- Teismas
- Alytaus apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2023-05-03
- Bylos Nr.
- e1-450-878/2023
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-07899-2023-3
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Inga Liubinienė
- Kaltinamasis
- G. Z.
- Kategorijos
- 1.1.3.2Tyčia (BK 15 str.)
- 1.1.7.1Bausmės paskirtis (BK 41 str.)
- 1.1.7.2.3Laisvės apribojimas (BK 48 str.)
- 1.1.8.1.1Aplinkybės, į kurias atsižvelgia teismas skirdamas bausmę (BK 54 str. 2 d.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.1.8.12Bausmės skyrimas bylą išnagrinėjus supaprastinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (BK 64-1 str.)
- 1.2.4.6.1Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas (BK 140 str. 1 d.)
- 2.1.16.1.9Rašytinis pasižadėjimas neišvykti (BPK 136 str.)
- 2.12.1.3Teisėjo sprendimai (BPK 420 str.)
- 2.12.1.4Baudžiamojo įsakymo turinys (BPK 421 str.)
Alytaus apylinkės teismo Alytaus rūmų teisėja Inga Liubinienė
rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Kauno apygardos prokuratūros Alytaus apylinkės prokuratūros prokurorės Neringos Kaminskienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje, kurioje G. Z., gimęs (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenantis ir deklaruojantis gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, aukštesniojo išsilavinimo, išsiskyręs, dirbantis UAB (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau ir – BK) 140 straipsnio 1 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Kaltinamasis G. Z. 2023 m. kovo 3 d. apie 14.23 val. prie taromato (duomenys neskelbtini) asmeninio konflikto metu tyčia smurtavo prieš nukentėjusįjį R. S., kuriam sudavė kumščiais ne mažiau kaip devynis smūgius į galvą ir rankas, taip smurtaudamas nukentėjusiajam R. S. dėl poodinės kraujosruvos dešiniame žaste nežymiai sutrikdė sveikatą ir sukėlė fizinį skausmą.
Kaltinamasis G. Z. kaltę dėl nusikalstamos veikos padarymo pripažino visiškai. Ikiteisminio tyrimo metu parodė, jog šio konflikto metu buvo išprovokuotas ir pasikarščiavo. Jis 2023 m. kovo 3 d. apie 14 valandą taromate (duomenys neskelbtini), ties parduotuve „IKI“ pridavinėjo tarą, kai į taromato patalpos vidų atėjo nepažįstamas vyriškis, kuris liepė sustabdyti taros pridavimą, kad galėtų priduoti savąją tarą. Vyriškis pasakė, kad kaltinamasis penkerius metus rinko butelius ir dabar juos penkerius metus čia suleidinės. Kaltinamasis nieko neatsakė, tuomet tas vyriškis - R. S. pavadino jį gaidžiu, jiedu dėl to apsižodžiavo. Norėjo vyriškį išprašyti iš taromato patalpos vidaus, kad jo neįžeidinėtų ir galėtų pabaigti sudėti tarą. Neneigia, jog sudavė smūgius vyriškiui į viršutinę kūno dalį, tačiau kur tiksliai ir kiek tiksliai smūgių sudavė, pasakyti dėl patirto šoko negali. Patvirtina, kad galėjo suduoti kaltinime nurodytą skaičių smūgių į nurodytas vietas. Jo nuomone, smūgiai nebuvo stiprūs, tačiau sutinka, kad R. S. galėjo jausti fizinį skausmą. Dėl tokios nusikalstamos veikos nuoširdžiai gailisi.
Motyvuojamoji dalis
Be paties kaltinamojo G. Z. prisipažinimo bei parodymų, jo kaltę patvirtina ir kiti byloje ikiteisminio tyrimo metu surinkti ir žemiau aptariami duomenys, kurie Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 20 straipsnio prasme pripažįstami įrodymais.
Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Reagavimo skyriaus tyrėjas J. B. 2023 m. kovo 3 d. tarnybiniame pranešime dėl gauto pranešimo nurodė, jog 2023 m. kovo 3 d. 14.30 val. nuvykus pagal iškvietimą (duomenys neskelbtini), R. S. nurodė, jog taromate įvyko žodinis konfliktas su iki įvykio nepažįstamu asmeniu G. Z., kuris, konflikto metu kumščiais bei spardydamas sudavė jam į įvairias kūno vietas, taip sukeldamas fizinį skausmą. Alkoholio kiekio matuokliu ,,Drager D7510 ARRF-0146“ sertifikato Nr. 1758795 patikrinus nustatyta, kad abu asmenys yra blaivūs.
Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Reagavimo skyriaus vyresnysis specialistas R. Č. 2023 m. kovo 3 d. tarnybiniame pranešime dėl gauto iškvietimo nurodė, jog 2023 m. kovo 3 d. apie 14.26 val. gavo budėtojo pranešimą, jog (duomenys neskelbtini) užpultas ir sumuštas žmogus. Atvykus pranešėjas R. S. paaiškino, jog atvyko į taromatą priduoti keleto vienetų taros. Tuo metu taromato patalpos viduje tarą pridavinėjo kitas vyriškis. Pranešėjui palaukus lauke apie 10 min., bet tam asmeniui vis nebaigiant į automatą dėti taros, nusprendė užeiti į vidų ir pažiūrėti, ar jam dar daug likę taros. Pamatęs, kad vyriškis turi du didžiulius maišus, paprašė leisti priduoti savo atsineštus keletą vienetų taros. Po šio prašymo vyriškis pradėjo nervintis ir puolė pranešėją mušti kumščiais į įvairias kūno vietas. Vyriškiui smūgiuojant rankomis, pranešėjas dengėsi galvą ir veidą, kad išvengtų sužalojimų. Po suduotų smūgių išėjęs į lauką paskambino 112, pranešė apie užpuolimą. Taromato patalpoje buvęs G. Z. paaiškino, jog pridavinėjo tarą į taromatą ir užėjęs vyriškis paprašė leisti jam priduoti savo atsineštą tarą, dėl to tarp vyriškių kilo žodinis konfliktas ir G. Z. sudavė pranešėjui per veidą. Konflikto dalyviams buvo patikrintas blaivumas, abu vyriškiai buvo blaivūs. Taromato viduje yra įrengta vaizdo stebėjimo kamera, todėl prekybos centro ,,IKI“ apsaugos darbuotoja atsuko jos užfiksuotą vaizdą, kuriame matėsi, jog konflikto eiga buvo tokia, kokią nurodė pranešėjas. Įvykis filmuotas BODY kameromis.
Pareiškimo apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo 2023 m. kovo 3 d. protokole nurodyta, jog R. S. pareiškė, kad 2023 m. kovo 3 d. 14.23 val. (duomenys neskelbtini) esančio taromato patalpoje įvyko žodinis konfliktas su nepažįstamu asmeniu, kuris kumščiais bei spardydamas jam sudavė į įvairias kūno vietas – galvą bei dešinę ranką, taip sukeldamas fizinį skausmą. Prašo pradėti ikiteisminį tyrimą.
Įvykio vietos apžiūros protokole su fotolentele užfiksuota, jog 2023 m. kovo 3 d. apžiūrėta įvykio vieta (duomenys neskelbtini), kur šalia parduotuvės „IKI“ yra pilkos spalvos vieno aukšto taromato pastatas, kurio patalpa yra filmuojama vaizdo stebėjimo kameromis, vaizdo įrašus galima peržiūrėti šalia esančioje parduotuvėje ,,IKI“.
Nukentėjusysis R. S. parodė, jog 2023 m. kovo 3 d. 14.10 val. atvyko priduoti tarą į taromatą (duomenys neskelbtini). Savo eilės laukė virš 10 minučių, pradėjo darytis žmonių eilė. Tada užėjo į taromato patalpos vidų, kur vyriškis pridavinėjo savo atsineštą tarą. Jos buvo ganėtinai daug, o nukentėjusysis taros turėjo nedaug, todėl vyriškį paprašė sustabdyti savo taros pridavimą ir leisti jam greitai priduoti savąją tarą. Vyriškis pradėjo žodžiu konfliktuoti, elgtis agresyviai ir puolė jį mušti kumščiais į galvą. Jis bandė dengtis galvą, tačiau vyriškis nesiliovė jam smūgiavęs rankomis. Kiek tiksliai sudavė smūgių, pasakyti negali, nes tuo metu pasimetė, nesitikėjo tokio elgesio. Po šio įvykio gal savaitę jautė fizinį skausmą. Vyriškis spyrė jam į koją, tačiau smūgis nebuvo skausmingas, sužalojimo neliko. Poodinė kraujosruva dešiniame žaste galėjo atsirasti tuo metu, kai nuo vyriškio smūgių dengėsi galvą iškeltomis rankomis, todėl vyriškis galėjo pataikyti smūgį į dešinį žastą bei jį sužaloti. Dėl šios poodinės kraujosruvos dešiniame žaste fizinį skausmą juto apytiksliai savaitę. Žastą pradėjo skaudėti tik kitą dieną po įvykio, žastas buvo skausmingas, liko mėlynė. Po to, kai vyriškis jį sužalojo, iš taromato patalpos vidaus išstūmė. Jis iš karto paskambino bendruoju pagalbos telefonu ir išsikvietė policijos pareigūnus, kurie atvyko labai greitai, vyriškis iš taromato patalpos vidaus išeiti nesuspėjo. Jį sužalojęs asmuo neatsiprašė, su juo taikytis neketina. Civilinio ieškinio nereikš. Dėl patirtų sužalojimų vaistų nepirko.
Valstybinės teismo medicinos tarnybos Alytaus skyriaus specialisto išvadoje Nr. (duomenys neskelbtini) nurodyta, jog R. S. nustatyta poodinė kraujosruva dešiniame žaste galėjo būti padaryta kietu buku daiktu tiek smūgiavimo būdu, tiek ir krentant bei atsitrenkiant į kietus bukus daiktus. Sužalojimas galėjo būti padarytas ir vienu trauminiu poveikiu. Sužalojimas kvalifikuotinas kaip nežymus sveikatos sutrikdymas, dėl sužalojimo nukentėjusysis galėjo jausti fizinį skausmą.
Reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo protokolu iš parduotuvės ,,IKI“ darbuotojos D. B. išreikalautas taromato (duomenys neskelbtini) vaizdo įrašas, kurio apžiūra 2023 m. kovo 7 d. užfiksuota Kitų objektų apžiūros protokole. Nurodyta, jog jame matomas taromato patalpos (duomenys neskelbtini) vidus. Ties taromato aparatu stovi vyriškis, kuris iš ikiteisminio tyrimo duomenų žinomas kaip G. Z., ir į taromato vidų deda tarą. 14:22:27 val. į patalpą įeina vyriškis - R. S.. Matoma, kaip vyriškiai kažką trumpai kalba. 14:23:07 val. nuo taromato pusės prie R. S. prieina G. Z. ir kairiu kumščiu suduoda vieną smūgį R. S. į veidą, kitus du smūgius suduoda dešine ranka į galvą, paskui suduoda šešis smūgius dešiniu kumščiu galimai į galvą. Iš viso G. Z. suduoda devynis smūgius kumščiu R. S., o R. S. smūgių G. Z. atgal nesudavė. R. S. bandant atidaryti taromato patalpos lauko duris, smūgius sudavęs G. Z. trumpam ranka bando prilaikyti duris ir R. S. neišleisti, tačiau duris atidaro ir G. Z., paėmęs R. S. už striukės, išstumia jį per duris į lauką. Atgal į patalpos vidų trumpam įeina R. S. bei išsiėmęs telefoną skambina. Tuo metu G. Z. toliau į taromato vidų iš maišo deda tarą. Iš taromato vidaus uždaręs duris, R. S. išeina į lauką. 14:24:55 val. į taromato vidų grįžta R. S., baigęs pokalbį telefonu, fotografuoja jam smūgius sudavusį G. Z.. G. Z. užsimoja ranka, todėl R. S. iš taromato vidaus išeina į lauką. Po kurio laiko R. S. grįžta į taromato vidų, ir vyriškiai kažką kalbasi. Dar po kurio laiko iš taromato vidaus R. S. išeina. 14:29:55 val. į taromato vidų įeina du policijos pareigūnai.
Aptarti įrodymai patvirtina, jog kaltinamasis G. Z., tyčia smurtaudamas prieš R. S., sukėlė jam fizinį skausmą ir nežymiai sutrikdė sveikatą dėl poodinės kraujosruvos dešiniame žaste. Sukeltas pasekmes patvirtina nukentėjusiojo parodymai ir specialisto išvada. Kaltinamojo naudoto fizinio smurto pobūdį ir apimtį patvirtina tiek jo paties parodymai, tiek nukentėjusiojo parodymai, tiek ir procesinių veiksmų atlikimo protokoluose užfiksuoti duomenys. Ši kaltinamojo nusikalstama veika teisingai kvalifikuota pagal BK 140 straipsnio 1 dalį.
Prokurorė pateikė teismui pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu.
Prokurorės pareiškimas tenkinamas.
Pranešime ir protokole, kuriuos pasirašė kaltinamasis G. Z., jam buvo išaiškinta baudžiamojo proceso įstatymo numatyta galimybė užbaigti šį baudžiamąjį procesą teismo baudžiamuoju įsakymu. Kaltinamasis G. Z. susipažino su šio proceso tvarka ir pasekmėmis, pasekmes suprato ir sutiko, jog prokurorė kreiptųsi į teismą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu. Kaltinamasis sutiko su prokurorės pasiūlyta bausmės rūšimi – laisvės apribojimu bei jos trukme.
Skirdamas bausmę, teismas vadovaujasi BK 54 straipsnio 2 dalyje įtvirtintais bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais ir atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadiją, kaltininko asmenybę, atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes, nusikalstama veika padarytą žalą. Kaltinamasis G. Z. padarė baigtą smurtinio pobūdžio nusikalstamą veiką, kurią baudžiamasis įstatymas priskiria nesunkių nusikaltimų kategorijai (BK 11 straipsnio 3 dalis). Šį nusikaltimą jis įvykdė veikdamas tiesiogine tyčia, nes suvokė pavojingą savo veikos pobūdį ir norėjo taip veikti (BK 15 straipsnio 2 dalies 1 punktas). Smurtinio pobūdžio nusikalstamą veiką G. Z. įvykdė pirmą kartą, anksčiau teistas nėra. Kaltinamojo G. Z. atsakomybę lengvina tai, jog jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai dėl jos gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Kaltinamasis per paskutinius 5 metus iki nusikaltimo padarymo administracinėmis nuobaudomis buvo baustas tris kartus, paskutinį kartą 2022 m. sausio 25 d. žodine pastaba. Kaltinamasis taip pat yra baustas administracine nuobauda po šios nusikalstamos veikos padarymo, tai yra 2023 m. kovo 6 d. pagal ANK 417 straipsnio 2 dalį. Visas baudas yra sumokėjęs. Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos duomenimis, kaltinamasis G. Z. nuo 2023 m. kovo 24 d. dirba UAB (duomenys neskelbtini). Viešosios įstaigos Alytaus poliklinikos duomenimis kaltinamasis neįrašytas į Psichikos centro psichikos – priklausomybių stebimų pacientų tarpą, todėl abejonių dėl jo pakaltinamumo nėra.
Už BK 140 straipsnio 1 dalyje numatyto nusikaltimo padarymą baudžiama viešaisiais darbais arba laisvės apribojimu, arba areštu, arba laisvės atėmimu iki vienerių metų. Įvertinus visas nustatytas ir ištirtas bylos aplinkybes bei kaltinamojo G. Z. asmenybę, nesant rimtesnių ir skausmingesnių pasekmių, esant vieną kaltinamojo atsakomybę lengvinančią aplinkybę, sprendžiama, jog šiuo atveju BK 41 straipsnio 2 dalyje apibrėžta bausmės paskirtis – sulaikyti asmenį nuo nusikalstamų veikų darymo, nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, atimti ar apriboti nuteistam asmeniui galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas, paveikti bausmę atlikusį asmenį, kad laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą – bus įgyvendinta, paskyrus kaltinamajam prokurorės pasiūlytą bausmės rūšį – laisvės apribojimą bei jos prašomą įpareigojimą.
Bylos ikiteisminio tyrimo metu kaltinamajam G. Z. buvo paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, kuri panaikintina pradėjus bausmės vykdymą (BPK 139 straipsnio 3 dalis).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,
nusprendžia:
G. Z. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalyje, ir nubausti jį laisvės apribojimu devyniems mėnesiams, įpareigoti jį viso bausmės atlikimo metu dirbti arba registruotis Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, G. Z. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir nustatyti jam galutinę laisvės apribojimo šešiems mėnesiams bausmę, įpareigoti jį viso bausmės atlikimo metu dirbti arba registruotis Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos.
Paskirtos laisvės apribojimo bausmės pradžią skaičiuoti nuo įsiteisėjusio šio teismo baudžiamojo įsakymo nuorašo gavimo probacijos tarnyboje dienos.
Pradėjus paskirtos bausmės vykdymą, panaikinti G. Z. ikiteisminio tyrimo metu paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti.
CD laikmeną su vaizdo įrašu palikti saugoti su bylos medžiaga.
Išaiškinti kaltinamajam G. Z. tai, jog jeigu nuteistasis vengia atlikti laisvės apribojimo bausmę, teismas bausmę vykdančios institucijos teikimu gali papildomai paskirti Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso IX skyriuje numatytų baudžiamojo poveikio priemonių arba XI skyriuje numatytų auklėjamojo poveikio priemonių, kai laisvės apribojimo bausmė paskirta nepilnamečiui, ir (ar) šio kodekso 48 straipsnio 4, 5 ir 6 dalyse nurodytų įpareigojimų ir (ar) draudimų, taip pat intensyvią priežiūrą arba laisvės apribojimo bausmę pakeisti areštu.
Išaiškinti, jog kaltinamasis, nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento įteikimo dienos turi teisę paduoti Alytaus apylinkės teismo Alytaus rūmams prašymą, reikalaudama surengti bylos nagrinėjimą teisme.
Kaltinamajam padavus prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios. Teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei kaltinamasis nepasinaudoja teise paduoti prašymą dėl bylos nagrinėjimo teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.
Patvirtintą teismo baudžiamojo įsakymo nuorašą įteikti G. Z..