- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2023-03-13
- Bylos Nr.
- e1-493-1156/2023
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Donata Šimkutė
- Kaltinamasis
- K. Z. A.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.4Areštas (BK 49 str.)
- 1.1.8.1.1Aplinkybės, į kurias atsižvelgia teismas skirdamas bausmę (BK 54 str. 2 d.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.1.8.12Bausmės skyrimas bylą išnagrinėjus supaprastinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (BK 64-1 str.)
- 1.1.8.14Kardomojo kalinimo įskaitymas į paskirtą bausmę (BK 66 str.)
- 1.1.9.8Turto konfiskavimas (BK 72 str.)
- 1.2.29.1.2Asmens tapatybės kortelės, paso, vairuotojo pažymėjimo ar valstybinio socialinio draudimo pažymėjimo suklastojimas arba disponavimas žinomai netikra ar žinomai suklastota tikra asmens tapatybės kortele, pasu, vairuotojo pažymėjimu ar valstybinio socialinio draudimo pažymėjimu (BK 300 str. 2 d.)
- 2.12.1.3Teisėjo sprendimai (BPK 420 str.)
- 2.12.1.4Baudžiamojo įsakymo turinys (BPK 421 str.)
Vilniaus regiono apylinkės teismo Švenčionių rūmų teisėja Donata Šimkutė
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Vilniaus apygardos prokuratūros 2-ojo baudžiamojo persekiojimo skyriaus prokuroro Aido Dzikaro pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje, kurioje K. Z. A., gimęs (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) Respublikos pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), vedęs, dirbantis gydytoju, turintis universitetinį išsilavinimą, Lietuvos Respublikoje neteistas, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 300 straipsnio 2 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
1. K. Z. A. ne vėliau kaip 2023 m. vasario 15 d., tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytoje vietoje, iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens įgijęs žinomai netikrą dokumentą – (duomenys neskelbtini) Respublikos asmens tapatybės kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą jo, K. Z. A., gimusio (duomenys neskelbtini) vardu, šį dokumentą laikė prie savęs bei gabeno šį žinomai netikrą dokumentą iki 2023 m. vasario 15 d. 13.00 val., kol Vilniaus pasienio rinktinės Švenčionių pasienio užkardoje, esančioje Jančiūnų k., Švenčionių r., daiktų apžiūros metu šį dokumentą rado Vilniaus pasienio rinktinės Švenčionių pasienio užkardos pareigūnai.
2. Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas įtariamuoju K. Z. A. iš pradžių kaltės nepripažino, tvirtino, kad dokumentas yra tikras, gautas legaliu būdu. Asmens tapatybės kortelė, kuri buvo rasta pas jį yra jo, ten yra jo nuotrauka ir anketiniai duomenys. Ji yra tikra, išduodama jo šalyje, įgaliotoje įmonėje ją išduoti, t. y. (duomenys neskelbtini) vyriausybės organizacijoje. Šią kortelę jis gavo, kai pasikeitė valdžia, atėjo Talibanas. Tiksliai laiko pasakyti negali. Prieš tai turėjo popierinę asmens tapatybės kortelę, dabar ji yra vadinama elektroninė. Pas juos dokumentai yra išduodami taip: ateini, į vyriausybės organizaciją užpildai prašymą dėl elektroninės kortelės gavimo, atneši nuotrauką, tada sumoki 200 afganiu banke. Po to užpildoma formą apie šeimos narius, gaunamas lapelis, kad gali atsiimti dokumentą pašto skyriuje arba vyriausybės organizacijoje. Dokumento gaminimas užtrunka 1-2 savaites. Tada ateini pasiimi. Jis taip ir gavo šį dokumentą, t. y. pasiėmė pašto skyriuje (duomenys neskelbtini), atlikęs visą procedūrą, kurią išvardino. Jis vykdamas į Europą turėjo su savimi šią kortelę ir pasą. Šių dokumentų jis niekam nerodė, nes bijojo, kad juos gali atimti. Dokumentai buvo paslėpti tarp jo daiktų. Kortelė buvo rasta ir iš jo paimta, kai buvo tikrinami daiktai. 2023 m. kovo 6 d. papildomai apklaustas įtariamasis nurodė, kad visiškai pripažįsta, kad su savimi turėjo suklastotą asmens tapatybės kortelę, kurioje yra jo nuotrauka ir tikri asmens duomenys. Dabar duos tikrus ir teisingus parodymus, todėl prašo jais vadovautis. Pirmoje apklausoje jis dėl didelio streso davė neteisingus parodymus, sakė, kad tai tikra asmens tapatybės kortelė, tačiau, tai yra jos kopija. Jis namuose (duomenys neskelbtini) turi tikrą asmens tapatybės kortelę, turi pasą. Išvykdamas iš (duomenys neskelbtini) jis pasiėmė pasą, o asmens tapatybės kortelę paliko namuose. Bijojo, kad turėdamas su savimi visus tikrus dokumentus, juos gali atimti arba kitaip prarasti, todėl nusprendė pasidaryti asmens tapatybės kortelės kopiją. Jis (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) spausdintuvo pagalba pasidarė savo kortelės spalvotą kopiją, kurią po to suklijavo ir laminavo. Keliaudamas jo niekam nerodė, tik turėjo pasidėjęs tarp daiktų. Jis supranta, kad tai ne tikra asmens tapatybės kortelė. Jis žino ir suvokė, kad vykstant į Europą ar kitas šalis reikia turėti tikrą asmens dokumentą, o ne jo įlaminuotą klastotę. Dėl padaryto nusikaltimo nuoširdžiai gailisi.
3. Kaltinamojo kaltę, padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką, numatytą BK 300 straipsnio 2 dalyje, be jo paties prisipažinimo patvirtina ir kiti byloje esantys duomenys:
3.1. Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Vilniaus pasienio rinktinės (toliau – Vilniaus pasienio rinktinė) Švenčionių pasienio užkardos jaunesniosios specialistės Renatos Linkienės 2023 m. vasario 15 d. tarnybiniame pranešime Nr. 182-664 nurodoma, kad Vilniaus pasienio rinktinės Švenčionių pasienio užkardos teritorijoje atliekant (duomenys neskelbtini) Respublikos piliečio K. Z. A. daiktų apžiūrą, kuris į Švenčionių pasienio užkardą buvo atvežtas iš Puškų pasienio užkardos, tarp daiktų buvo rasta galimai klastota (duomenys neskelbtini) Respublikos asmens tapatybės kortelė Nr. (duomenys neskelbtini), išduota K. Z. A.. Apie 13.00 val. apžiūrėjus minėtą asmens tapatybės kortelę nustatyta, kad tai klastotė, nes netinkamas dokumento pagrindas (ne polikarbonatas), netinkami spaudos būdai, visas dokumentas atspausdintas vienu spausdinimo būdu (rašaliniu), reversinėje pusėje imituotas kontaktinis lustas (atspausdintas), optiškai kintanti priemonė nekeičia spalvos. Daiktus tikrino ir klastotę nustatė jaunesnysis specialistas Gediminas Šavdinis;
3.2. (duomenys neskelbtini) Respublikos asmens tapatybės kortelė Nr. (duomenys neskelbtini), išduota K. Z. A., gimusiam (duomenys neskelbtini);
3.3. 2023 m. kovo 15 d. asmens kratos metu iš K. Z. A. buvo paimta (duomenys neskelbtini) Respublikos asmens tapatybės kortelė Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) Respublikos asmens pasas Nr. (duomenys neskelbtini), ir telefonas „Samsung“,
3.4. daiktų apžiūros protokole fiksuoti telefono apžiūros duomenys;
3.5. 2023 m. kovo 6 d. pakvitavimu K. Z. A. grąžintas (duomenys neskelbtini) Respublikos asmens pasas Nr. (duomenys neskelbtini) ir telefonas „Samsung“;
3.6. Vilniaus pasienio rinktinės Ikiteisminio skyriaus vyriausiojo tyrėjo Vilhelmo Astiko 2023 m. vasario 15 d. tarnybiniame pranešime nurodoma, kad 2023 m. kovo 15 d. gautas Vilniaus pasienio rinktinės Švenčionių pasienio užkardos jaunesniojo specialisto Gedimino Šavdinio tarnybinis pranešimas, kuriame nurodoma, kad Vilniaus pasienio rinktinės Švenčionių pasienio užkardos veikimo teritorijoje, Švenčionių pasienio užkardoje, prevencinių saugumo priemonių plano ,,Filtras–C“ metu, atliekant (duomenys neskelbtini) Respublikos piliečio K. Z. A. daiktų apžiūrą, kuris į Švenčionių pasienio užkardą buvo atvežtas iš Puškų pasienio užkardos, tarp asmens daiktų, buvo rasta galimai klastota (duomenys neskelbtini) Respublikos asmens tapatybės kortelė Nr. (duomenys neskelbtini), išduota (duomenys neskelbtini) Respublikos su K. Z. A. asmens duomenimis. Išsamiai apžiūrėjus (duomenys neskelbtini) Respublikos asmens tapatybės kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), 2023 m. vasario 15 d. apie 13.00 val. nustatyta, kad ji yra galimai klastota, kadangi panaudotas netinkamas dokumento pagrindas (ne polikarbonatas), netinkami spaudos būdai, visas dokumentas atspausdintas vienu spausdinimo būdu – rašaliniu, reversinėje dokumento pusėje imituotas kontaktinis lustas (atspausdintas rašaliniu spausdintuvu), optiškai kintanti priemonė nekeičia spalvų (imituota, atspausdinant rašaliniu būdu), todėl mano, kad tikslinga pradėti ikiteisminį tyrimą dėl nusikalstamos veikos, numatytos BK 300 straipsnio 2 dalyje;
3.7. Vilniaus apygardos prokuratūros 2-ojo baudžiamojo persekiojimo skyriaus prokuroras Aidas Dzikaras 2023 m. vasario 20 d. nutarimu nutarė atskirti ikiteisminį tyrimą dėl disponavimo netikrais dokumentais K. Z. A. atžvilgiu dėl padarytos nusikalstamos veikos, numatytos BK 300 straipsnio 2 dalyje, iš ikiteisminio tyrimo Nr. 02-5-00022-23 atskirtus dokumentus pagal atskirą sąrašą pridėti prie atskirtos ikiteisminio tyrimo medžiagos, nutarimo vykdymą dėl atskiriamų dokumentų sąrašo sudarymo pavesti Vilniaus pasienio rinktinė Ikiteisminio tyrimo skyrius pareigūnams. Nutarime nurodo, kad 2023 m. vasario 14 d. Vilniaus pasienio rinktinės ikiteisminio tyrimo skyriuje buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas Nr. 02-5-00022-23 pagal BK 292 straipsnio 1 dalį. Šiame ikiteisminiame tyrime (duomenys neskelbtini) pareikštas įtarimas dėl to, kad jis tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, bet ne vėliau, kaip 2023 m. vasario 14 d., iš ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytos vietos Latvijos Respublikos Kraslavos m. ribų, paėmė ir jam priklausančiu automobiliu „VolvoXC 90“, valst. NR. (duomenys neskelbtini), keliu, Zarasai – Kaunas, neteisėtai gabeno Lietuvos Respublikoje nuolatinės gyvenamosios vietos neturinčius (duomenys neskelbtini) Respublikos piliečius: W. M., K. Z. A., S. M., F. T., iki tol, kol 2023 m. vasario 14 d., apie 10.00 val. Zarasų r., Zarasų sen., Smėlynės k. prieigose, buvo sulaikyti Valstybės sienos apsaugos tarnybos Puškų pasienio užkardos pareigūnų. Šiais savo veiksmais (duomenys neskelbtini) įtariamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 292 straipsnio 1 dalyje. K. Z. A. pareikštas įtarimas padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 300 straipsnio 2 dalyje. Pagrindiniai ikiteisminio tyrimo veiksmai su (duomenys neskelbtini) yra atlikti, ikiteisminis tyrimas yra baigiamojoje stadijoje, tuo tarpu tyrimas dėl K. Z. A. padarytos nusikalstamos veikos užtruks, kadangi bus atliekamas suklastoto dokumento specialisto tyrimas, todėl siekiant baudžiamojo proceso tikslų – greito ir išsamaus nusikalstamų veikų atskleidimo bei proceso operatyvumo, tikslinga ikiteisminį tyrimą K. Z. A. atžvilgiu atskirti;.
3.8. ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytojas G. Š. parodė, kad yra Vilniaus pasienio rinktinės Švenčionių pasienio užkardos jaunesnysis specialistas. 2023 m. vasario 15 d. dirbo Švenčionių pasienio užkardoje, kai buvo atvežtas iš Puškų pasienio užkardos sulaikytas (duomenys neskelbtini) Respublikos pilietis, ir atlikinėjo atvežto asmens K. Z. A. daiktų apžiūrą. Tarp daiktų rado galimai suklastotą (duomenys neskelbtini) Respublikos asmens tapatybės kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą K. Z. A. vardu ir jo duomenimis. Apie 13.00 val. išsamiau apžiūrėjo minėtą asmens tapatybės kortelę ir pastebėjo, kad panaudotas netinkamas dokumento pagrindas (ne polikarbonatas), netinkami spaudos būdai, visas dokumentas atspausdintas vienu spausdinimo būdu (rašaliniu), reversinėje dokumento pusėje imituotas kontaktinis lustas (atspausdintas rašaliniu spausdintuvu), optiškai kintanti priemonė nekeičia spalvų (imituota, atspausdinta rašaliniu būdu). Apie aptinką galimą klastotę jis informavo pamainos vyresnįjį, Vilniaus rinktinės budėtoją, užkardos vadą,
3.9. Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Kriminalistinių tyrimų valdybos Kriminalistinių tyrimų skyriaus 2023 m. kovo 6 d. specialisto išvadoje Nr. 109KTS-26 nurodoma, kad pateiktas tirti (duomenys neskelbtini) Respublikos asmens tapatybės kortelė Nr. (duomenys neskelbtini), išduota K. Z. A. vardu yra pagaminta ne pagal (duomenys neskelbtini) Respublikos asmens tapatybės kortelių gamybos reikalavimus ir ji yra netikra. Dokumentas pagamintas ne poligrafiniu būdu, ant baltos plastikinės kortelės, spalviniu rašaliniu spausdintuvu, išspausdinat asmens atvaizdus, apsauginį tinklelį, dokumento numerį, kontaktinę elektroninę laikmeną, rekvizitus ir rekvizitų užpildymus. Nėra optiškai kintančios ir UV-365 nm spinduliuose švytinčios blanko apsaugos priemonės. Pateiktoje tirti (duomenys neskelbtini) Respublikos asmens tapatybės kortelėje Nr. (duomenys neskelbtini) pirminio turinio rekvizitų pakeitimų nėra.
4. Įvertinęs aukščiau išdėstytus duomenis, kurie vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 20 straipsniu pripažintini įrodymais, teismas konstatuotina, kad K. Z. A. kaltinime nurodytu laiku ir vietoje disponavo (laikė prie savęs ir gabeno) žinomai netikrą dokumentą –(duomenys neskelbtini) Respublikos asmens tapatybės kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą jo vardu, iki 2023 m. vasario 15 d, 13.00 val., kol Vilniaus pasienio rinktinės Švenčionių pasienio užkardoje, esančioje Jančiūnų k., Švenčionių r., daiktų apžiūros metu šį dokumentą rado Vilniaus pasienio rinktinės Švenčionių pasienio užkardos pareigūnai. K. Z. A. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 300 straipsnio 2 dalį, nes jis disponavo suklastota asmens tapatybės kortele. Nusikalstamą veiką kaltinamasis padarė veikdamas tiesiogine tyčia (BK 15 straipsnio 2 dalies 1 punktas).
5. Prokuroras siūlo procesą baigti teismo baudžiamuoju įsakymu ir už nusikaltimo, numatyto BK 300 straipsnio 2 dalyje, padarymą kaltinamajam skirti 42 (keturiasdešimt dviejų) parų arešto bausmę, ją vadovaujantis BK 64¹ straipsniu sumažinti ir skirti 28 (dvidešimt aštuonias) paras arešto, į bausmę įskaityti laikinajame sulaikyme ir suėmime išbūtą laiką, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus (duomenys neskelbtini) Respublikos netikrą asmens tapatybės kortelė Nr. (duomenys neskelbtini), perduoti Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Kriminalinių tyrimų valdybos Kriminalistinių tyrimų skyriui metodiniams tikslams.
6. Kaltinamajam paskelbus apie galimybę kreiptis į teismą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, K. Z. A. pareiškė, kad sutinka su prokuroro kreipimusi į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir siūloma bausmės rūšimi bei dydžiu.
Motyvuojamoji dalis
7. Skirdamas kaltinamajam bausmę teismas atsižvelgia į tai, kad K. Z. A. padarė vieną tyčinį nusikaltimą, priskiriamą apysunkių nusikaltimų kategorijai (BK 11 straipsnio 4 dalis, 300 straipsnio 2 dalis), kaltės formą ir rūšį (tiesioginė tyčia), nusikalstamos veikos stadiją (veika baigta), kaltininko asmenybę: (duomenys neskelbtini) Respublikos pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini) Respublikoje, turintis universitetinį išsilavinimą, vedęs, dirbantis, Lietuvos Respublikoje neteistas, administracinėn atsakomybėn patrauktas nebuvo. Kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikaltimą ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), nėra jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių. Teismo vertinimu, BK 41 straipsnyje numatytus bausmės tikslai, bus pasiekti kaltinamajam skiriant prokuroro prašomą bausmę, t. y. areštą, jo trukmę nustatant mažesnę nei bausmės rūšies vidurkis. Baudžiamąją bylą užbaigus teismo baudžiamuoju įsakymu, taikytinos BK 64¹ straipsnio nuostatos ir kaltinamajam paskirta bausmė sumažintina vienu trečdaliu.
8. Vadovaujantis BK 66 straipsniu į bausmės laiką įskaitytinas laikinajam sulaikyme ir suėmime išbūtas laikas nuo 2023 m. vasario 15 d. 13.00 val., vieną suėmimo dieną prilyginant vienai arešto parai (BK 66 straipsnio 2 dalis).
9. Vadovaujantis BK 72 straipsnio 1, 2, 3 dalimi konfiskuotina netikra (duomenys neskelbtini) Respublikos asmens tapatybės kortelė Nr. (duomenys neskelbtini), saugoma Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Kriminalinių tyrimų valdybos Kriminalistinių tyrimų skyriuje, kuri teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus perduotina jos saugotojui metodiniams tikslams (BPK 94 straipsnis).
Teismas vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 54 straipsniu, 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu ir 421 straipsniu
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
pripažinti K. Z. A., gimusį (duomenys neskelbtini), kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 straipsnio 2 dalyje, ir skirti jam 42 (keturiasdešimt dviejų) parų arešto bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir K. Z. A. skirti galutinę bausmę – 28 (dvidešimt aštuonias) paras arešto.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsniu į bausmės laiką įskaityti laikinajame sulaikyme ir suėmime išbūtą laiką nuo 2023 m. vasario 15 d. 13.00 val., vieną suėmimo/sulaikymo dieną prilyginant vienai arešto parai.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 72 straipsnio 1, 2, 3 dalimis konfiskuoti netikrą (duomenys neskelbtini) Respublikos asmens tapatybės kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), saugomą Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Kriminalinių tyrimų valdybos Kriminalistinių tyrimų skyriuje, o teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus ją perduoti Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Kriminalinių tyrimų valdybos Kriminalistinių tyrimų skyriui metodiniams tikslams.
Išaiškinti, kad kaltinamasis nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme ir jos dydžiu, turi teisę per 14 (keturiolika) dienų nuo įsakymo gavimo paduoti Vilniaus regiono apylinkės teismo Švenčionių rūmams prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Padavus prašymą, bylos nagrinėjimas teisme bus rengiamas privalomai, tačiau šią bylą nagrinėjantis teismas nebus saistomas teismo baudžiamajame įsakyme nurodyta bausme ir jos dydžiu, be to, galės paskirti ir bet kurią kitą sankcijoje numatytą bausmę. Nepateikus prašymo surengti nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 (keturiolika) dienų nuo jo gavimo dienos ir bus vykdomas įstatymo nustatyta tvarka. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.
Teismo baudžiamojo įsakymo nuorašą išsiųsti prokurorui, kaltinamajam, jo gynėjui.