- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2013-03-21
- Bylos Nr.
- TA-756-20-13
- Teisminio proceso Nr.
- 3-62-3-00373-2012-2
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Audrius Bakaveckas (pirm.), Skirgailė Žalimienė, Vaida Urmonaitė-Maculevičienė (pran.)
- Pareiškėjas
- L. L.
- Atsakovas
- Marijampolės pataisos namams, Kalėjimų departamentui prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos, Lietuvos valstybei, atstovaujamai Marijampolės pataisos namų
- Kategorijos
- 61.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Audriaus Bakavecko (kolegijos pirmininkas), Vaidos Urmonaitės-Maculevičienės (pranešėja) ir Skirgailės Žalimienės,
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjo L. L. prašymą atnaujinti apeliacinio skundo dėl Kauno apygardos administracinio teismo 2012 m. lapkričio 14 d. sprendimo administracinėje byloje pagal pareiškėjo L. L. skundą atsakovams Marijampolės pataisos namams, Kalėjimų departamentui prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos bei Lietuvos valstybei, atstovaujamai Marijampolės pataisos namų, dėl sprendimo panaikinimo ir neturtinės žalos atlyginimo padavimo terminą.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Kauno apygardos administracinis teismas, išnagrinėjęs pareiškėjo L. L. skundą atsakovams Marijampolės pataisos namams, Kalėjimų departamentui prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos bei Lietuvos valstybei, atstovaujamai Marijampolės pataisos namų, dėl sprendimo panaikinimo ir neturtinės žalos atlyginimo, 2012 m. lapkričio 14 d. sprendimu (b. l. 108?113) pareiškėjo skundą atmetė.
Šalies argumentai
Pareiškėjas 2012 m. gruodžio 3 d. pateikė apeliacinį skundą (b. l. 123–124), kuriame prašė pakeisti Kauno apygardos administracinio teismo 2012 m. lapkričio 14 d. sprendimą ir skundą tenkinti.
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, atsižvelgęs į tai, kad pareiškėjas prašymo atnaujinti praleistą terminą apeliaciniam skundui paduoti nebuvo pareiškęs, 2012 m. gruodžio 28 d. nutartimi (b. l. 128–129) pareiškėjo L. L. apeliacinį skundą atsisakė priimti Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ABTĮ) 134 straipsnio 3 dalies 1 punkto pagrindu.
II.
Pareiškėjas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, kartu su apeliaciniu skundu dėl 2012 m. lapkričio 14 d. Kauno apygardos administracinio teismo sprendimo, pateikė prašymą atnaujinti praleistą terminą apeliaciniam skundui paduoti.
Šalies argumentai
Prašyme atnaujinti praleistą terminą nurodo, kad skundžiamas sprendimas jam įteiktas 2012 m. lapkričio 21 d. Būtina informacija skundo surašymui yra Marijampolės pataisos namų bibliotekoje, kurioje lankytis pareiškėjas gali tik pagal grafiką. Nurodo, kad apsilankyti bibliotekoje galėjo tik 2012 m. lapkričio 25 d. bei 2012 m. gruodžio 2 d.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
III.
Prašymas dėl termino atnaujinimo netenkintinas. Apeliacinį skundą priimti atsisakytina.
ABTĮ 127 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad apygardų administracinių teismų sprendimai, priimti nagrinėjant bylas pirmąja instancija, apeliacine tvarka per keturiolika dienų nuo sprendimo paskelbimo gali būti skundžiami Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui. To paties straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad, praleidus terminą apeliaciniam skundui paduoti, apelianto prašymu apeliacinis arba pirmosios instancijos teismas, jeigu per jį paduodamas apeliacinis skundas, skundo padavimo terminą gali atnaujinti, jeigu bus pripažinta, kad terminas praleistas dėl svarbios priežasties.
Teismų praktikoje sprendžiant klausimus dėl praleistų procesinių terminų atnaujinimo, svarbiomis termino praleidimo priežastimis pripažintinos tik objektyvios, nuo apelianto valios nepriklausiusios aplinkybės, kurios sutrukdė jam laiku kreiptis į teismą dėl pažeistos teisės gynimo (žr. pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2008 m. balandžio 10 d. nutartį administracinėje byloje Nr. TA444-25/2008, 2012 m. balandžio 27 d. nutartį administracinėje byloje Nr. TA602-37/2012, 2012 m. gegužės 18 d. nutartį administracinėje byloje Nr. TA444-48/2012).
Kaip matyti iš bylos medžiagos, skundžiamas Kauno apygardos administracinio teismo sprendimas buvo priimtas ir paskelbtas 2012 m. lapkričio 14 d., todėl atsižvelgiant į ABTĮ 127 straipsnio 1 dalies nuostatas, terminas paduoti apeliacinį skundą dėl šio sprendimo baigėsi 2012 m. lapkričio 28 d. Byloje duomenų apie pareiškėjo dalyvavimą teismo sprendimo paskelbime nėra, tačiau byloje esantis Kauno apygardos administracinio teismo lydraštis (b. l. 115) patvirtina, kad pirmosios instancijos teismas 2012 m. lapkričio 14 d. sprendimą pareiškėjui išsiuntė 2012 m. lapkričio 16 d., t. y. nepažeidęs ABTĮ 93 straipsnyje nustatytų teismo sprendimo nuorašo išsiuntimo terminų. Pareiškėjo apeliacinis skundas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui pirmą kartą pateiktas 2012 m. gruodžio 3 d. (pagal pašto spaudą ant voko), t. y. praleidus įstatymo nustatytą keturiolikos dienų apskundimo terminą.
Prašyme atnaujinti praleistą apeliacinio skundo padavimo terminą pareiškėjas nurodo, kad terminą apeliaciniam skundui paduoti praleido iš esmės dėl dviejų priežasčių: dėl pirmosios instancijos teismo sprendimo gavimo tik 2012 m. lapkričio 21 d. bei dėl to, kad Marijampolės pataisos namų bibliotekoje, kurioje yra skundo surašymui reikalingos informacijos, galėjo apsilankyti tik 2012 m. lapkričio 25 d. bei 2012 m. gruodžio 2 d.
Administracinių bylų nagrinėjimą reglamentuojantis įstatymas apeliacinio skundo padavimo teismui termino eigos pradžią tiesiogiai sieja su pirmosios instancijos teismo sprendimo paskelbimo momentu. ABTĮ nėra įtvirtinta galimybė pradėti skaičiuoti apeliacinio skundo padavimo teismui termino pradžią ne nuo nurodyto momento. Todėl ABTĮ 127 straipsnio 1 dalyje numatytas keturiolikos dienų terminas apeliaciniam skundui paduoti turi būti skaičiuojamas nuo teismo sprendimo paskelbimo dienos, nepriklausomai nuo to, ar šalis dalyvavo paskelbiant teismo sprendimą (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2012 m. birželio 13 d. nutartis administracinėje byloje Nr. TA552-52/2012). Atkreiptinas dėmesys, kad Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje laikomasi nuomonės, kad apeliacinio skundo padavimo teismui termino eiga negali būti skaičiuojama kitaip, nei nustatyta ABTĮ, net ir atsižvelgiant į tai, kad pareiškėjo judėjimo laisvė apribota (žr. 2012 m. balandžio 27 d. nutartis administracinėje byloje Nr. AS525-287/2012, 2012 m. birželio 13 d. nutartis administracinėje byloje Nr. TA552-52/2012).
Kauno apygardos administracinio teismo 2012 m. lapkričio 14 d. sprendimas pareiškėjui įteiktas 2012 m. lapkričio 21 d., t. y. terminui pateikti apeliacinį skundą dar nepasibaigus. Pareiškėjas turėjo dar septynias dienas apeliaciniam skundui surašyti ir pateikti. Atsižvelgusi į tai, teisėjų kolegija daro išvadą, kad nuorašą pareiškėjas gavo likus pakankamai laiko iki nustatyto apeliacinio skundo padavimo teismui termino pabaigos, todėl pareiškėjo nurodyta aplinkybė, jog termino eiga turėtų prasidėti sprendimo gavimo dieną, nelaikytina svarbia aplinkybe, pagrindžiančia termino apeliaciniam skundui pateikti atnaujinimo būtinybę.
Aplinkybė, kad apeliacinio skundo surašymui būtina informacija yra Marijampolės pataisos namų bibliotekoje, kurioje lankytis pareiškėjas gali tik pagal grafiką, nėra pakankama priežastimi pripažinti, kad apeliacinio skundo padavimo terminas praleistas dėl objektyvios ir svarbios priežasties. Pažymėtina, kad pateiktame apeliaciniame skunde pareiškėjas remiasi tik viena ABTĮ nuostata – prašydamas pakeisti pirmosios instancijos teismo sprendimą pareiškėjas kaip pagrindą nurodo ABTĮ 140 straipsnio 2 dalį. Be šios ABTĮ nuostatos, jokia kita teisine informacija, kurią galima būtų rasti Marijampolės pataisos namų bibliotekoje, pareiškėjas nesiremia. Be to, pareiškėjas turėjo galimybę apsilankyti pataisos namų bibliotekoje iki apeliacinio skundo teismui padavimo termino pabaigos. Jokių kitų įrodymų, kurie patvirtintų, jog apeliacinio skundo padavimo terminą jis praleido dėl objektyvių priežasčių, pareiškėjas nepateikė.
Atsižvelgus į tai, jog byloje nenustatyta, kad pareiškėjas terminą apeliaciniam skundui paduoti praleido dėl objektyvių, nuo jo valios nepriklausiusių priežasčių, nėra pagrindo tenkinti pareiškėjo prašymą atnaujinti terminą apeliaciniam skundui paduoti.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 127 straipsnio 2 dalimi ir 134 straipsnio 3 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
pareiškėjo L. L. prašymo atnaujinti apeliacinio skundo padavimo terminą netenkinti.
Atsisakyti priimti pareiškėjo L. L. apeliacinį skundą ir jį kartu su priedais grąžinti skundą padavusiam asmeniui.
Nutartis neskundžiama.