- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2012-10-03
- Bylos Nr.
- 2-1410-568/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 2-05-3-13845-2011-5
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Odeta Ragauskienė
- Ieškovas
- AB „Lietuvos draudimas“
- Atsakovas
- Kauno miesto savivaldybės
- Trečiasis asmuo
- V. M.
- Advokatai
- Tadas Dumbliauskas
dalyvaujant ieškovo AB „Lietuvos draudimas“ atstovui advokatui Tadui Dumbliauskui, atsakovo Kauno miesto savivaldybės atstovui D. B.
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo AB „Lietuvos draudimas“ ieškinį atsakovui Kauno miesto savivaldybei, trečiajam asmeniui V. M. dėl žalos atlyginimo
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
ieškovas pateikė teismui ieškinį, kuriuo prašo priteisti iš atsakovo Kauno miesto savivaldybės 2723,87 Lt žalą, 6 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei 82,00 Lt žyminio mokesčio.
Ieškovas ieškinyje (b.l.3-4), dublike (b.l.77) nurodė bei teismo posėdžio metu paaiškino, kad 2009-12-19 dėl netvarkingų santechnikos įrenginių buvo apgadintos draudėjui V. M. priklausančios gyvenamosios patalpos, esančios (duomenys neskelbtini). Dėl padarytos žalos draudėjui buvo išmokėta 2723,87 Lt draudimo išmoka. Išmokėjęs išmoką ieškovas, įgijo subrogacijos teisę į atsakingus už žalą asmenis. Santechnikos įrenginio trūkumai nustatyti bute, esančiame (duomenys neskelbtini), kurio savininkas yra atsakovas Kauno miesto savivaldybė. Minėtas butas buvo negyvenamas, apleistas, į jį galėjo patekti pašaliniai asmenys. Santechnikos įrenginiai netvarkingi. Po užpylimo draudėjas savo lėšomis užakino šiame bute esančius santechnikos įrenginius. Darbus atliko santechnikas V. M.. Kadangi atsakovas pažeidė pareigą elgtis rūpestingai ir apdairiai, kad nebūtų padaryta žala trečiųjų asmenų turtui, privalo atlyginti padarytą žalą. Žalą, padarytą dėl įrenginio trūkumo, privalo atlyginti jo savininkas. Atsakovo kaltė yra preziumuojama, jis privalo įrodyti aplinkybes, atleidžiančias jį nuo atsakomybės. Atsakovo teiginiai, kad jis neturi atlyginti žalos, kadangi bute niekas negyvena, neteisingi, kadangi atsakovas atsako kaip buto savininkas ir nesvarbu ar jis gyveno ar negyveno. Dėl palūkanų priteisimo, tai Lietuvos Vyriausiasis administracinis teismas 2011 m. nutartyje konstatavo, kad procesinės palūkanos nepriteisiamos tik tais atvejais, kai tarp šalių susiklostė prievoliniai teisiniai santykiai, atsakovui yra taikomas šis straipsnis ir iš atsakovo gali būti priteistos procesinės palūkanos.
Atsiliepimas
Atsakovo atstovas savo atsiliepime į ieškinį (b.l.37-39), triptike (b.l.84-85) ir teismo posėdžio metu nurodė, kad su ieškiniu nesutinka, kadangi Kauno miesto savivaldybė, kaip atsakingas gyvenamųjų patalpų (duomenys neskelbtini) savininkas, dar 2009 m. kovo 10 d. su UAB „Audomaras“ sudarė statybos rangos sutartį Nr. 201-2-234 patuštintų gyvenamųjų patalpų (duomenys neskelbtini), paprastojo remonto darbams, autonominio dujinio šildymo projekto ir įrengimo darbams atlikti. 2009 m. kovo 27 d. rangovas UAB „Audomaras“ raštu Nr. 090327 informavo, jog jie negali patekti į objektą, t.y. į gyvenamąjį namą (duomenys neskelbtini), kadangi namo gyventojai įmonės darbuotojų neįsileidžia. Minėta bendrovė prašė Kauno miesto savivaldybės administracijos spręsti kilusį ginčą ir pranešti kada galima pradėti vykdyti buto remonto darbus. Atsižvelgiant į tai, Kauno miesto savivaldybės administracijos Turto valdymo departamento Gyvenamojo fondo administravimo skyrius sudarė komisiją iš Kauno miesto savivaldybės administracijos atstovų, gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini) bendrijos narių bei pirmininkės, Centro policijos nuovados inspektorės, kurios tikslas buvo patekti į Kauno miesto savivaldybei nuosavybės teise priklausančias gyvenamąsias patalpas, esančias (duomenys neskelbtini). 2009 m. balandžio 23 d. akto 4 p. minėta komisija nustatė, jog gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini) gyventojai bendrijos susirinkime nutarė neįleisti į 12-to buto patalpas ir neduoti raktų nuo užrakinamos laiptinės nei savivaldybės atstovams, nei statybininkams, kol nebus apmokėti įsiskolinimai, tenkantys 12-am butui. Be to, 2012 m. sausio 18 d. Kauno miesto savivaldybės administracijos Gyvenamojo fondo administravimo skyriaus rašte Nr. 53-9-159 nurodyta, kad pridėtoje AB „Lietuvos draudimas“ fotonuotraukoje akivaizdžiai matosi, kad durys buvo užrakintos ir užplombuotos, nuimti popierinę plombą ir sugadinti durų spyną galėjo tik bendrijos gyventojai, nes laiptinės durys pastoviai užrakintos ir pašaliniai asmenys į 12 butą patekti negalėjo. Savivaldybei nebuvo pranešta apie šį įvykį, savivaldybė kaip turto savininkė, nedalyvavo apžiūrint šį įvykį jai nuosavybės teise priklausančiose patalpose, todėl, visiškai neaišku kaip šias faktines aplinkybes nustatė AB „Lietuvos draudimas“ atsakingi darbuotojai, bendrijos pirmininkė ar kiti asmenys.
Šalies argumentai
Ieškovas dublike (b.l.77) teigia, jog atsakovas nesielgė kaip atsargus ir rūpestingas savininkas, kadangi į jam priklausančią patalpą netrukdomai galėjo patekti pašaliniai asmenys, tuo pačiu atsakovas prisiėmė riziką dėl tokios turto nepriežiūros galimų neigiamų pasekmių. Įrodinėjimo procese, sprendžiant dėl civilinės atsakomybės taikymo, galiojant rungimosi principui (CPK 12 straipsnis) ir bendrajai įrodinėjimo pareigos taisyklei (CPK 178 straipsnis), kad kiekviena šalis turi įrodyti tas aplinkybes, kuriomis remiasi kaip savo reikalavimų bei atsikirtimų pagrindu, ieškovui, siekiančiam civilinės atsakomybės taikymo, reikia įrodyti, kad patyrė turtinę žalą ir būtent tokio dydžio, kiek nurodė ieškinyje, taip pat tai, kad tokios žalos atsiradimą priežastiniu ryšiu nulėmė konkretūs atsakovo veiksmai (CK 6.246 - 6.249 st.). Kauno miesto savivaldybei nebuvo pranešta apie įvykį, savivaldybė net nežinojo apie ieškinyje minimą vandens tekėjimą, be to, ieškovas ieškinyje nepagrindė aukščiau nurodytą aplinkybių, todėl, savivaldybė nėra ir negali būti atsakinga dėl ieškovui padarytos žalos.
Trečiasis asmuo V. M. į teismo posėdį neatvyko, apie posėdžio vietą ir laiką pranešta tinkamai ir laiku ( b.l. 124), 2012-06-29 teismo posėdžio metu (b.l.123) tretysis asmuo nurodė, kad apliejamas butas, esantis (duomenys neskelbtini) jau yra nebe pirmą kartą. 12 butas jau seniai yra negyvenamas, butas, kaip landynė.2012-12-19 grįžęs namo rado užlietą butą. Žala jam jau yra sumokėta. Jis pats pasirūpino, kad tokie įvykiai nesikartotų, vamzdynas buvo užaklintas. Viskas yra nufotografuota. Name nei 10, nei 11 buto nėra, užlieta tikrai buvo iš 12 buto. Prašymų dėl bylos nagrinėjimo negauta, todėl byla nagrinėjama, jam nedalyvaujant.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkintinas visiškai.
Kiekviena šalis turi įrodyti tas aplinkybes, kuriomis grindžia reikalavimą ar atsikirtimus (LR CPK 177,178 str.), o teismas įvertina byloje esančius įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą visapusišku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinėjamos proceso metu, išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu (LR CPK 185 str. 1d.).
Civilinės bylos medžiaga nustatyta, kad atsakovui Kauno miesto savivaldybei nuosavybės teise priklauso butas, esantis (duomenys neskelbtini) (b.l. 7-8). Dėl bute, esančiame (duomenys neskelbtini), netvarkingų santechnikos įrenginių 2009-12-19 buvo aplietos trečiajam asmeniui V. M. priklausančios gyvenamosios patalpos, esančios (duomenys neskelbtini) (b.l. 14-15). Aplinkybę, kad trečiajam asmeniu priklausantis butas buvo aplietas dėl 12-tame bute esančių netvarkingų santechnikos įrenginių patvirtina ir Daugiabučio namo, esančio (duomenys neskelbtini) bendrijos pranešimas, kuriame nurodyta, kad 12 bute, priklausančiame Kauno miesto savivaldybei, tekėjo kranas, ko pasekoje buvo aplietas 8 butas (b.l. 16). Liudytoja V. K., namo , esančio (duomenys neskelbtini), bendrijos pirmininkė, teismo posėdžio metu patvirtino, kad dėl 12-tame bute, kuris yra virš 8-to buto, iš krano tekančio vandens 2009-12-19 buvo aplietas V. M. priklausantis butas. Aplietas butas, esantis (duomenys neskelbtini), buvo draustas ieškovo (b.l. 12-13), todėl ieškovas atlygino trečiajam asmeniui 2723,87 Lt padarytą žalą (b.l. 21) ir įgijo subrogacijos teisę į atsakingus už žalą asmenis. Žalos dydį patvirtina atliktų darbų aktas (b.l. 18-19) bei 2010-05-06 PVM sąskaita faktūra TON Nr. 100971 (b.l. 17). Atsakovas žalos dydžio neginčija.
LR CK 6.263 str. 1 d. numatyta, kad kiekvienas asmuo turi pareigą laikytis tokio elgesio taisyklių, kad savo veiksmais (veikimu, neveikimu) nepadarytų kitam asmeniui žalos. Žalą, padarytą dėl įrenginio trūkumo, privalo atlyginti jo savininkas (CK 6.266 str.)
Lietuvos Aukščiausiasis teismas 2008-05-29 savo nutartyje nurodė, kad turto sugadinimo atveju (kai įtariama, kad butas užpilamas vandeniu iš viršuje esančių patalpų) asmens neteisėti veiksmai turi būti suprantami kaip viršuje esančių patalpų savininko nesugebėjimas naudotis turtu taip, kad nebūtų daroma žalos kitiems asmenims (civilinė byla Nr. 3K-3-299/2008).
Iš aukščiau nurodytų, civilinėje byloje nustatytų aplinkybių matyti, kad atsakovas neužtikrino, jog jam nuosavybės teise priklausančio buto, esančio (duomenys neskelbtini), santechnikos įrenginiai būtų techniškai tvarkingi ir tinkamos saugaus eksploatavimo būklės. Būtent dėl šios priežasties įvyko žemiau esančio buto apliejimas vandeniu ir padaryta žala, kurią pagal būsto draudimo liudijimą TIA Nr.145561744 trečiajam asmeniui V. M. atlygino ieškovas. Draudikui, išmokėjusiam draudimo išmoką, pereina teisė reikalauti išmokėtų sumų iš atsakingo už padarytą žalą asmens, todėl padarytą 2723,87 LT žalą pilnai privalo atlyginti atsakovas, kadangi žalą, padarytą turtui, privalo visiškai atlyginti atsakingas asmuo (CK 6.263 str. 2 d.).
Atsakovo nurodyti argumentai, kad jam nuosavybės teise priklausančiame bute esančių santechnikos įrenginių saugaus eksploatavimo jis negalėjo užtikrinti dėl namo gyventojų veiksmų (trukdymo jo pasamdytai UAB „Audomaras“ atlikti bute remontą) yra nepagrįsti. Jeigu tretieji asmenys trukdė ieškovui ar jo pasamdytai įmonei atlikti nurodyto buto remontą, ieškovas turėjo teisę ir galimybę dėl pažeistų valdymo teisių įstatymo nustatyta tvarka kreiptis į teisėsaugos institucijas ar teismą ir šiuos valdymo pažeidimus pašalinti. Atsakovas byloje nenurodė aplinkybių ir nepateikė įrodymų, kad tokių veiksmų jis būtų ėmęsis, ką pripažino ir teismo posėdžio metu.
Tuo atveju, jeigu dėl kaltų trečiųjų asmenų veiksmų atsakovas patyrė žalą, jis turi teisę bendra ginčo teisenos tvarka šiems asmenims pareikšti teisme ieškinį dėl žalos atlyginimo.
Atsakovo nurodytos aplinkybės, kad apie įvykį jam nebuvo pranešta bei, kad jo atstovas nedalyvavo aplieto buto apžiūroje, nagrinėjamu atveju taip pat neturi teisinės reikšmės, kadangi atsakovas byloje nepateikė įrodymų paneigiančių ieškovo pateiktus įrodymus dėl žalos dydžio (neprašė byloje skirti žalos dydžio nustatymo ekspertizės ir t.t.) (CPK 178 str.).
Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes ieškovo ieškinys tenkintinas visiškai (CK 6.263 str., 6.266 str.)
Iš atsakovo ieškovo naudai taip pat priteistinos 6 procentų dydžio metinės palūkanos už priteistą sumą (2723,87 Lt) nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2011-10-12) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo (CK 6.37 str., 6.210 str. 2 d.)
Ieškinį patenkinus iš atsakovo priteistinos bylinėjimosi išlaidos - ieškovui žyminis mokestis bei pašto išlaidos valstybei, susijusios su procesinių dokumentų siuntimu (LR CPK 80 str. 1 d. 1 p., 88 str. 1d., 3p., 93 str., 96 str.).
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
ieškinį patenkinti visiškai.
Priteisti iš atsakovo Kauno miesto savivaldybės, į.k. 111106319, buveinė Laisvės al. 96, LT-44251 Kaunas, a.s. Nr. (duomenys neskelbtini), AB DnB NORD bankas, banko kodas 40100, ieškovo AB „Lietuvos draudimas“, buveinė J. B. g. 12, LT-2600 Vilnius, a.s. Nr. (duomenys neskelbtini), „Swedbank“ AB, banko kodas 73000, naudai – 2723,87 Lt (du tūkstančius septynis šimtus dvidešimt tris litus 87 ct) žalą, 6 (šešių) procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą (2723,87 Lt) nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2011-10-12) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 82,00 Lt ( aštuoniasdešimt du litus) žyminio mokesčio.
Priteisti iš atsakovo Kauno miesto savivaldybės, į.k. 111106319, buveinė Laisvės al. 96, LT-44251 Kaunas, a.s. Nr. (duomenys neskelbtini), AB DnB NORD bankas, banko kodas 40100, valstybei – 28,00 Lt (dvidešimt aštuonis litus 00 ct) bylinėjimosi išlaidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu. Išieškotojas: Valstybinė mokesčių inspekcija, įm. k. 188659752, biudžeto pajamų surenkamoji sąsk. LT 247300010112394300, įmokos kodas 5660.
Sprendimas per 30 dienų gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno miesto apylinkės teismą.