Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartis

2021-01-29 · Baudžiamoji byla Nr. T-13-1078/2021

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2021-01-29
Bylos Nr.
T-13-1078/2021
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-29985-2015-4
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Ieva Narbutaitė
Nuteistasis
M. L.
Kategorijos
Teikimas Nr. T-13-1078/2021
Teisminio proceso Nr. 1-01-1-29985-2015-4Procesinio sprendimo kategorija 2.5.12.1 (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2021 m. sausio 29 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Ieva Narbutaitė,sekretoriaujant Aušrai Tumbrotaitei,dalyvaujant prokurorui Armandui Vainauskui,

Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus (toliau – ir Probacijos tarnyba) atstovei Jūratei Stalmačenkienei,

nuteistajam M. L.,

teismo posėdyje nuotoliniu būdu per Zoom programą išnagrinėjo Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus teikimą dėl bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimo nuteistajam M. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenančiam (duomenys neskelbtini).

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

M. L. Vilniaus rajono apylinkės teismo 2017 m. gruodžio 20 d. nuosprendžiu nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 182 straipsnio 1 dalį (7 nusikalstamos veikos), 182 straipsnio 3 dalį, 214 straipsnio 1 dalį, 215 straipsnio 1 dalį (26 nusikalstamos veikos), 198-1 straipsnio 1 dalį (26 nusikalstamos veikos), 22 straipsnio 1 dalį ir 182 straipsnio 1 dalį (20 nusikalstamų veikų) - 3 metų laisvės atėmimo bausme, kurios vykdymas, vadovaujantis BK 75 straipsniu atidėtas 3 metams, įpareigojant per 2 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos pradėti oficialiai dirbti ir visą bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį tęsti darbą, neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo bei paskiriant baudžiamojo poveikio priemonę - per 2 metus nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos (iki 2020 m. sausio 10 d.) atlyginti nukentėjusiesiems ir civiliniams ieškovams nusikalstamomis veikomis padarytą turtinę žalą. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. sausio 28 d. nutartimi turtinės žalos atlyginimo terminas pratęstas iki 2020 m. liepos 10 d., o Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. rugpjūčio 6 d. nutartimi turtinės žalos atlyginimo terminas pratęstas iki 2020 m. lapkričio 1 d. Bausmės vykdymo atidėjimo pabaiga – 2021 m. sausio 10 d.

Vilniaus miesto apylinkės teisme 2020 m. gruodžio 1 d. gautas Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus teikimas dėl bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimo nuteistajam M. L.. Teikime nurodoma, kad probuojamojo elgesį Probacijos tarnyba kontroliuoja nuo 2018 m. sausio 25 d., M. L. 2018 m. vasario 1 d. buvo pasirašytinai supažindintas su bausmės vykdymo atidėjimo tvarka, sąlygomis ir atsakomybe. Kadangi nuteistasis iki teismo skirto termino (iki 2020 m. sausio 10 d.) buvo neįvykdęs teismo skirto įpareigojimo per 2 metus nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos atlyginti nukentėjusiesiems ir civiliniams ieškovams nusikalstamomis veikomis padarytą turtinę žalą, t.y., iš 4919,02 Eur buvo atlyginęs 2380 Eur, taip pat, priežiūros metu, probuojamasis 2018 m. rugpjūčio 15 d. buvo baustas administracine tvarka pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ir ANK) 424 straipsnio 2 dalį, už tai, kad vairavo transporto priemonę neturėdamas teisės vairuoti, Probacijos tarnyba 2020 m. sausio 21 d. teikimu kreipėsi į Vilniaus miesto apylinkės teismą dėl bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimo. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. sausio 28 d. nutartimi Probacijos tarnybos teikimas netenkintas, turtinės žalos atlyginimo terminas pratęstas iki 2020 m. liepos 10 d. Po teismo nutarties priėmimo ir įsiteisėjimo asmuo atlygino 800 Eur nukentėjusiajam A. M., daugiau turtinės žalos nebuvo atlyginęs, t.y. iš viso buvo atlyginęs 3180 Eur iš 4919,02 Eur (neatlyginta turtinė žala buvo: 289,02 Eur UAB „(duomenys neskelbtini)“, 1250 Eur S. G. ir 200 Eur K. R.). Taip pat 2020 m. birželio 17 d. M. L. baustas administracine tvarka pagal ANK 95 straipsnio 1 dalį už tai, kad būdamas darbdaviu leido dirbti užsienio piliečiams be darbo sutarčių bei teisės aktų nustatyta tvarka nepranešė apie darbuotojus Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos teritoriniam skyriui, todėl Probacijos tarnyba 2020 m. liepos 21 d. teikimu kreipėsi į Vilniaus miesto apylinkės teismą dėl bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimo. Teikimo nagrinėjimo metu M. L. atlygino 200 Eur turtinę žalą K. R.. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. rugpjūčio 26 d. nutartimi Probacijos tarnybos teikimas netenkintas, turtinės žalos atlyginimo terminas pratęstas iki 2020 m. lapkričio 1 d. Po šios nutarties įsiteisėjimo, M. L. daugiau turtinės žalos neatlygino (likusi neatlyginta žala: 289,02 Eur UAB „(duomenys neskelbtini)“, 1250 Eur S. G.), nors antrą kartą pratęstas turtinės žalos atlyginimo terminas suėjo jau 2020 m. lapkričio 1 d., asmuo teirautis nukentėjusios S. G. banko sąskaitos pradėjo 2020 m. lapkričio 3 d. Taip pat M. L. 2020 m. lapkričio 3 d. buvo baustas administracine tvarka pagal ANK 45 straipsnio 1 dalį, jog neužtikrino reikiamų higienos normų reikalavimų, paskirta 140 Eur bauda, informacijos apie baudos sumokėjimo nėra. Teikimu siūloma nuteistajam panaikinti bausmės vykdymo atidėjimą ir pasiųsti jį atlikti 3 metų laisvės atėmimo bausmę.

Probacijos tarnybos atstovė teismo posėdžio metu prašė teikimą tenkinti teikime nurodytais motyvais.

Prokuroras teismo posėdžio metu prašė teikimo netenkinti, kadangi situacija sudėtinga, ir nors nuteistasis po praeito posėdžio daugiau žalos niekam neatlygino, tačiau visumoje didžioji dalis yra atlyginta, todėl pagrindo naikinti bausmės vykdymo atidėjimą nėra, juolabt, kad teisiškai to net negalima padaryti, kadangi 2021 m. sausio 10 d. baigėsi bausmės terminas.

Nuteistasis M. L. teismo posėdžio metu prašė teikimo netenkinti, nors nurodė, kad nesant kitos išeities su teikimu sutinka. Iš viso jam liko atlyginti žalą dviem asmenims, didžiąją dalį yra atlyginęs, liko apie 1500 Eur. Ankščiau atlygindavo skolas, tačiau po paskutinio posėdžio skolų nebeatlygino, kadangi buvo paskelbtas karantinas, ir statybų įmonėje nebeliko darbo. Anksčiau dirbo kavinėje, tačiau gavo baudą už higienos reikalavimų nevykdymą ir kavinė užsidarė. Šiuo metu nedirba, bandė tartis su nukentėjusiaisiais dėl žalos atlyginimo, tačiau jie nėra linkę bendrauti. Šiuo metu finansiškai padeda tėvai.

Motyvuojamoji dalis

Teikimas netenkintinas.

Lietuvos Respublikos probacijos įstatymo (toliau – ir Probacijos įstatymas) 30 straipsnio 2 dalies 3 punkte numatyta, kad jei probuojamasis probacijos vykdymo laikotarpiu be pateisinamų priežasčių nevykdo probacijos sąlygų arba ir po papildomų probacijos sąlygų paskyrimo jų nevykdo ar padaro administracinį nusižengimą, už kurį jam taikyta administracinė nuobauda ir (ar) administracinio poveikio priemonė, arba nevykdo kitų įstatymų nustatytų pareigų, teismas probacijos tarnybos teikimu priima sprendimą panaikinti bausmės vykdymo atidėjimą ir vykdyti pagal nuosprendį paskirtą bausmę arba panaikinti lygtinį paleidimą iš pataisos įstaigos ir vykdyti likusią bausmės dalį.

Iš teismui pateiktos medžiagos nustatyta, kad M. L. elgesį Probacijos tarnyba kontroliuoja nuo 2018 m. sausio 25 d. Bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu nuteistasis buvo baustas administracine tvarka – 2018 m. rugpjūčio 15 d. padarė administracinį nusižengimą numatytą ANK 424 straipsnio 2 dalyje, nuo 2020 m. gegužės 20 d. 08.00 val. iki 2020 m. gegužės 21 d. 10.00 val. padarė administracinį nusižengimą numatytą ANK 95 straipsnio 1 dalyje, 2020 m. spalio 28 d. padarė administracinį nusižengimą numatytą ANK 45 straipsnio 1 dalyje. Taigi, nors nuteistasis probacijos laikotarpiu buvo kelis kartus baustas administracine tvarka, tačiau nusižengimai nebuvo itin šiurkštūs, M. L. bendradarbiaudamas su Probacijos tarnybos pareigūnais teikė rašytinius paaiškinimus, dėl padarytų administracinių nusižengimų gailėjosi, todėl, teismo vertinimu, šios aplinkybės nesudaro pagrindo pasiųsti M. L. atlikti paskirtą laisvės atėmimo bausmę pataisos namuose. Taip pat pažymėtina, jog nuteistojo nusikalstamo elgesio rizika pagal OASys metodiką yra vidutinė (47 balai iš 168 balų), pagal balų skaičių artimesnė žemai rizikos grupei, duomenų apie pradėtus naujus ikiteisminius tyrimus nuteistojo atžvilgiu byloje nėra.

Pažymėtina, kad bausmės vykdymo atidėjimo esmė yra užtikrinti veiksmingą probuojamųjų resocializaciją ir mažinti jų nusikalstamų veikų recidyvą (Probacijos įstatymo 4 straipsnio 1 dalis), suteikti asmeniui galimybę įrodyti savo pasikeitusį ir teigiamą požiūrį į teisėtą elgesį. Probacijos procese, atsižvelgiant į Probacijos įstatyme numatytus probacijos principus, turi būti įgyvendinta reali probuojamojo kontrolė, turi būti veikiama atsižvelgiant į tikslus ir probuojamojo gyvenimo situaciją, jam turi būti teikiama pagalba, o ne ieškoma priežasčių jį pasiųsti atlikti paskirtą laisvės atėmimo bausmę.

Vilniaus rajono apylinkės teismo 2017 m. gruodžio 20 d. nuosprendžiu nuteistajam buvo paskirtas įpareigojimas – per 2 metus nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos (iki 2020 m. sausio 10 d.) atlyginti nukentėjusiesiems ir civiliniams ieškovams nusikalstamomis veikomis padarytą turtinę 4919,02 Eur žalą, šį terminąVilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. sausio 28 d. ir 2020 m. rugpjūčio 6 d. nutartimis tęsiant iki 2020 m. lapkričio 1 d. Tiek iš paties teikimo, tiek iš teismui pateiktos asmens bylos, tiek ir iš paties nuteistojo teismo posėdžio metu išsakytų teiginių, matyti, jog nuteistasis bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu nuosekliai darydavo įmokas, kuriomis po truputį dengdavo nukentėjusiesiems ir civiliniams ieškovams padarytą turtinę žalą, tačiau turtinė žala iki nustatyto termino nebuvo visiškai atlyginta, likus atlyginti 1539,02 Eur. Teismas sutinka jog minėta aplinkybė sudaro formalų pagrindą panaikinti M. L. bausmės vykdymo atidėjimą, tačiau sprendžiant bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimo klausimą, teismas turi patikrinti, ar nuteistasis turėjo realią galimybę teismo paskirtus įpareigojimus įvykdyti, ar įpareigojimai neįvykdyti dėl svarbių priežasčių, ar egzistavo objektyvios priežastys, sutrukdžiusios juos įvykdyti.

Kaip minėta, nuteistasis teismo jam paskirto įpareigojimo per nustatytą laiką neįvykdė, tačiau teismui pateikti duomenys patvirtina, kad jis šios pareigos vykdyti nevengė (mokėjo priteistą sumą dalimis), tačiau likusios dalies neturėjo galimybės sumokėti per nustatytą terminą dėl objektyvių aplinkybių – dėl Lietuvos Respublikoje paskelbto karantino, prarasto darbo, ko pasėkoje susiklosčiusios sunkios materialinės padėties. Kartu pažymėtina, jog nuteistasis teismo posėdžio metu nurodė, kad deda pastangas siekdamas susitarti su asmenimis, kuriems nusikalstamomis veikomis padaryta žala kol kas nėra atlyginta, kas rodo, jog nuteistasis nevengia sumokėti teismo nuosprendžiu priteistą žalą. Nors Sodros duomenimis nuteistasis yra dirbantis, tačiau nuo 2020 m. spalio 30 d. darbo užmokesčio negauna, kaip pats nurodė teismo posėdžio metu, dėl karantino Lietuvos Respublikoje paskelbimo sustojus darbams, šiuo metu jam finansiškai padedant tėvams. Šios aplinkybės taip pat leidžia teismui spręsti apie tai, kad 1539,02 Eur dydžio likusios neatlygintos turtinės žalos sumokėjimas nuteistajam iš esmės yra nepakeliama finansinė našta ir jos savalaikis nesumokėjimas dar neleidžia daryti išvados apie nuteistojo piktybišką vengimą vykdyti teismo paskirtą įpareigojimą.

Įvertinus visa tai, kas išdėstyta, darytina išvada, kad nuteistasis M. L. formaliai pažeidė bausmės vykdymo atidėjimo sąlygas, kadangi nustatytu laiku neatlygino padarytos turtinės žalos, tačiau susipažinus su teismui pateikta medžiaga, matyti, kad nuteistasis iš esmės visą bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį dėjo maksimalias pastangas ir pagal galimybes bent iš dalies atlygino nuosprendžiu priteistą žalą, todėl laikyti padarytos turtinės žalos dalies neatlyginimą pagrindu laisvės atėmimo bausmės vykdymo atidėjimui panaikinti, teismo nuomone, nepakanka.

Kartu pažymėtina, kad M. L. bausmės vykdymo atidėjimo pabaigos terminas – 2021 m. sausio 10 d., t. y. šiuo metu jau yra suėjęs. Teismo vertinimu, atsižvelgiant į tai, kad bylos nagrinėjimo metu bausmės vykdymo atidėjimo terminas jau yra suėjęs, ta aplinkybė, jog nuteistasis bausmės vykdymo atidėjimo metu padarė administracinių nusižengimų, nelaikytina pakankama panaikinti M. L. paskirtą laisvės atėmimo bausmės vykdymo atidėjimą. Juolab atkreiptinas dėmesys, jog panaikinus bausmės vykdymo atidėjimą, žalos atlyginimo klausimas nebus išspręstas, o pasibaigęs bausmės vykdymo atidėjimo terminas nepanaikina nuteistojo kaip skolininko įsipareigojimų kreditoriams dėl turtinės žalos atlyginimo. Bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimas, šiuo atveju, prieštarautų protingumo principui, taip pat ir pačių civilinio ieškovo bei nukentėjusiosios interesams, turtinės žalos atlyginimas visgi realesnis nuteistajam būnant laisvėje, dirbant ir iš tokių lėšų dengiant nuosprendžiu priteistą žalą, o ne atliekant realią laisvės atėmimo bausmę pataisos namuose.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 358 straipsniu, Lietuvos Respublikos probacijos įstatymo 30 straipsnio 2 dalies 3 punktu,

nutaria:

Netenkinti Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus teikimo dėl bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimo nuteistajam M. L..

Nutartis per septynias dienas nuo šios nutarties nuorašo įteikimo dienos gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja Ieva Narbutaitė