- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2013-01-03
- Bylos Nr.
- 1-88-269/2013
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Tadeušas Volkovskis
- Kaltinamasis
- N. B., S. K.
- Kategorijos
- 1.1.3.2pavadinimo nepavyko patikrinti
viešame teismo posėdyje išnagrinėjęs baudžiamąją bylą Nr.1-88-269/2013, kurioje
N. B., a.k. (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, vedęs, vidurinio išsilavinimo, gyv. (duomenys neskelbtini), dirbančio, anksčiau teistas, 2006 09 07 Kauno m. apylinkės teismo pagal LR BK 183 str. 1 d. 30 MGL ( 3750 litų) bauda baudą sumokant per 2 mėn. (iš N. B. paaiškinimo teisme baudą sumokėjo, išnykęs teistumas BK 97 str.);
S. K., a.k. (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, vedęs, gyv. (duomenys neskelbtini), dirbantis (duomenys neskelbtini), neteistas,
Aprašomoji dalis
nustatė:
N. B., 2011 m. rugsėjo mėn., teismo nagrinėjimo metu tiksliai nenustatytu laiku, (duomenys neskelbtini), A. Č. namuose, kieme, neteisėtai laikė (duomenys neskelbtini) priklausančią nerūdijančio plieno talpyklą ir metalinę statinę su įtvirtintu į spiralę susuktu daugiasluoksniu vamzdeliu, kurių visuma sudaro aparatą namų gamybos stipriesiems alkoholiniams gėrimams gaminti, kuris 2011 09 02 sankcionuotos kratos metu buvo paimtas policijos pareigūnų (t. 2, b.l. 108-117, t. 3, b.l. 2-3).
Be to N. B. (duomenys neskelbtini), A. Č. namuose, turėdamas tikslą realizuoti, teismo nagrinėjimo metu nenustatytu laiku, neteisėtai pagamino ir laikė teismo nagrinėjimo metu nenustatytą kiekį brogos; įvykio vietos apžiūros metu buvo rasta {raugalo120 l brogos (raugalo)}, tinkamo naminei degtinei gaminti, kurių tūrinė etilo alkoholio koncentracija 7,2-10 %; iš kurio buvo pagaminta 8,8 l namų gamybos stiprių alkoholinių gėrimų, kurių bendra tūrinė etilo alkoholio koncentracija 25, 1 – 46 %, tačiau ketino pagaminti didesnį naminės degtinės kiekį iš viso likusio 120 l brogos raugalo, tačiau veikos nebaigė dėl priežasčių, nepriklausančių nuo jos valios, nes 2011 09 02 sankcionuotos kratos metu buvo paimta policijos pareigūnų.
S. K. 2011 07 20 pagal įrangos pirkimo-pardavimo sutartį iš N. B. įsigijo, 2011 08 22 realizavo – perleido (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini), A. Č. name, kieme, neteisėtai laikė (duomenys neskelbtini) nuosavybės teise priklausančią nerūdijančio plieno talpyklą ir metalinę statinę su įtvirtintu į spiralę susuktu daugiasluoksniu vamzdeliu, kutrių visuma sudaro aparatą namų gamybos stipriesiems alkoholiniams gėrimams gaminti, kuris 2011 09 02 sankcionuotos kratos metu buvo paimtas policijos pareigūnų (t. 2, b.l. 108-117, t. 3, b.l. 2-3).
Apklaustas įtariamuoju S. K. savo kaltės nepripažino.
Apklausos ikiteisminio tyrimo metu S. K. parodė, kad jis gyvena protokole nurodytu adresu, ty. (duomenys neskelbtini), ( ankstesnis adresas (duomenys neskelbtini), nes 2011 metais buvo pakeista sklypų numeracija. Su juo gyvena žmona A. K. ir jų vaikas 4 metų duktė. Toje pačioje sodų bendrijoje gyvena jo draugas N. B.. Jis žinojo, kad N. sugeba konstruoti, moka pataisyti mašinas, turi daug įvairių įrankių. Jis alaus mėgėjas, bet parduotuvėje normalaus alaus nėra arba jis brangiai kainuoja. Jis pradėjo domėtis alaus gaminimo technologija, internete ieškojo ir rado receptus, gamybos technologiją, bendravo su smulkiais naminio alaus gamintojais ir pan. Jis pasiūlė kaimynui N. pabandyti gaminti alų bei sukonstruoti įrangą - aparatą (naminiam alui gaminti), per vasarą pastarasis sukonstravo. Kada konkrečiai sukonstravo jis paaiškinti negali, bet aparatas buvo ištobulintas ir pavyko pagaminti alų. Viskas vyko 2011 metais, vasarą, tikslios datos jis nurodyti negali. Jis iš N. aparatą, skirtą naminiam alui gaminti nusipirko, buvo pasirašyta įrangos pirkimo-pardavimo sutartis. Įranga naminiam alui gaminti aparatas buvo nupirktas ir įformintas (duomenys neskelbtini) vardu. Jis yra šios bendrovės (duomenys neskelbtini). Įranga, būtent naminiam alui skirtas gaminti aparatas bendrovės vardu buvo įformintas, nes planavo gavus ir sutvarkius visus reikiamus dokumentus, užsiimti naminio alaus gamyba ir pardavimu. Dokumentus tvarkyti pradėjo, t.y. su N. jis surinko vietos gyventojų parašus, kad pastarieji neprieštarauja, kad (duomenys neskelbtini) pradėtų verstis gamyba ir mažmenine prekyba alkoholiniais gėrimais (duomenys neskelbtini). Šis klausimas buvo aptartas, suderintas su (duomenys neskelbtini) seniūnijos seniūnu. Licencijos gauti jis nespėjo. Verslą jis pradėjo, plėtoti planavo su N.. Nupirktos įrangos, skirtos naminiam alui gaminti jis pas save nelaikė. Ji pagal nuomos sutartį buvo laikoma pas N. ( su N. B. sugyventine A. Č. buvo sudaryta patalpų nuomos sutartis). Įranga buvo laikoma pas N., nes pastarojo kieme buvo sukonstruota medinė konstrukcija su stogu. Pastarasis planavo įrengti pirtį. Po stogu buvo įrengta krosnis, ant kurios buvo galimybė įrangos (aparato) pagalba virti alų. N. gyvena šalia jos ir jam buvo duotas leidimas užeiti į kiemą bei gaminti alų. Alaus gamybos procese dalyvavo ir N., nes vienam pagaminti alų sunku, nes reikia nuolat prižiūrėti procesą. Alų gamino savo poreikiams patenkinti, nes dar neturėjo licencijos pardavimui. Pagamintą alų jis laikė pas N., nes pas jį geresnės sąlygos, t.y. jis turi rūsį, pavėsinę ir pan. Be to pagaminto alaus negalima judinti. Jokia pagaminto alaus prekyba jie neužsiiminėjo ( 2 t. 5-6 b.l.).
Apklaustas teismo nagrinėjimo metu S. K. (toliau-kaltinamasis) kaltu dėl jam inkriminuoto nusikaltimo neprisipažino ir parodė, kad dėl įrangos, tai jis sutinku, kad buvo pirkimo pardavimo sutartis nurodytą kaltinime dieną sudaryta. Jis šią sutartį sudarė savo – fizinio asmens vardu. Jis buvau pirkėjas, N. – pardavėjas. Matė, kad N. turi potencialo dirbant su technika, tai nusprendė su juo bendradarbiauti. Neatsimena, kas buvo pačios sutarties projekto autorius. Sutarties objektas buvo įranga. Konkretizuota trečiame straipsnyje kas ta įranga. Įrangos gamintojas buvo N., jis buvo ir pardavėjas. Įrangos paskirtis sutartyje nebuvo aptarta. Ji buvo skirta alaus gaminimui ir laikymui. Buvo užfiksuota, kokia įrangos kaina dėl kurios mes sutarėme. Už įrangą nesumokėjo nė vienos įmokos. Jau rugsėjį įranga buvo išardyta ir išimta. Buvo išimtas ne visas turtas, liko kai kurios talpos su komunikacijomis. Policijos pareigūnas paėmė 3 straipsnyje 2.2., 2.3., 2.4., 2.7., 2.8., 2.9., 2.10. punktuose nurodytus daiktus, o kitos dalys liko. 2.1. punkte nurodytą krosnį sugadino. Parašai sutarties gale mano ir N. B. (t. 1, b.l. 94-95). Buvo akcininko sprendimas, kad tą įrangą perleisti (duomenys neskelbtini) (I tomas b.l. 100). Jis buvau (duomenys neskelbtini) įmonės ir tai įmonei perleido įrenginį. 2012-08-21 niekas bendrovėje nedirbo, jis save ten įdarbino vėliau.
Įranga buvo palikta A. Č. namo kieme. Buvo pasirašyta nuomos sutartis, kur buvo nurodyta, kad ta įranga bus laikoma ir saugoma (t. 1, b.l. 96-98). Kelios talpos tik buvo saugomos rūsyje. Įranga tik kieme buvo laikoma, ji buvo nenešiojama ir neardoma. Tokia nuomos sutartis buvo pasirašyta, nes teisės aktai reikalauja. Licencijavimo taisyklės įpareigoja nurodyti kur tie gėrimai bus saugomi.
Teisėjas garsina ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, II tomas b.l. 56 – apklausos protokolas.
-Parodymus palaiko, viskas teisingai užrašyta. Apie tai, kad įranga gali būti aparatu stipriems naminiams alkoholiniams gėrimams gaminti nepagalvojo. Po įrangos perdarymo galėjo būti ir taip. Nuotrauka, kuri buvo po perdarymo, ji labai nustebino. Kratos metu jo nebuvo. Įranga buvo nuo liepos 20 dienos A. Č. kieme. Jis ateidavo prie to aparato, kelias partijas alaus buvo gaminti. Sutinka, kad nei jis, nei (duomenys neskelbtini), nei N. B. neturėjo licenzijos gaminti alų. Yra specialistų išvada, kuri sako, kad alus nebuvo stiprus. Taip pat prašėme žmonių sutikimo ir jiems davėme tą alų paragauti. Mums tuo metu reikėjo ir atsiliepimų dėl alaus skonio.
Jis yra (duomenys neskelbtini), vedęs, turiu vaikų, žmona nedirba.
Alų gamino iš salyklo, jo mišinio ir vandens. Salyklas buvo pirktas (duomenys neskelbtini). Būdavo užkaitinamas vanduo toje talpykloje, kurios nepaėmė. Yra byloje schema ir aprašymas, kur nurodyta, kaip pagaminamas alus. Bylos I tomas b.l. 120 – 122 yra nurodyti schema, aprašymas.
Jei palyginti įrenginio nuotrauką nufotografuota specialistu (t. 1 b.l. 66) su schema ir įrangos perdavimo sprendimu (I tomas b.l. 120 – 122), tai nuotraukoje nufotografuoti kai kurios dalys. Schemoje yra 15 numeriu pažymėta dalis kuri sutampa su 3 numeriu nuotraukoje. Schemoje Nr. 4 sutampa su 1 dalimi nuotraukoje. Nr. 12 ir 11 schemoje - sutampa su Nr. 3 nuotraukoje. Schemoje Nr. 7 vamzdis yra likęs.
Nuotraukoje pavaizduotas toks įrenginys negali būti naudojamas alui gaminti. Tokiu būdu kaip nurodyta nuotraukoje daiktus (T. 1, b.l. 66) nežino kas juos sujungė. Pareigūnai visai atmintį prarado. Be mano leidimo niekas mano turto negalėjo valdyti. N. negalėjo taip pat naudotis įranga. Mes turėjome kartu virti alų, be jo žinios niekam neleido naudotis įranga. Jo leidimo niekas ir neprašė dėl naudojimosi įrenginiais.
-Prietaisas yra jo, jo paskirtis skysčio tankiui matuoti. Tai nėra alkoholio stiprumui matuoti įrenginys, jis sugraduotas iki 20 laipsnių, tai silpniems alkoholio gėrimams matuoti.
-Brogos jis negamino, nežinau kas ją gamino. Aparatas buvo skirtas alui gaminti. Nereikalingas raugalas alui gaminti. Skystis, kuris išvadoje nurodomas, kad tikėtina, kad naminis alus, tai jį gamino jis su N.. Gali būti jo stiprumas toks, kaip išvadoje nurodyta. Dėl gėrimo, kuris buvo stiprus, tai ten buvo kaip papuošimas, virš židinio labai jis tiko. Nežino kaip jie atsidūrė, ne jo tie buteliai, reikia klausti kas ten N.. Jis neaptarinėjo su N., kad gaminsim ne alų, nes gėrimų stiprių yra kur pas mus netoli nusipirkti. Kur išvadoje rašome, kad tikėtina, kad skystis yra alus, tai ten buvo tikrai alus.
Jis su N. B. neaptarinėjo, kad darysime stiprius alkoholinius gėrimus. Jis su juo kartu negamino tokių gėrimų, nes įstatymai neleidžia. Įranga buvo laikoma A. Č. kieme tik tuo tikslu, kad mes gaminsime alų. Ar kiti naudos įrangą stipriems alkoholiniams gėrimams gaminti, nežinojo. Jis net negalvojo, kad iš tokios įrangos galima būtų pagaminti stiprius alkoholinius gėrimus (t. 3, b.l. 12-13, 17-18).
Apklaustas įtariamuoju N. B. savo kaltę pripažino iš dalies.
Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad būtent (duomenys neskelbtini) (ankstesnis adresas (duomenys neskelbtini), 2011 metais buvo pakeista sklypų numeracija. Su juo šiuo adresu gyvena jo gyvenimo draugė A. Č. ir jų bendras vaikas 4 metų duktė.
Jis pats 2011 metų vasarą jis sukonstravo alaus virimo aparatą, pritaikytą būtent alui gaminti. Jis norėjo susikurti sau darbo vietą, vystydamas verslą tautinio paveldo pagrindu- natūralaus gyvo alaus gamybą. Šį sumanymą jis planavo vykdyti su savo pažįstamu S. K., kuris yra (duomenys neskelbtini). Tuo tikslu buvo pradėti tvarkyti licencijai gauti reikiami dokumentai. 2011 metų vasarą jis kreipėsi S. K. vardu į (duomenys neskelbtini) seniūnijos seniūną ir prašė jo bendradarbiavimo gaunant licenciją iš Vilniaus rajono savivaldybės. Seniūno sutikimą jis gavo. Šiai dienai licencijos jie taip ir negavo. 2011 07 20 jis savo sukonstruotą alaus virimo aparatą pardavė S. K. kaip jam atrodo už 4000 litų, bet realiai pinigų jis negavo, nes jo sukonstruotas alaus virimo aparatas buvo parduotas išsimokėtinai. S. K. neturėjo tinkamos galimybės alaus virimo aparato laikymui, todėl 2011 metų vasaros pabaigoje, tikslios datos nurodyti negali S. K. pasirašė sutartį su A. Č. dėl patalpų nuomos tam, kad turėti kur tinkamai laikyti alaus virimo aparatą.
2011 metų antroje vasaros pusėje jis išbandė savo pagamintą, sukonstruotą alaus virimo aparatą. Bandymas buvo nesėkmingas, alus prarūgo – sterilizacijos trūkumas bei gamybos proceso metu užsikimšo vamzdys. Rugsėjo 9 d. yra S. K. žmonos gimtadienis, todėl maždaug likus 2 savaitėms iki gimtadienio, jie su S. nusprendė pagaminti alų. S. parduotuvėje (duomenys neskelbtini) nusipirko medžiagų (daigintų, maltų kviečių, apynių, alaus mielių) reikalingų alaus gamybai ir išvirė apie 170 litrų alaus kurį laikė jo rūsyje kol susifermentuos. Alus buvo skanus. Jie jo ragavo. Visi kaimo gyventojai žinojo, kad jie bandė gaminti alų. Jie su S. visus vaišino, pinigų neėmė.
Dėl 120 litrų brogos jis gali pasakyti tik tai, kad tai buvo nesėkmingas bandymas. Jis norėjo pasigaminti natūralios fermentacijos dirbtinio medaus gėrimą. Prieš tai buvo bandymas pagaminti natūralios fermentacijos gėrimą iš natūralaus medaus, bandymas buvo sėkmingas, todėl nusprendė pagaminti didelį kiekį, bet panaudojo ne natūralų medų, o dirbtinį. 120 l gėrimui pagaminti jis panaudojo 18 kg dirbtinio medaus bei apie 400 gramų mielių. Kas išėjo jis nežino, nes kratos metu policijos pareigūnai visą pagamintą produktą sunaikino, išpylė.
Dėl 8,8 l namų gamybos stiprių alkoholinių gėrimų jis taip pat prisipažįsta, kad 14 butelių su 0,200 gramų talpos ir 1,5 l talpos su namų gamybos stipriaisiais alkoholiniais gėrimais jis laikė neteisėtai, pažeidė įstatymą, nes nežinojo, kad tai draudžiama. Šį alkoholinį gėrimą jis laikė kaip kolekcinį. Norėjo pažiūrėti kokio jis skonio. Kvapo bus alkoholinis gėrimas po išlaikymo, pavyzdžiui po metų. Šį alkoholinį gėrimą jis nusipirko 2011 metų pavasarį iš jų kaimo gyventojos vardu I.. Jos pavardės jis nežino.
Prekyba alkoholiniais gėrimais jis neužsiiminėja. Kartu su S. K. jis planavo sutvarkius visus dokumentus ir gavus licenciją užsiimti natūralaus gyvo alaus gamyba bei prekyba. ( 2 t.45-46 b.l.).
Apklaustas teismo nagrinėjimo metu N. B. (toliau-kaltinamasis) parodė, kad nesutinku su kaltinimo formuluote. Dėl pirmo epizodo, tai šilumokaitį laikyti namuose nemano, kad nusikaltimas, kaip ir laikyti nerūdijančio plieno talpyklą. Buvo tai sistema, kuri buvo išardyta, paimta dalis tik tos sistemos ir apkaltinti jis su S. K. buvo. Visa sistema buvo alui gaminti.
Jis su A. Č. penkis metus gyveno kaltinime nurodytoje vietoje. (duomenys neskelbtini) buvo įsteigta tam, kad mes galėtume gaminti alų legaliai. S. K. tos įmonės savininkas.
Sutinka, kad A. Č. namuose buvo atliekama krata. Jis atvyko tik į kratos pabaigą. A. Č. kratos metu kaip ir dalyvavo, bet ji buvo labai susinervinusi. Visus tuos įrenginius jis pagamino A. Č. kieme savo rankomis, juos sujungė į sistemą pats. Šį įrenginį pardavė S. K.. Įrenginį pagamino iki 2011 rugsėjo mėnesio, tai buvo gaminama per 2011 m. vasarą. Rugsėjo mėnesį jie jau buvo bandomi ir tokiu maždaug laiku pardavė įrenginius (duomenys neskelbtini). Jis su šia bendrove tarpusavyje surašė pirkimo pardavimo sutartį. Jam atrodo byloje yra šių daiktų pirkimo-pardavimo sutartis. Šiuos parduotus daiktus laikė A. Č. sklype, nes jie ten buvo sustatyti ir nuomojo S. žemę, kurioje tie įrenginiai stovėjo. Jam buvo paprasta prižiūrėti įrenginius, nes gyveno ten. Jis neigia, kad visuma šios sistemos sudaro įrenginį naminei degtinei gaminti.
Visuma buvo užfiksuota foto nuotraukoje Nr. 4 (t. 1, b.l. 30) lape, o vėliau išimta tik dalis įrenginio ir jis buvo sukomplektuotas, kaip įrenginys naminei degtinei gaminti. I tome b.l. 120-122 lape yra schema ir aprašymas. Šio piešinio (schemos) vykdytojas yra jis. Yra nerūdijančio plieno talpykla foto nuotraukoje Nr. 4, ta kuri su gyvatuku paminėta yra schemoje Nr:15. Visas kaltinimas remiasi kažkokiomis prielaidomis. Juk buvo talpose paminėtose foto nuotraukoje Nr:4, kur viena iš jų kaltinime įvardijama kaip nerūdijančio plieno talpykla, gyvatuke, tai yra kaltinime minimoje spiralėje tikrai alaus likučių. Buvo galima imti skysčių mėginius. Visa ta sistema buvo reikalinga alaus gamybai ir sterilizacijai.
Taip kaip jie buvo sujungti ir užfiksuoti foto nuotraukoje Nr. 4 (t. 1, b.l. 30), įrenginiai netinkami namų gamybos stipriems alkoholiniams gėrimams gaminti. Jei taip būtų buvę, kaip nurodyta t. 1, b.l. 66, tai jau tada galima gaminti namų gamybos stipriuosius alkoholinius gėrimus. Jis žinojo, kad perkomplektavus aparatą galima būtų gaminti namų gamybos stiprius alkoholinius gėrimus, nes pakankamai gerai išprusęs yra. Laikant šiuos daiktus jis neturėjau tikslo gaminti stiprius namų gamybos alkoholinius gėrimus.
Dėl antro epizodo.
Be alaus yra gėrimas midus. Buvo pagaminęs iš natūralaus medaus neblogą midų, bet šiuo atveju nenatūralų medų ir mieles sudėjo, todėl gavosi ne koks rezultatas. Nesutinka, kad rasta broga. Tą skystį, kurio buvo 120 Litrų pagamino jis. 6 litrus medaus ant 40 litrų vandens ir du pakelius alaus mielių sudėjo, uždarė į atitinkamas talpas ir turėjo fermentuotis, o pareigūnai atidarė talpas ir viskas blogai gavosi. Jis planavo tą susifermentavusį midų pilti su žolelėmis ir uždaryti tolimesnei fermentacijai. Žaliavas šios skysčio pirkimui pirko prekybos centre, o mieles specialioje parduotuvėje. Galutinis tikslas buvo natūralios fermentacijos gėrimas su žolelėmis savo reikmėms.
Dėl to, kokia buvo alkoholio koncentracija negali ginčyti, galėjo būti apie 7,2 -10 % alkoholio.
Dėl to, kad iš brogos pagaminta 8,8 litrų alkoholio, tai jau tos brogos nebūtų buvę. Visi keturiolika buteliukų nebuvo vienodi, jie buvo skirtingai, pirko alkoholį iš mūsų kaime esančio „taško“ ir supilstė į talpas bei įdėjo žoleles.
8,8 litrų jis negamino, viskas buvo pirkta, įsigijo per ne vieną kartą. Neginčija, kad tas kiekis buvo išimtas, tik nori, kad teismas suprastų, kad tas gėrimas buvo ne realizacijai, o kolekcijai.
Jo kompetencija leido iš esančio kieme aparato, pagaminti stiprų namų gamybos alkoholinį gėrimą, bet jis sąmoningas žmogus ir atvirai kieme niekada juk to žmogus nedarytų, ypač, kai viskas yra prie kelio. Mes pirma pagaminom aparatą, tik tada norėjom leidimus sutvarkyti, nes leidimas ilgalaikis procesas. Savoms reikmėms gaminant gėrimus nereikia licenzijos, įmonė komercinės veiklos nevykdė. (duomenys neskelbtini) ateityje norėjo gaminti alų realizacijai, bet dar reikėjo dokumentus susitvarkyti ir todėl jokios realizacijos nebuvo.
Jam buvo įdomi ta veikla, todėl informacija rinko internete bei knygose labai domėjausi alaus gamyba. Alų, kurį grąžino policijos pareigūnai, mes jo neėmėme, nes bijome, kad apkaltinsit brogos laikymu. Jis nematė, kad kažkas kratos metu filmavo, pasakė, kad nedraskytų tik įmonės turto. Internete vėliau matė nufilmuotą vaizdą.
I tome b.l .53 yra nufotografuotas prietaisas.
-Daiktas priklauso (duomenys neskelbtini) tai yra ne alkoholio matuoklis, o cukringumo matavimo prietaisas, jo gradavimas iki 20 laipsnių. Negali komentuoti, kodėl V. M. visai kitaip pavadino tą prietaisą. Prie prietaiso buvo (t. 1, b.l. 119) pateikta prietaiso instrukcija. Alkoholio stiprumą jis matuoja tik iki 16 procentų.
I tome b.l .70-73 yra specialisto išvada.
-Iš esmės jis sutinka su išvada, bet nesutinku, kad tai broga, kaip įvardinta, bet specialistai pasakė, kad jie cukraus kilmės negali nustatyti. Raugalas būtų tinkamas naminei degtinei gaminti, bet jis nesutinka, kad tikslas buvo gaminti stiprius alkoholinius gėrimus. Gali būti, kad brogos laikymas yra uždraustas. Mes pagaminom alų naudojant daiktus, kurie nurodyti pirmos dalies kaltinime. Eksperimentas buvo dėl buteliukų su geltonos spalvos skysčiu, skystį pirko pas moterį, vardu I., kuri prekiauja pilstuku.
I tome b.l .77-78 yra specialisto išvada.
Rūsyje rastą alų gamino panaudojant daiktus, kurie nurodyti pirmame epizode.
Jei būtų paimti skysčių likučiai iš talpų, kurios įvardintos kaip aparatas naminei degtinei gaminti, tai būtų galima sulyginti su tuo skysčiu, kuris įvardintas kaip alus, nebūtų tada jokių teismų, kodėl likučiai buvo nepaimti.
I tome b.l. 88-109 yra dokumentai.
-Jam buvo žinoma, kad iki kratos (duomenys neskelbtini) kreipėsi į Vilniaus raj. PK dėl leidimo prekiauti alkoholiniais gėrimais, koks atsakymas buvo gautas nežino. (duomenys neskelbtini) įstatai leido vykdyti bet kokią komercinę veiklą, tai standartiniai internetiniai įstatai, jie nedraudė alaus gamybos ir juo prekyba. Žinojo, kad bendrovės (duomenys neskelbtini) yra S. K..
I tome b.l. 101 yra sutikimas.
-Vienas iš žingsnių, kad gauti licenziją yra gyventojų sutikimas. Mes sutikimą nešiojome ir prašėme, kad žmonės pasirašytų.
Šiuo metu jis užsiima individuali veikla. Dirbu pagal pažymą. Veiklos pobūdis yra statyba.
I tome b.l. 128-129 yrasutartis.
-Sutartis buvo pasirašyta, nes A. Č. norėjo viską įforminti, buvo norima laikyti jos sklype įrangą.
I tome b.l .130-131 yrapriedas, sutartis.
-Negali paaiškinti kaip ta nuotrauka atsirado.
Dabar gyvena (duomenys neskelbtini). Turi tris vaikus su skirtingomis moterimis.
Buvo teistas, baudą sumokėjo. Administracine tvarka buvau baustas, kai kurios baudos sumokėtos, kai kurios ne.
Jis sakė pareigūnams, kad nedraskytų įmonės turto, nes reiks viską surinkti. K. P. viską gerai paaiškino ką matė (t. 3, b.l. 4-6).
Kaltinamųjų N. B. ir S. K. kaltė padarius jiems inkriminuojamas nusikalstamas veikas grindžiama šiais įrodymais:
Įvykio vietos apžiūros metu buvo apžiūrėtos patalpos, esančios (duomenys neskelbtini) ( 1 t. 32-33 b.l.).
2011 09 02 kratos metu buvo paimtas vienas 3 litrų talpos butelis su užrašu (duomenys neskelbtini), kuriame buvo rusvos spalvos skystis, vienas trijų litrų talpos butelis, kuriame buvo skysčio, turinčio alkoholio, kvapą, vienas 2 litrų talpos butelis su užrašu (duomenys neskelbtini) su skysčiu; 2 plastikiniai buteliai po 1,5 litro talpos su užrašu (duomenys neskelbtini) su skysčiu., 1 plastikinis butelis su skysčiu viduje ir neilgu 2 litrų talpos kamšteliu; 14 buteliukų po 200 ml talpos, kuriuose skystis su įvairiais augalais ir vaisiais, turintis alkoholio kvapą; vienas alkoholio stiprumo matuoklis „Potentida alkohol 3581“. Visas mėginys iš statinės buvo supiltas į plastikinį butelį su užrašu (duomenys neskelbtini) su drumzlinu skysčiu; vienas mėginys iš statinės buvo supiltas į plastikinį butelį Nr.2 su užrašu (duomenys neskelbtini) vienas mėginys iš statinės Nr. 3 buvo supiltas į plastikinį butelį Nr. 3 su užrašu (duomenys neskelbtini). Du aliumininiai bidonai po 40 litrų talpos su skysčiu viduje bei vienas 15 litrų talpos bidonas su skysčiu. Keturi plastmasiniai po 25 litrų talpos bidonai mėlynos spalvos, kuriuose yra skystis, turintis alkoholio kvapą su kraneliais. Metalinė nerūdijančio plieno talpa viena su vamzdeliu ir guminės štangos gabalu; 200 litrų talpos metalinė statinį viena, 1 nerūdijančio plieno talpa ( 1 t. 26-31 b.l.).
2011 09 02 matavimo-sunaikinimo aktu buvo atliktas drumzlino skysčio, turinčio brogos kvapą matavimas. Buvo nustatyta, kad statinėje Nr. 1 yra 40 litrų skysčio, statinėje Nr. 2 yra 40 litrų skysčio ir statinėje Nr. 3 yra 40 l skysčio. Iš talpų buvo paimti mėginiai iš talpų Nr. 1, 2, 3 (1 t.34 b.l.).
2011 09 02 7 talpos buvo apžiūrėti daiktų apžiūros metu ( 1 t.35-41, 57 b.l.).
Alkoholio skysčio matuoklis ir kiti daiktai buvo apžiūrėti ir daiktų apžiūros metu ( 1 t.51-53, 54-56 b.l.).
2011 09 06 Vilniaus apskrities VPK Vilniaus rajono PK Viešosios policijos skyriaus Prevencijos poskyrio (duomenys neskelbtini) policijos nuovados (duomenys neskelbtini) V. M. nutarimu 2011 09 02 sankcionuotos kratos metu pas N. B. rasti ir paimti daiktai:
Du 40 l talpos aliumininiai bidonai su skysčiu, skleidžiančiu alkoholio kvapą;
Keturios mėlynos spalvos plastikinės 25 l talpos su skysčiu, skleidžiančiu alkoholio kvapą;
Viena plastikinė 25 litrų talpos statinė su skysčiu, skleidžiančiu alkoholio kvapą;
Viena metalinė nerūdijančio plieno talpa su vamzdeliu ir guminės šlangos gabalu;
Viena 200 l talpos metalinė statinė;
Viena nerūdijančio plieno talpa;
Vienas prietaisas, skirtas alkoholio stiprumui matuoti; perduoti saugoti į Vilniaus apskrities VPK Vilniaus rajono PK daiktinių įrodymų saugojimo kamerą ( 1 t.57-59 b.l.).
2011 09 27 Vilniaus apskrities VPK Vilniaus rajono PK Viešosios policijos skyriaus Prevencijos poskyrio (duomenys neskelbtini) policijos nuovados (duomenys neskelbtini) V. M. 2011 09 02 sankcionuotos kratos metu pas N. B. paėmė
1) Du aliumininius bidonus 40 l talpos su skysčiu, skleidžiančiu alkoholio kvapą;
2) Keturias plastikines 25 l mėlynos spalvos talpas su skysčiu, skleidžiančiu alkoholio kvapą;
3. Vieną 25 l talpos bidoną su skysčiu, skleidžiančiu alkoholio kvapą.
Ir iš šių skysčių paimti skysčių mėginiai, esantys 7 buteliuose, pažymėtuose Nr.4-10 buvo perduoti į Vilniaus apskrities VPK Vilniaus rajono PK daiktinių įrodymų saugojimo kamerą.
2011 09 27 skysčio ėminiai, esantys 7 buteliuose, pažymėtuose Nr. 4-10 buvo perduoti į Vilniaus apskrities VPK Vilniaus rajono PK daiktinių įrodymų saugojimo kamerą ( 1 t. 60 -61 b.l.).
Lietuvos Policijos Kriminalistinių tyrimų centro 2011 09 16 specialisto išvada Nr. (duomenys neskelbtini) nustatyta, kad nerūdijančio plieno talpyklos ir metalinės statinės su įtvirtintu į spiralę susuktu daugiasluoksniu vamzdeliu, paimti N. B. kieme, visuma sudaro aparatą namų gamybos stipriems gėrimams gaminti (foto Nr. 1/1 ir foto Nr. 1/3). Atvira nerūdijančio plieno talpykla nėra šio aparato sudėtinė dalis ( 1 t. 64-66 b.l.).
Lietuvos Policijos Kriminalistinių tyrimų centro 2011 10 18 specialisto išvada Nr. (duomenys neskelbtini) nustatė, kad skysčių ėminiai, esantys viename 1,5 dm ³ butelyje su etikete (duomenys neskelbtini) ir dviejuose 2,0 dm ² buteliuose su etiketėmis (duomenys neskelbtini), pažymėtuose Nr. 1- Nr. 3, paimti 2011 09 02 sankcionuotos kratos metu (duomenys neskelbtini) iš N. B., rastų statinių yra broga (raugalas), tinkama naminei degtinei gaminti. Brogos (raugalo) tūrinė etilo alkoholio koncentracija 7,2 %- 10,0 %.
Dviejuose 1,5 dm ³ buteliuose su etiketėmis (duomenys neskelbtini) ir dviejuose 2,0 dm ³ buteliuose, paimtuose (duomenys neskelbtini) iš N. B. yra namų gamybos alkoholiniai gėrimai, tikėtina naminis alus, kurio tūrinė etilo alkoholio koncentracija 3,3 %- 7,0 %.
Dviejuose 3,0 dm ³ buteliuose ir keturiolikoje 0,2 dm ³ butelių, yra namų gamybos stiprūs alkoholiniai gėrimai, kuriuose tūrinė etilo alkoholio koncentracija 25,1 % - 46,0 %.( 1 t. 70-73 b.l.).
2011 09 23 Lietuvos Policijos Kriminalistinių tyrimų centro specialisto išvada Nr. (duomenys neskelbtini) nustatyta, kad skysčių pavyzdžiai, esantys 7 buteliuose, pažymėtuose Nr. 4-10, paimti 2011 09 02 sankcionuotos kratos metu (duomenys neskelbtini) iš N. B., rastų trijų bidonų ir keturių plastmasinių talpų, yra namų gamybos alkoholiniai gėrimai, tikėtina naminis alus, kurio tūrinė etilo alkoholio koncentracija yra 5,1 %- 6,8 % .( 1 t.76-78 b.l.).
(duomenys neskelbtini) N. K. teismo nagrinėjimo metu paaiškino, kad yra (duomenys neskelbtini), įrašyta į ekspertų sąrašą, prisiekusi, jos darbo stažas 15 metų, (duomenys neskelbtini). Kaltinamieji jai nepažįstami.
Byloje yra dvi jos surašytos specialisto išvados. Palaiko išvadas, jas atliko KTC laboratorijoje. Buvo raugas, tikėtina, kad alus ir stiprus alkoholinis gėrimas.
Naminė degtinė yra stiprus gėrimas be priedų, o namų gamybos stiprus alkoholinis gėrimas yra tas, kuris jau turi priedus. Naminė degtinė gali būti iki 18 laipsnių, o stiprūs naminiai gėrimai yra virš 18 laipsnių. Pirmo varymo naminė degtinė gali būti tik 12 laipsnių. Abu gėrimai gaminami distiliuojant ir jie gali būti gaminami vienu aparatu.
Išvadoje parašyta, kad tikėtina, kad naminis alus, nes ne pilnas tyrimas atliktas. Alui reikia nustatyti karčiąsias medžiagas, bet mes tokios galimybės neturime, dėl to taip sakome. Alaus gamybai aparatas nereikalingas, talpos tik reikalingos, distiliacija nereikalinga.
Stiprus naminis gėrimas jau yra kaip užbaigtas gėrimas, galima jį ir dar kartą distiliuoti ir dar stipresnė padaryti, bet čia jau kaip stiprus gėrimas.
Alkoholį galima distiliuoti iš grūdų, vaisių, cukraus ir iš to kas turi angliavandenių.
Natūralios fermentacijos naminiai gėrimai turi mielių, bet gali būti ir specialiai pridėtų mielių. Turi būti angliavandeniai, cukrus, gliukozė. Alaus rauginimo metu dedamos mielės. Išvadoje nenustatome mielių kilmės. Yra reikalavimai tarai kuriuose turi būti paimti pavyzdžiai. Mes netikrinome ar buvo laikomasi pavyzdžių paėmimo rekomendacijų. Jei pavyzdį laikome šaltai, bus sustabdytas mielių rūgimas, mes laikome šaldytuve. Iki tol kol mums buvo pateikta, tai praėjo keturios dienos, buvo ruduo ir rūgimo neturėjo labai vykti, tam turi būti tam tikros sąlygos.
Alus nedistiliuojamas. Ji buvusi alaus gamykloje, bet alui reikalingos talpos, ne įranga.
Aparate jei lieka skysčio galima nustatyti ar buvo distiliuota ar ne. Aptikus skysčių likučius galima nustatyti kam aparatas buvo naudojamas. Šiuo atveju skysčių likučių ji netyrė.
Skysčiai buvo grąžinti į komisariatą, iš kurio gavom užduotį, sunaudota tiek skysčių, kiek parašyta (t. 2, b.l. 150).
(duomenys neskelbtini) V. K. teismo nagrinėjimo metu paaiškino, kad jis dirba (duomenys neskelbtini), apie 18 metų darbo stažo turiu pagal specialybę, yra prisiekęs. Kaltinamieji man nepažįstami.
Tome 1, b.l. 62,64-65 yra užduotis, išvada.
-Palaiko išvadą. Jis buvau įvykio vietoje kur rajono policijos pareigūnai nusivežė ten. Buvo sodo sklypas, buvo lyg pamiškė. Daiktai, kuriuos jis tyrė, buvo pašiūrėje, kieme. Nesigilino ar buvo uždengta ten kažkur. Daiktus fotografavo, pridėjo nuotraukas. Viena pašiūrės pusė buvo atvira. Nuotraukoje jį domino tik dvi talpos, tai pažymėtos numeriais 1 ir 3 (t. 1, b.l. 66). Tarp pirmos ir trečios talpos buvo sujungimas vamzdžiais. Šias talpas jungiantis vamzdis ji ir domino. Šios talpos ir vamzdys sudarė aparatą namų gamybos stipriems alkoholiniams gėrimams gaminti. Kiekvienas aparatas turi turėti dvi dalis, tai kaitinamąją ir šaldomąją dalį.
Tai aparatas virš 18 laipsnių stiprumo gėrimams gaminti, gėrimams, kuriems reikalinga distiliacija.
Jam pateikė objektus tyrimui, matė tai, kas užfiksuota nuotraukoje (t. 1, b.l. 66).
Alaus gamybos technologija ne jo kompetencija, bet žino, kad aparatas tam nereikalingas.
Nepasakys, kas buvo kitų talpų viduje. Specialisto išvadoje smulkiai viską jis parašė, kad paaiškintu talpų paskirtį.
Pirmos ir trečios talpos visuma yra aparatas, kitos dalys nėra aparato dalis. Kai jį atvežė į įvykio vietą matė tą, ką buvo nuotraukoje (t. 1, b.l. 66).
Tome 1, b.l. 30 yra nuotrauka.
Jeigu palyginti nuotrauką (Tome 1, b.l. 30) ir nuotrauka (t. 1, b.l. 66) tai paaiškino, kad fotografuota iš skirtingų taškų. Negali komentuoti to, ko nemato, mato tik tai, kad nuotraukoje (t. 1, b.l. 66) viena talpa nuimta nuo talpos Nr. 3.
Nuotraukoje tome 1, b.l. 30 skirtingas daiktų vaizdas palyginus su daiktų vaizdu esančioje nuotraukoje t. 1, b.l. 66 nekeistų jo išvados, nes vamzdį vis tiek sujungti galima.
Nei paneigt, nei patvirtint negali, kad pirminėje nuotraukoje (t. 1, b.l. 30) aparate buvo galima gaminti alų, bet gali pasakyti, kad distiliavimo įranga alui gaminti nereikalinga (t. 2, b.l. 150-151).
2011 09 09 raštu Nr. (duomenys neskelbtini) narkotikų, tabako ir alkoholio kontrolės departamentas atsakydamas į 2011 09 05 paklausimą dėl (duomenys neskelbtini) informavo, kad Narkotikų, tabako ir alkoholio departamentas (duomenys neskelbtini) nėra išdavęs alkoholio produktų gamybos licencijos, todėl ši įmonė neturi teisės gaminti alkoholinių gėrimų. Verstis mažmenine prekyba alkoholiniais gėrimais licencijas išduoda miesto/rajono savivaldybės, todėl dėl licencijos verstis alkoholinių gėrimų mažmenine prekyba išdavimo minėtai įmonei reikia kreiptis į atitinkamą savivaldybę ( 1 t. 80 b.l.).
Vilniaus rajono savivaldybės administracija 2012 03 16 raštu Nr. (duomenys neskelbtini) nurodė, kad Vilniaus rajono savivaldybės administracija (duomenys neskelbtini), kurios buveinė yra (duomenys neskelbtini) nėra išdavusi licencijos verstis mažmenine prekyba alkoholiniais gėrimais. Vilniaus rajono savivaldybė 2012 03 16 nėra gavusi minėtos įmonės prašymo dėl licencijos verstis mažmenine prekyba alkoholiniais gėrimais ( 1 t. 85 b.l.).
Byloje yra (duomenys neskelbtini) įstatai kurių 5., 12. p. pažymėta, kad bendrovė gali užsiimti bet kokia kita veikla, kuri neprieštarauja LR teisės aktams ir bendrovės organai yra visuotinis akcininkų susirinkimas yra vadovas ( 1 t. 92 -93 b.l.).
(duomenys neskelbtini) pateikė įrangos užpajamavimo ir įvertinimo buhalterinėje apskaitoje dokumentą- ilgalaikio turto apskaitos kortelę Nr. (duomenys neskelbtini). 2011 08 02 akcininko sprendimu Nr. (duomenys neskelbtini) įneštas turtas (įranga) reikalauja metrologinės patikros, derinimo, paruošimo normaliam darbui. Iš ilgalaikio turto apskaitos kortelės matyti jog gyvo alaus gamybos įranga gauta 2011 08 22, įsigyta už 0 litų, likvidacinė vertė 0 litų ( 1 t. 105-106 b.l.).
S. K. (duomenys neskelbtini), kurios buveinė yra (duomenys neskelbtini) vieninteliu akcininko sprendimu Nr. (duomenys neskelbtini) jam asmeninės nuosavybės teise priklausančią įrangą, įsigytą 2011 07 20 įrangos pirkimo- pardavimo sutartimi perleido (duomenys neskelbtini) ir ši įranga laikoma ilgalaikiu materialiuoju įmonės turtu ( 1 t. 100-102 b.l.).
2011 08 22 tarp A. Č., gyv. (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) buvo pasirašyta patalpų nuomos sutartis Nr. (duomenys neskelbtini) ( 1 t. 96-98; 128 -129 b.l.).
2012 03 19 daiktų, dokumentų pateikimo protokolu iš N. B. buvo paimta 2011 09 13 paraiška 1 lapas; susirašinėjimo medžiaga 3 lapai; užsakymo paraiškos 3 lapai; informacinis lapelis 1 lapas ( 2 t. 47-56 b.l.).
2012 02 08 Vilniaus rajono apylinkės prokurorės V. B. nutarimu buvo iš dalies patenkintas (duomenys neskelbtini) prašymas grąžinti jų įmonei alų, t.y. grąžinti 7 butelius, pažymėtus Nr. 4-10, paimtus 2011 09 02 sankcionuotos kratos metu (duomenys neskelbtini) iš N. B., rastų trijų bidonų ir keturių plastmasinių talpų, du 1,5 dm ³ butelius su etiketėmis (duomenys neskelbtini) ir du 2,0 dm ³ butelius, paimtus (duomenys neskelbtini) iš N. B., kitų (duomenys neskelbtini) įmonės prašomų daiktų negrąžinti ( 1 t. 109-112 b.l.).
2012 04 05 Vilniaus rajono apylinkės prokurorės V. B. nutarimu dalinai buvo patenkintas (duomenys neskelbtini) prašymas grąžinti jų įmonei alų, t.y. grąžinti 7 butelius, pažymėtus Nr. 4-10, paimtus 2011 09 02 sankcionuotos kratos metu (duomenys neskelbtini) iš N. B., rastų trijų bidonų ir keturių plastmasinių talpų, du 1,5 dm ³ butelius su etiketėmis (duomenys neskelbtini) ir du 2,0 dm ³ butelius, paimtus (duomenys neskelbtini) iš N. B.. Kito (duomenys neskelbtini) įmonės prašomo daikto (alkoholio matuoklio) negrąžinti (1 t. 109-112, 124-127, 132, 133, 135-138 b.l.). Byloje duomenų, kad minėti daiktai grąžinti nėra.
Apklausta kaip liudytoja A. Č. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad ji gyvena su savo sugyventiniu N. B. jo gyvenamojoje vietoje (duomenys neskelbtini). Jos sugyventinis išsiverda naminės degtinės savo reikmėms naminės degtinės aparatu įrengtu namo kieme. Ar kam nors parduoda degtinės ji nežino, gal kam nors ir parduoda, bet kam ji nežino. Sugyventinis bando užpilus su įvairių rūšių namine degtine, todėl namuose laiko įvairius butelius su užpilais. Taip pat jis bando alaus gamybą ir gamina alų. Viską parodė policijos pareigūnams, atvykusiems daryti kratos pagal teismo sankcionuotą nutartį. Daugiau pasakyti gali tik sugyventinis ( 1 t. 47-48 b.l.).
Apklausta kaip liudytoja A. Č. teismo nagrinėjimo metu parodė, kad ją policijos pareigūnai apklausinėjo.
Buvau N. B. sugyventinė. Mes gyvenome nepilnus 5 metus. Apklausos protokole pasirašinėjo. Atmestinai skaitė jos liudytojos parodymų apklausos protokolą. Visą dieną buvo nevalgiusi ir pavargusi kai ją apklausinėjo, tik kai perskaitė kaltinamąjį aktą nustebo, kad prokuratūra vadovavosi jos parodymais.
Kiek jai žinoma N. B. ir S. K. mėgino pradėti alaus virimą. Jos sklype išsinuomojo ūkinį pastatą, įsigijo įrangą ir pabandė virti alų, kad galėtų gauti licenziją.
S. K. įsigijo bendrovę ir rūpinosi visais reikiamais leidimais, pradedant seniūnija ir Vilniaus rajono savivaldybe. Pastarieji mėgino įvairius fermentacijos būdus, įvairų stiprumą ir virė alų kelis kartus su ta pačia įranga, kurią pareigūnai išvežė. Jos parodymuose buvo neva toks teiginys, kad buvo tai „samagono“ aparatas. To negalėjo būti, nes teismas turi nuotraukas. Pareigūnai manė, kad nuo rūsio atpjautas vamzdis tinka aparatui, kuris buvo perneštas į naują ūkinį pastatą.
Rūsys buvo mažas. „Samagoną“ mes žiemą virėme savo reikmėms, jį pas mus ir rado. Ji nežinojo, kad negalima laikyti „samagono“ ir, kad įstatymas pasikeitęs. Kadangi rado įvairių raugalų policija manė, kad ir toliau vyksta stiprių gėrimų gamyba, bet nerado aparato. Policija pamanė, kad tas aparatas, kuriame virė alų tai ir toliau virė degtinę.
Man buvo sakoma, kad dirbu kariuomenėje ir turiu pasirašyti protokolą, nes galiu turėti problemų darbe. Ji protokolą savo pasirašė beveik neskaitydama, nes jai buvo daromas spaudimas.
Rūsy rado atpjautą vamzdį policija ir ten buvo virtas „samagonas“. Buvo „samagonas“ virtas mažu aparatu, kuris buvo liepą priduotas į metalo laužą. Buvo daug skundų ir vyrai ėmėsi rimtos veiklos, suprasdami kas gresia jiems, įsigijo įmonę ir norėjo licenzijas gauti.
Ji neprisidėjo prie jų veiklos. Jai buvo sakoma, kad licenzijas norima gauti. Buvo žinoma, kad alų galima virti savo reikmėms. Norėjo vyrai užsiimti alaus gamyba, pradžioje norėjo pažiūrėti ar išvis išeis virti alų.
Buvo iki kratos pagamintas aparatas alaus gamybai. Jį pagamino vienas N.. Tą aparatą ji matė. Ji pati matė kaip virė alų ir ragavo jį. Ji žino, kad aparatas buvo skirtas tik alaus gamybai. Viena talpykla buvo skirta virti, kita aušinti, buvo nerūdijančio plieno aparatas, variniai vamzdžiai. Kratos metu aparatą pareigūnai išėmė, paėmė visas talpas su gėrimais. Buvo žolelėm užpiltas „samagonas“, alus ir raugas alui gaminti.
Kratos metu buvo tik ji viena namuose. N. nebuvo, jis grįžo vielai vakare, kai policija baigė daryti kratą. Darant kratą buvo policijos pareigūnas K. P., kuris buvo nuo pradžios iki galo. Taip pat buvo policijos pareigūnas H. F.. Ją daugiausiai K. P. apklausinėjo, o H. F. darė spaudimą.
Buvo rasta naminė degtinė, kuri buvo užpilta žolelėmis. Ją gamino N., jie eksperimentavo, degtinė buvo savo reikmėms skirta, alkoholio stiprumo matuoklis nežino kam buvo skirtas.
Buvo paimtas iš statinių mėginys. Jai liepė eiti uostyti ir pasakė, kad reikia išpilti skysčius iš statinių. Ji nežinojo koks skystis ten buvo, uostė, matė, kad ten skystis. Buvo dar statinės po 25 litrus. Jų neatidarinėjo, nes pradėjo sukti dangtelius, pradėjo šnypšti kažkas ir pareigūnai išsigando, nesuko net, nes bijojo, kad sprogs dar kas.
Metalinė nerūdijančio plieno talpa buvo rasta. Matė kelias talpyklas, bet tūrio jų neatsimena. Įrengtą įrenginį rado ne toje vietoje, kur buvo skysčiai. Įrenginys buvo ūkiniame pastate, kuris nebuvo baigtas tvarkyti. Skysčiai buvo rasti namuose.
Aparato nebuvo galima nunešti į tą vietą, kur skysčiai buvo rasti, nes talpos buvo labai didelės, o rūsys buvo labai mažas.
Tome 1, b.l. 34 yra aktas.
-Pareigūnai nematavo su kibiru nieko, mes pasitarėm ir maždaug nusprendėm kiek gali būti skysčio. Iš kiekvienos talpos ėmė mėginius į butelius tokius.
Tome 1, b.l. 38-41 yra nuotraukos.
-Neatsimena ar iš šitų talpų ėmė mėginius. Talpas išnešė į kiemą. Bidonai buvo, jų buvo trys ar keturi, lyg ten alus buvo.
Tome 1, b.l. 65 yra specialisto išvada.
-Šį aparatą pagamino N. B. kuriuo norėjo alų virti. Iki kratos tame aparate N. tik alų virė. Alus mano, kad vidutinio stiprumo naminis alkoholinis gėrimas. Ji nežino ar policijos pareigūnai matavo ar nematavo alaus stiprumo. N. B. su S. K. alų virė bei bandė tą virti ūkiniame pastate, iš kurio paėmė aparatą. Prieš dvi ar tris savaites iki poėmio bandė virti alų jie abu. Ar kartą ar du kartus virė alų neatsimena. Iš vieno virimo tiek kiek rado, tiek buvo ir išvirta.
Tome 1, b.l. 70-73 yra specialisto išvada.
-Viskas buvo nustatinėjama iš uoslės, spardoma, tyčiojamasi. Ji jokių gėrimų negamino. Ji manė kaip virė alų, o kas ką darė ir kas daugiau ką darė ji nematė, nematė kuris kokius darbus dirbo.
Tas aparatas, kurį rado buvo pagamintas praėjusių metų vasarą, liepos mėnesį. Jos paprašė S. K. pasirašyti nuomos sutartį, sakė, kad vykdys ūkinę veiklą ir ji sutiko. (duomenys neskelbtini) rūpinosi reikiamomis licenzijomis ir norėjo virti alų. Kiek man buvo žinoma buvo dėl licenzijų kreiptasi į savivaldybę ir seniūniją. Buvo pasakyta, kad reikia alų atvežti. Jei tikrai nebuvo jokio kreipimo į savivaldybę, tai reiškia jai melavo, nes jai sakė, kad viskas bus legalu. Kratos metu ji informavo, kad visa įranga nepriklauso nei jai nei N. B.. Pasakė, kad dokumentus turi kitas asmuo. Policijos pareigūnas H. F. paprašė nurodyti asmenį, kuriam priklauso aparatas. Ji nenorėjo nurodyti to asmens.
Jei (duomenys neskelbtini) neturėjo teisės gaminti alkoholinių gėrimų, reiškia, kad ją apgavo. Ji patikėjo, kad žmonės tvarkosi, stengiasi, ji naiviai patikėjo, nes kitaip nebūtu pasirašiusi sutarties.
Į seniūną kiek žinau kreipėsi N. B., kiek sužinojau seniūnija nedavė jam leidimo. Jei kreipėsi po kratos, tai reiškia jai melavo ir iš manęs pasityčiojo. Ji pati buvo nustebusi, kai seniūno padėjėjas pasakė, kad niekam leidimo nedavė. Kaimynai davė leidimus ūkinei veiklai kurie mėgsta alų ir, kiek žino, noriai pasirašinėjo po sutikimu.
Jai receptūra alaus virimo nebuvo žinoma. Matė medžiagas, kurios buvo labai kokybiškos. S. K. pirko medžiagas pas tam tikrus tiekėjus. Medų bandė dėti gaminant alų. Grūdai buvo pirkti. Juos pirko S. K., nežinau kas medų pirko. Buvo sausos mielės naudotos, jas pirko S. K.. Jai paaiškino, rodė, kaip virė alų. Abu nepaprastai domėjosi alaus gamyba.
Kitą aparatą pridavė į metalo supirktuvę, nežino į kokią supirktuvę pridavė, bet jį pridavė vyras.
Dar vienas taškas buvo, gal ir iš jo „samagoną“ vyras buvo pirkęs. Suvokė, kad ir ji galėjo būti patraukta atsakomybėn, dėl to ji šiandien ir dalyvauja.
Tome 1, b.l. 30 - nuotrauka, tome 1, b.l. 66 –nuotrauka.
-H. F. nurodymu buvo pasakyta, kad reikia ieškoti aparato, kuriuo virtas buvo „samagonas“.
Tie kurie išsivežė, jie perstatė įrangą, ji pati matė. Jie pamatė, kad į tą patalpą netilps ir jie perstatė. Ne visi įrenginiai buvo paimti, jie paėmė tiek, kiek sakė, kad jiems užteks „samagono“ virimui įrodyti.
Labai stengėsi, kad iš jos pasityčiotų H. F., jai sakė reikia įrodyti „samagono“ virimą.
Nuotraukoje tome 1, b.l. 30 parodyta taip, kaip buvo virtas alus.
Tome 1, b.l. 66 – nuotraukoje buvo perstatyti daiktai, taip, kaip kad atitiktų stipriems gėrimams.
Aušyklą paliko ir buvo sustatyta tik tai, kas atitinka stipriesiems gėrimas gaminti. Kol ji pasiėmė vaiką viską sunumeravo kitaip.
Nulupo ūkinėj patalpoj dalį įrenginio ir pridėjo šalia. Pasiėmė tik tą dalį, kuri skirta stipriesiems gėrimams. Čia viskas buvo sufalsifikuota ( 2 t. 128, 131-133 b.l.).
Liudytojas K. P. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad jis dirba (duomenys neskelbtini). Vykdydamas savo tarnybines pareigas 2011 09 02 jis su (duomenys neskelbtini) H. F. atliko kratą remdamiesi 2011 07 13 Vilniaus rajono apylinkės teismo nutartimi sodo name ir pagalbinėse patalpose, esančiose (duomenys neskelbtini) Sodo namelis priklausė A. Č.. Jie su kolega atvyko anksčiau minėtu adresu apie 13 val. namuose buvo savininkė A. Č. su mažamečiu vaiku. Daugiau nieko nebuvo. A. Č. pasirašytinai buvo įteikta Vilniaus rajono apylinkės teismo nutartis kratai daryti jai priklausančiame sodo namelyje ir pagalbinėse patalpose anksčiau minėtu adresu. Pastaroji paskambino telefonu ir savo sugyventiniui N. B. pranešė apie tai, kad jos namuose bus atlikta krata. Kratos metu buvo apžiūrėtas sodo namelis, kuriame svetainėje ant lentynos, virš židinio buvo sudėti įvairių talpų stikliniai plastikiniai bakeliai, t.y. 14 stiklinių butelių po 200 gramų; vienas 2 l talpos plastikinis butelis su skysčiu; vienas stiklinis 2 litrų talpos butelis su užrašu (duomenys neskelbtini) su skysčiu; 2 plastikiniai buteliai po 1,5 l talpos su užrašu (duomenys neskelbtini) su skysčiu; 2 stikliniai buteliai 3 litrų talpos su užrašu (duomenys neskelbtini) su skysčiu bei alkoholio stiprumo matuoklis. Po to iš salono sraigtiniais laiptais jie nusileido į sodo namelio apačią (cokolinį aukštą) ir pateko į miegamąjį ir ten prie sienos ant grindų surado 4 mėlynos spalvos po 25 litrų plastmasines talpas, kuriose buvo skystis, turintis alkoholio kvapą. Talpos buvo pilnos su kraneliais. Praėjus toliau, pagalbinėje patalpoje prie sienos buvo surasti 3 kibirai su dangčiais ( statinės) su skysčiu-broga. Iš kiekvienos statinės A. Č. dalyvaujant buvo paimti mėginiai, pastaroji pateikė ir tarą mėginiams paimti, o vėliau skystis-broga buvo sunaikinti, išpilti. A. Č. nurodytoje vietoje – už namo, darže. Išmetus iš sodo namelio į kiemą visus surastus daiktus, jie nuėjo apžiūrėti kieme po pavėsine mūrinę krosnį, ant kurio vamzdžiais prijungtas metalinis kibiras ir metalinė talpa su dangčiu, nuo jų vamzdis į bačką – šaldytuvą. Kitas vamzdis ėjo į metalinę 200 litrų talpos statinę. Kratos metu jau į pabaigą atvažiavo A. Č. sugyventinis N. B., kuris norėjo sutrukdyti išimti įrangą alkoholiui gaminti, tačiau po perspėjimo netrukdyti atlikti teisėtus veiksmus, pastarasis apsiramino. Visi surasti daiktai, išskyrus sunaikintą brogą buvo nuvežti į (duomenys neskelbtini) policijos nuovadą ( 1 t.49-50 b.l.).
Liudytojas K. P. teismo nagrinėjimo metu parodė, kad kaltinamieji jam privačiai nepažįstami. Juos žino tik tiek, kas liečia (duomenys neskelbtini) darbo atlikimą. Vieną iš jų matė kratos metu, tai N.. Mes atlikome sankcionuotą kratą ir jis užpildė įvykio vietos apžiūros protokolą, bei atlikome daiktų poėmį.
I tome b.l. 26-31 yra kratos protokolas.
-Kratos protokolą jis palaiko, kokie daiktai surašyti, tokie ir buvo aptikti. Visi daiktai, kurie buvo manoma, kad yra draudžiami, buvo aprašyti ir paimti.
I tome b.l. 34 yra aktas;
-Buvo sunaikinta broga. Talpose, kurios nufotografuotos t. 1, b.l. 29, esantį skystį irgi sunaikino. Mėginius paėmėme. Nežino ar mėginius užfiksavo nuotraukose.
T. 1, b.l. 31 – yra nuotrauka.
-Iš šių talpų neėmėm mėginių, jas visas paėmėme. T. 1, b.l. 29 tuščias talpas palikome. Aparatą, kuris buvo pavėsinėje ėmėme. Buvo ekspertas atvažiavęs į vietą darant kratą ir jis pasakė, ką reikia imti. Ekspertas buvo iš KTC (Kriminalistinių tyrimo centro).
Dalyvavo jis, H. F., A. Č.. Ekspertas jau galėjo būti atvežtas po to, kai buvo jau užpildyti protokolai. Ekspertas buvo reikalingas, kad įvertintų ką mes radome ir, kad mums paaiškintų dėl aparato viską. Nepamena, kas galėjo kviesti ekspertą, abejoju, kad tai darė A. Č..
Jis vykdamas daryti kratą buvau su byla susipažinęs, dėl anoniminio pranešimo nieko negali pasakyti. Vartai buvo atviri, šunų nepastebėjo.
I tomas b.l 30 apatinėje nuotraukoje parašyta kas buvo aptikta.
I tomas b.l. 49-50 – liudytojo apklausos protokolas.
-Jis ne specialistas yra, negaliu pasakyti, kodėl komunikacija tarp talpų skiriasi aprašyme. Nežino, kodėl aprašyme surašytos trys talpos, o nuotraukoje matosi keturios. Talpų buvo ne viena, bet jos buvo ne prie aparato. Neprisimena kaip talpos buvo sujungtos tarpusavyje.
I tomas b.l. 66 – nuotrauka.
-Čia yra visai iš kito kampo nuotrauka daryta, palyginus su nuotrauka kuri yra t. 1, b.l. 30. Ar statinė viršuje ar apačioje jos vienodai sujungtos. Negali pasakyti kaip viskas konkrečiai buvo sujungta. Jis negali pasakyti tikslaus laiko kada ekspertas atvyko ir nežino, kodėl jis vienaip ar kitaip fotografavo.
Reikia specialisto klausti ar daiktų vietos pakeitimas turi įtakos nustatyti, kad pateikti daiktai yra aparatas stipriems alkoholiniams gėrimams gaminti. Mes jokių pakeitimų talpų sujungime nedarėme, tik atjungėme ir išsivežėme. Jokie kiti asmenys negalėjo ten į kratos vietą ateiti.
Jis savo parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu, palaiko. Negali pasakyti, kokie vamzdžiai buvo. Mums dar išardyti daiktus reikėjo pastangų. Jis tiksliai nepasakys kokius daiktus mes paėmėme, bet ėmėm tuos, kuriuos nurodė specialistas, kad jie reikalingi. Turbūt paėmėme ne tik talpas, bet ir vamzdžius.
T. 1, b.l. 30 ir 66 nuotraukose esanti talpa turbūt ta pati. Nebuvo daromi jokie pakeitimai. Jokio sujungimo jis nedarė. Pamena, kad buvo daug vandens talpose, o nežino ar ėmiau mėginius.
Neatsimena ar A. Č. informavo, kad čia įmonės veikla. Mes įvažiavome pro atidarytus vartus.
T. 1, b.l. 30 nuotraukoje, kad viduje buvo talpų, ar ten buvo kokios komunikacijos, nepamena.
N. B. mums norėjo sutrukdyti, jis klausė kas atstatys viską. Mes sakėm, kad jei nebūsim teisūs, tai valstybė atstatys viską. Alui nereikia aparato tokio. Jokių fizinių veiksmų nebuvo, tik kaltinamojo emocinė išraiška. Nepamenu ką žmogus sakė tiksliai, tik mes jį perspėjom, kad jei trukdys bus traktuota, kaip jo neteisėta veika.
Kiek žino bačkose alų rūgina, nesu specialistas.
Jis viską surašinėjo, nežino ar buvo filmuota, jei taip sako V. M., gal taip ir buvo. Gali būti, kad R. R. savo iniciatyva filmavo, paskui jis internete pamatė. Jis vaizdo to neperdavinėjo į internetą, gal atstovas spaudai tą darė. Kas filmavo nežinau ( 2 t.146-148, 149, 151 b.l.).
Liudytojas A. Ž. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad jis yra (duomenys neskelbtini) seniūnijos seniūnas. 2011 09 14 į seniūniją atėjo (duomenys neskelbtini) seniūnijos gyventojas S. K., kuris atsinešė paraišką Vilniaus rajono savivaldybės administracijos direktoriui dėl licencijos verstis mažmenine alkoholiniais gėrimais. Leidimo prekiauti alkoholiniais gėrimais seniūnija neišduoda. Seniūnija tik atžymi paraiškas, kad neprieštarauja, kad jų seniūnijos teritorijoje būtų prekiaujama alkoholiniais gėrimais. S. K. pateikė ir (duomenys neskelbtini), gyventojų sutikimus (1 t. 86-87 b.l.).
Liudytojas A. Ž. teismo nagrinėjimo metu parodė, kad buvo policijoje apklaustas. Pasakojo, kad mes nebuvom davę leidimo dėl licenzijų. Atėjo pas mus N. B. vienas, žodžiu kreipėsi dėl leidimo. Nežino, kodėl policijai kai sakiau atsiminiau kada buvo kreipimasis. Buvo atsinešęs N. B. rašytinį prašymą. Jis jo kopijos nedarė. Buvo atsinešęs paraišką. Leidimo nedavėm mes, bet parašė, kad neprieštarauja. Pas mane buvo tas asmuo, kuris šiandien prisistato N. B..
Kalba buvo apie alų, o ne apie alkoholinių gėrimų prekybą. Man rodė tyrėja vieną dokumentą, kuris buvo atšviestas. Ant to kreipimosi buvo data užrašyta lyg.
Gyventojų sutikimų jokių pateikta nebuvo man. Savivaldybei gal buvo pateikti sutikimai, mes turim teisę tarpininkauti, o leidimą išduoda savivaldybė. N. B. nepažinojo ankščiau. Žinojo, kad gyvena mano aptarnaujamoje sodo bendrijoje. Jis neprieštaravo legaliai alaus prekybai. Jis nori, kad kuo mažiau taškų būtų. Nežinojo, kad toje vietoje, kur nori, kad būtų leidimas duotas, buvo krata ir, kad ten buvo gaminama degtinė.
Negali pasakyti kiek kartų pas jį buvote atėjęs N. B. ir ar bendravimas buvo dar iki kratos ( 2 t. 129, 133-134 b.l.).
Liudytojas V. M. teismo nagrinėjimo metu parodė, kad kaltinamieji jai nepažįstami privačiai, vieną kartą priėmė pareiškimą tik dėl reikalavimo grąžinti alų.
I tomas b.l. 42-43-yra tarnybinis pranešimas;
-Kratoje ji nedalyvavo, kiek atsimenu pridavė visus paimtus daiktus ir surašė juos, ją paprašė padėti. Jokių pakeitimų daiktuose nedarė.
Keturi lyg tikrai pareigūnai dalyvavo kratoje, H. F. ir K. P. dalyvavo bei R. R. ir a. L..
Dalis daiktų buvo perduota į saugyklą, dalis specialistams perduota.
I tomas b.l.51-62 – dokumentai.
Sutinku, kad dokumentus pildė ji.
Specialistas atvažiavo į įvykio vietą. Pareigūnams radus įrenginį, panašų naminei degtinei gaminti, nusprendėme kviesti ekspertą. Važiuodamas į įvykio vietą ekspertas paėmė užduotį iš nuovados. Ji padavė užduotį ir specialistas nuvyko į įvykio vietą. Specialistą iškvietė gal ir (duomenys neskelbtini) policijos nuovados viršininkas. Negali pasakyti, kas palydėjo specialistą į vietą įvykio. Užduotį rašė paskambinus pareigūnams, kurie buvo įvykio vietoje.
Pasitiki pareigūnais ir surašė viską iš telefono.
-Buvo filmuota medžiaga, ji buvo įkelta į VPK tinklapį. Sunku pasakyti ar medžiaga išlikusi.
T. 1, b.l. 42 – tarnybinį pranešimą ji surašė.
-Filmuotą medžiagą ji matė, neatsimenu kiek buvo talpų. Dalis nurodė tas, kurios jai pasirodė reikšmingos.
Ekspertas turėjo įvardinti ar tai įrenginys naminei degtinei gaminti ar ne, nes ji ne specialistė. Jau ne pirmas ja aparatas matytas, dėl to žinojo, kas gali būti reikšminga. Ekspertas tyrė keturias talpas, ji galėjo nepamatyti ketvirtos talpos, todėl ekspertui davė tris. Nepasakys kiek vamzdžių buvo siunčiama specialistui tirti. Preliminariai užduotyje rašiau.
Buvo nuotrauka pridėta, dėl to nepasakyta iki kiek sugraduotas prietaisas alkoholiui matuoti. Tas daiktinis įrodymas nesunaikintas, galima pažiūrėti kiek jis sugraduota. Specialisto apžiūrint prietaisą ji nepasikvietė, galimai užrašai kažkokie ten buvo, nes ji rašiau kas tai yra. Negali pasakyti ar tas prietaisas buvo tinkamas naudojimui.
-Negali pasakyti kas tai per plieninė dalis. Ji įrenginių neapžiūrėjo, juos tik perdavė į saugyklą.
Įrenginį apžiūrėjo ekspertas. Mėginius nuvežė specialistui viršininkas, jei jis užduotį pasirašė.
Aparate esančių skysčių likučių ekspertams nepateikė, nes matyt tų likučių nebuvo, ką rado, tą specialistams pateikė ( 2 t. 145, 148-149, 151 b.l.).
Liudytojas H. F. (H. F.) apklausos metu teismo nagrinėjimo metui parodė, kad mes atlikinėjom kratą (duomenys neskelbtini), ten buvo rasti alkoholiniai gėrimai, broga ir įrenginys naminei degtinei gaminti. Krata buvo atlikinėjama turint teismo nutartį. Nutartis buvo šioje byloje priimta. Buvo, man regis, prieš tai žodinė ar rašytinė informacija, kad ten gaminama degtinė.
Savo tarnybinį pranešimą palaiko, jei jį rašė. Parašai mano, tai reiškia rašiau (t. 1, b.l. 26-31).
Atsimena įvykį, buvo daugiau pareigūnų, ne tik jis ir K. P.. Buvo lauke pavėsinė, joje buvo surastas įrenginys, kuris buvo panašus į aparatą naminei degtinei gaminti, buvo ekspertas atvykęs kuris patvirtino, kad tai įrenginys naminei degtinei gaminti. Namuose buvo alkoholiniai gėrimai rasti, rūsyje raugas degtinei gaminti. A. buvo sodybos savininkė kuri sakė, kad čia vyras, N. B., viskuo užsiima. Žmona kažką sakė, kad naminę degtinę gamina vyras, ruošia užsiimti verslu su draugu ir ruošia dokumentus verslo pradėjimui. Sakė dar leidimo naminės degtinės gamybai neturi, bet jau ruošiasi gauti. Sakė, kad lyg alų dar gamino.
Nepamena ar įrenginys buvo tarpusavyje sujungtas.
Buvo matuojamas raugalo talpos dydis naudojant 10 litrų talpos kibirą.
Tamsios spalvos talpose su kraneliais buvo alkoholio kvapą skleidžiantis skystis, nežino ką ekspertai nustatė, kas ten yra. Nežino kas nuvežė skysčius ekspertams.
V. M. buvo, neatsimenu ar buvo rastas prietaisas skysčio stiprumui matuoti. Ekspertas buvo atvykęs, viršininkas, kiti asmenys iš komisariato, tai nežino kas galėjo filmuoti, mes nefilmavome. Jis negirdėjo, kad kas praneštų, kad filmuoja.
Kaltinamasis N. B. jam matytas. Vietovė, kurioje vyko krata, buvo K. P. aptarnaujama teritorija, anksčiau buvo jo teritorija. N. buvo atvykęs kai jau krata ėjo link pabaigos. Jis buvo nepatenkintas, priekaištavo mums. Jis buvo nepatenkintas, kad įrenginiai išimamai. Kai jis atvyko jau mes tik dviese su K. P. buvome. N. B. sakė, kad įrenginys bendrijos ar kažkieno tai. Nepamenu ar mes klausėme N. B. kieno ten skysčiai.
Neklausė kas pagamino įrenginį. Ką pasakė paimti ekspertas, tą ir paėmėme. Buvo ekspertas iš Kriminalistinių tyrimo centro. Visi daiktai buvo vienoje vietoje, vienoje patalpoje. Jam kaltinamasis neaiškino dėl leidimo nieko, jis nesakė, kad turi leidimą gaminti alkoholį, leidimo nerodė. Žino, kad leidimų naminei gaminti niekas neišduoda. Neklausė kokia brogos receptūra.
Pagal apimtį negali pasakyti ar tai buvo alkoholio kiekis, kurį asmuo galėjo suvartoti savo reikmėms. Jis nesiaiškino dėl ko jie gamina alkoholį ir kiek jo nori pagaminti.
Ten lyg 120 litrų brogos buvo. Negali pasakyti kiek tiksliai galima degtinės pagaminti iš jos.
T.1., b.l. 16 – gavo rezoliuciją patikslinti ar tikrai gaminama degtinė, ar prekiaujama ja. Buvo informacija tikrinama ir surašytas tarnybinis pranešima jo. (duomenys neskelbtini) kaimo ir sodų bendrijos gyventojus apklausėme, neskaičiavo kiek žmonių apklausė. Tai buvo pokalbis, nereikėjo apklausos protokolų surašyti.
Ikiteisminį tyrimą inicijavo jo viršininkas kuris ant tarnybinio rezoliuciją uždėjo. Byloje yra tas kas yra, užteko tarnybinio pradėti tyrimą. Vėliau jau buvo kitos aplinkybės nustatytos.
Kai atvyko tikrinti anoniminės informacijos, nepamena ar vartai buvo atidaryti ar uždaryti, buvo nustatyta kas gyvena tuo adresu.
Nepamena ar A. sakė, kad ten tik alaus gamyba, bet sakė, kad ir alų gamino. Jis neorganizavo eksperto atvežimo, nežino kada jis tiksliai atvyko.
T. 1, b.l. 30 - nuotrauka.Tikriausiai viskas buvo taip, kai atvyko specialistas. Iki specialisto atvykimo niekas nekeitė įrenginio padėties ar jo dalių. Nebuvo tikslo sukeisti visko, jau ne viską atsimenu, bet nekeitė lyg niekas nieko.
Kratos protokolą rašė K. P., jis tik dalyvavo.
T. 1, b.l. 66 – nuotrauka. Ne jam klausimas, kodėl nuotraukoje t. 1, b.l. 66 vaizdas skiriasi nuo nuotraukos t. 1, b.l. 30. Jis pats daiktų vietos nekeitė, nejungė daiktų tarpusavyje. Dėl kitų pareigūnų negali nieko pasakyti, bet ir nematė, kad kas kažką pakeistų.
Iki bylos pradėjimo buvo anoniminis pranešimas. Jo tarnybinis buvo pagrindas pradėti ikiteisminį tyrimą.
V. M. įvykio vietoje nedalyvavo. Jis apžiūrinėjo bakelius ir atsimenu jų spalvą.
Į teisėjo klausimus:
Negaliu pasakyti kas darė vaizdo įrašą, jis to įrašo nematė. Vaizdo įrašas paimtas iš atstovės spaudai (II tomas b.l. 149 – liudytojo K. P. parodymai), (t. 3, b.l. 11-13).
Žemesnės instancijos teismas
Teismo posėdyje dalyvaujant liudytojui H. F. buvo peržiūrėtas vaizdo įrašas kurį 2012-11-07 pateikė Vilniaus apskrities VPK Vilniaus raj. PK. Perrašymo data yra 2011-09-02. Peržiūros metu yra matoma, kad stovi po bačkomis kibirai, jie nebuvo išimti, palikti kibirai buvo vietoje. H. F. į teisėjo klausimus pakomentavo, kad yra filmuota pavėsinė, įvykio vietos faktinės aplinkybės. Čia ne visos dalys sujungtos. Mes ką aptikome, tas čia ir užfiksuota. Į N. B. klausimus:- Viskas, kas buvo rasta, buvo pateikta ekspertizei. V. M. pateikė užduotį specialistams. Baigta vaizdo medžiagos peržiūra (t. 3, b.l. 13).
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamųjų kaltė dėl jiems inkriminuotų veikų įrodyta ir kita bylos medžiaga (t. 1, b.l. 13-23, 42-46, 89, 94-95, 99, 101, t. 2, b.l., t.3, b.l. 14-16).
Dėl aparato namų gamybos stipriems alkoholiniams gėrimams gaminti neteisėto laikymo ir realizavimo
2011-09-02 kratos metu (duomenys neskelbtini), A. Č. namuose, kieme išimti daiktai: nerūdijančio plieno talpykla ir metalinė statinė su įtvirtintu į spiralę susuktu daugiasluoksniu vamzdeliu.
Specialisto V. K. išvada ir parodymais teisme įrodyta, kad minėtų daiktų visuma sudaro aparatą namų gamybos stipriesiems alkoholiniams gėrimams gaminti. Be to, nesvarbu koks šių daiktų nuotraukose nufotografuotas vaizdas kadangi įtvirtintą į spiralę susuktą daugiasluoksnį vamzdeliu vamzdį vis tiek sujungti galima su metaline statine ir jis buvo sujungta. Daiktai nufotografuoti įvykio vietoje policijos pareigūnu (t. 1, b.l. 30) ir daiktai kurie nufotografuoti specialisto V. K. (t. 1, b.l. 66) ir kurie sudaro minėtą aparatą nors nufotografuoti iš skirtingų vietų, bet šie daiktai yra toje pačioje vietoje ir padėtyje. Nuotraukoje kuri yra t. 1, b.l. 30 vaizdas, palyginus su vaizdu kuris yra nuotraukoje t. 1, b.l. 66 yra skirtingas. Pirmame ir antrame nesimato įtvirtinto į spiralę susukto daugiasluoksnio vamzdelio vamzdžio. Iš specialisto išvados suprantama, kad į spiralę susuktas daugiasluoksnis vamzdelis įtvirtintas raudonos spalvos 200 dm ³ atviroje metalinėje statinėje (foto Nr. 1/3), todėl nesimato minėtų nuotraukų vaizduose minėtas vamzdelis. Pirmame vaizde nesimato metalinio vamzdžio su čiaupu ir 206 cm ilgio baltos spalvos daugiasluoksmio vamzdelio. Antrame vaizde šie daiktai yra. Kaip nurodyta minėtoje išvadoje ir ką patvirtina specialistas V. K. teismo posėdyje minėtą minetą aparatą sudaro visuma dvejų daiktų- nerūdijančio plieno talpyklos ir metalinės statinės su įtvirtintu į spiralę susuktu daugiasluoksniu vamzdeliu. Į sąvoką „aparatas namų gamybos stipriems alkoholiniams gėrimams gaminti“ neįeina metalinis vamzdis su čiaupu ir 206 cm ilgio baltos spalvos daugiasluoksmio vamzdelis.
Šio aparato laikymas yra neteisėtas, kadangi kaltinamieji neturėjo leidimo jo laikyti. Minėto aparato neteisėtas laikymas yra trunkamasis nusikaltimas, kadangi nesvarbu, kad jis prasidėjo 2011 m. rugsėjo mėn. teismo nagrinėjimo nenustatytu laiku ar kada nors, o svarbu kada jis yra baigtas. Baigtas gi yra kada minėtos kratos padarymo metu paimtas šis aparatas.
N. B. parodė, kad nerūdijančio plieno talpyklą ir metalinė statinė su įtvirtintu į spiralę susuktu daugiasluoksniu vamzdeliu ir kitus daiktus kurie buvo kratos metu išimti pas jo sugyventinę A. Č. pagamino ir laikė jos namuose. Pagamino ir laikė daiktus kaip įrenginį alui gaminti. Jis neigia, kad visi šie daiktai ar jų dalys sudaro aparatą namų gamybos stipriesiems alkoholiniams gėrimams gaminti.
N. B. parodymai prieštarauja byloje kitais surinktais įrodymais. Iš įrangos pirkimo-pardavimo sutarties 2011-07-20 nustatyta, kad N. B. pardavė S. K. įrangą (turtą). Tarp šito turto nurodyto sutarties 2 p. buvo nerūdijančio plieno talpykla ir metalinė statinė su įtvirtintu į spiralę susuktu daugiasluoksniu vamzdeliu kuriuos pripažino specialistas V. K. išvadoje kada šie daiktai yra minėtas aparatas (t. 1, b.l. 94-95).
2011 08 22 tarp A. Č., gyv. (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) buvo pasirašyta patalpų nuomos sutartis Nr. (duomenys neskelbtini) kuria nuomininkas (bendrovė) išnuomojo nuomotojai A. Č. priklausančias pagalbines patalpas. Liudytoja A. Č. parodė, kad N. B. pagamino aparatą ir norėjo juo alų virti. Iki kratos N. tik alų virė.
S. K. (duomenys neskelbtini), kurios buveinė yra (duomenys neskelbtini) vienintelio akcininko sprendimu Nr. (duomenys neskelbtini) jam asmeninės nuosavybės teise priklausančią įrangą, įsigytą 2011 07 20 įrangos pirkimo- pardavimo sutartimi perleido (duomenys neskelbtini) ir ši įranga laikoma ilgalaikiu materialiuoju įmonės turtu. Įrangos sudėtyje buvo nerūdijančio plieno talpykla ir metalinė statinė su įtvirtintu į spiralę susuktu daugiasluoksniu vamzdeliu.
Tokiu būdu šiais įrodymais įrodyta, kad kaltinamieji atskirais veiksmais iki 2011-09-02 neteisėtai laikė liudytojos A. Č. nerūdijančio plieno talpyklą ir metalinę statinę su įtvirtintu į spiralę susuktu daugiasluoksniu vamzdeliu kurie visumoje sudaro aparatą namų gamybos stipriems alkoholiniams gėrimams gaminti. Apie tai, kad šitas aparatas kratos metu buvo išimtas įrodo pats teisėtu būdu surašytas kratos protokolas, dariusių kratą policijos pareigūnų, liudytojų K. P., V. M., H. F. parodymai, kurie parodė, kad pakvietė specialistą tam, kad padėtų nustatyti kokie daiktai sudaro aparatą namų gamybos stipriems alkoholiniams gėrimams gaminti, įvykio vietos ir daiktų apžiūros protokolas.
S. K. savo veiksmais-perleisdamas 2011 07 20 įrangos pirkimo- pardavimo sutartimi iš N. B. įgytą minėtą aparatą minėtai bendrovei kurios vieninteliu savininku yra jis darė šio aparato neteisėtą laikymą.
N. B. minėtą aparatą naudodamas pagaminant 8,8 l namų gamybos stiprus alkoholinius gėrimus ir perduodamas S. K. naudotis ir iki jo paėmimo kratos metu taip pat darė šio aparato neteisėto laikymo veiksmus.
Įstatymo (Baudžiamojo kodekso 201 str. 1 d.) nežinojimas neatleidžia kaltinamųjų nuo baudžiamosios atsakomybės. Kaltinamieji, atsižvelgus į jų amžių ir išsilavinimą privalėjo suvokti ir žinoti, kad nerūdijančio plieno talpykla ir metalinė statinė su įtvirtintu į spiralę susuktu daugiasluoksniu vamzdeliu yra aparatas gaminti namų gamybos stiprus alkoholinius gėrimus.
Tokiu būdu, kaltinamųjų veika ikiteisminio tyrimo metu teisingai kvalifikuotina kaip nusikaltimas, numatytas BK 201 str. 1 d.
Dėl neteisėto pagaminimo ir laikymo raugalo (brogos) tinkamo namų gamybos stiprus alkoholinius gėrimus gaminti ir pasikėsinimo neteisėtai pagaminti namų gamybos stiprus alkoholinius gėrimus, turint tikslą juos realizuoti
Įvykio vietos apžiūros ir kratos metu buvo rasta ir iš specialistės N. K. parodymų ir išvados nustatyta, kad yra rasti ir išimti raugalas {120 l broga (raugalas)}, tinkamas namų gamybos stiprus alkoholinius gėrimus gaminti, 8,8 l namų gamybos stiprų alkoholinių gėrimų, kurių bendra tūrinė etilo alkoholio koncentracija 25, 1 – 46 %. Iš minėto raugalo galima gaminti namų gamybos stiprus alkoholinius gėrimus. 8,8 l skystis yra namų gamybos stiprus alkoholinis gėrimas, kadangi jo alkoholio turinio koncentracija yra virš 18 %. N. B. ir jos sugyventinės A. Č. parodymai, kad jis aparatu negamino namų gamybos stiprų alkoholinių gėrimų atmetami, kadangi jie suinteresuoti bylos baigtimi.
Visi įrodymai (didelis brogos ir namų gamybos stiprų alkoholinių gėrimų kiekis, aparatas namų gamybos stiprus alkoholinius gėrimus gaminti, dariusių kratą policijos pareigūnų, liudytojų K. P., V. M., H. F. parodymai) komplekse, kurie turi ryšį tarpusavyje, sudaro visumą ir įrodo, kad N. B. pasikėsino neteisėtai pagaminti namų gamybos stiprus alkoholinius gėrimus, turint tikslą juos realizuoti, bet veikos nebaigė dėl priežasčių, nepriklausančių nuo jos valios, nes buvo kratos metu išimta broga ir namų gamybos stiprieji alkoholiniai gėrimai.
Tokiu būdu, kaltinamojo N. B. veika ikiteisminio tyrimo metu teisingai kvalifikuotina kaip pasikėsinimas padaryti nusikaltimą, numatytą BK 22 str. 1 d., 201 str. 1 d.
N. B. pasikėsinamas neteisėtai pagaminti namų gamybos stiprus alkoholinius gėrimus kartu neteisėtai laikė aparatą namų gamybos stiprų alkoholinių gėrimų gaminti, todėl jis padarė veikos, numatytos BK 201 str. 1 d., 22 str. 1 d. ir 201 str. 1 d. idealiąją sutaptį ir tokiu būdu jam skirtinos bausmės apėmimams.
Kaltinamųjų atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nėra.
Skiriant bausmes atsižvelgta į nusikalstamų veikų padarymo aplinkybes, tikslus ir pavojingumo laipsnį, tai, kad S. K. padarė vieną nesunkų nusikaltimą, o N. B. padarė vieną nesunkų nusikaltimą ir pasikėsino padaryti vieną nesunkų nusikaltimą, kaltės formą – tiesioginę tyčią, alkoholio kiekį, tikslus ir kaltinamųjų asmenybes, t. y. į tai, kad :
S. K. yra vedęs, dirbantis (duomenys neskelbtini), neteistas, baustas administracine tvarka, žmona bedarbė, tai jam skirtinas laisvės apribojimas, nustatant teismo įpareigojimą ir draudimą (t. 2, b.l. 7-40, 139).
N. B. yra vedęs, vidurinio išsilavinimo, dirbantis, anksčiau teistas, 2006 09 07 Kauno m. apylinkės teismo pagal LR BK 183 str. 1 d. 30 MGL ( 3750 litų) bauda baudą sumokant per 2 mėn., teistumo nėra, baustas administracine tvarka, tai jam skirtini laisvės apribojimai kurie bendrintini apėmimo būdu ir skirtinas galutinis laisvės apribojimas nustatant teismo įpareigojimą ir draudimą (t. 2, b.l. 57-96).
Nuosprendžiui įsiteisėjus daiktai turintys reikšmės bylai tirti ir nagrinėti- vienas prietaisas, skirtas alkoholio stiprumui matuoti, viena metalinė nerūdijančio plieno talpa su vamzdeliu ir guminės šlangos gabalu (nerūdijančio plieno talpykla užsandarinta metaliniu dangčiu, kurio viduryje yra kiauryminė anga ir angoje įtvirtintas vamzdis su čiaupu) ir viena 200 l talpos metalinė statinė (200 dm ³ metalinė statinė su įtvirtintu į spiralę susuktu daugiasluoksniu vamzdeliu), kadangi prietaisas buvo naudojamas alkoholio stiprumui matuoti, o kiti daiktai sudaro aparatą namų gamybos stipriems alkoholiniams gėrimams gaminti, sunaikintini ( 1 t.57-59, 65-66 b.l.).
Nuosprendžiui įsiteisėjus daiktas neturintys reikšmės bylai tirti ir nagrinėti-viena nerūdijančio plieno talpa (atvira nerūdijančio plieno talpykla) kuri nesudaro aparatą namų gamybos stipriems alkoholiniams gėrimams gaminti, grąžintinas S. K. ( 1 t.57-59, 65-66, 94 b.l.), (Vilniaus apskrities VPK Vilniaus r. PK 2011-09-06 kvitai (duomenys neskelbtini) serija (duomenys neskelbtini) Nr. (duomenys neskelbtini)).
Nuosprendžiui įsiteisėjus daiktai neturintys reikšmės bylai tirti ir nagrinėti-du 40 l talpos aliumininiai bidonai su skysčiu, skleidžiančiu alkoholio kvapą, keturios mėlynos spalvos plastikinės 25 l talpos su skysčiu, skleidžiančiu alkoholio kvapą, viena plastikinė 25 litrų talpos statinė su skysčiu, skleidžiančiu alkoholio kvapą, kadangi iš jų paimti skysčių pavyzdžiai 2011-09-23 Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro specialisto išvada nustatyta, kad tikėtina yra naminis alus, grąžintini S. K. ( 1 t. b.l. 57-61, 77-78), (Vilniaus apskrities VPK Vilniaus r. PK 2011-09-28 kvitas (duomenys neskelbtini) serija (duomenys neskelbtini) Nr. (duomenys neskelbtini)).
Nuosprendžiui įsiteisėjus-dokumentas turintis reikšmės bylai tirti ir nagrinėti-kompaktinė laikmena su įvykio vietos vaizdo įrašu laikytina byloje saugoti joje iki bylos saugojimo laiko pabaigos (t. 3, b.l. 13).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 301-308, 313 str.
nusprendė:
N. B. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 201 str. 1 d. bei pasikėsinimą padaryti nusikaltimą, numatytą BK 22 str. 1 d. ir 201 str. 1 d. ir nuteisti:
pagal Lietuvos Respublikos BK 201 str. 1 d. laisvės apribojimu 6 mėnesiams;
pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d. ir 201 str. 1 d. laisvės apribojimu 4 mėnesiams.
Vadovaujantis BK 63 str. 1, 2 d., 5 d. 1 p., 7-8 d. paskirtas bausmes apimti ir N. B. galutinę bausmę paskirti 6 (šešių) mėnesių laisvės apribojimą ir per šį laiką nuo bausmės atlikimo pradžios be bausmę vykdančios institucijos nekeisti gyvenamosios vietos ir uždrausti bendrauti su S. K., a.k. (duomenys neskelbtini)
S. K. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 201 str. 1 d. ir paskirti 6 (šešių) mėnesių laisvės apribojimą ir per šį laiką nuo bausmės atlikimo pradžios be bausmę vykdančios institucijos nekeisti gyvenamosios vietos ir uždrausti bendrauti su N. B., a.k. (duomenys neskelbtini)
Bausmės pradžią laikyti nuo nuosprendžio gavimo bausmės vykdančioje institucijoje dienos.
Nuosprendžiui įsiteisėjus daiktus turinčius reikšmės bylai tirti ir nagrinėti- vieną prietaisą, skirtą alkoholio stiprumui matuoti, vieną metalinę nerūdijančio plieno talpą su vamzdeliu ir guminės šlangos gabalu (nerūdijančio plieno talpyklą užsandarinta metaliniu dangčiu, kurio viduryje yra kiauryminė anga ir angoje įtvirtintas vamzdis su čiaupu) ir vieną 200 l talpos metalinę statinę (200 dm ³ metalinę statinę su įtvirtintu į spiralę susuktu daugiasluoksniu vamzdeliu), sunaikinti.
Nuosprendžiui įsiteisėjus daiktą neturintį reikšmės bylai tirti ir nagrinėti-vieną nerūdijančio plieno talpą (atvirą nerūdijančio plieno talpyklą) grąžinti S. K. (Vilniaus apskrities VPK Vilniaus r. PK 2011-09-06 kvitai B(duomenys neskelbtini) serija (duomenys neskelbtini) Nr. (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini)).
Nuosprendžiui įsiteisėjus daiktus neturintis reikšmės bylai tirti ir nagrinėti-du 40 l talpos aliumininiai bidonus su skysčiu, skleidžiančiu alkoholio kvapą, keturias mėlynos spalvos plastikines 25 l talpas su skysčiu, skleidžiančiu alkoholio kvapą, vieną plastikinę 25 litrų talpos statinę su skysčiu, skleidžiančiu alkoholio kvapą, grąžinti S. K. (Vilniaus apskrities VPK Vilniaus r. PK 2011-09-28 kvitas (duomenys neskelbtini) serija (duomenys neskelbtini) Nr. (duomenys neskelbtini)).
Nuosprendžiui įsiteisėjus-dokumentą turintį reikšmės bylai tirti ir nagrinėti-kompaktinę laikmeną su įvykio vietos vaizdo įrašu laikytiną byloje saugoti joje iki bylos saugojimo laiko pabaigos.
Nuosprendis gali būti skundžiamas per 20 d. nuo jo paskelbimo Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus r. apylinkės teismą.