- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2024-01-24
- Bylos Nr.
- 1-139-876/2024
- Teisminio proceso Nr.
- 1-04-5-00246-2023-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Judita Sungailaitė
- Kaltinamasis
- R. L.
R. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), Latvija, pilietybė Latvijos, faktinė gyv. vieta (duomenys neskelbtini), deklaruota gyv. vieta (duomenys neskelbtini), išsiskyręs, dirbantis taksistu „(duomenys neskelbtini)“ įmonėje Latvijoje, neteistas,
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 292 straipsnio 2 dalį.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
R. L. dėl savanaudiškų paskatų, už jam pažadėtą piniginį 100 JAV dolerių atlygį, 2023 m. spalio 23 d., apie 23.30 val., tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, Lietuvos Respublikos teritorijoje, apie (duomenys neskelbtini) kilometrų atstumu nuo Latvijos – Lietuvos valstybių sienos, tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytoje vietoje, paėmęs neteisėtai Lietuvos Respublikos valstybės sieną perėjusius ir nuolatinės gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje neturinčius užsieniečius – keturis Indijos Respublikos piliečius: D. S., gim. (duomenys neskelbtini), A. R., gim. (duomenys neskelbtini), R. S., gim. (duomenys neskelbtini), H. S., gim. (duomenys neskelbtini), ir vieną Bangladešo Liaudies Respublikos pilietį M. B., gim. (duomenys neskelbtini), juos įlaipinęs į jo vairuojamą E. L. nuosavybės teise priklausantį automobilį „BMW 530”, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (Latvijos Respublikos registracijos), toliau neteisėtai gabeno Lietuvos Respublikos teritorija, turėdamas tikslą šiuos užsieniečius pergabenti per Lietuvos Respublikos - Lenkijos Respublikos valstybių sieną ir nugabenti juos į Lenkijos Respubliką, kol 2023 m. spalio 24 d., apie 01.10 val., Lietuvos Respublikos teritorijoje, (duomenys neskelbtini) ribose, pasienio ruože, buvo sulaikytas Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos Vidaus reikalų ministerijos (duomenys neskelbtini).
Šiais savo veiksmais R. L. kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 292 straipsnio 2 dalyje.
Teismiamojo posėdžio metu kaltinamasis R. L. nurodė, kad susipyko su savo buvusia mergina, ir, kad nusiraminti, įsėdo į automobilį, kuris priklauso broliui, ir pradėjo važiuoti Lietuvos link. Pravažiavo sieną, vyko miško keliu, miško masyvu, asfaltuotu keliu. Pravažiavo apie 30 min., neapšviestame kelyje, šalikelėje iššoko žmogus, prašė sustabdyti automobilį. Žmogus šiek tiek kalbėjo angliškai ir paklausė, ar gali pavežti link Lietuvos - Lenkijos sienos. Nurodė, kad jų yra 4 asmenys, vėliau paaiškėjo, kad yra penkiese. Žmogus pasakė, kad turi šiek tiek pinigų. Jis sutiko pavežti. Žmonės pasakė, kad turi tik 100 JAV dolerių, ir jis sutiko juos pavežti. Artėjant prie pasienio punkto, jį sustabdė pasieniečių patrulis. Prieš tai vežamų žmonių dokumentų nepaprašė. Sulaikant paaiškėjo, kad jie neturi dokumentų. Jam paaiškino, kad vežė nelegalius migrantus ir jį sulaikė. Pamačius žmones miške, jam kilo abejonių dėl to, ką jie veikė miške. Tik vienas iš jų kalbėjo angliškai, kuris ir paprašė jo nuvežti juos. Pasakė, kad turi 100 JAV dolerių, kadangi važiavo pravėdinti galvą, tai jam buvo nesvarbu. 100 JAV dolerių, kuriuos jam sumokėjo iš jo paėmė pasieniečiai.
Kadangi kaltinamasis R. L. kaltę dėl padaryto nusikaltimo prisipažino visiškai, po kaltinamojo apklausos nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės proceso dalyviams abejonių nekėlė, kaltinamajam ir prokurorui sutinkant, įrodymų tyrimas sutinkamai su Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 273 straipsniu byloje buvo sutrumpintas.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamojo R. L. kaltė įrodyta jo paties visišku prisipažinimu ir kita baudžiamosios bylos medžiaga:
2023 m. spalio 24 d. Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos Vidaus reikalų ministerijos (duomenys neskelbtini)jaunesniojo specialisto V. N. tarnybinis pranešimu, kuriuo pareigūnas informavo, kad nuo 2023 m. spalio 23 d. 20.00 val. iki 2023 m. spalio 24 d. 9.00 val., vykdė pasienio sargybą „(duomenys neskelbtini)“, kartu su jaunesniaisiais specialistais A. J. ir A. R.. Apie 1.10 val., vykdydamas nelegalios migracijos prevenciją bei kontrolę pasienio ruože, vadovaudamasis patvirtintais rizikos profiliais, (duomenys neskelbtini) ribose, kelyje Kaunas — Marijampolė Suvalkai, (duomenys neskelbtini) km., išvykstant iš Lietuvos Respublikos, dokumentų patikrinimai sustabdė automobilį BMW valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (LVA reg.), kurį vairavo Latvijos Respublikos pil. R. L., kartu kaip keleiviai vyko penki tamsaus gymio asmenys, kurie nepateikė jokių asmens tapatybę patvirtinančių dokumentų, suteikiančių teisę atvykti ir būti Lietuvos Respublikoje, kurie prisistatė 4 IND piliečiais: D. S. (V), A. S. (V), R. S. (V), H. S. (V) ir 1 BNG pilietis M. B. (V). Vairuotojas nurodė, kad jam važiuojant Lietuvoje, jo automobilį sustabdė 1 žmogus, tada pribėgo dar 4 žmonės, juos vežė apie 100 km, kol buvo sustabdytas pareigūnų. Už kelionę iki Varšuvos miesto sumokėjo 100 JAV dolerių. Dėl įvykio informavo Kalvarijos pasienio užkardos budėtoją. (1 t., b. l. 7).
2023 m. spalio 31 d. liudytojo V. N. apklausos protokolu, kur jis nurodė, kad jis dirba jaunesniuoju specialistu Valstybės sienos apsaugos tarnyboje prie Lietuvos Respublikos Vidaus reikalų ministerijos. (duomenys neskelbtini) pasienio rinktinėje, jo darbo vieta nustatyta Kalvarijos pasienio užkardoje. 2023 m. spalio 23 d. nuo 20.00 val. iki 2023 m. spalio 24 d. 9.00 val. tarnybą vykdė jam priskirtame Kalvarijos pasienio užkardos saugomame valstybės sienos ruože. Tarnybos metu, apie 1.10 val., vykdydamas nelegalios migracijos prevenciją bei kontrolę pasienio ruože ir vadovaudamasis patvirtintais rizikos profiliais, (duomenys neskelbtini) ribose, kelyje Kaunas - Marijampolė - Suvalkai, (duomenys neskelbtini) km., išvykstant iš Lietuvos Respublikos, dokumentų patikrinimui sustabdė (duomenys neskelbtini) spalvos lengvąjį automobilį „BMW 530“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (Latvijos Respublikos registracijos), kurį vairavo Latvijos Respublikos pil. R. L.. Vairuotojas dokumentų tikrinimo metu jam pateikė tvarkingus savo asmens dokumentus. Kartu su juo, kaip keleiviai vyko 5 tamsaus gymio asmenys, kurie nepateikė jokių asmens tapatybę patvirtinančių dokumentų, suteikiančių teisę atvykti ir būti Lietuvos Respublikoje ir vyko kaip neteisėti migrantai, bei prisistatė esantys Indijos Respublikos piliečiais: D. S., gim. (duomenys neskelbtini) m., A. S., gim. (duomenys neskelbtini) m., R. S., gim. (duomenys neskelbtini) m., H. S., gim. (duomenys neskelbtini) m. ir Bangladešo piliečiu M. B., gim. (duomenys neskelbtini) m. Jam paklausus pas vairuotoją kur paėmė šiuos žmones, šis rusų kalba paaiškino, kad jam važiuojant per Lietuvą, jo automobilį pakeliui sustabdė vienas žmogus, kuris paprašė jį pavežti už 100 JAV dolerių iki Lenkijos, Varšuvos miesto. Po to, prie jo automobilio pribėgo dar 4 žmonės ir sulipo į jo vairuojamo automobilio saloną. Jis juos vežė apie 100 km, kol buvo sustabdytas pareigūnų. Už kelionę tie žmonės jam sumokėjo 100 JAV dolerių. Sulaikyti asmenys aplinkybių išaiškinimui buvo pristatyti į (duomenys neskelbtini) pasienio užkardą. Apie pažeidimą jis surašė tarnybinį pranešimą. Daugiau nieko paaiškinti negali. (1 t., b.l. 12-14).
2023 m. spalio 31 d. liudytojo E. L. apklausos protokolu, kur nurodė, kad R. L. yra jo brolis. Jis gyvena Latvijoje, asmens duomenų pažymoje nurodytu adresu. Dirba jau septintus metus taksistu Latvijoje. Maždaug prieš 10 metų jis Latvijoje nusipirko ir savo vardu užregistravo (duomenys neskelbtini) spalvos automobilį „BMW 530“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Jai Latvijos teisėsaugos institucijos išdavė valstybinius numerius (duomenys neskelbtini) ir registracijos liudijimą Nr. (duomenys neskelbtini). Dabar nepamena, kiek už šį automobilį sumokėjo. Šiuo automobiliu naudojasi retai, kadangi automobilis yra senas, bei sunaudoja daug degalų, todėl jį naudoja tik kaip pakaitinį, jeigu sugenda jo kitas turimas automobilis. Latvijoje, Rygos mieste gyvena jo brolis - R. L., jie su juo pakaitomis slaugo savo neįgalią motiną. Kai jis dirba, tada mama rūpinasi ir pas daktarus ją veža jo brolis. Brolis šiuo metu yra sudaužęs savo automobilį, todėl jis jam yra palikęs automobilio "BMW 530", valst. Nr. (duomenys neskelbtini) atsarginius raktus, kad brolis turėtų kuo nuvežti mamą pas gydytojus. Broliui yra davęs tik minėto automobilio raktus, registracijos liudijimas šio automobilio yra pas jį. Brolis jo automobiliu galėjo naudotis kada tik reikia, jo prieš tai neįspėjant. Parodo, kad jam nėra žinoma kada jo brolis pasiėmė automobilį BMW ir juo kažkur važiavo, kadangi šio automobilio atsarginiai rakteliai yra palikti pas mamą. Jis negali nurodyti dėl kokių aplinkybių jo brolis, bevairuodamas jam priklausantį automobilį buvo sulaikytas Lietuvoje. Kur brolis važiavo ir ką juo vežė, jis nežino. Broliui į Lietuvą jam priklausančiu automobiliu BMW, jis važiuoti neleido. Gerai pamena, kad spalio mėn. 26 d., po pietų, į jo mobilaus ryšio telefoną (duomenys neskelbtini) paskambino Lietuvos pasienio tyrėja, kuri jį rusų kalba informavo, kad jam priklausantis automobilis "BMW 530", valst. Nr. (duomenys neskelbtini) yra sulaikytas Lietuvoje. Po to su tyrėja suderino laiką kada galės atvykti apklausai į Lietuvą. Jis turi visus reikiamus dokumentus, patvirtinančius jog šis automobilis priklauso jam, juos yra pateikęs prie 2023 m. spalio 31 d. prašymo. Jis pageidauja susigrąžinti jam priklausantį automobilį, nes dėl to patiria didelius finansinius nuostolius, nes už jį mokėjo pinigus, todėl kuo greičiau prašo spręsti klausimą dėl šio automobilio grąžinimo. Jis negali paaiškinti jokių aplinkybių dėl ko jo brolis buvo sulaikytas Lietuvoje bevairuojantis jam priklausantį automobilį "BMW 530", valst. Nr. (duomenys neskelbtini), nes apie tai nieko nežino, jis pagal jų žodinį susitarimą iš Latvijos išvažiuoti negalėjo. Taip pat nori pažymėti kad šiam automobilyje nėra sumontuota GPS sekimo įranga, todėl kokiu maršrutu važiavo, jis nežino. Daugiau nieko paaiškinti negali, nes visas jam žinomas aplinkybes nurodė. Protokolas jam išverstas į suprantamą rusų kalbą, surašytas iš j o žodžių teisingai. (1 t., b.l. 17-20).
2023 m. spalio 24 d. liudytojo R. S. apklausos protokolu, kur nurodė, kad yra Indijos Respublikos pilietis, jo tautybė indas. Jo gimtoji kalba pandžabų, todėl dalyvaujant pandžabų kalbos vertėjui parodymus pageidauja duoti pandžabų kalba. Liudytojo teisės ir pareigos jam išaiškintos ir išverstos į jam suprantamą pandžabų kalbą. Jis gyveno Indijoje, (duomenys neskelbtini) mieste, gatvės ir namo numerio nepamena. Dėl ekonominių priežasčių, skurdo ir pavojaus jo gyvybei nusprendė išvykti iš Indijos Respublikos. Jam nesvarbu į kokią šalį jam vykti, tačiau norėjo išvykti į bet kokią Europos Sąjungos valstybę, kurioje jam būtų saugu ir į kurią vėliau galėtų atsigabenti savo šeimą. Dar būdamas Indijos Respublikoje susirado agentą, kuris jam padėtų išvykti į Europą. Susitarė, kad jis agentui turės sumokėti 3 000 500 rupijų, tačiau iš karto sumokėjo tik dalį pinigų, tai yra 1 000 800 rupijų. Kuomet būtų pasiekęs tikslą būtų sumokėjęs ir likusią dalį. Tikslaus meto ir laiko įvardinti negali, tačiau mano, kad maždaug prieš tris mėnesius, jis iš Indijos Respublikos išvyko į Kazachstaną. Čia jis įgijo vizą, tačiau jos nepakako, kad galėtų gyventi Kazachstane. Čia atsitiktinai jis susitiko dar tris asmenis, iš Indijos Respublikos, su kuriais jis šiuo metu yra sulaikytas Lietuvoje. Tada pagal agento nurodymus jis turėjo patekti į Lenkiją. Kur toliau, tiksliai nežino. Pradžioje vyko "(duomenys neskelbtini)" automobiliu. Vieną kartą sustojo ir apsigyveno miške, esančiame kažkokiame apleistame name. Tada vėl keliavo. Negali nurodyti koks tuo metu buvo laikas ir metas, taip pat negali nurodyti šalies ir vietovės pavadinimo, nes nesiorientavo. O žemėlapiu ar navigacija, esančia telefone nesinaudojo. Jis apskritai su savimi neturėjo jam priklausančio mobiliojo ryšio telefono, neturi jo ir šiuo metu. Į šį namą atvedė vedlys, tas pats kuris ir atsisiuntė „(duomenys neskelbtini)“ automobilį, kuriuo jie vyko. Iš šio namo vedlys jiems niekur neleido išeiti. Jis nurodė, kad jie visi būtų tame name ir lauktų kol jis atvyks bei duos tolimesnius nurodymus. Šiame name, jie pagyveno keletą dienų. Kartas nuo karto pasirodydavo vedlys. Jis nematė, ar jis ateidavo vienas ar ne. Ar atvykdavo automobiliu, ar pėsčiomis. Po keleto dienų iš šio namo vedlys jiems liepė išeiti. Jie eidavo miškais, laukais. Kartais vedlys suorganizuodavo automobilį ir juos truputį paveždavo, tada vėl eidavo. Tikslaus laiko ir meto įvardinti negali, nes nesiorientuoja, bet žino kad maždaug prieš savaitę laiko, tas pats vedlys vėl juos apgyvendino kažkokiame kambaryje, name, esančiame miške. Tačiau tai jau buvo kitas namas ir kita vietovė, daug toliau nuo to namo, esančio miške kuriame gyveno prieš tai. Tačiau negali nurodyti kokioje šalyje, kokiame mieste ar regione buvo tas namas, kuriame jie buvo apgyvendinti. Matė tik tai, kad netoliese buvo vienas kitas namas. Juos palikęs agentas išėjo ir keletą dienų nesirodė. Kadangi jie neturėjo nei maisto nei vandens, be to jautėsi palikti likimo valiai, todėl jie visi keturi nusprendė išeiti iš to namo ir keliauti į Lenkiją. Maždaug prieš dvi dienas, jie visi keturi kartu išėjo iš to namo, ilgai vaikščiojo, ieškojo kelio, kad galėtų vykti į Lenkiją. Vaikščiojo miškais, laukais gal 2 valandas, kol galiausiai beklaidžiodami sutiko vyrą iš Bangladešo, kuris šiuo metu yra sulaikytas kartu su jais Lietuvoje. Suprato kad jis taip pat nori į Europą. Tačiau jie susikalbėti negalėjo, todėl su juo susirodė gestais. Negali nurodyti kiek laiko jie ėjo ir kokia tai buvo šalis, nes kaip ir minėjo jis visiškai nesiorientuoja. Tačiau gali nurodyti, kad ėjo ilgai. Tada kažkuris, iš jų pasakė, kad važinėjantys automobiliai yra Lietuvos Respublikos, nes ant jų valstybinių numerių yra lietuviška vėliava. Jis buvo anksčiau matęs lietuvišką vėliavą ir žinojo kaip ji atrodo. Iš to nusprendė, kad galimai jie yra Lietuvos Respublikoje. Tada jie nusprendė stabdyti pakeleivingus automobilius. Pradžioje jiems niekas nestojo, o galiausiai 2023 m. spalio 23 d., maždaug apie 22-23 valandą sustojo vienas automobilis. Minėto automobilio gerai neįsidėmėjo, nes buvo tamsus paros metas, tačiau mano, kad jis galėjo būti tamsiai mėlynos spalvos, valstybinio numerio ženklų nematė, markės ir modelio nežino. Tada jie priėjo prie šio sustojusio automobilio vairuotojo ir vienas, iš jų -D. S. anglų kalba jam pasakė, kad jie nori keliauti į Lenkiją. Kaip suprato vairuotojas sutiko, todėl jam D. S. perdavė 100 JAV dolerių, daugiau pinigų jie neturėjo. Tačiau kiek jis suprato, vairuotojas iš jų pinigų neprašė. Vairuotojui jie nesakė kur juos nuvežti. Tada jie visi penki sulipo į automobilį, vairuotojas pradėjo važiuoti. Jie nieko su vairuotoju nekalbėjo, nes nesusikalbėjo. Prieš tai įlipę į automobilį jie užmigo. Todėl negali nurodyti, kur jie vyko. Jis pabudo tik tada kai sustabdė pasienio pareigūnai, kurie jų paprašė pateikti savo asmens tapatybes patvirtinančius dokumentus. Kadangi jie jokių asmens dokumentų neturėjo, nes iš jų, bent jau 3-jų Indijos piliečių su kuriais pradžioje ėjo, tai tikrai matė, kad vedlys jų dokumentus atėmė. Kur padėjo jis nežino. O kur padėjo savo asmens dokumentą Bangladešo pilietis jis nežino. Jis suvokia, kad į šią šalį pateko neteisėtai. (1 t., b.l. 23-27).
2023 m. spalio 24 d. liudytojo H. S. apklausos protokolu, kur nurodė, kad yra Indijos Respublikos pilietis, jo tautybė indas. Jo gimtoji kalba pandžabų, todėl parodymus pageidauja duoti pandžabų kalba, dalyvaujant vertėjui. Liudytojo teisės ir pareigos jam išaiškintos, jos išverstos į jam suprantamą kalbą. Nurodo, kad jis gyveno Indijoje, tačiau dėl sunkios finansinės padėties nusprendė išvykti į Jungtines Amerikos Valstijas. Jis kartu su savo šeima rado agentą, kuris organizuoja keliones, todėl susitarė, kad tas agentas padės iškeliauti ir jam. Jo tėvai sumokėjo už kelionę, jis net nežino, kiek pinigų mokėjo. Prieš kelis mėnesius jis išvyko iš Indijos, keliavo lėktuvu į Kazachstaną, ten susitiko su kitais trimis asmenimis iš Indijos. Agentui telefonu jiems duodant nurodymus jie agento atsiųstu automobiliu atvyko į kažkokią kitą šalį, jis nežino, ar jie atvyko į Baltarusiją, ar į kokią nors kitą šalį. Kurį laiką praleido toje šalyje, kol galiausiai agentas juos visus keturis nuvežė į kažkokį namą. Tas namas buvo kažkur miškuose, jis nežino, nei kokioje valstybėje tai buvo, nei koks tai miestas. Su savimi jis neturėjo mobiliojo ryšio telefono, todėl negalėjo pažiūrėti, kur jis yra. Jo mobiliojo ryšio telefoną atėmė agentas Kazachstane. Name, kuriame juos paliko agentas, jie pragyveno gal šešiais dienas, tiksliai pasakyti negali, nes buvo labai pavargęs ir išsekęs. Telefono jis neturėjo, su niekuo susisiekti negalėjo, todėl jie nežinojo, ar jų dar atvyks kažkas pasiimti, ar jie ir liks tame name. Su kitais trimis Indijos vyrais nutarė, kad jiems reikia bandyti patiems pasiekti Lenkiją, o iš ten jau galės keliauti į Ameriką. Kai atvyko į Kazachstaną, su savimi jis turėjo Indijos Respublikos piliečio pasą, jame buvo ir viza, todėl į Kazachstaną jis atvyko legaliai. Kelionės metu agentas surinko jų visų pasus ir negrąžino, todėl jis nežino, kur šiuo metu yra jo pasas. Jis žino, kad vykstant į kitą šalį reikia turėti savo asmens tapatybės dokumentą, tačiau į Lietuvą jis pateko be jo, supranta, kad padarė nusikaltimą, tačiau jis neturėjo kito pasirinkimo. Kai nusprendė vykti į Lenkiją, jie visi keturi išėjo iš to namo miškuose, aplinkui nematė jokios gyvenvietės, todėl jų tikslas buvo susirasti kokį nors automobilį, kuris nuvežtų juos iki Lenkijos. Iš to namo jie išėjo gal 22 dieną, ilgai klaidžiojo, kol jiems pavyko surasti automobilius. Jie matė, kad pro šalį važinėja vienas kitas automobilis, bandė juos sustabdyti, tačiau niekas nestojo. Galiausiai 23 d. vakare, tai galėjo būti apie 23 valandą, jiems būnant miške, prie jų sustojo kažkoks automobilis. Buvo tamsu, todėl jis nematė, kokia buvo automobilio markė, kokios šalies valstybinio numerio ženklai buvo uždėti ant automobilio, tačiau tai buvo tas pats automobilis, kuriuo jie vyko, kai buvo sulaikyti pareigūnų Lietuvoje. Bandė vairuotojui paaiškinti, kad jiems reikia į Lenkiją. Vienas iš jų šiek tiek kalba angliškai, todėl jis kalbėjo su vairuotoju. Su savimi jie turėjo 100 JAV dolerių, todėl tuos pinigus ir padavė vairuotojui. Vairuotojas jiems nenurodė konkrečios sumos, kiek reikia sumokėti, tačiau jie turėjo tokią sumą pinigų, todėl ir padavė vairuotojui, pasakė, kad jiems reikia į Lenkiją. Nemokėjo vairuotojo kalbos, jis taip pat nemokėjo jų kalbos, todėl daugiau nieko vieni kitiems neaiškino. Sulipo į automobilį, į bagažo skyrių niekas nesėdo, jie visi atsisėdo automobilio salone. Vairuotojas nieko nesakė, kur tiksliai juos veža, kada jie atvyks į Lenkiją. Vykstant jis nematė jokių valstybės ženklų, kurie nurodytų, kad jie atvyko į Lietuvos Respubliką ar kokią nors kitą valstybę. Jie vyko naktį, todėl beveik visą kelionės laiką jis miegojo automobilyje, nematė, ar vairuotojas važiuodamas naudojosi navigacija, ar su kažkuo kalbėjo telefonu. Prisimena, kad juos sustabdė uniformuoti pareigūnai, jie patikrino vairuotojo dokumentus, su jais viskas buvo gerai, todėl paskui pareigūnai paprašė ir jų dokumentų. Jie buvo penkiese, tačiau nei vienas iš jų neturėjo asmens tapatybės dokumentų, todėl pareigūnai juos sulaikė. Nurodo, kad pats jis vairuotojui pinigų nemokėjo. Kad yra Lietuvoje, sužinojo tik tada, kai tai jam pasakė pareigūnai. Supranta, kad vykdamas į kitą valstybę be reikiamų dokumentų, jis pasielgė netinkamai, dėl to gailisi, tačiau jis tik norėjo pasiekti Jungtines Amerikos Valstijas dėl saugesnio gyvenimo. (1 t., b.l. 30-33).
2023 m. spalio 24 d. liudytojo D. S. apklausos protokolu, kur nurodė, kad yra Indijos Respublikos pilietis, jo tautybė indas. Jo gimtoji kalba pandžabų, todėl parodymus pageidauja duoti jam suprantama pandžabų kalba, dalyvaujant vertėjui. Jis gyveno Indijoje, tačiau susipyko su savo kaimynais, jam grėsė pavojus, todėl nusprendė su šeima, kad jam geriau išvykti į Jungtines Amerikos valstijas. Jo šeima tarėsi su agentu, kad padėtų jam išvykti į Ameriką. Tėvai susitarė, kad už kelionę iki Amerikos jam reikės sumokėti 300 000 Indijos rupijų. Iš Indijos išvyko prieš kelis mėnesius, pirmiausiai atvyko į Kazachstaną. Kazachstane jis susitiko dar tris asmenis iš Indijos, su kuriais jis šiuo metu sulaikytas Lietuvoje. O toliau jis turėjo patekti į Lenkiją, kol galiausiai turėtų keliauti į Ameriką. Jie vyko automobiliu, vieną kartą gyveno kažkokiame miške esančiame name, paskui vėl toliau keliavo. Jis nežino, kokioje valstybėje buvo tas namas, tačiau jų vedlys jiems niekur neleido išeiti, nurodė, kad būtų tame name ir lauktų jo. Kelionės metu jis neturėjo mobiliojo ryšio telefono, nes jis buvo paimtas Kazachstane. Pagyveno kelias dienas name, agentas juos vesdavo toliau, jie eidavo kažkokiais miškais, laukais, kartais juos veždavo automobiliu. Maždaug prieš savaitę laiko agentas juos apgyvendino kažkokiame kambaryje, jis nežino, kokioje šalyje tas kambarys buvo, tačiau tai buvo miške. Aplinkui buvo tik keli namai, tačiau tai tikrai nebuvo kažkoks miestas. Kadangi agentas kelias dienas neatėjo į tą vietą, kur jie buvo apgyvendinti, jie visi keturi nusprendė išeiti iš to namo ir bandyti keliauti į Lenkiją. Prieš dvi dienas jie visi keturi išėjo iš to namo, ilgai vaikščiojo, ieškojo kelio, kad galėtų vykti į Lenkiją. Jie pusantros paros vaikščiojo po miškus, laukus, bevaikščiodami jie susitiko ir vyrą iš Bangladešo, kuris šiuo metu sulaikytas kartu su jais Lietuvoje. Toliau kelionę jie tęsė penkiese. Ėjo ilgais atstumais, matė, kad aplinkui važinėja lietuviškais numeriais automobiliai, todėl jie nusprendė, kad yra Lietuvoje. Jis žino, kad Lietuvos Respublikos valstybinio numerio ženklai yra su trumpiniu LT. Jokių valstybės sienos ženklų jis nematė. Jie stabdė pakeleivingus automobilius, tačiau niekas nestojo, kol galiausiai vakar, apie 23.00 valandą jiems pavyko sustabdyti vieną automobilį. Tai buvo mėlynos spalvos automobilis, valstybinio numerio ženklų jis nematė, jo markės jis nežino. Jie priėjo prie to vairuotojo, jis anglų kalba jam pasakė, kad jie nori keliauti į Lenkiją. Padavė jam 100 JAV dolerių, daugiau pinigų jie neturėjo. Jie tiksliai nesakė vairuotojui, kur juos nuvežti. Jie visi penki sulipo į automobilį, vairuotojas pradėjo važiuoti. Jie nieko su vairuotoju nekalbėjo, nemokėjo jo kalbos. Įlipę jie pradėjo miegoti, todėl jis nematė, kur jie keliavo, koks buvo jų maršrutas. Pabudo, kai juos sustabdė pasienio pareigūnai, jie prašė pateikti savo asmens tapatybės dokumentus. Jie dokumentų nepateikė, todėl juos sulaikė. Suprato, kad į šią šalį pateko neteisėtai, tačiau jo tikslas buvo patekti į Ameriką. (1 t., b.l. 36-39).
2023 m. spalio 24 d. liudytojo A. R. apklausos protokolu, kur nurodė, kad yra Indijos Respublikos pilietis, jo gimtoji kalba pandžabų, todėl parodymus pageidauja duoti jam suprantama pandžabų kalba, dalyvaujant vertėjui. Liudytojo teisės jam išaiškintos, jos išverstos į jam suprantamą kalbą. Jis gyvena Indijoje (duomenys neskelbtini) kaime, dėl konflikto su policija jam grėsė pavojus, todėl nusprendė, kad jam geriau išvykti į Jungtines Amerikos valstijas. Jo šeima susitarė su nepažįstamu agentu, kad jis jam padės išvykti į Jungtines Amerikos Valstijas, kur Kalifornijoje gyvena jo giminaičiai. Už kelionę iki Amerikos jam reikėjo sumokėti 2500 000 Indijos rupijų, su agentu sutarė, kad dalį, tai yra 1300 000 sumokėjo iš kart, o likusią turėjo sumokėti pasiekus JAV. Pagal agento nurodymą iš Indijos lėktuvu nuskrido į Almatą, Kazachstaną. Išvyko prieš kelis mėnesius. Agentas buvo afganistanietis, kuris jį sutiko prie oro uosto. Kazachstane jis susitiko dar tris asmenis iš Indijos, su kuriais jis ir buvo sulaikytas Lietuvoje. Su tuo pačiu agentu jie visi keturiese keliavo toliau, kaip žadėjo agentas, kad juos veš į Lenkiją ir toliau iš Lenkijos į JAV. Iš Kazachstano agentas juos vežė automobiliu, pakeliui gyveno kažkokiame miške esančiame name, paskui vėl toliau keliavo. Kiek laiko keliavo tiksliai pasakyti negali, tai truko apie du mėnesius, iki kol agentas juos atvežė į kažkokį namą. Kur tas namas buvo, kokioje valstybėje nurodyti negali, jis aplinkoje nesiorientavo, agentas jiems apie tai nieko nesakė ir jis jiems neleido naudotis telefonais. Pabuvę kiek laiko iš to namo keturiese vedami agento keliavo toliau. Kur juos vedė agentas jis nieko nežinojo ir nesuprato, vykdė jo nurodymus ir tiek. Pakeliui buvo apsistoję dar viename name. Būnant namuose agentas jiems neleisdavo niekur išeiti. Jis atnešdavo jiems maisto. Agentas iš jo paėmė jo telefoną Redmi. Jis matė, kad agentas naudojosi jo telefonu su kažkuo bendraudamas. Su kuo jis bendravo jis nieko nežino. Maždaug prieš savaitę agentas juos vėl pervežė į kažkokį namą. Šiame name jie buvo keturiese. Agentas jiems neleido niekur išeiti. Jis atidavė jam telefoną, tačiau neleido juo naudotis. Po paskutinio agento apsilankymo praėjus apie šešioms dienoms jie pradėjo nerimauti, kad juos paliko. Dėl šios priežasties nusprendė patys bandyti pasiekti Lenkiją, ir iš Lenkijos keliauti į Ameriką. Iš namo išėjo keturiese prieš pusantros ar dvi dienas. Išėjus iš namo ieškojo kokio nors didesnio kelio, kad galėtų ten stabdyti pakeleivingus automobilius ir prašyti, kad juos nuvežtų į Lenkiją. Kai išėjo iš namo matė, kad aplinkui buvo tik keli namai, tai nebuvo kažkoks miestas, nes toliau visur aplink buvo miškas. Ilgai vaikščiojo miškais, ieškojo kelio, kad galėtų vykti į Lenkiją. Bevaikščiodami susitiko kažkokį vyriškį, kuris buvo iš Bangladešo. Jis prisijungė prie jų grupės ir jie toliau keliavo penkiese. Kokioje šalyje jie buvo jis nieko nesuprato ir to nežinojo. Vienas iš jų pasakė, kad važinėja automobiliai lietuviškais numeriais, todėl jie nusprendė, kad yra Lietuvoje. Kada ir kokiu būdu jie pateko į Lietuvą, bei iš kokios valstybės pateko į Lietuvą, jis nežino. Keliaudamas jokių valstybės sienos ženklų jis nematė. Kai išėjo į kelią jie stabdė pakeleivingus automobilius, tačiau niekas nestojo. Vakar apie 23 valandą jiems pavyko sustabdyti vieną automobilį. Kadangi buvo tamsu, buvo pavargęs ir išsigandęs, todėl koks tai buvo automobilis, kokios markės, spalvos, kokie jo numeriai jis neįsidėmėjo ir apibūdinti negali. Jie priėjo prie automobilio vairuotojo, vienas iš jų anglų kalba jam pasakė, kad jie nori keliauti į Lenkiją. Vairuotojas sutiko juos pavežti į Lenkiją, todėl jie sėdo į jo automobilį. Vairuotojas pradėjo važiuoti. Vienas iš jų padavė jam 100 JAV dolerių, daugiau pinigų jie neturėjo, todėl tik tiek ir padavė. Vairuotojas pats pinigų neprašė, sumos nenurodė, kiek turėjo tiek pasiūlė ir davė. Jie tiksliai nesakė vairuotojui, kur juos nuvežti. Važiuojant jie nieko su vairuotoju nekalbėjo, nemokėjo jo kalbos. Važiuojant jis užmigo, todėl jis nematė, kur jie keliavo, kokiu keliu važiavo. Pabudo tik tada kai automobilį sustabdė pasienio pareigūnai, kurie prašė pateikti pasus. Kadangi iš jų pasus buvo atėmęs agentas, jų su savimi neturėjo, todėl dokumentų nepateikė. Pasieniečiai juos visus ir vairuotoją sulaikė. (1 t., b.l. 42-45).
2023 m. spalio 24 d. liudytojo M. B. apklausos protokolu, kur nurodė, kad yra Bangladešo pilietis, gimė (duomenys neskelbtini) mieste. Yra nevedęs. Jo gimtoji kalba yra bangla. Kitų kalbų nemoka, todėl parodymus duos bangla kalba. Paaiškina, kad dėl savo tikėjimo negalėjo toliau gyventi Bangladeše, todėl ieškojo galimybės pabėgti iš šalies. Iš pradžių išvažiavo gyventi į Indiją, kur gyveno (duomenys neskelbtini) mieste. Ten pragyvenimas taip pat buvo sunkus, todėl norėjo išvykti į Europą. Internete matė Prancūzijos šalį, jam ji atrodė saugi, todėl norėjo nukeliauti į Prancūziją. Būdamas (duomenys neskelbtini) sutiko nepažįstamą žmogų, kuris jam nurodė vieno agento kontaktus. Su tuo agentu susitarė, kad jis už 10 000 Eur padės jam pasiekti Prancūziją. Pinigus agentui sumokėjo (duomenys neskelbtini). 2023 m. rugpjūčio 2 d. jis iš (duomenys neskelbtini) kartu su dar septyniais vyrais išvyko į Prancūziją. Agentas jį ir kitus vyrus paslėpė vilkiko priekaboje ir vežė į Prancūziją. Juos vežė apie 13 dienų. Kur, kaip, kokiais keliais jis buvo vežamas nieko nematė ir nežino, iš priekabos nieko matyti negalėjo. Po ilgo važiavimo agentas sustojo, jį ir kitus vyrus išleido iš sunkvežimio priekabos. Kokia tai buvo vieta jis nežino, nieko pasakyti negali. Kelionės pradžioje agentas iš jo atėmė telefoną, todėl nuo išvykimo iš (duomenys neskelbtini) su niekuo nekalbėjo, telefono neturėjo. Paso jis visai neturi ir niekada neturėjo. Kai agentas išleido juos iš sunkvežimio, jis pasakė, kad jie jau atvažiavo į Prancūzijos mišką. Jis pasakė eiti mišku iki pirmo miesto ir tai bus Prancūzijos miestas. Jis su kitais vyrais toliau ėjo mišku. Klaidžiojo ilgai. Vieną rytą, maždaug prieš aštuonias dienas jis atsibudo ir pamatė, kad yra likęs vienas. Toliau miškais klaidžiojo vienas iki vakar dienos, kol sutiko keturis indus. Kuri tai buvo vieta, kokioje šalyje jis nieko nežinojo ir nesuprato. Toliau jis keliavo su tais keturiais indais. Jie kartu stabdė pakeleivingus automobilius. Niekas nesustojo iki kol vėlai vakare, kada tiksliai nepasakys, sustojo kažkoks automobilis. Kuri tai buvo vieta nurodyti negali. Vienas iš jų paprašė juos pavežti į Lenkiją. Vairuotojas sutiko jiems padėti ir juos nuvežti į Lenkiją. Jie įsėdo į automobilį ir vairuotojas pradėjo važiuoti. Kodėl indai prašė nuvežti būtent į Lenkiją jis nežino. Važiavo su jais kartu ir tiek. Jis pinigų neturėjo, todėl vairuotojui nieko nemokėjo. Vairuotojas sumokėti jam pinigų neprašė. Jis matė, kad vienas iš indų padavė vairuotojui JAV dolerius, lyg vieną šimtą. Vairuotojas važiavo apie 1-2 valandas nuo jų paėmimo vietos iki kol jį sustabdė pareigūnai. Pareigūnai liepė duoti pasus, tačiau nei jis, nei kiti indai pasų neturėjo ir jų nepateikė. Todėl ir buvo sulaikyti. Daugiau ką paaiškinti neturi. Protokolas jam išverstas, surašytas teisingai. (1 t., b.l. 48-51).
2023 m. lapkričio 13 d. Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (duomenys neskelbtini) tyrėjos J. P. tarnybiniu pranešimu, kuriuo informuojama, kad Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (duomenys neskelbtini) atliekamas ikiteisminis tyrimas pagal BK 292 straipsnio 2 dalį, dėl to, kad 2023 m. spalio 24 d. Valstybė sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (duomenys neskelbtini) pareigūnai 01.10 val. (duomenys neskelbtini) ribose, kelyje Kaunas – Marijampolė – Suvalkai, 97 km., išvykstant iš Lietuvos Respublikos, patikrinimui sustabdė automobilį "BMW", valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (Latvijos Respublikos registracijos), kurį vairavo Latvijos Respublikos pilietis R. L.. Minėtu automobiliu buvo gabenami 5 neteisėti migrantai - 4 Indijos Respublikos piliečiai: R. S., H. S., D. S., A. R. ir 1 Bangladešo Liaudies Respublikos pilietis M. B., kurie vyko kaip neteisėti migrantai. Minėti penki piliečiai 2023 m. spalio 24 d. apklausti liudytojais, 2023 m. spalio 24 d. po apklausų, vadovaujantis Valstybės lygio ekstremaliosios situacijos operacijų vadovo 2021 m. rugpjūčio 2 d. sprendimu Nr. 10V-20, atgrasinti į Baltarusijos Respubliką, t. y. į valstybę iš kurios neteisėtai pateko į Lietuvos Respubliką. Atsižvelgiant į masinį neteisėtų migrantų antplūdį, užsieniečius atgrasę pareigūnai nėra įpareigoti fiksuoti atgrasymo fakto, taip pat nėra priimtas norminis teisės aktas reglamentuojantis atgrasymo procedūrą. (1 t., b.l. 52-57).
2023 m. spalio 24 d. reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo protokolu, kur nurodoma, kad R. L. savanoriškai pateikė jo sulaikymo metu vairuotą automobilį "BMW 530", valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (Latvijos Respublikos registracijos), Vin (duomenys neskelbtini) su užvedimo rakteliu. (1 t., b.l. 58-61).
2023 m. spalio 24 d. daiktų apžiūros protokolu, kuriame nurodoma, kad apžiūrimas automobilis yra ,,BMW" yra 5 klasės, ant automobilio priekinės ir galinės dalies tam numatytose vietose matome uždėtus Latvijos Respublikos valstybinius numerius (duomenys neskelbtini). Automobilis universalo kėbulu, mėlynos spalvos, keturių durų. Automobilio galiniai langų stiklai tamsinti. Pradarius automobilio variklio dangtį matomas variklis. Jo skyriuje, dešinėje pusėje ant rato statramsčio matome išgraviruotą VIN: (duomenys neskelbtini). Pradarius automobilio kairės pusės, priekines duris, matome priekinės dalies saloną. Vairas kairėje pusėje, prietaisų panelė juoda, matomos dvi odinės, juodos sėdynės. Pradarius automobilio galines duris matomas salonas, vientisa, galinė sėdynė. Automobilis 5 sėdimų vietų. Pradarius automobilio bagažinės dangtį, bagažo skyriuje matome sudėtus automobilinius įrankius (tempimo lyną, valymo priemones). Tyrimui reikšmingų objektų apžiūros metu nerasta, nepaimta. (1 t., b.l. 62-70).
2023 m. spalio 24 d. Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (duomenys neskelbtini) tarnybiniu pranešimu, kuriuo informuojama, kad Latvijos Respublikos kontaktinio punkto budėtojas pateikė informaciją iš turimų duomenų bazių, jog automobilio "BMW 530", valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (Latvijos Respublikos registracijos), Vin: (duomenys neskelbtini) savininkas E. L., gyvenamoji vieta: (duomenys neskelbtini). (1 t., b.l. 109).
2023 m. spalio 24 d. daiktų apžiūros protokolu, kuriame nurodoma, kad apžiūrima 100 JAV dolerių kupiūra, kuri 2023 m. spalio 24 d. asmens kratos metu aptikta ir paimta iš įtariamojo R. L.. Apžiūrima 100 JAV dolerių nominalo kupiūra, kurios išmatavimai: 156 x 66.3 mm, kupiūra - žalios spalvos. Averse (priekinėje banknoto pusėje) pavaizduotas Jungtinių Amerikos Valstijų prezidentas Franklin, kairėje pusėje viršuje bei dešinėje pusėje apačioje kupiūrų numeriai (raidės ir skaičiai) (duomenys neskelbtini) bei užrašai 100. Reverse (galinėje banknoto pusėje) pavaizduotas pastatas- Nepriklausomybės salė. (1 t. b.l. 112-117).
2023 m. spalio 30 d. Emprekis išrašu, kuriame nurodoma, kad nustatyta, kad automobilio "BMW 530", valst. Nr. (duomenys neskelbtini), Vin- (duomenys neskelbtini) vertė 2023 m. spalio 24 d. yra 2520 Eur. (1 t., b.l. 122).
R. L. asmens tapatybės dokumento kopija (2 t., b.l. 1-2).
2023 m. spalio 24 d. R. L. asmens kratos protokolu, kur nurodoma, kad asmens kratos metu pas įtariamąjį aptikta ir paimta mobiliojo ryšio telefonas „Samsung Galaxy S21 Ultra“, IMEI Nr.: (duomenys neskelbtini), mobiliojo ryšio telefonas „Nokia 800 Tough“, IMEI Nr. 1: (duomenys neskelbtini), IMEI Nr.2: (duomenys neskelbtini), Latvijos Respublikos asmens tapatybės kortelė Nr. (duomenys neskelbtini), Latvijos Respublikos vairuotojo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini), 100 JAV dolerių kupiūra Nr. (duomenys neskelbtini). (2 t., b.l. 48-52).
Veikos kvalifikavimas
Teismas įvertinęs aukščiau aptartus bylos duomenis, sprendžia, kad jie gauti BPK nustatyta tvarka ir turi reikšmę bylai išspręsti teisingai (BPK 20 straipsnio 3 ir 4 dalys), todėl jie laikytini įrodymais BPK 20 straipsnio prasme.
R. L. veiksmai buvo kvalifikuoti pagal BK 292 straipsnio 2 dalį, dėl to, kad jis dėl savanaudiškų paskatų neteisėtai gabeno žmones Lietuvos Respublikos teritorija bei pasikėsino juos gabenti per valstybės sieną.
Teismas įvertinęs aukščiau išdėstytus įrodymus daro išvadą, kad kaltinamojo veiksmų kvalifikacija yra teisinga ir atitinka baudžiamojo įstatymo nuostatas.
Nusikalstama veika, numatyta BK 292 straipsnyje, gali būti padaroma alternatyviais veiksmais: 1) neteisėtai per Lietuvos Respublikos sieną gabenant nuolatinės gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje neturintį užsienietį; 2) neteisėtai valstybės sieną perėjusį nuolatinės gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje neturintį užsienietį gabenant Lietuvos Respublikos teritorijoje; 3) neteisėtai valstybės sieną perėjusį nuolatinės gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje neturintį užsienietį slepiant Lietuvos Respublikos teritorijoje. Pagal BK 292 straipsnio 2 dalį atsako tas, kas šio straipsnio pirmoje dalyje numatytus veiksmus padarė dėl savanaudiškų paskatų, arba jeigu tai sukėlė pavojų asmens gyvybei. Savanaudiškomis paskatomis laikytini tokie asmens veiksmai, kuriais jis, neteisėtai gabendamas žmones per valstybės sieną, siekia gauti materialinės naudos, išvengti išlaidų, turto netekimo ar turtinių įsipareigojimų vykdymo (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis 2K–332/2012). Nusikaltimo objektyviosios pusės realizavimui pakanka, jog būtų atliktas bet kuris vienas iš šio straipsnio dispozicijoje numatytų veiksmų. Šio nusikaltimo subjektyviam požymiui – kaltei – būdinga tik tiesioginė tyčia, t. y. kaltininkas suvokia, kad neteisėtai per Lietuvos Respublikos valstybės sieną gabena nuolatinės gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje neturintį užsienietį, neteisėtai valstybės sieną perėjusį tokį užsienietį gabena ar slepia Lietuvos Respublikos teritorijoje, ir siekia tai daryti. Kadangi šio nusikaltimo sudėtis yra formali, tai neteisėtas nuolatinės gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje neturinčio asmens gabenimas per Lietuvos Respublikos valstybės sieną, neteisėtai valstybės sieną kirtusio tokio užsieniečio gabenimas Lietuvos Respublikos teritorijoje laikomas baigtu šių veiksmų atlikimo momentu. Ar pavyko tokiais veiksmais pergabenti ar paslėpti užsienietį Lietuvos teritorijoje, ar to padaryti nepavyko, veikai kvalifikuoti pagal BK 292 straipsnį reikšmės neturi. Taip pat neturi reikšmės ar užsieniečiai gabenant per Lietuvos Respublikos sieną ir gabenant juos Lietuvos teritorijoje buvo slepiami nuo tikrinimo ir panašiai.
Byloje surinkti ir įvertinti įrodymai neabejotinai patvirtina kaltinamojo R. L. kaltę, jog jis dėl savanaudiškų paskatų, tai yra tikėdamasis gauti susitartą atlygį už neteisėtą veikimą, jo broliui priklausančiu automobiliu iš Latvijos Respublikos atvyko į Lietuvos Respubliką, čia kaltinime nurodytomis aplinkybėmis paėmė keturis užsienio šalių piliečius, neteisėtai patekusius į Lietuvos Respublikos teritoriją, gabeno juos Lietuvos Respublikos teritorija automobiliu, turėdamas tikslą šiuos asmenis išgabenti iš Lietuvos Respublikos į Lenkiją, iki buvo sulaikyti pareigūnų.
Kaltinamasis savo kaltę prisipažino visiškai pagal pareikštą kaltinimą, nurodė, kad suprato vykdantys nusikalstamą veiką, ketino nusikalstamu būdu užsidirbti, suvokė, kad gabena nelegalius užsieniečius. Taigi, kaltinamasis veikė tiesiogine tyčia. Jo parodymais teismas neturi pagrindo netikėti, juos patvirtina ir kiti įrodymai byloje, tai yra liudytojų D. S., A. R., R. S., H. S., M. B. parodymai apie jų įsėdimą į kaltinamojo vairuojamą transporto priemonę su tikslu važiuoti į Lenkiją. Liudytojo V. N. parodymai, kurie nekelia abejonių, jog būtent S. O. vairavo transporto priemonę, kuria buvo gabenami užsienio piliečiai.
2023 m. lapkričio 13 d. Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (duomenys neskelbtini) tarnybinis pranešimas patvirtina, kad sulaikyti užsienio šalių piliečiai yra neteisėti migrantai, į Lietuvos Respubliką pateko neteisėtai, taigi neturėjo teisės nei keliauti Lietuvos Respublikos teritorija, nei joje būti, nei keliauti per Lietuvos Respublikos sieną. Kaltinamojo, liudytojų parodymai, jų sustabdymo visiškai netoli Lietuvos - Lenkijos Respublikų sienos ir jų aplinkybės patvirtina, kad kaltinamasis ketino išgabenti užsieniečius iš Lietuvos Respublikos teritorijos. Taigi, kaltinamajam teisingai inkriminuoti du alternatyvūs BK 292 straipsnyje nurodytos nusikalstamos veikos sudėtį sudarantys veiksmai: neteisėtas valstybės sieną perėjusių nuolatinės gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje neturinčių užsieniečių gabenimas Lietuvos Respublikos teritorijoje bei gabenimas neteisėtai per Lietuvos Respublikos sieną nuolatinės gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje neturinčių užsieniečių. Nors kaltinamasis buvo sulaikytas nespėjus jam kirsti Lietuvos Respublikos sienos ir jo veiksmai yra kvalifikuojami kaip pasikėsinimas neteisėtai gabenti per Lietuvos Respublikos valstybės sieną nuolatinės gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje neturinčius keturis užsieniečius, tačiau jo nusikalstamai veikai pasireiškus dvejais alternatyviais veiksmais, kurių vienas (užsieniečių gabenimas Lietuvos Respublikos teritorija) yra baigtas, jo veika pagrįstai kvalifikuojama pagal BK 292 straipsnio 2 dalį, kaip baigtas nusikaltimas.
Bausmės skyrimas
Skiriant bausmę, atsižvelgiama į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, kaltininko asmenybę, padarytos nusikalstamos veikos motyvus, tikslus, jos daromą žalą valstybės valdymo tvarkai, kaltinamojo atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes (BK 54 straipsnio 2 dalis).
Duomenų apie R. L. ankstesnius teistumą ar baustumą administracine tvarka Lietuvos Respublikoje nėra, todėl jis laikytinas neteistu. Pagal jo paaiškinimus, jis dirba taksistu „(duomenys neskelbtini)“ įmonėje. Kaltinamasis įvykdė vieną sunkų baigtą nusikaltimą, veikė tiesiogine tyčia. Kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad jis visiškai pripažino kaltę ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
BK 292 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatyta vienintelė bausmės rūšis – laisvės atėmimas iki aštuonerių metų. BK 50 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad laisvės atėmimo bausmė gali būti skiriama nuo trijų mėnesių.
Pagrindų taikyti BK 62 straipsnio 1 ar 2 dalių nuostatas ir paskirti švelnesnę nei įstatymo nustatytą bausmę, byloje nenustatyta. BK 54 straipsnio 3 dalis numato, kad teismas gali motyvuotai paskirti švelnesnę bausmę, jei sankcijoje numatytos bausmės paskyrimas aiškiai prieštarautų teisingumo principui. Aukščiau nustatytos aplinkybės neduoda pagrindo padaryti išvadą, kad sankcijos ribose už inkriminuotas veikas kaltinamajam paskirtos bausmės prieštarautų teisingumo principui, išimtinių aplinkybių dėl kurių būtų galima taikyti BK 54 straipsnio 3 dalyje nuostatas, nenustatyta, todėl kaltinamajam skirtina BK 292 straipsnio 2 dalyje numatyta laisvės atėmimo bausmė. Parenkant bausmės trukmę būtina atsižvelgti į tai, kad yra nustatyta viena kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė, byloje nėra duomenų kad kaltinamasis būtų anksčiau teistas, nėra duomenų, kad iš nusikalstamos veikos būtų gavęs kokias nors pajamas, nusikalstami tikslai nebuvo pasiekti, jie buvo sulaikyti Lietuvoje, todėl jam skirtinas minimalus sankcijoje numatytas bausmės dydis.
Paskirta bausmė, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, mažinama trečdaliu, nes byla išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą.
R. L. buvo sulaikytas 2023 m. spalio 24 d., vadovaujantis BPK 140 straipsnio tvarka (2 t., b.l. 28-29). 2023 m. spalio 25 d. Marijampolės apylinkės teismo Marijampolės rūmų nutartimi jam paskirta kardomoji priemonė – suėmimas 3 mėnesiams, terminą skaičiuojant nuo spalio 25 d. Vadovaujantis BK 66 straipsniu, laikas, kaltinamojo išbūtas laikinajame sulaikyme ir suėmime, įskaitytinas į bausmę.
Pagal baudžiamąjį įstatymą turto konfiskavimas taikomas, kai kaltininkui ar kitiems asmenims priklausantis turtas įstatymo nurodytais aspektais buvo panaudotas darant nusikalstamą veiką. Nusikalstama veika, už kurią teisiamas R. L. buvo padaryta naudojant transporto priemonę – automobilį „BMW530“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), todėl spręstinas turto konfiskavimo klausimas.
Vadovaujantis BK 72 straipsnio 2, 3 dalimis, BPK 94 straipsnio 1 dalies 1 punktu, automobilis „BMW530“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), grąžintas teisėtam savininkui. (1 t., b.l. 100-101). Šis automobilis, kuriuo buvo gabenami nelegaliai į Lietuvos Respubliką patekę asmenys, pagrįstai grąžintas jo savininkui, kadangi automobilio savininkas apie tai, kad automobilis bus naudojamas nusikalstamai veikai daryti, nežinojo. Tačiau atsižvelgiant į tai, kad automobilis yra nusikaltimo padarymo priemonė, be kurios nebūtų įmanoma įvykdyti nusikaltimą, ji turi būti konfiskuota, o šiuo nagrinėjamu atveju iš kaltinamojo turi būti išieškota konfiskuotino turto – minėto automobilio vertę atitinkanti pinigų suma (BK 72 straipsnio 5 dalis). Teismas, spręsdamas dėl konfiskuotino turto vertės, įvertinęs byloje esančius „Empreks“ duomenis apie vidutinę transporto priemonės kainą Lietuvoje (1 t., b.l. 122), bei konstatuoja, kad iš kaltinamojo konfiskuotina 2520 Eur dydžio automobilio vertęs atitinkanti pinigų suma.
Byloje yra 100 JAV dolerių, 1 kupiūra, Nr. (duomenys neskelbtini) Nurodytos lėšos buvo paimtos R. L. atliktos asmens kratos metu. (2 t., b.l. 48-52). Šie pinigai apžiūrėti 2023 m. spalio 24 d. apžiūros protokolu (1 t., b.l. 112-117). Bylos nagrinėjimo metu nustatyta, kad vykdydamas nusikalstamus veiksmus R. L. iš gabentų asmenų gavo 100 JAV dolerių užmokestį. Šių lėšų gavimą patvirtino ir pats kaltinamasis teismo posėdžio metu, kas parodo, kad nurodytos lėšos gautos iš nusikalstamos veikos, tai yra nusikalstamos veikos rezultatas, todėl vadovaujantis BK 72 straipsnio 2 dalimi, konfiskuotinos.
Byloje yra duomenys apie R. L. asmens kratos metu paimtus mobilius telefonus:
- „Samsung Galaxy S21 Ultra“, IMEI Nr. (duomenys neskelbtini), su SIMkortele „Tele2, kortelės Nr. (duomenys neskelbtini); (1 t., b.l. 118-119);
- „Nokia 800 Tough“, IMEI Nr.1: (duomenys neskelbtini), IMEI Nr.2: (duomenys neskelbtini), su SIM kortele“Bite“, kortelės Nr. (duomenys neskelbtini). (1 t., b.l. 120-121).
Atlikus daiktų apžiūrą nurodytuose telefonuose nerasta informacijos reikšmingos tyrimui, todėl telefonai nelaikytini daiktais, turinčiais reikšmės nusikalstamai veikai, ir grąžintini savininkui.
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
R. L. pripažinti kaltu pagal BK 292 straipsnio 2 dalį ir paskirti jam bausmę – 5 (penkių) mėnesių laisvės atėmimą.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1 dalimi, bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir galutinę bausmę paskirti 3 (trijų) mėnesių ir 10 (dešimties) dienų laisvės atėmimą.
Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į paskirtos bausmės laiką įskaityti laikinajame sulaikyme ir suėmime išbūtą laiką nuo 2023 m. spalio 24 d. iki 2024 m. sausio 24 d.
Iki nuosprendžio įsiteisėjimo R. L. palikti galioti kardomąją priemonę – suėmimą, bet ne ilgiau nei iki 2024 m. vasario 3 d.
Vadovaujantis BK 72 straipsnio 5 dalies pagrindu, išieškoti iš R. L.konfiskuotino turto - transporto priemonės „BMW530“ - vertę atitinkančią sumą 2520 Eur (du tūkstančius penkis šimtus dvidešimt eurų).
Vadovaujantis BK 72 straipsnio 2 dalimi, iš kaltinamojo R. L. konfiskuoti 100 (vieną šimtą) JAV dolerių.
- „Samsung Galaxy S21 Ultra“, IMEI Nr. (duomenys neskelbtini), su SIMkortele „Tele2, kortelės Nr. (duomenys neskelbtini);
- „Nokia 800 Tough“, IMEI Nr.1: (duomenys neskelbtini), IMEI Nr.2: (duomenys neskelbtini), su SIM kortele“Bite“, kortelės Nr. (duomenys neskelbtini), nuosprendžiui įsiteisėjus grąžinti savininkui R. L..
Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo gali būti skundžiamas Lietuvos apeliaciniam teismui, skundą paduodant per Kauno apygardos teismą. Nuteistiesiems šis terminas skaičiuojamas nuo nuosprendžio nuorašo, išversto į jiems suprantamą kalbą, gavimo dienos.