- Teismas
- Telšių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2020-01-22
- Bylos Nr.
- e2-305-853/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 2-29-3-02690-2019-5
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Andželika Butkuvienė
- Ieškovas
- T. B.
- Atsakovas
- I. J.
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo T. B. ieškinį atsakovei I. J. dėl turtinės žalos atlyginimo priteisimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
2019 m. lapkričio 27 d. ieškovas T. B. pateikė teismui ieškinį, kuriuo prašo iš atsakovės ieškovo naudai priteisti 2976,60 € žalai dėl neteisėtų mirusiojo A. J. veiksmų atlyginti, 5 proc. metinių palūkanų už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei visas bylinėjimosi išlaidas.
Atsiliepimas
2019 m. gruodžio 18 d. atsakovė pateikė teismui atsiliepimą į ieškinį, kuriame nurodė, jog su ieškiniu sutinka iš dalies, nurodė, jog ieškovo prašoma priteisti žala yra per didelė. Atkreipė dėmesį, jog dalis ieškovo tujų yra pasodintos per arti sklypą dalijančios ribos ir perkėlus tujas į kitą vietą jos nebūtų išgyvenusios. Žala atsirado dėl paties ieškovo neteisėtų veiksmų, Prašo ieškinį tenkinti iš dalies ir priteisti iš atsakovės ieškovui 611,05 Eur.
2020 m. sausio 22 d. teisme gauta šalių pasirašyta taikos sutartis, kuria šalys susitarė kilusį ginčą išspręsti taikiu būdu bei prašo patvirtinti taikos sutartį, civilinę bylą nutraukti rašytinio proceso tvarka bei grąžinti ieškovui 75 procentus sumokėto žyminio mokesčio.
Motyvuojamoji dalis
Taikos sutartis tvirtintina.
Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 140 straipsnio 3 dalis numato, kad bet kurioje proceso stadijoje šalys gali baigti bylą taikos sutartimi.
Kadangi iš šalių pateiktos taikos sutarties nustatyta, kad šalys taikiai, abipusiu nuolaidų būdu išsprendė kilusį teisminį ginčą, supranta bylos užbaigimo taikos sutartimi procesines pasekmes, ši taikos sutartis yra tvirtintina ir civilinė byla nutrauktina.
Šalims sudarius taikos sutartį, ieškovui grąžintinas žyminis mokestis (75 proc.) 50,25 Eur (67,00 Eur x 75 %) (CPK 86 straipsnio 2 dalis). Pažymėtina, jog žyminį mokestį grąžina Valstybinė mokesčių inspekcija remdamasi teismo nutartimi (CPK 87 straipsnio 3 dalis).
Teismo patvirtinta taikos sutartis jos šalims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią (CK 6.985 straipsnis).
Išaiškintina šalims, jog bylą nutraukus, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama (CPK 294 straipsnio 2 dalis).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 140, 290–292 straipsniais, 293 straipsnio 1 dalies 5 punktu,
nutaria:
prašymą tenkinti.
Patvirtinti ieškovo T. B., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini) ir atsakovės I. J., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini) 2020 m. sausio 15 d. sudarytą taikos sutartį tokiomis sąlygomis:
Mes, ieškovas T. B., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini) ir atsakovė I. J., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini) abipusių nuolaidų keliu sudarėme šią taikos sutartį:
1.1. Sutarties šalys tarpusavio nuolaidomis taikiai išsprendžia ginčą civilinėje byloje Nr. e2-305-853/2020, pradėtoje pagal ieškovo T. B. ieškinį atsakovei I. J. dėl turtinės žalos atlyginimo, kuri nagrinėjama Telšių apylinkės teismo Mažeikių rūmuose.
2.1. Atsakovė įsipareigoja sumokėti ieškovui T. B. 2000 Eur (du tūkstančius eurų) turtinės žalos atlyginimui grynais ar pavedimu į ieškovo nurodytą sąskaitą per septynias dienas nuo nutarties patvirtinti taikos sutartį priėmimo dienos.
2.2. Ieškovas T. B. atsisako nuo kitų savo byloje pareikštų reikalavimų.
3.1. Šalys susitaria, kad nereikalaus viena iš kitos atlyginti turėtų bylinėjimosi išlaidų.
3.2. Ieškovas prašo teismo grąžinti 75 proc. sumokėto žyminio mokesčio.
3.3. Šios sutarties Šalys prašo Telšių apylinkės teismo Mažeikių rūmų patvirtinti šią taikos sutartį rašytinio proceso tvarka ir civilinę bylą Nr. e2-305-853/2020 nutraukti.
3.4. Šalys pareiškia, kad joms yra žinomos ir suprantamos bylos nutraukimo pasekmės, numatytos LR CPK 294 str. 2 dalyje, t. y. bylą nutraukus, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama.
3.5. Sutartis sudaryta dvejais vienodą teisinę galią turinčiais egzemplioriais, kurių po vieną atitenka ieškovui ir atsakovei, o skenuotas egzempliorius pateikiamas Telšių apylinkės teismo Mažeikių rūmams.
Civilinę bylą Nr. e2-305-853/2020 nutraukti.
Šalims išaiškinti, kad teismo patvirtinta taikos sutartis jos šalims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią (CK 6.985 straipsnio 1 dalis), t. y. šalys, taip pat jų teisių perėmėjai, netenka teisės reikšti tų pačių reikalavimų tuo pačiu pagrindu ir tai, kad teismo patvirtinta taikos sutartis yra priverstinai vykdytinas dokumentas.
Grąžinti ieškovui T. B., a. k. (duomenys neskelbtini) 50,25 Eur (penkiasdešimt eurų 25 centus) žyminio mokesčio, sumokėto 2019 m. spalio 23 d. ir 2019 m. lapkričio 26 d.
Ši teismo nutartis gali būti skundžiama atskiruoju skundu Šiaulių apygardos teismui per septynias dienas nuo nutarties priėmimo dienos, skundą paduodant per Telšių apylinkės teismą.