- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2009-06-12
- Bylos Nr.
- AS-556-383-09
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Laimutis Alechnavičius (pirm.), Laimė Baltrūnaitė, Arūnas Sutkevičius (pran.)
- Pareiškėjas
- A. S., E. S., L. S., G. S.
- Atsakovas
- Šilalės rajono savivaldybės administracijai
- Kategorijos
- 63.3.8pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Laimučio Alechnavičiaus (kolegijos pirmininkas), Laimės Baltrūnaitės ir Arūno Sutkevičiaus (pranešėjas),
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjų A. S. ir E. S. atskirąjį skundą dėl Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2009 m. balandžio 22 d. nutarties administracinėje byloje pagal pareiškėjų A. S. , E. S. , L. S. , G. S. skundą atsakovui Šilalės rajono savivaldybės administracijai dėl įpareigojimo atlikti veiksmus.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Pareiškėjai A. S. , E. S. , L. S. , G. S. 2009 m. balandžio 15 d. patikslintu skundu kreipėsi į teismą, prašydami: 1. Panaikinti Šilalės rajono savivaldybės administracijos direktorės 2008 m. lapkričio 21 d. raštą Nr. B4-219-(6.19) ir 2009 m. sausio 16 d. raštą Nr. B4-22-(6.19); 2. Įpareigoti Šilalės rajono savivaldybės administracijos direktorę atlikti būtinus ir privalomus procedūrinius veiksmus, kurių prašoma 2008 m. gruodžio 15 d. pareiškėjų prašymu; 3. Įtraukti šeimą į savivaldybės socialinio būsto nuomos sąrašą.
II.
Klaipėdos apygardos administracinis teismas 2009 m. balandžio 22 d. nutartimi atsisakė priimti pareiškėjų A. S., E. S., L. S., G. S. 2009 m. balandžio 15 d. patikslintą skundą. Teismas grąžino A. S. 100 Lt žyminį mokestį, sumokėtą 2009 m. balandžio 8 d. Swedbank AB Rietavo KAC ir nutarė nutarčiai įsiteisėjus grąžinti pareiškėjams 2009 m. balandžio 15 d. patikslintą skundą su priedais (Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 37 str. 2 d. 8 p.).
Šalies argumentai
Teismas konstatavo, kad pareiškėjai A. S., E. S., L. S., G. S. 2009 m. vasario 13 d. skundu (išsiųstas 2009 m. vasario 11 d.) kreipėsi į teismą, prašydami: 1. Įpareigoti Šilalės rajono savivaldybės administracijos direktorę atlikti būtinus ir privalomus procedūrinius veiksmus, kurių prašoma 2008 m. gruodžio 15 d. prašymu; 2. Įtraukti jų trijų asmenų šeimą į savivaldybės socialinio būsto nuomos sąrašą. Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2009 m. vasario 20 d. nutartimi konstatuota, jog pareiškėjų 2009 m. vasario 13 d. skundas neatitinka Administracinių bylų teisenos įstatymo 23, 24 ir 39 straipsnių reikalavimų ir jiems buvo nustatytas terminas iki 2009 m. kovo 13 d. pašalinti toje nutartyje nurodytus skundo trūkumus. Minėtoje 2009 m. vasario 20 d. nutartyje nurodyta, jog ABTĮ 23 straipsnio 2 dalies 7 punktas įpareigoja pareiškėją skunde suformuluoti konkrečius ir aiškius reikalavimus. Konkretūs ir aiškūs reikalavimai turi būti suformuluoti, atsižvelgiant į ABTĮ 15 ir 88 straipsniuose apibrėžtą administracinių teismų kompetenciją. ABTĮ 15 straipsnio 1 dalies 2 punktas įtvirtina, kad administraciniai teismai sprendžia bylas dėl savivaldybių administravimo subjektų priimtų aktų ir veiksmų teisėtumo, taip pat šių subjektų atsisakymo atlikti jų kompetencijai priskirtus veiksmus teisėtumo ir pagrįstumo ar vilkinimo atlikti tokius veiksmus. Pareiškėjai prie skundo pridėjo Šilalės rajono savivaldybės administracijos 2008 m. lapkričio 21 d. raštą. Atsakovo atsisakymas laikytinas priimtu neigiamu sprendimu, administraciniu aktu, kuriuo savivaldybės administravimo subjektas išreiškė savo valią - atsisakė atlikti tam tikrus veiksmus. Teismas pažymėjo, kad tai nelaikoma vilkinimu. Pareiškėjai, nesutikdami su tokiu atsisakymu, gali skųsti šį administracinį aktą teismui. Skundo rezoliucinėje dalyje neprašoma panaikinti Šilalės rajono savivaldybės administracijos 2008 m. lapkričio 21 d. sprendimo, todėl, teismo nuomone, pareiškėjų reikalavimai suformuluoti netiksliai, neatsižvelgiant į aukščiau nurodytas įstatymų normas. Prie skundo pareiškėjai turi pridėti tinkamai patvirtintą 2008 m. lapkričio 21 d. rašto kopiją arba jo originalą (ABTĮ 24 str. 1 d.) Teismo nutartimi buvo nurodyta, jog reikia pateikti teismui kvitą, kuriuo sumokėtas 100 Lt žyminis mokestis (ABTĮ 24 str. 2 d., 38, 39 str.). ABTĮ 33 straipsnio 1 dalis numato, kad jeigu specialus įstatymas nenustato kitaip, skundas (prašymas) administraciniam teismui paduodamas per vieną mėnesį nuo skundžiamo akto paskelbimo arba individualaus akto ar pranešimo apie veiksmą (neveikimą) įteikimo suinteresuotai šaliai dienos. Atsižvelgiant į tai, nurodyta pateikti teismui duomenis apie tai, kada pareiškėjai gavo Šilalės rajono savivaldybės administracijos 2008 m. lapkričio 21 d. raštą. Nutartimi išaiškinta, jei reikalinga pareiškėjai gali pasinaudoti ABTĮ 34 straipsnyje numatyta galimybe prašyti teismo atnaujinti praleistą terminą skundui paduoti. Teismo nutartyje nurodyta, jog atsakovu šioje byloje turėtų būti ne Šilalės rajono savivaldybės taryba, kaip nurodė pareiškėjai, o Šilalės rajono savivaldybės administracija. Skunde pareiškėjas A. S. nenurodė savo asmens kodo (ABTĮ 23 str. 2 d. 2 p.). Lietuvos Respublikos valstybės paramos būstui įsigyti ar išsinuomoti bei daugiabučiams namams modernizuoti įstatymo 1 straipsnio 2 dalyje numatyta, jog valstybės parama būstui įsigyti ar išsinuomoti pagal šį įstatymą teikiama šeimoms, taip pat asmenims, įgijusiems visišką civilinį veiksnumą. Šeimai atstovauja vienas iš sutuoktinių (tėvų) arba jų įgaliotas asmuo. Atsižvelgiant į šią nuostatą, pasiūlyta tikslinti, kas yra pareiškėjas. Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2009 m. vasario 20 d. nutartyje taip pat nurodyta, kad laiku ir tinkamai neįvykdžius teismo nutarties, skundas bus laikomas nepaduotu ir grąžintas pareiškėjams. Pareiškėjams dėl pavėluotai įteikto Klaipėdos apygardos administracinio teismo nutarties 2009 m. vasario 20 d. nuorašo 2009 m. kovo 18 d. teismo nutartimi pratęstas skundo trūkumų šalinimo terminas iki 2009 m. balandžio 1 d. 2009 m. balandžio 7 d. elektroniniu paštu gautas pareiškėjų A. S., L. S., E. S., G. S., atstovaujamų A. S., patikslintas skundas, kuriuo prašė teismo: 1. Panaikinti 2008 m. lapkričio 21 raštą Nr. B4-219-(6.19); 2. Įpareigoti Šilalės rajono savivaldybės administracijos direktorę atlikti būtinus ir privalomus procedūrinius veiksmus, kurių prašoma pateikiant 2008 m. gruodžio 15 d. prašymu; 3. Įtraukti jų trijų asmenų šeimą į savivaldybės socialinio būsto nuomos sąrašą. Nurodyta, kad pasirašytas raštas su priedais siunčiamas per kurjerį. 2009 m. balandžio 7 d. elektroniniu paštu taip pat gautas pareiškėjų prašymas pratęsti teismo nutarties vykdymo terminą dėl skundo trūkumų šalinimo ir žyminio mokesčio sumokėjimo, nes nebuvo išmokėtas darbo užmokestis ir dėl tos priežasties negalėjo sumokėti žyminio mokesčio. 2009 m. balandžio 8 d. gautas pareiškėjų A. S., L. S., E. S., G. S., atstovaujamų A. S., patikslintas skundas, kuriuo prašė teismo: 1. Panaikinti Šilalės rajono savivaldybės administracijos direktorės 2008 m. lapkričio 21 raštą Nr. B4-219-(6.19) ir 2009 m. sausio 16 d. raštą Nr. Nr. B4-22-(6.19); 2. Įpareigoti Šilalės rajono savivaldybės administracijos direktorę atlikti būtinus ir privalomus procedūrinius veiksmus, kurių prašoma pateikiant 2008 m. gruodžio 15 d. prašymu; 3. Įtraukti jų trijų asmenų šeimą į savivaldybės socialinio būsto nuomos sąrašą. Nurodo, jog pridedama: 2 šio reikalavimo kopijos, Šilalės rajono savivaldybės administracijos direktorės raštai 2008 m. lapkričio 21 d. Nr. B4-219-(6.19) ir 2009 m. sausio 16 d. Nr. B4-22-(6.19) (2 kopijos), žyminio mokesčio kvitas. Pareiškėjai prie patikslinto skundo nepridėjo nurodytų priedų. Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2009 m. balandžio 10 d. nutartimi atsisakyta priimti pareiškėjų A. S. , L. S. , E. S. , G. S. 2009 m. vasario 13 d. skundą, 2009 m. balandžio 7 d. elektroniniu paštu gautą patikslintą skundą ir 2009 m. balandžio 8 d. gautą patikslintą skundą, nes nepateikti rašytiniai įrodymai apie tai, kada pareiškėjai gavo skundžiamą Šilalės rajono savivaldybės administracijos 2008 m. lapkričio 21 d. sprendimą. Laikoma, kad skundas paduotas praleidus ABTĮ 33 straipsnio 1 dalyje numatytą vieno mėnesio terminą. Pareiškėjai patikslintą skundą pateikė praleidę teismo pratęstą terminą skundo trūkumams šalinti. Kadangi atsisakytina priimti pareiškėjų 2009 m. vasario 13 d. skundą ir patikslintus skundus, netenkintas pareiškėjų prašymas pratęsti terminą dėl žyminio mokesčio sumokėjimo. Pareiškėjai nepateikė rašytinių įrodymų dėl neišmokėto darbo užmokesčio ar kitų įrodymų dėl sunkios turtinės padėties, neprašė atleisti nuo žyminio mokesčio ar jo dalies. Nutartyje taip pat nurodyta, jog atsisakius priimti pareiškėjų 2009 m. vasario 13 d. skundą ir patikslintus skundus, neaptariami kiti patikslintų skundų trūkumai. 2009 m. balandžio 14 d. gautas pareiškėjų A. S. , L. S. , E. S. , G. S. prašymas prijungti įmokos mokėjimo kvitą dėl 100 Lt žyminio mokesčio sumokėjimo.
Žemesnės instancijos teismas
Teismas konstatavo, kad 2009 m. balandžio 15 d. gautas pareiškėjų A. S. , L. S. , E. S. , G. S. patikslintas skundas yra analogiškas jų 2009 m. balandžio 8 d. patikslintam skundui, kurį Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2009 m. balandžio 10 d. nutartimi atsisakyta priimti. Pareiškėjai nepateikė duomenų, kada gavo atsakovo 2009 m. sausio 16 d. sprendimą. 2009 m. balandžio 15 d. patikslintas skundas paduotas praleidus ABTĮ 33 straipsnio 1 dalyje numatytą vieno mėnesio terminą, neprašoma atnaujinti praleisto termino, skundą atsisakytina priimti (ABTĮ 37 str. 1 d. 8 p.). Atsisakius priimti pareiškėjų skundą ir patikslintus skundus, pareiškėjui A. S. grąžintinas 100 Lt žyminis mokestis (ABTĮ 42 str. 1 d. 3 p.). Žyminį mokestį grąžina Valstybinė teritorinė mokesčių inspekcija ne vėliau kaip per dvejus metus nuo šios nutarties priėmimo, pateikus teismo nutartį ir įmokos mokėjimo kvitą (ABTĮ 42 str. 2 d.).
III.
Pareiškėjai A. S. ir E. S. atskiruoju skundu prašo panaikinti Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2009 m. balandžio 22 d. nutartį bei klausimą grąžinti pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo. Atskirasis skundas grindžiamas šiais argumentais:
1. Teismas iš esmės be jokio teisinio pagrindo gražino skundą ir jo priedus, akivaizdžiai diskriminuodamas pareiškėjų teisę ir teisėtus lūkesčius, siekdamas užkirsti kelią, kad ginčijamas klausimas būtų išnagrinėtas teisme, dėl ko formaliai motyvais atsisakė priimti ir nagrinėti skundą iš esmės, nors kaip jau minėta ankstesniame atskirajame skunde, iš esmės teismas pats pažeidė pareiškėjų teises į savalaikį teismo korespondencijos pristatymą pareiškėjams, dėl ko prasidėjo įvairūs nesusipratimai.
2. Teismas, atsisakydamas priimti pareiškėjų skundą, pažeidė ne tik ABTĮ nuostatas, bet tiek Konstitucijoje įtvirtintą asmens teisę kreiptis į teismą, tiek Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 straipsnio 1 dalyje ir 13 straipsnyje įtvirtintas asmens teises į teisingą teismą bei efektyvią teisinę gynybą.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV.
Atskirasis skundas atmestinas.
Nagrinėjamu atveju atskiruoju skundu ginčijama Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2009 m. balandžio 22 d. nutartis, kuria nutarta atsisakyti priimti pareiškėjų A. S. , E. S. , L. S. , G. S. 2009 m. balandžio 15 d. patikslintą skundą.
Pareiškėjų A. S. ir E. S. teigimu, teismas, atsisakydamas priimti pareiškėjų skundą, pažeidė Konstitucijoje įtvirtintą asmens teisę kreiptis į teismą, Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 straipsnio 1 dalyje ir 13 straipsnyje įtvirtintas asmens teises į teisingą teismą bei efektyvią teisinę gynybą.
Konstitucijos 30 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad asmuo, kurio konstitucinės teisės ar laisvės pažeidžiamos, turi teisę kreiptis į teismą. Pagal ABTĮ 5 straipsnio 1 dalį kiekvienas suinteresuotas subjektas turi teisę įstatymų nustatyta tvarka kreiptis į teismą, kad būtų apginta pažeista ar ginčijama jo teisė ar įstatymų saugomas interesas. Minėtų teisės aktų normose įtvirtinta teisminės gynybos garantija, kuri reiškia teisę kreiptis į teismą su skundu ar pareiškimu, kartu ir teismo pareigą išnagrinėti tokį skundą ir priimti dėl jo teisėtą, teisingą ir pagrįstą sprendimą. Tačiau teisė kreiptis į teismą neatsiejama nuo pareigos tai padaryti pagal visiems privalomas įstatymų nustatytas taisykles.
Administraciniam teismui įstatymu nustatyta pareiga padėti šalims įgyvendinti savo procesines teises (ABTĮ 10 straipsnis), todėl pirmosios instancijos teismas, spręsdamas pareiškėjų skundo priėmimo klausimą, išaiškino pareiškėjams jų teisę tikslinti skundo reikalavimus, nesuvaržė pareiškėjų teisės į teisminę gynybą.
Klaipėdos apygardos administracinis teismas 2009 m. vasario 20 d. nutartimi buvo pasiūlyta pareiškėjams iki 2009 m. kovo 13 d. pašalinti šioje nutartyje nurodytus skundo trūkumus.
Pareiškėjams dėl pavėluotai įteikto Klaipėdos apygardos administracinio teismo nutarties 2009 m. vasario 20 d. nuorašo teismo 2009 m. kovo 18 d. nutartimi pratęstas skundo trūkumų šalinimo terminas iki 2009 m. balandžio 1 d. (pratęsti teismo nutarties vykdymo terminą iki 2009 m. balandžio 1 d. prašė ir pareiškėjai).
Pareiškėjai 2009 m. balandžio 8 d. pateikė patikslintą skundą praleidę teismo pratęstą terminą skundo trūkumams šalinti.
Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2009 m. balandžio 10 d. nutartimi atsisakė priimti pareiškėjų A. S., L. S., E. S., G. S. 2009 m. vasario 13 d. skundą, 2009 m. balandžio 7 d. elektroniniu paštu gautą patikslintą skundą ir 2009 m. balandžio 8 d. gautą patikslintą skundą, be kita ko, konstatuodamas, kad skundas paduotas praleidus ABTĮ 33 straipsnio 1 dalyje numatytą vieno mėnesio terminą.
Kaip matyti iš bylos, 2009 m. balandžio 15 d. teisme gautas pareiškėjų A. S., L. S., E. S., G. S. patikslintas skundas yra analogiškas jų 2009 m. balandžio 8 d. patikslintam skundui, kurį Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2009 m. balandžio 10 d. nutartimi atsisakyta priimti. Abiejuose skunduose yra pateikiama iš esmės analogiška argumentacija, ties patys reikalavimai. 2009 m. balandžio 15 d. patikslintas skundas paduotas praleidus teismo nutartyje dėl trūkumų šalinimo ir įstatyme nustatytus terminus bei neprašoma šio termino atnaujinti, todėl pirmosios instancijos teismas pagrįstai atsisakė priimti pareiškėjų A. S., L. S., E. S., G. S. 2009 m. balandžio 15 d. patikslintą skundą (ABTĮ 37 str. 2 d. 8 p.).
Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2009 m. balandžio 22 d. nutartis yra pagrįsta, jos panaikinti nėra pagrindo.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 151 straipsnio 1 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
Pareiškėjų A. S. ir E. S. atskirąjį skundą atmesti.
Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2009 m. balandžio 22 d. nutartį palikti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.