- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2023-10-12
- Bylos Nr.
- e1-2888-1201/2023
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Božena Mozūraitienė
- Kaltinamasis
- M. S.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.3Laisvės apribojimas (BK 48 str.)
- 1.1.8.1.1Aplinkybės, į kurias atsižvelgia teismas skirdamas bausmę (BK 54 str. 2 d.)
- 1.2.4.6.2.1Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas savo artimam giminaičiui ar šeimos nariui (BK 140 str. 2 d.)
- 2.12.1.4Baudžiamojo įsakymo turinys (BPK 421 str.)
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Božena Mozūraitienė rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje M. S. (M. S.), asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) pilietis, faktiškai gyvenantis (duomenys neskelbtini), oficialiai nedirbantis, vedęs, neteistas, kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 2 dalyje (2 veikos).
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
I. Teismo nustatytos aplinkybės
1. M. S. smurtaudamas sukėlė fizinį skausmą savo šeimos nariui – sugyventinei I. J., o būtent: jis 2023 m. kovo 5 d., apie 18.40 val., buto kambaryje, esančiame adresu (duomenys neskelbtini), pargriovęs ant žemės nukentėjusiąją I. J., tyčia kumščiu jai sudavė tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytą smūgių skaičių, tačiau ne mažiau negu vieną smūgį į veido ir galvos sritį, bei tyčia užlipo ant nukentėjusiosios I. J. dešinės rankos plaštakos ir ją trypė, po to pasiėmė šiaudinę šluotą ir tyčia ja sudavė nukentėjusiajai tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytą smūgių skaičių, tačiau ne mažiau negu vieną smūgį į veido sritį, tokiais savo veiksmais sukeldamas nukentėjusiajai I. J. fizinį skausmą, t. y. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje.
2. Taip pat M. S. smurtaudamas sukėlė fizinį skausmą savo šeimos nariui – sugyventinei I. J., o būtent: 2023 m. rugpjūčio 12 d., apie 20.00 val., buto tualete, esančiame adresu (duomenys neskelbtini), tyčia suėmęs nukentėjusiajai I. J. už gerklės ją smaugė, tokiais savo veiksmais sukeldamas nukentėjusiajai I. J. fizinį skausmą, t. y. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje.
II. Byloje surinkti įrodymai
3. 2023 m. kovo 6 d. kaltinamasis M. S. apklaustas ikiteisminio tyrimo metu savo kaltę pripažino ir parodė, kad yra (duomenys neskelbtini) pilietis, tačiau prieš 7 mėnesius atvyko iš Lenkijos į Lietuvą užsidirbti. Apie 4 mėnesius gyveno su savo sugyventine I. J., adresu (duomenys neskelbtini). 2023 m. kovo 5 d., apie 18.00 val., buvo namuose. Iš pradžių kartu su sugyventine gėrė alkoholinius gėrimus – alų, jis išgėrė 3–4 butelius 1 l talpos alaus. Kas dar buvo namuose, nežino, tų asmenų nepažįsta. Kilo žodinis konfliktas su I. J., konfliktavo kambaryje būdami vieni. Jis neprisimena, kiek kartų sudavė I. J., bet gali būti taip, kaip nurodyta įtarime. Dėl išgerto alkoholio kiekio neprisimena, kaip viskas vyko.
4. 2023 m. rugpjūčio 13 d. kaltinamasis M. S. apklaustas ikiteisminio tyrimo metu savo kaltę pripažino ir parodė, kad gyvena adresu (duomenys neskelbtini) kartu su savo sugyventine I. J. (butas priklauso jo sugyventinės giminaičiui). Su I. J. gyvena apie metus, kartu veda bendrą ūkį. 2023 m. rugpjūčio 13 d., apie 19.00 val. (galėjo būti ir valanda vėliau), tarp jo ir sugyventinės kilo žodinis konfliktas dėl pinigų. Jie su sugyventine tą dieną kartu vartojo alkoholį (jis išgėrė apie 3 l alaus, jo sugyventinė išgėrė ne mažiau kaip 1 l alaus). Konflikto metu jis savo dešinės rankos delnu sudavė du smūgius savo sugyventinei į veido sritį, buvo ja ranka sugriebęs už gerklės.
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo visiško prisipažinimo jo kaltę, padarius jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas, patvirtina ir kiti byloje esantys duomenys:
5. Nukentėjusiosios I. J. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, kad 2023 m. kovo 5 d., apie 18.40 val., jos nuomojamame bute, (duomenys neskelbtini), jos sugyventinis M. S., su kuriuo gyvena ir veda bendrą ūkį 7 mėnesius, pradėjo žodinį konfliktą, nes jam neužteko alkoholio. Kambaryje taip pat buvo jos draugė V. Ž. ir šios sugyventinis J. P. (J. P.). Jie matė, kaip M. S. pradėjo konfliktą. Pastarajam pradėjus konfliktuoti, jis ją sugriebė už rankos ir nusivedė į jos kambarį, buvo labai agresyvus. Kambaryje pradėjo nuo lovos draskyti patalynę. Tada sugyventinis priėjo prie jos ir savo kūno svoriu pargriovė ją ant žemės, pradėjo ją mušti dešinės rankos kumščiu per veidą, galvą, kiek smūgių sudavė, neprisimena, bet tikrai ne vieną, taip sukėlė jai stiprų fizinį skausmą. Jos draugė V. Ž., pamačiusi, kad ją muša, iš karto paskambino policijos pareigūnams. Tuomet sugyventinis pagriebė šiaudinę šluotą, kuri buvo priremta prie sienos, ir su ja pradėjo mušti ją per veidą, taip sukeldamas jai fizinį skausmą. Kiek smūgių sudavė, negali pasakyti. Taip pat M. S. su savo koja sąmoningai jai užlipo ant dešinės rankos plaštakos, ją trypė, taip sukeldamas jai fizinį skausmą.
6. Liudytojos V. Ž. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, kad įvykio datos neprisimena, nes jau praėjo daug laiko. Prisimena, kad ji, I. J., J. P. ir M. S. vartojo alkoholinius gėrimus, adresu (duomenys neskelbtini), ir tarp I. J. ir M. S. kilo konfliktas. Kiek prisimena, jie nuėjo į savo kambarį, ji išgirdo, kad I. J. šaukia. Užėjo į kambarį ir matė, kad M. S. 3 kartus sudavė kumščiu I. J. į įvairias kūno vietas, kur tiksliai sudavė, ji nežino, matė, kad jis spyrė vieną kartą į I. J. apatinę kūno dalį, kur tiksliai įspyrė, negali pasakyti, nes jau praėjo daug laiko. Ji į konfliktą nesikišo. Nematė, kad M. S. būtų užlipęs ant I. J. plaštakos ar mušęs I. J. šluota. I. J. verkė, skundėsi, kad jai skauda ranką.
7. 2023 m. kovo 5 d. įvykio vietos apžiūros protokolas ir jo priedu esanti fotolentelė, iš kurių matyti, kad buvo apžiūrėta įvykio vieta ir nustatyta, kad buto, esančio adresu (duomenys neskelbtini), miegamajame yra lova, šalia kurios stovi medinis staliukas. Tarp lovos ir stalo ant grindų guli šiaudinė šluota.
8. 2023 m. kovo 5 d. daiktų apžiūros protokolas ir jo priedu esanti fotolentelė, iš kurių matyti, kad buvo apžiūrėta šiaudinė šluota, susiūta 3 žalios spalvos siūlėmis prie koto, raudonos spalvos siūlais per vidurį. Šluota yra šiaudinė, valymo dalies gale matyti purvini pajuodę šiaudai. Tarp valymo dalies raudonos spalvos siūlės ir valymo dalies gale esančios žalios spalvos siūles matyti raudonos spalvos dėmė, kurios ilgis 1 cm.
9. 2023 m. kovo 31 d. kitų objektų apžiūros protokolas, iš kurio matyti, kad buvo apžiūrėtas garso įrašas, gautas iš Bendrojo pagalbos centro (toliau – BPC). Jame užfiksuotas tokio turinio pokalbis: BPC: 112. V. Ž.: Sveiki, galima pagalbą, atvažiuoti pareigūnai. BPC: Kokiu adresu? V. Ž.: (duomenys neskelbtini). BPC: Čia nuosavas namas? V. Ž.: Ne, čia yra butas. BPC: Koks butas? <...> V. Ž.: 110. BPC: Ir kas nutiko dabar ten? V. Ž.: Nu aš atvažiavau pas savo draugę, jos sugyventinis ją stipriai sumušė. Suprantate? <...> BPC: Sakykit, o tai jisai dabar namuose yra tas vyras? V. Ž.: Jo, jo, jo, namie. BPC: O tai jisai neblaivus? V. Ž.: Ne, girtas. <...> BPC: O kur jis ją mušė? V. Ž.: Kur ją mušė? Nu prie grindų, ant, nu kaip ant grindų, ant visur, ant visur. <...> BPC: Jūsų vardas, pavardė? I. J.: I. J. <...>.
10. 2023 m. kovo 31 d. kitų objektų apžiūros protokolas, iš kurio matyti, kad buvo apžiūrėti 2023 m. kovo 5 d. policijos pareigūno kūno kamera (angl. body camera) užfiksuoti vaizdo įrašai:
10.1. iš vaizdo įrašo pavadinimu „PSS-20230305-190512UTC+0200“ (trukmė 17 min. 36 sek.) matyti, kaip pareigūnai atvyksta įvykio vietos adresu. V. Ž. nurodo, kad „ten sugyventinis prisigėrė“. I. J. su ašaromis pasako „veidas, galva“. V. Ž. sako, kad I. J. buvo mušama, nurodo, kad ji atvažiavo į svečius, sako „pamačiau tokį vaizdą“ ir rodo į I. J.. Į koridorių išeina V. Ž. sugyventinis J. P. I. J. nurodo, kad prieš ją smurtavo, išmėtė daiktus. Ant jos kairio skruosto matyti paraudimas arba sužalojimas. Pareigūnas paklausia, ar I. J. buvo sukeltas fizinis skausmas, ji palinkčioja galvą, rodo savo dešinės rankos plaštaką, sako „matosi“. Pareigūnas paklausia, kiek laiko jie kartu gyvena, I. J. nurodo, kad pusę metų ir kad tai jau antras pareiškimas. Pareigūnas paklausia, ar I. J. buvo mušama kambaryje, kuriame jie yra. I. J. pritariamai palinkčioja galvą, sako „su šluota per galvą, su kumščiais veidas“. I. J. dar nurodo, kad ant rankos užlipo, sako, kad ji tinsta. Pareigūnas paklausia, ką M. S. darė su ranka. I. J. nurodo, kad jis ant jos užlipo;
10.2. iš vaizdo įrašo pavadinimu „PSS-20230305-193842UTC+0200“ (trukmė 5 min. 20 sek.) matyti, kad I. J. nurodo, kad pareiškimo nerašys, nes gėda, gaila. Pareigūnas nueina paimti šluotos.
11. 2023 m. kovo 5 d. alkotesterio kvitas, alkotesterio patikros sertifikatas Nr. 1752697, iš kurių matyti, kad alkoholio kiekio matuokliu Alcotest 7510 Nr. ARKB-0306 (patikrintas 2022 lapkričio 21 d., patikra galioja iki 2023 m. gegužės 20 d.) pirmo patikrinimo metu (19.25 val.) M. S. nustatytas 3,03 promilių girtumas, antro patikrinimo metu (19.28 val.) M. S. nustatytas 2,90 promilių girtumas.
12. Nukentėjusiosios I. J. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, kad 2023 m. rugpjūčio 12 d., apie 16.30 val., grįžo namo išgėrusi – kartu su sese išgėrė vieną butelį šampano. Jai grįžus namo, jos sugyventinis M. S. buvo namie, jie kartu gyvena apie metus, veda bendrą ūkį. Sugyventinis kartu su kambarioku O. Z. (O. Z.), kuris gyvena kitame kambaryje, gėrė degtinę. Ji pradėjo tvarkytis virtuvėje. Eidama iš virtuvės į kambarį koridoriuje susidūrė su M. S.. Jis, būdamas neblaivus, pradėjo jai priekaištauti dėl pinigų, vėliau pradėjo jos klausti, kur ji buvo išėjusi, prasidėjo žodinis konfliktas, kurio metu M. S. dešine ranka stvėrė ją už kaklo ir pradėjo smaugti. Smaugė tualeto patalpoje. Savo veiksmais M. S. jai sukėlė fizinį skausmą. M. S. taip pat jai vieną kartą delnu sudavė per dešinį skruostą, tačiau fizinis skausmas sukeltas nebuvo, jokių sužalojimų nebuvo – net nebuvo paraudę.
13. Liudytojo O. Z. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, kad M. S. yra I. sugyventinis. Visi gyvena tuo pačiu adresu, tačiau jis – kitame kambaryje. Tarp I. ir M. S. būna konfliktų, į jų santykius nesikiša, dėl ko jie konfliktuoja jis nežino. Neprisimena įvykio datos. Prisimena tik tiek, kad buvo laisva diena. Jis, I. ir M. S. vartojo alų, degtinę jo kambaryje. Kai išgėrė, M. S. ir I. nuėjo į savo kambarį, o jis – miegoti. Po kurio laiko atėjo I. ir pradėjo skųstis, kad M. S. ją skriaudžia. Kai I. atėjo į jo kambarį, sužalojimų jis nepastebėjo, ji tik verkė.
14. 2023 m. rugpjūčio 12 d. I. J. protokolas-pareiškimas, iš kurio matyti, kad 2023 m. rugpjūčio 12 d., apie 20.00 val., adresu (duomenys neskelbtini), jos neblaivus sugyventinis M. S. žodinio konflikto metu dešines rankos delnu sudavė jai vieną kartą per veidą, vėliau dešine ranka stvėrė ją už gerklės ir pradėjo smaugti, savo veiksmais M. S. sukėlė jai fizinį skausmą.
15. 2023 m. rugsėjo 13 d. kitų objektų apžiūros protokolas, iš kurio matyti, kad buvo apžiūrėti 2023 m. rugpjūčio 12 d. policijos pareigūno kūno kamera (angl. body camera) užfiksuoti vaizdo įrašai:
15.1. iš vaizdo įrašo pavadinimu „PSS-20230812-201705UTC+0300“ (trukmė 7 min. 51 sek.) matyti, kaip pareigūnai atvyksta įvykio vietos adresu. I. J. atidaro buto duris ir pasako, kad jos sugyventinis pabėgo. Pareigūnė paprašo papasakoti, kas nutiko. I. J. nurodo, kad tai jau nebe pirmas kartas, kad jau anksčiau buvo smurto artimoje aplinkoje atvejų ir pradėti ikiteisminiai tyrimai. Pareigūnė paklausia I. J., kas nutiko tą dieną, ji atsako, kad „už gerklės pagriebė“;
15.2. iš vaizdo įrašo pavadinimu „PSS-20230812-201705UTC+0300 (1)“ (trukmė 9 min. 13 sek.) matyti, kaip pareigūnas kalbasi su vyru ir moterimi (pokalbis išverstas į lietuvių kalbą). <...> Pareigūnas: Jūs dokumentą kokį nors turit? Vyras: Turiu. Pareigūnas: Duokit savo dokumentą. Buvo čia koks nors konfliktas, ar nieko nebuvo? Vyras: Tai nebuvo. Ai, buvo konfliktas su ja, jie, tipo, lietuviai ten. Ji pati lietuvė, jis (duomenys neskelbtini). Nežinau, ką jie ten. Buvo, blyn, man vienodai. Pareigūnas: O kada buvo? Vyras: Na, prieš pusvalandį. Pareigūnas: Tai ką, rėkė tiesiog, ar tiesiog barėsi? Vyras: (dėl triukšmo nesigirdi) ką ten... nežinau. Man ten vienodai, aš sau gyvenu... <...> Moteris: Alioša, tu nematei, kaip viskas buvo? Vyras: Nieko nemačiau. Moteris: Kaip jis paėmė mane už gerklės? Vyras: Blyn, aš blyn... Moteris: Na pasakyk teisybę. Matei ar ne? Vyras: Nu mačiau. Mačiau. <...> Pareigūnas: Jis jūsų sugyventinis? Moteris: Taip. Vyras: Mes gyvename kartu jau pusę metų. Mes gyvenam pusę metų tiesiog kartu. Moteris: jau 9 mėnesius. <...>
16. 2023 m. rugsėjo 1 d. kitų objektų apžiūros protokolas, iš kurio matyti, kad apžiūrėti garso įrašai, gauti iš Bendrojo pagalbos centro (toliau – BPC). Jame užfiksuoti tokio turinio pokalbiai:
16.1. BPC: 112. I. J.: Laba diena, norėčiau policijos. BPC: Adresas? I. J.: Muša. (duomenys neskelbtini). <...> BPC: Kas muša? I. J.: Jau atėmė telefoną. BPC: Gerai, laukit policijos;
16.2. BPC: 112. I. J.: Taip, ką tik kviečiau policiją, Vilniaus mieste. Iš manęs atėmė telefoną. BPC: Tai Jūs kvietėt kokiu adresu? Vilnius, o gatvė kokia? I. J.: (duomenys neskelbtini). <...> BPC: Jūs kvietėt policiją ir kas? I. J.: Nu smurtas. BPC: Kas atsitiko? I. J.: Smurtas. BPC: Tai Jūs jau skambinot, kvietėt policiją? I. J.: Aš bandžiau, bet iš manęs atėmė telefoną. BPC: Supratau. Tai dabar norit iškviesti pareigūnus, taip? O kas dabar atėmė telefoną dabar iš Jūsų? I. J.: Nu tas žmogus, kuris smurtauja. BPC: O tai kas jisai Jums – sugyventinis Jūsų, vyras? I. J.: Sugyventinis, taip. <...> BPC: Supratau. M. J. reikalingi? I. J.: Nežinau. BPC: Nu tai jisai Jus sumušė? Reikalingi medikai ar ne? I. J.: Smaugė tiesiog – aš nežinau. BPC: O kur jis dabar? Išėjo ar vietoje? I. J.: Kitam kambary turbūt, aš nežinau (nesuprantama, ką pasako). <...>
16.3. 2023 m. rugpjūčio 12 d. alkotesterio kvitas, alkotesterio patikros sertifikatas Nr. 1937170, iš kurių matyti, kad alkoholio kiekio matuokliu Alcotest 6810 Nr. ARAA-0133 (patikrintas 2023 gegužės 15 d., patikra galioja iki 2023 m. lapkričio 12 d.) patikrinimo metu 22.22 val. M. S. nustatytas 2,01 promilių girtumas.
III. Byloje surinktų įrodymų vertinimas ir veikų kvalifikavimo motyvai
17. Pagal BK 140 straipsnio 2 dalį atsako tas, kas mušdamas ar kitaip smurtaudamas sukėlė savo artimajam giminaičiui ar šeimos nariui fizinį skausmą arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino.
18. Byloje surinkti ir ištirti duomenys, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais, patvirtina, kad M. S. 2023 m. kovo 5 d., apie 18.40 val., kaltinime nurodytoje vietoje pargriovęs ant žemės savo sugyventinę I. J., kumščiu jai sudavė ne mažiau negu vieną smūgį į veido ir galvos sritį, užlipo ant I. J. dešinės rankos plaštakos ir ją trypė, sudavė I. J. ne mažiau negu vieną kartą į veido sritį šiaudine šluota, taip sukeldamas jai fizinį skausmą. Taip pat kaltinamasis 2023 m. rugpjūčio 12 d., apie 20.00 val., kaltinime nurodytoje vietoje, suėmęs nukentėjusiąją I. J. už gerklės, ją smaugė, tokiais savo veiksmais taip pat sukeldamas jai fizinį skausmą. Šios išvados grindžiamos ne tik kaltinamojo visišku prisipažinimu ikiteisminio tyrimo metu, bet ir nukentėjusiosios bei liudytojų parodymais, vaizdo ir garso įrašuose užfiksuotomis aplinkybėmis, įvykio vietos ir daiktų apžiūros protokolų duomenimis. Šiuos duomenis teismas pripažįsta įrodymais, jie patvirtina esmines kaltinimo aplinkybes, vieni kitus papildo bei detalizuoja. Teismas nenustatė aplinkybių, dėl kurių būtų pagrindas abejoti šių įrodymų objektyvumu ir patikimumu.
19. Byloje nustatytos objektyvios smurto panaudojimo aplinkybės ir kaltinamojo bei jo sugyventinės (nukentėjusiosios) parodymai leidžia daryti išvadą, kad kaltinamas asmuo veikė tiesiogine tyčia, t. y. kilus konfliktui su I. J. dėl menkavertės dingsties (dėl uždirbamų pinigų, alkoholio kiekio), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, panaudojo prieš pastarąją fizinį smurtą, smaugdamas ją, suduodamas kumščiu ir šluota į veido ir galvos sritį, trypdamas dešinę plaštaką, kaltinamasis neabejotinai numatė, kad nukentėjusiajai tokiais jo veiksmais gali būti sukeltas fizinis skausmas ir to norėjo.
20. Prokurorės pareiškimas dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu atitinka Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 419 straipsnio reikalavimus ir yra tenkinamas. Duomenų dėl kaltinamojo veiksmais padarytos žalos nėra, nukentėjusioji civilinio ieškinio nereiškė. Nukentėjusiajai apie sprendimą užbaigti procesą teismo baudžiamuoju įsakymu pranešta.
IV. Bausmių skyrimo motyvai
21. Prokurorė siūlo baudžiamąjį procesą baigti teismo baudžiamuoju įsakymu ir už nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 straipsnio 2 dalyje (2023 m. kovo 5 d. veika), padarymą M. S. skirti 9 mėnesių laisvės apribojimo bausmę be intensyvios priežiūros, įpareigojant jį pradėti dirbti (tęsti darbą) arba užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos (tęsti registraciją), dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose per penkis mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos (BK 72² straipsnis), uždraudžiant vartoti psichiką veikiančias medžiagas; už nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 straipsnio 2 dalyje (2023 m. rugpjūčio 12 d. veika), padarymą M. S. skirti 9 mėnesių laisvės apribojimo bausmę be intensyvios priežiūros, įpareigojant jį pradėti dirbti (tęsti darbą) arba užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos (tęsti registraciją), dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose per penkis mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos (BK 72² straipsnis), uždraudžiant vartoti psichiką veikiančias medžiagas. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis, bausmes subendrinti dalinio bausmių sudėjimo būdu ir skirti M. S. 12 mėnesių laisvės apribojimo bausmę be intensyvios priežiūros, kurią, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, sumažinti vienu trečdaliu ir skirti M. S. galutinę 8 mėnesių laisvės apribojimo bausmę be intensyvios priežiūros, įpareigojant jį pradėti dirbti (tęsti darbą) arba užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos (tęsti registraciją), dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose per penkis mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos (BK 72² straipsnis), uždraudžiant vartoti psichiką veikiančias medžiagas.
22. M. S. padarė nusikalstamas veikas, numatytas BK 140 straipsnio 2 dalyje (2 veikos), už kurių padarymą gali būti baudžiama viešaisiais darbais arba laisvės apribojimu, arba areštu, arba laisvės atėmimu iki vienerių metų. M. S. neprieštarauja, kad baudžiamasis procesas būtų baigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka su prokurorės siūlomos bausmės rūšimi ir dydžiu.
23. Teismas, skirdamas bausmę, vadovaujasi BK 54, 61 straipsnių nuostatomis, atsižvelgia į kaltinamojo padarytų nusikalstamų veikų pobūdį, pavojingumą, padarymo aplinkybes ir jų baigtumą, motyvus ir tikslus, padarytą žalą, kaltininko kaltės formą ir rūšį, asmenybę bei kitas jį charakterizuojančias aplinkybes, vertina nustatytas atsakomybę lengvinančias ir (ar) atsakomybę sunkinančias aplinkybes, jų kiekį, pobūdį ir tarpusavio santykį.
24. Spręsdamas dėl M. S. skirtinos bausmės rūšies bei dydžio, teismas atsižvelgia į tai, kad jis padarė du nesunkius baigtus nusikaltimus, kuriais sukėlė fizinį skausmą šeimos nariui – sugyventinei, veikė tiesiogine tyčia. Nukentėjusioji kaltinamajam pretenzijų neturi, civilinio ieškinio nereiškė. M. S. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino padaręs jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra ta, kad veikas jis padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamų veikų padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas). M. S. oficialiai nedirba, Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos neregistruotas, vedęs, praeityje neteistas. Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, teismas turi pagrindą manyti, kad bausmės tikslai bus pasiekti kaltinamajam už jo padarytas nusikalstamas veikas skiriant prokurorės siūlomą bausmės rūšį – laisvės apribojimą, jo dydį (už kiekvieną nusikaltimą) nustatant mažesnį nei įstatyme numatytas šios bausmės rūšies vidurkis – 9 mėnesius. Teismo vertinimu, tokios bausmės bus pakankamos, teisingos, proporcingos, nebus akivaizdžiai per griežtos bei padės pasiekti BK 41 straipsnyje numatytus bausmės tikslus. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis, šios bausmės bendrintinos dalinio bausmių sudėjimo būdu ir M. S. skirtina subendrinta 12 mėnesių laisvės apribojimo bausmė be intensyvios priežiūros. Teismas taip pat sprendžia, kad yra tikslinga įpareigoti kaltinamąjį visą bausmės atlikimo laiką dirbti arba registruotis Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos bei uždrausti jam vartoti psichiką veikiančias medžiagas (BK 48 straipsnio 4 dalies 4 punktas, 5 dalies 4 punktas), taip pat paskirti jam baudžiamojo poveikio priemonę – įpareigoti per penkis mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose (BK 48 straipsnio 6 dalis, 72² straipsnis). Šios priemonės suteiks M. S. realią galimybę keisti savo elgesį, laikytis įstatymų ir nenusikalsti.
25. Ši baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, M. S. prisipažino padaręs jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas, dėl ko, vadovaujantis BK 64¹ straipsnio nuostatomis, kaltinamajam skirtina laisvės apribojimo bausmė mažintina vienu trečdaliu ir M. S. skirtina galutinė 8 mėnesių laisvės apribojimo bausmė, įpareigojant kaltinamąjį visą bausmės atlikimo laiką dirbti arba registruotis Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos bei uždraudžiant jam vartoti psichiką veikiančias medžiagas (BK 48 straipsnio 4 dalies 4 punktas, 5 dalies 4 punktas), taip pat paskiriant jam baudžiamojo poveikio priemonę – per penkis mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose (BK 48 straipsnio 6 dalis, 72² straipsnis).
V. Kiti klausimai
26. Ikiteisminio tyrimo metu M. S. skirtos kardomosios priemonės – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, dokumentų paėmimas, įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje – paliktinos galioti iki šio teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, o šiam teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus – naikintinos.
27. Vadovaujantis BK 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto b papunkčio, 66 straipsnio 2 dalies nuostatomis, M. S. į bausmės laiką įskaitytinas jo laikino sulaikymo laikas nuo 2023 m. kovo 5 d. 19.45 val. iki 2023 m. kovo 6 d. 14.02 val. (viena diena), nuo 2023 m. rugpjūčio 12 d. 22.00 val. iki 2023 m. rugpjūčio 13 d. 12.51 val. (viena diena), viso dvi dienos, vieną laikino sulaikymo dieną prilyginant dviem laisvės apribojimo dienoms.
28. Vadovaujantis BPK 94 straipsnio 1 dalies 3 punktu, kompaktinis diskas (1 vnt.) paliktinas saugoti baudžiamojoje byloje kaip nusikalstamos veikos tyrimo medžiaga.
29. Vadovaujantis BPK 94 straipsnio 1 dalies 4 punktu, pripažintina, kad vokas su pagaliuku su nuoplova ir dėžė su šiaudine šluota yra menkaverčiai daiktai, todėl šie daiktai, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, sunaikintini.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48, 64¹ straipsniais, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 139 straipsnio 1 dalimi, 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421, 422 straipsniais,
nusprendžia:
M. S. (M. S.) pripažinti kaltu, padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje (2023 m. kovo 5 d. veika), ir skirti jam 9 (devynių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę be intensyvios priežiūros, įpareigojant jį visą bausmės atlikimo laiką dirbti arba registruotis Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos (BK 48 straipsnio 4 dalies 4 punktas), per penkis mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose (BK 48 straipsnio 6 dalis, 72² straipsnis) bei uždraudžiant vartoti psichiką veikiančias medžiagas (BK 48 straipsnio 5 dalies 4 punktas).
M. S. (M. S.) pripažinti kaltu, padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje (2023 m. rugpjūčio 12 d. veika), ir skirti jam 9 (devynių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę be intensyvios priežiūros, įpareigojant jį visą bausmės atlikimo laiką dirbti arba registruotis Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos (BK 48 straipsnio 4 dalies 4 punktas), per penkis mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose (BK 48 straipsnio 6 dalis, 72² straipsnis) bei uždraudžiant vartoti psichiką veikiančias medžiagas (BK 48 straipsnio 5 dalies 4 punktas).
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis, bausmes subendrinti dalinio bausmių sudėjimo būdu ir skirti M. S. (M. S.) 1 (vienerių) metų laisvės apribojimo bausmę be intensyvios priežiūros, įpareigojant jį visą bausmės atlikimo laiką dirbti arba registruotis Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos (BK 48 straipsnio 4 dalies 4 punktas), per penkis mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose (BK 48 straipsnio 6 dalis, 72² straipsnis) bei uždraudžiant vartoti psichiką veikiančias medžiagas (BK 48 straipsnio 5 dalies 4 punktas).
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti M. S. (M. S.) galutinę subendrintą 8 (aštuonių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant jį visą bausmės atlikimo laiką dirbti arba registruotis Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos (BK 48 straipsnio 4 dalies 4 punktas), per penkis mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose (BK 48 straipsnio 6 dalis, 72² straipsnis) bei uždraudžiant vartoti psichiką veikiančias medžiagas (BK 48 straipsnio 5 dalies 4 punktas).
Bausmės vykdymo pradžią skaičiuoti nuo įsiteisėjusio teismo baudžiamojo įsakymo nuorašo gavimo bausmę vykdančioje institucijoje dienos.
Vadovaujantis BK 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto b papunkčio, 66 straipsnio 2 dalies nuostatomis, M. S. (M. S.) į bausmės laiką įskaityti jo laikino sulaikymo laiką nuo 2023 m. kovo 5 d. 19.45 val. iki 2023 m. kovo 6 d. 14.02 val. (vieną dieną), nuo 2023 m. rugpjūčio 12 d. 22.00 val. iki 2023 m. rugpjūčio 13 d. 12.51 val. (vieną dieną), viso dvi dienas, vieną laikino sulaikymo dieną prilyginant dviem laisvės apribojimo dienoms.
M. S. (M. S.) skirtas kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, dokumentų paėmimą, įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje – palikti galioti iki šio teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, o šiam teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus – panaikinti.
Vadovaujantis BPK 94 straipsnio 1 dalies 3 punktu, kompaktinį diską (1 vnt.) palikti saugoti baudžiamojoje byloje kaip nusikalstamos veikos tyrimo medžiagą.
Vadovaujantis BPK 94 straipsnio 1 dalies 4 punktu, voką su pagaliuku su nuoplova ir dėžę su šiaudine šluota, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, sunaikinti.
1. Laisvės apribojimo bausmės vykdymą reglamentuoja Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 19–22 straipsniai.
2. Jeigu nuteistasis vengia atlikti laisvės apribojimo bausmę, teismas bausmę vykdančios institucijos teikimu gali papildomai paskirti BK IX skyriuje numatytų baudžiamojo poveikio priemonių arba XI skyriuje numatytų auklėjamojo poveikio priemonių, kai laisvės apribojimo bausmė paskirta nepilnamečiui, ir (ar) šio straipsnio 4, 5 ir 6 dalyse nurodytų įpareigojimų ir (ar) draudimų, taip pat intensyvią priežiūrą arba laisvės apribojimo bausmę pakeisti areštu.
3. Jeigu nuteistasis vengia įvykdyti jam paskirtą baudžiamojo poveikio priemonę, jis atsako pagal BK 243 straipsnį.
4. Bausmę vykdo nuteistojo gyvenamosios vietos probacijos tarnyba (Vilniuje – Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus skyrius, adresu Kareivių g. 1, Vilnius). Jei nuteistasis neturi nuolatinės gyvenamosios vietos, įsiteisėjus teismo sprendimui, jis turi nuvykti į gyvenamosios vietos probacijos tarnybą. Nuteistasis, kuriam paskirtas laisvės apribojimas, privalo ne vėliau kaip prieš septynias dienas pranešti šią bausmę vykdančiai institucijai apie planuojamą gyvenamosios vietos pakeitimą.
5. Nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per 14 dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme.
6. Padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinės galios.
7. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme ir gali paskirti naują (švelnesnę ar griežtesnę) bausmę.
8. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 dienų nuo jo gavimo dienos ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
9. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.