atlikti tvarkybos darbus, aptariant reikalavimus atliekant tvarkybos darbus, pabrėžiama, kad „Tvarkomieji statybos darbai gali būti vykdomi tik nustatyta tvarka gavus statybą leidžiantį dokumentą“. Taigi, Leidime atlikti tvarkybos darbus nurodyta, kad tvarkomųjų statybos darbų ginčo objekte negalima atlikti Leidimo atlikti tvarkybos darbus pagrindu, būtina gauti statybą leidžiantį dokumentą.

43. Nurodė, kad nei Leidime atlikti tvarkybos darbus, nei pačiame Tvarkybos darbų projekte nėra nurodyta, kad visi atliekami tvarkybos darbai yra išimtinai tvarkomieji paveldosaugos darbai. Kultūros paveldo objekte atliekamiems tvarkomiesiems paveldosaugos darbams Statybos įstatymas taikomas tokioje apimtyje, kad būtų užtikrinti kultūros paveldo statinių Reglamente (ES) Nr. 305/2011 nustatyti esminiai statinių reikalavimai, tarp jų ir statinio ar jo dalių mechaninis atsparumas ir pastovumas.

44. Atsakovas padarė išvadą, kad ginčo statinyje, unik. Nr. (duomenys neskelbtini), atliekant kultūros paveldo objekto tvarkybos darbus, buvo įrengtos pagrindinės pastato konstrukcijos: virš rūsio įrengta monolitinė gelžbetoninė perdanga, įrengtos/sumontuotos 1 aukšto monolitinės sienos, kas atitinka rekonstravimo sąvoką, darbai susiję su statinio mechaninio atsparumo ir pastovumo užtikrinimu, todėl Inspekcija pagrįstai tokius darbus kvalifikavo kaip tvarkomuosius statybos darbus, kuriems taikomos statybą reglamentuojančios teisės normos.

45. Teismo posėdžio metu atsakovo atstovas argumentus, išdėstytus atsakovo procesiniuose dokumentuose, palaikė pilnai ir prašė teismo ieškinį atmesti, kaip nepagrįstą.

Ieškinys atmestinas.

46. Iš į šią civilinę bylą pateiktų dokumentų turinio nustatyta, kad Kultūros paveldo departamentas prie Kultūros ministerijos 2020-09-08 suteikė ieškovui leidimą atlikti kultūros paveldo objekto tvarkybos darbus Nr. LPVS-84 ir Tvarkybos leidime yra nurodyta, kad leidžiama atlikti šiuos tvarkomuosius paveldosaugos darbus - Oskierkų rūmų pastatų kompleksas (unikalus kodas kultūros vertybių registre 42854, statusas - Inicijuotas skelbti Valstybės saugomu) (duomenys neskelbtini) tvarkomieji paveldosaugos darbai (avarijos grėsmės pašalinimas, konservavimas, restauravimas, remontas) pagal projektinėje dokumentacijoje pateiktą darbų sąrašą; pagal tvarkybos darbų projektą - Oskierkų rūmų pastatų komplekso (42854) teritorijos esančių vertingųjų savybių: rūmų sienos fragmentų ir rūsio (unik. Nr. (duomenys neskelbtini)), tvoros fragmentų ir rūmų vietos, (duomenys neskelbtini) paveldo tvarkybos darbų (avarijos grėsmės pašalinimo, konservavimo, restauravimo, remonto) projektas. Byla: PRI. 18-21-PTDP. Suderinta Vilniaus skyriuje 2020-09-03 Reg. Nr. 373.

47. Inspekcija 2022-05-18 atliko patikrinimą adresu (duomenys neskelbtini) ir patikrinimo metu nustatytų aplinkybių pagrindu statytojai UAB „Oskierkų rūmai“ surašė 2022-07-18 savavališkos statybos aktą Nr. SSA-00-220718-00079 dėl pastato - kiemo rūsio, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), savavališkos statybos (statinio rekonstravimo) ir savavališkos statybos akte yra konstatuota, jog „Savavališkai, neturint statybą leidžiančio dokumento, bet turint Kultūros paveldo departamento prie Kultūros ministerijos 2020-09-08 išduotą leidimą Nr.L PVS-84 projektui „Oskierkų rūmų pastatų komplekso (42854) teritorijos esančių vertingųjų savybių: rūmų sienos fragmentų ir rūsio (unik. Nr. (duomenys neskelbtini)), tvoros fragmentų ir rūmų vietos, (duomenys neskelbtini) paveldo tvarkybos darbų (avarijos grėsmės pašalinimo, konservavimo, restauravimo, remonto) projektas“ Byla: PRI. 18-21-PTDP, pagal kurį leidžiama atlikti tvarkomuosius paveldosaugos darbus, žemės sklype (duomenys neskelbtini), kuris yra Vilniaus senamiesčio (unikalus kodas Kultūros vertybių registre – (duomenys neskelbtini)) ir Vilniaus senojo miesto ir priemiesčių archeologinės vietovės (unikalus kodas Kultūros vertybių registre – (duomenys neskelbtini)) teritorijose, atlikti ypatingosios kategorijos Pastato - kiemo rūsio (unik. Nr. (duomenys neskelbtini); daikto pagrindinė naudojimo paskirtis: kita, pažymėjimas plane: 19H/b) Oskierkų rūmų pastatų komplekso (unikalus kodas kultūros vertybių registre (duomenys neskelbtini)) rekonstravimo darbai. Atlikti darbai: ardymo darbai, tinko pašalinimas, mūro paviršių valymas, mūrinių paviršių gruntavimas, mūrinių sienų remontas, plyčių sienose susiuvimas, sienų naujas tinkas, užmūrijimų išardymas, sąramų remontas, angokraščių remontas, skliauto ir sienų remontas, laiptų mūro remontas, pamatų restauravimas, plytų grindinio restauravimas ir neišlikusios dalies atstatymas, betoninių grindų ardymas, mūro siūlių tvarkyba, pamatų ir nevertingo mūro ardymas, monolitinės g/b papėdžių, žiedo sijų, sienų įrengimas. Įrengtos pagrindinės pastato konstrukcijos: virš rūsio įrengta monolitinė gelžbetoninė perdanga, įrengtos/sumontuotos 1 aukšto monolitinės sienos. Statytojas atlikdamas darbus pažeidė LR Statybos įstatymo 3 str. 2 d. 2 p. ir 5 d., 14 str. 1 d. 4 p., 27 str. 1 d. 2 p. ir 22 d. nuostatas“.

48. Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros įstatymo (toliau – Priežiūros įstatymas) 13 straipsnio 1 dalies 1 punktu, Inspekcija 2022-07-18 surašė Privalomąjį nurodymą Nr. PNSD-00-220718-00084, kuriuo įpareigojo statytoją UAB „Oskierkų rūmai“ „nevykdyti jokių statybos darbų, susijusių su ypatingosios kategorijos Pastatu - Kiemo rūsiu (unik. Nr. (duomenys neskelbtini); daikto pagrindinė naudojimo paskirtis: kita, pažymėjimas plane: 19H/b) Oskierkų rūmų pastatų kompleksu (unikalus kodas kultūros vertybių registre (duomenys neskelbtini)) adresu (duomenys neskelbtini) išskyrus darbus, kuriuos būtina atlikti šalinant savavališkos statybos padarinius, nurodytus savavališkos statybos akte Nr. SSA-00-220718-00079“.

49. Vadovaudamasi Priežiūros įstatymo 14 straipsnio 2 dalies 2 punktu, Inspekcija 2022-07-19 surašė Privalomąjį nurodymą Nr. PNSSP-00-220719-00082, kuriuo įpareigojo statytoją UAB „Oskierkų rūmai“ iki 2023-01-18 išardyti savavališkai pastatytas (įrengtas, sumontuotas ir pan.) ar perstatytas statinio dalis ir, jeigu būtina, sutvarkyti statybvietę, o būtent „išardyti ypatingosios kategorijos Pastato - Kiemo rūsio (unik. Nr. (duomenys neskelbtini); daikto pagrindinė naudojimo paskirtis: kita, pažymėjimas plane: 19H/b) Oskierkų rūmų pastatų komplekso (unikalus kodas kultūros vertybių registre (duomenys neskelbtini)) adresu (duomenys neskelbtini) virš rūsio įrengtas/sumontuotas naujas laikančiąsias konstrukcijas- gelžbetoninę perdangą ir virš jos įrengtas/sumontuotas 1-ojo aukšto monolitines sienas, nurodytas 2022-07-18 savavališkos statybos akte Nr. SSA-00-220718-00079, taip, kad atitiktų RC registruotą 2010-07-01 Nekilnojamojo daikto kadastro duomenų bylą.

50. Į bylą pateiktas UAB „Projektavimo ir restauravimo institutas“ parengtas Oskierkų rūmų pastatų komplekso (42854) teritorijoje esančių vertingųjų savybių: rūmų sienos fragmentų ir rūsio (unik. Nr. (duomenys neskelbtini)), tvoros fragmentų ir rūmų vietos, (duomenys neskelbtini) paveldo tvarkybos darbų projektas ir šiame projekte yra numatyta atlikti šiuos tvarkybos darbus: Oskierkų rūmų sienos fragmentų, tvoros fragmentų ir rūsių mūrų, skliautų, nišų ir kitų elementų konservavimas, remontas, restauravimas. Projekte numatyti darbai: 1. Atidengiamos užmūrytos rūmų sienos fragmentų langų angos, restauruojamos arkinės sąramos, susiuvami plyšiai. Remontuojamas rūmų sienos fragmentų (duomenys neskelbtini) fasado rustuotas tinkas. Remontuojamas rūmų sienos fragmentų akmens ir plytų mūro tinkuotas cokolis. Įrengiama hidroizoliacija. Tinkuojama kvėpuojančiu tinku. Cokolis tinkuojamas mineraliniu tinku. Siena dažoma vadovaujantis polichromijos tyrimų duomenimis. Rūmų rūsių mūrai, išlikę skliautai frgamentiškai konservuojami, restauruojami, remontuojami, šalinama avarijos grėsmė. Šalinami vėlyvi primūrijimai, slėptuvės periodo tinkas. Ardomos slėptuvės laikotarpio pertvaros, liukas. Pagal architektūrinių tyrimų duomenis restauruojami angokraščiai, sąramos, kiti architektūriniai elementai. 2. Oskierkų rūmų tūrio restauravimas. Projekte numatyti darbai: rūmų tūrio restauravimas (restauravimas - atkūrimas reglamentuojamas VSAR, Individualiame apsaugos reglamente: (duomenys neskelbtini), buv. rūmų liekanos: restauravimas - galimi visų rūšių tyrimai, priešavariniai, konservavimo, restauravimo, pritaikymo darbai; paprastasis remontas. Restauravimas – atkūrimas – galimas nugriautų rūmų tūrio atkūrimas, remiantis ikonografine medžiaga. [...] Leistinas atkuriamų pastatų aukštis – gali būti tikslinamas pagal tyrimų duomenis“). Oskierkų rūmų tvarkybos darbų projekto sprendiniais atkuriamas tūris, fasadų kompozicija, architektūrinės detalės. Kiti objekto sprendiniai (vertikalių ryšių, vidaus išplanavimo ir kt.) bus detalizuojami rengiant pritaikymo projektą. Restauruojant rūmų tūrį, projekte pateikiami jo parametrus – aukštį, tūrį, architektūrinę kompoziciją ir struktūrą, stogo formą – pagrindžiantys duomenys (ikonografinė medžiaga, istoriniai tyrimai) bei konstrukcijų sprendiniai.

51. Ištyręs šioje civilinėje byloje esančius rašytinius įrodymus bei šalių atstovų paaiškinimus, teismas daro išvadą, kad ieškovo ieškinys šiuo atveju yra nepagrįstas, todėl yra atmestinas.

52. Iš bylos medžiagos turinio matyti, kad 2022-07-18 buvo surašytas privalomasis nurodymas Nr. PNSD-00-220718-00084, kuriuo buvo įpareigotas statytojas UAB „Oskierkų rūmai“ „nevykdyti jokių statybos darbų, susijusių su ypatingosios kategorijos Pastatu - Kiemo rūsiu (unik. Nr. (duomenys neskelbtini); daikto pagrindinė naudojimo paskirtis: kita, pažymėjimas plane: 19H/b) Oskierkų rūmų pastatų kompleksu (unikalus kodas kultūros vertybių registre (duomenys neskelbtini)) adresu (duomenys neskelbtini) išskyrus darbus, kuriuos būtina atlikti šalinant savavališkos statybos padarinius, nurodytus savavališkos statybos akte Nr. SSA-00-220718-00079“. Be to, Inspekcija 2022-07-19 taip pat surašė ir Privalomąjį nurodymą Nr. PNSSP-00-220719-00082, kuriuo įpareigojo statytoją UAB „Oskierkų rūmai“ iki 2023-01-18 išardyti savavališkai pastatytas (įrengtas, sumontuotas ir pan.) ar perstatytas statinio dalis ir, jeigu būtina, sutvarkyti statybvietę, o būtent „išardyti ypatingosios kategorijos Pastato - Kiemo rūsio (unik. Nr. (duomenys neskelbtini); daikto pagrindinė naudojimo paskirtis: kita, pažymėjimas plane: 19H/b) Oskierkų rūmų pastatų komplekso (unikalus kodas kultūros vertybių registre (duomenys neskelbtini)) adresu (duomenys neskelbtini) virš rūsio įrengtas/sumontuotas naujas laikančiąsias konstrukcijas - gelžbetoninę perdangą ir virš jos įrengtas/sumontuotas 1-ojo aukšto monolitines sienas, nurodytas 2022-07-18 savavališkos statybos akte Nr. SSA-00-220718-00079, taip, kad atitiktų RC registruotą 2010-07-01 Nekilnojamojo daikto kadastro duomenų bylą”.

53. Ieškovas nurodė aplinkybes, jog Savavališkos statybos akte nurodyti darbai yra tvarkomieji paveldosaugos darbai, be to, Savavališkos statybos akte nurodytiems darbams yra netaikomas Lietuvos Respublikos statybos įstatymas ir šių darbų atlikimui statybą leidžiantis dokumentas neturi ir negali būti išduodamas, todėl Inspekcija neturėjo pagrindo tokius darbus kvalifikuoti kaip statybos darbus.

54. Iš Nekilnojamojo kultūros paveldo apsaugos įstatymo nuostatų matyti, kad nekilnojamojo kultūros paveldo objekto tvarkyba gali apimti tiek tvarkomuosius paveldosaugos, tiek tvarkomuosius statybos darbus. Be to, pagal Statybos įstatymo 1 straipsnio 2 dalies 2 punkto nuostatas Statybos įstatymas netaikomas nustatant ne visų tvarkybos darbų reikalavimus, o tik tvarkomųjų paveldosaugos darbų reikalavimus (tačiau ir tvarkomieji paveldosaugos darbai turi atitikti esminius statinių reikalavimus ir Statybos įstatymo 15 straipsnio 1 dalyje nustatytus reikalavimus).

55. Teismas pilnai sutinka su atsakovo argumentais, kad ne visi nekilnojamajam kultūros paveldui išsaugoti atliekami tvarkybos darbai yra tvarkomieji paveldosaugos darbai ir siekiant išsaugoti nekilnojamąjį kultūros paveldą ( pvz. restauruojant, atkuriant nekilnojamojo kultūros paveldo objekto dalis) gali būti vykdomi ir tvarkomieji statybos darbai, kaip apibrėžta Statybos įstatymo nuostatose. Tokiems tvarkybos darbams, kurie atitinka tvarkomųjų statybos darbų sąvoką, nėra taikoma Statybos įstatymo 1 straipsnio 2 dalies 2 punkte nurodyta išimtis, ir jiems yra taikomi Statybos įstatyme numatyti reikalavimai, todėl ieškovo argumentai šioje dalyje yra atmestini, kaip nepagrįsti (LR CPK 176 str. – 179 str.).

56. Teismas taip pat pilnai sutinka ir su šiais atsakovo argumentais, kad kultūros paveldo objekte atliekant statybos tvarkomuosius darbus yra taikomi Statybos įstatymo ir jį įgyvendinančių statybos techninių reglamentų reikalavimai ir jeigu atliekant statybos tvarkomuosius darbus kartu yra atliekami ir tvarkomieji paveldosaugos darbai, tai yra taikomi tiek Statybos įstatymo ir jį įgyvendinančių statybos techninių reglamentų reikalavimai, tiek Nekilnojamojo kultūros paveldo apsaugos įstatymo ir jį įgyvendinančių teisės aktų reikalavimai. Teisės aktuose nėra nuostatų, numatančių, jog statybos darbai nelaikomi statybos darbais, jei objekte atliekami susiję tvarkomieji paveldosaugos darbai. Be to, sprendžiant dėl Statybos įstatymo ir jį įgyvendinančių teisės norminių aktų privalomumo atliekant darbus nekilnojamojo kultūros paveldo objekte, aktualu yra tai, ar tokie darbai yra laikytini tvarkomaisiais statybos darbais, kaip nustatyta Nekilnojamojo kultūros paveldo apsaugos įstatymo 2 straipsnio 37 dalyje ir Statybos įstatyme ir jeigu darbai nekilnojamojo kultūros paveldo objekte yra laikytini tvarkomaisiais statybos darbais atsižvelgiant į Nekilnojamojo kultūros paveldo apsaugos įstatymo 2 straipsnio 37 dalyje ir Statybos įstatyme nustatytas sąvokas, tai šiems darbams yra taikomi Statybos įstatymo ir jį įgyvendinančių statybos techninių reglamentų reikalavimai.

57. Iš bylos medžiagos turinio matyti, kad Savavališkos statybos akte yra konstatuota, jog atliekant darbus ginčo objekte buvo įrengtos pagrindinės pastato konstrukcijos : virš rūsio buvo įrengta monolitinė gelžbetoninė perdanga ir buvo įrengtos / sumontuotos pirmojo aukšto monolitinės sienos.

58. Pažymėtina tai, kad statinio statybos rūšis ir pagrindinius principus, pagal kuriuos statybos darbai priskiriami atskiroms statybos rūšims, nustato statybos techninis reglamentas STR 1.01.08:2002 „Statinio statybos rūšys“, patvirtintas Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2002 m. gruodžio 5 d. įsakymu Nr. 622 (toliau –STR 1.01.08:2002). Pagal STR 1.01.08:2002 9 punktą, statinio rekonstravimo tikslas – perstatyti esamo statinio laikančiąsias konstrukcijas ir tuo pakeičiant (padidinant, sumažinant) bet kuriuos statinio išorės matmenis – ilgį, plotį, aukštį, skersmenį ir pan. Laikoma, kad laikančiosios konstrukcijos perstatomos, kai: pastatomi nauji aukštai; įrengiamas naujas rūsys, praplečiamas esamas; nugriaunama dalis esamų aukštų; prie statinio pristatomas (ar pastatomas tarp gretimų statinių) priestatas, jei dėl šio priestato pristatymo keičiamos, silpninamos, stiprinamos ir pan. esamo statinio laikančiosios konstrukcijos; pakeičiamos bet kurios laikančiosios konstrukcijos kitomis laikančiosiomis konstrukcijomis, įrengiamos naujos laikančiosios konstrukcijos, pašalinama dalis esančių laikančiųjų konstrukcijų.

59. Iš bylos medžiagos turinio matyti, kad šiuo atveju statytojas įrengė pagrindines pastato konstrukcijas : virš rūsio įrengė monolitinę gelžbetoninę perdangą ir įrengė / sumontavo pirmojo aukšto monolitines sienas. Teismas daro išvadą, jog vadovaujantis Statybos įstatymo ir STR 1.01.08:2002 nuostatomis, tokie darbai yra priskiriami prie statinio rekonstravimo darbų ir atitinkamai yra laikomi tvarkomaisiais statybos darbais Nekilnojamojo kultūros paveldo apsaugos įstatymo 2 straipsnio 37 dalies prasme, todėl atliekant tokius darbus yra privalu vadovautis Statybos įstatymo ir jį įgyvendinančių statybos techninių reglamentų nuostatomis.

60. Iš Leidimo atlikti tvarkybos darbus turinio matyti, kad šiuo leidimu yra leidžiama atlikti tvarkomuosius paveldosaugos darbus : Oskierkų rūmų pastatų kompleksas (unikalus kodas kultūros vertybių registre (duomenys neskelbtini), statusas - Inicijuotas skelbti Valstybės saugomu) (duomenys neskelbtini) tvarkomieji paveldosaugos darbai (avarijos grėsmės pašalinimas, konservavimas, restauravimas, remontas) pagal projektinėje dokumentacijoje pateiktą darbų sąrašą, pagal tvarkybos darbų projektą: Oskierkų rūmų pastatų komplekso (42854) teritorijos esančių vertingųjų savybių: rūmų sienos fragmentų ir rūsio (unik. Nr. (duomenys neskelbtini)), tvoros fragmentų ir rūmų vietos, (duomenys neskelbtini), paveldo tvarkybos darbų (avarijos grėsmės pašalinimo, konservavimo, restauravimo, remonto) projektas. Byla: PRI. 18-21-PTDP. Suderinta Vilniaus skyriuje 2020-09-03 Reg. Nr. 373.

61. Be to, šiame Leidime atlikti tvarkybos darbus tai pat yra akcentuojama : „Atkreipiame dėmesį, kad visi stalių gaminių tvarkybos darbų sprendiniai ir medžiagiškumas (langai ir durys) turi būti pagrįsti atliktais ikonografiniais - istoriniais tyrimais, medžiaga ir duomenimis. Prašome parengti tvarkybos darbų projektinę dokumentaciją, vadovaujantis paveldo tvarkybos reglamento PTR 3.06.01:2014 „Kultūros paveldo tvarkybos darbų projektų rengimo taisyklės“ reikalavimais ir suderinti su Kultūros paveldo Departamento prie kultūros ministerijos Vilniaus skyriumi teisės aktu nustatyta tvarka. Tvarkomieji paveldosaugos darbai atliekami pagal autentiškas technologijas, vadovaujantis tyrimų išvadomis ir paveldo tvarkybos reglamentų reikalavimais; tvarkomųjų paveldosaugos darbų vykdymą privalo prižiūrėti atestuotas nekilnojamojo kultūros paveldo apsaugos specialistas. Aptikus naujų vertingųjų savybių, darbai sustabdomi LR Nekilnojamojo kultūros paveldo apsaugos įstatymo 9 str. nustatyta tvarka. Darbų priėmimas vykdomas PTR 3.05.01:2005 “Nekilnojamojo kultūros paveldo objektų darbų priėmimo taisyklų” nustatyta tvarka. Tvarkomieji statybos darbai gali būti vykdomi tik nustatyta tvarka gavus statybą leidžiantį dokumentą“.

62. Teismas taip pat daro išvadą, kad šiame Leidime atlikti tvarkybos darbus yra akcentuojama, jog tvarkomųjų statybos darbų ginčo objekte negalima atlikti Leidimo atlikti tvarkybos darbus pagrindu ir yra būtina gauti statybą leidžiantį dokumentą, o tuo tarpu iš pateikto Tvarkybos darbų projekto turinio matyti, jog šio Tvarkybos darbų projekto tikslai yra : 1. Oskierkų rūmų sienos fragmentų, tvoros fragmentų ir rūsių mūrų, skliautų, nišų ir kitų elementų konservavimas, remontas, restauravimas ; 2. Oskierkų rūmų tūrio restauravimas (Tvarkybos darbų projekto architektūros dalies aiškinamojo rašto 13 lapas, 5 skyrius). Tvarkybos darbų projekto grafinės dalies brėžiniuose detalizuojami rūmų tūrio restauravimo sprendiniai, todėl ieškovo argumentai ir šioje dalyje yra atmestini, kaip nepagrįsti (LR CPK 176 str. – 179 str.).

63. Ieškovas nurodė, kad Statybos įstatymas yra privalomas tik atliekant tvarkomuosius statybos darbus, o ne rekonstravimą.

64. Pažymėtina tai, kad statinio rekonstravimas yra viena iš statinio statybos rūšių ir statinio rekonstravimo darbai kultūros paveldo objekte, jo teritorijoje ar apsaugos zonoje, kultūros paveldo vietovėje yra vienas iš tvarkomųjų statybos darbų atvejų, todėl Statybos įstatymas yra privalomas atliekant tvarkomuosius statybos darbus, tame tarpe įskaitant ir kultūros paveldo statinio rekonstravimo darbus.

65. Ieškovas taip pat nurodė, jog ginčo objekte atliktiems darbams yra netaikytinos Statybos įstatymo nuostatos ir šiems darbams atlikti nereikėjo gauti statybą leidžiančio dokumento, tačiau darytina išvada, kad Savavališkos statybos akte ir skundžiamuose privalomuosiuose nurodymuose nurodyti darbai - pastato konstrukcijų įrengimas (monolitinės gelžbetoninės perdangos virš rūsio įrengimas, 1 aukšto monolitinių sienų įrengimas/sumontavimas) - yra priskirtini tvarkomiesiems statybos (statinio rekonstravimo) darbams, kuriems atlikti yra būtinas statybą leidžiantis dokumentas, todėl ieškovo argumentai ir šioje dalyje yra atmestini, kaip nepagrįsti (LR CPK 176 str. – 179 str.).

66. Ieškovas nurodo, kad Inspekcija neturėjo teisinio pagrindo tikrinti ir kontroliuoti kultūros paveldo objekto tvarkybos darbų.

67. Teismas pilnai sutinka su atsakovo argumentais ir šioje dalyje, jog statybos sąvoka apima kultūros paveldo statinių tvarkomuosius statybos darbus ar statinių statybą kultūros paveldo objektų teritorijose (Statybos įstatymo 2 straipsnio 85 dalis) ir kultūros paveldo objekto tvarkyba gali apimti ir tvarkomuosius statybos darbus (Nekilnojamojo kultūros paveldo apsaugos įstatymo 2 str. 5, 6, 10, 29 d.), todėl tvarkomųjų statybos darbų ar statinių statybos kultūros paveldo objektų teritorijose valstybinę priežiūrą teisėtai ir pagrįstai atlieka Inspekcija, o ieškovo argumentai ir šioje dalyje yra atmestini, kaip nepagrįsti (LR CPK 176 str. – 179 str.).

68. Ieškovas nurodo, kad Inspekcija Savavališkos statybos akte nepagrįstai nurodė, jog ieškovas atliekamais darbais pažeidė Statybos įstatymo 3 straipsnio 2 dalies 1 punkto (iki 2016-12-31 galiojusi redakcija), 3 straipsnio 2 dalies 3 punkto nuostatas.

69. Atsakovas nurodo, jog šiuo atveju Savavališkos statybos akte skiltyje „Pažeisto teisės akto pavadinimas, straipsnis, dalis, punktas“ nurodyti duomenys apie pažeistas Statybos įstatymo 3 str. 2 d. 1 p. (redakcija, galiojusi iki 2016-12-31) ir Statybos įstatymo 3 str. 2 d. 3 p. nuostatas yra laikytini technine klaida, pildant duomenis IS „Infostatyba“, nes minėta skiltis IS „Infostatyba“ yra užpildoma automatiškai. Be to, Savavališkos statybos akto skiltyje „Pažeidimo esmė“ yra nurodyti išsamūs duomenys apie nustatytas aplinkybes, pažeidimų turinį, išvardytos pažeistos Statybos įstatymo nuostatos, t. y. kad statytojas, atlikdamas darbus, pažeidė Statybos įstatymo 3 str. 2 d. 2 p. ir 5 d., 14 str. 1 d. 4 p., 27 str. 1 d. 2 p. ir 22 d. nuostatas, todėl yra laikytina, jog aptarti netikslumai Savavališkos statybos akto skiltyje „Pažeisto teisės akto pavadinimas, straipsnis, dalis, punktas“ netrukdo suprasti Savavališkos statybos aktu nustatytų pažeidimų esmės. Teismas pilnai sutinka ir su šiais atsakovo argumentais.

70. Esant aukščiau nurodytoms aplinkybėms, teismas daro išvadą, kad ieškovo ieškinys šiuo atveju yra nepagrįstas, todėl atmestinas (LR CPK 176 str. – 179 str.).

71. Sutinkamai su LR CPK 92 str. ir 2014-09-23 LR Teisingumo ministro ir LR Finansų ministro įsakymo Nr. 1R-298/1K-290 „Dėl Teisingumo ministro ir Finansų ministro įsakymo 2011 m. lapkričio 7 d. įsakymo Nr. 1R-261/1K-355 „Dėl minimalios valstybei priteistinos bylinėjimosi išlaidų sumos nustatymo“ pakeitimo“ nuostatomis, iš ieškovo valstybės naudai nėra priteistinos pašto išlaidos, kadangi jos neviršyja 5,00 Eur nustatytos minimalios išieškotinos sumos.

72. Kiti šalių nurodyti argumentai bei pateikti įrodymai neturi reikšmės teisingam šios civilinės bylos išnagrinėjimui.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis LR CPK 259-260 str., 270 str. nuostatomis, teismas,

nusprendžia:

ieškinį atmesti.

Sprendimas per 30 dienų apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja Erika Stočkienė