Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2013-02-15 · Baudžiamoji byla Nr. 1-737-891/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2013-02-15
Bylos Nr.
1-737-891/2013
Teisminio proceso Nr.
1-12-1-02862-2012-8
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Arūnas Budrys
Nukentėjusysis
G. S.
Kaltinamasis
M. K.
Kategorijos
Nuorašas
Baudžiamoji byla Nr. 1-737-891/2013Proceso Nr. 1-12-1-02862-2012-8Procesinio sprendimo kategorija 1.2.14.5.1., 1.2.18.2., (S) 1.2.18.3.
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖSTEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. vasario 15 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Arūnas Budrys,sekretoriaujant Vidai Šuminienei,dalyvaujant prokurorui Alvydui Markauskui,nukentėjusiajam G. S.,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje M. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusi (duomenys neskelbtini) Vilniuje, Lietuvos Respublikos pilietė, rusė, išsituokusi, gyvenanti (duomenys neskelbtini), dirbanti UAB „TOP Clean“ valytoja, neteista, netraukta administracinėn atsakomybėn, kaltinama pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 214 straipsnio 1 dalyje (dvi veikos), 215 straipsnio 1 dalyje (7 veikos), 182 straipsnio 1 dalyje (3 veikos) ir 182 straipsnio 3 dalyje (1 veika).

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

M. K. 2012-05-07 ryte, tiksliau ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, būdama bute Žirmūnų g. 29-86, Vilniuje, paimdama iš nukentėjusiojo G. S. švarko kišenės pagrobė mokėjimo instrumentą skirtą finansinei operacijai inicijuoti – G. S. išduotą AB „Swedbank“ mokėjimo kortelę VISA ELEKTRON Nr. 4483 0810 1925 5676 ir 40 Lt grynųjų pinigų, tokiu būdu neteisėtai įgijo svetimą mokėjimo instrumentą skirtą finansinei operacijai atlikti ir inicijuoti.

Šiais savo veiksmai kaltinamoji M. K. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 214 straipsnio 1 dalyje.

Taip pat M. K. neteisėtai atliko finansinę operaciją, neteisėtai panaudojo svetimą mokėjimo priemonę bei jos duomenis: 2012-05-07 neteisėtai įgijusi nukentėjusiojo G. S. vardu išduotą elektroninę AB „Swedbank“ mokėjimo kortelę VISA ELEKTRON Nr. 4483 0810 1925 5676, 2012-05-07 12.25 val. Žirmūnų g. 64, Vilniuje, iš AB „Swedbank“ bankomato neteisėtai – panaudodama svetimą mokėjimo instrumentą skirtą finansinei operacijai atlikti, nuo nukentėjusiojo G. S. AB „Swedbank“ esančios sąskaitos Nr. LT29 7300 0100 1578 4635 nuėmė 200 Lt grynųjų pinigų, tokiu būdu neteisėtai inicijavo ir atliko finansinę operaciją.

Šiais savo veiksmai kaltinamoji M. K. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 215 straipsnio 1 dalyje.

Taip pat M. K. neteisėtai atliko finansinę operaciją, neteisėtai panaudojo svetimą mokėjimo priemonę bei jos duomenis: 2012-05-07 neteisėtai įgijusi nukentėjusiojo G. S. vardu išduotą elektroninę AB „Swedbank“ mokėjimo kortelę VISA ELEKTRON Nr. 4483 0810 1925 5676, 2012-05-07 12.26 val. Žirmūnų g. 64, Vilniuje, iš AB „Swedbank“ bankomato neteisėtai – panaudodama svetimą mokėjimo instrumentą skirtą finansinei operacijai atlikti, nuo nukentėjusiojo G. S. AB „Swedbank“ esančios sąskaitos Nr. LT29 7300 0100 1578 4635 nuėmė 200 Lt grynųjų pinigų, tokiu būdu neteisėtai inicijavo ir atliko finansinę operaciją.

Šiais savo veiksmai kaltinamoji M. K. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 215 straipsnio 1 dalyje.

Taip pat M. K. apgaule savo naudai įgijo svetimą turtą: 2012-05-07 neteisėtai įgijusi nukentėjusiojo G. S. vardu išduotą elektroninę AB „Swedbank“ mokėjimo kortelę VISA ELEKTRON Nr. 4483 0810 1925 5676, 2012-05-07 12.25 val. Žirmūnų g. 64, Vilniuje, AB „Swedbank“ bankomate neteisėtai panaudodama svetimą G. S. išduotą mokėjimo instrumentą skirtą finansinei operacijai atlikti, nuo nukentėjusiojo G. S. AB „Swedbank“ sąskaitos Nr. LT29 7300 0100 1578 4635 nuėmė 200 Lt grynųjų pinigų, tokiu būdu apgaule savo naudai įgijo svetimą 200 Lt vertės turtą;

po ko, tęsdama savo nusikalstamą veiką, 2012-05-07 12.26 val. Žirmūnų g. 64, Vilniuje, AB „Swedbank“ bankomate neteisėtai panaudodama elektroninę svetimą G. S. išduotą mokėjimo instrumentą skirtą finansinei operacijai atlikti, nuo nukentėjusiojo G. S. AB „Swedbank“ esančios sąskaitos Nr. LT 29 7300 0100 1578 4635 nuėmė 200 Lt grynųjų pinigų, tokiu būdu apgaule savo naudai įgijo svetimą 200 Lt vertės turtą, tuo padarydama bendrą 400 Lt turtinę žalą.

Šiais savo veiksmai kaltinamoji M. K. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 182 straipsnio 1 dalyje.

Taip pat M. K. neteisėtai atliko finansinę operaciją, neteisėtai panaudojo svetimą mokėjimo priemonę bei jos duomenis: 2012-05-07 neteisėtai įgijusi nukentėjusiojo G. S. vardu išduotą elektroninę AB „Swedbank“ mokėjimo kortelę VISA ELEKTRON Nr. 4483 0810 1925 5676, 2012-05-09 16.54 val. Žirmūnų g. 64, Vilniuje, iš AB „Swedbank“ bankomato neteisėtai – panaudodama svetimą G. S. išduotą mokėjimo instrumentą skirtą finansinei operacijai atlikti, nuo nukentėjusiojo G. S. AB „Swedbank“ esančios sąskaitos Nr. LT29 7300 0100 1578 4635 nuėmė 200 Lt grynųjų pinigų, tokiu būdu neteisėtai inicijavo ir atliko finansinę operaciją.

Šiais savo veiksmai kaltinamoji M. K. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 215 straipsnio 1 dalyje.

Taip pat M. K. neteisėtai atliko finansinę operaciją, neteisėtai panaudojo svetimą mokėjimo priemonę bei jos duomenis: 2012-05-07 neteisėtai įgijusi nukentėjusiojo G. S. vardu išduotą elektroninę AB „Swedbank“ mokėjimo kortelę VISA ELEKTRON Nr. 4483 0810 1925 5676, 2012-05-09 17.04 val. Žirmūnų g. 64, Vilniuje, iš AB „Swedbank“ bankomato neteisėtai – panaudodama svetimą G. S. išduotą mokėjimo instrumentą skirtą finansinei operacijai atlikti, nuo nukentėjusiojo G. S. AB „Swedbank“ esančios sąskaitos Nr. LT29 7300 0100 1578 4635 nuėmė 200 Lt grynųjų pinigų, tokiu būdu neteisėtai inicijavo ir atliko finansinę operaciją.

Šiais savo veiksmai kaltinamoji M. K. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 215 straipsnio 1 dalyje.

Taip pat M. K. apgaule savo naudai įgijo svetimą turtą: 2012-05-07 neteisėtai įgijusi nukentėjusiojo G. S. vardu išduotą elektroninę AB „Swedbank“ mokėjimo kortelę VISA ELEKTRON Nr. 4483 0810 1925 5676, 2012-05-09 16.54 val. Žirmūnų g. 64, Vilniuje, AB „Swedbank“ bankomate neteisėtai panaudodama elektroninę svetimą mokėjimo instrumentą skirtą finansinei operacijai atlikti, nuo nukentėjusiojo G. S. AB „Swedbank“ esančios sąskaitos Nr. LT29 7300 0100 1578 4665 nuėmė 200 Lt grynųjų pinigų, tokiu būdu apgaule savo naudai įgijo svetimą 200 Lt vertės turtą;

po ko, tęsdama savo nusikalstamą veiką 2012-05-09 17.04 val. Žirmūnų g. 64, Vilniuje, AB „Swedbank“ bankomate neteisėtai panaudodama svetimą G. S. išduotą mokėjimo instrumentą skirtą finansinei operacijai atlikti, nuo nukentėjusiojo G. S. AB „Swedbank“ esančios sąskaitos Nr. LT29 7300 0100 1578 4635 nuėmė 200 Lt grynųjų pinigų, tokiu būdu apgaule savo naudai įgijo svetimą 200 Lt vertės turtą, tuo padarydama bendrą 400 Lt turtinę žalą.

Šiais savo veiksmai kaltinamoji M. K. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 182 straipsnio 1 dalyje.

Taip pat M. K. 2012-05-12 apie 11 val., būdama bute Žirmūnų g. 29-86, Vilniuje, paimdama iš nukentėjusiojo G. S. švarko kišenės pagrobė mokėjimo instrumentą, skirtą finansinei operacijai inicijuoti – G. S. išduotą AB „Swedbank“ mokėjimo kortelę VISA ELEKTRON Nr. 4483 0810 1925 5676 ir 50 Lt grynųjų pinigų, tokiu būdu neteisėtai įgijo svetimą mokėjimo instrumentą skirtą finansinei operacijai atlikti ir inicijuoti.

Šiais savo veiksmai kaltinamoji M. K. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 214 straipsnio 1 dalyje.

Taip pat M. K. neteisėtai atliko finansinę operaciją, neteisėtai panaudojo svetimą mokėjimo priemonę bei jos duomenis: 2012-05-12 neteisėtai įgijusi nukentėjusiojo G. S. vardu išduotą elektroninę AB „Swedbank“ mokėjimo kortelę VISA ELEKTRON Nr. 4483 0810 1925 5676, 2012-05-12 16.59 val. Žirmūnų g. 64, Vilniuje, iš AB „Swedbank“ bankomato neteisėtai panaudodama elektroninę svetimą G. S. išduotą mokėjimo instrumentą skirtą finansinei operacijai atlikti, nuo nukentėjusiojo G. S. AB „Swedbank“ esančios sąskaitos Nr. LT29 7300 0100 1578 4635 nuėmė 200 Lt grynųjų pinigų, tokiu būdu neteisėtai inicijavo ir atliko finansinę operaciją.

Šiais savo veiksmai kaltinamoji M. K. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 215 straipsnio 1 dalyje.

Taip pat M. K. neteisėtai atliko finansinę operaciją, neteisėtai panaudojo svetimą mokėjimo priemonę bei jos duomenis, o būtent: 2012-05-12 neteisėtai įgijusi nukentėjusiojo G. S. vardu išduotą elektroninę AB „Swedbank“ mokėjimo kortelę VISA ELEKTRON Nr. 4483 0810 1925 5676, 2012-05-12 17.36 val. Žirmūnų g. 64, Vilniuje, iš AB „Swedbank“ bankomato neteisėtai – panaudodama elektroninę svetimą G. S. išduotą mokėjimo instrumentą skirtą finansinei operacijai atlikti, nuo nukentėjusiojo G. S. AB „Swedbank“ esančios sąskaitos LT29 7300 0100 1578 4635 nuėmė 100 Lt grynųjų pinigų, tokiu būdu neteisėtai inicijavo ir atliko finansinę operaciją.

Šiais savo veiksmai kaltinamoji M. K. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 215 straipsnio 1 dalyje.

Taip pat M. K. apgaule savo naudai užvaldė svetimą turtą: 2012-05-12 neteisėtai įgijusi nukentėjusiojo G. S. vardu išduotą elektroninę AB „Swedbank“ mokėjimo kortelę VISA ELEKTRON Nr. 4483 0810 1925 5676, 2012-05-12 16.59 val. Žirmūnų g. 64, Vilniuje, AB „Swedbank“ bankomate neteisėtai panaudodama elektroninę svetimą mokėjimo instrumentą skirtą finansinei operacijai atlikti, nuo nukentėjusiojo G. S. AB „Swedbank“ esančios sąskaitos Nr. LT29 7300 0100 1578 4635 nuėmė 200 Lt grynųjų pinigų, tokiu būdu apgaule savo naudai įgijo svetimą 200 Lt vertės turtą;

po ko, tęsdama savo nusikalstamą veiką, 2012-05-12 17.36 val. Žirmūnų g. 64, Vilniuje, AB „Swedbank“ bankomate neteisėtai panaudodama elektroninę svetimą G. S. išduotą mokėjimo instrumentą skirtą finansinei operacijai atlikti, nuo nukentėjusiojo G. S. AB „Swedbank“ esančios sąskaitos Nr. LT29 7300 0100 1578 4635 nuėmė 100 Lt grynųjų pinigų, tokiu būdu apgaule savo naudai įgijo svetimą 100 Lt vertės turtą, tuo padarydama bendra 300 Lt turtinę žalą.

Šiais savo veiksmai kaltinamoji M. K. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 182 straipsnio 3 dalyje.

Taip pat M. K. neteisėtai atliko finansinę operaciją, neteisėtai panaudojo svetimą mokėjimo priemonę bei jos duomenis: 2012-05-12 neteisėtai įgijusi nukentėjusiojo G. S. vardu išduotą elektroninę AB „Swedbank“ mokėjimo kortelę VISA ELEKTRON Nr. 4483 0810 1925 5676, 2012-05-13 17.58 val. Žirmūnų g. 64, Vilniuje, iš AB „Swedbank“ bankomato neteisėtai, panaudodama elektroninę svetimą G. S. išduotą mokėjimo instrumentą skirtą finansinei operacijai atlikti, nuo nukentėjusiojo G. S. AB „Swedbank“ esančios sąskaitos Nr. LT29 7300 0100 1578 4635 nuėmė 200 Lt grynųjų pinigų, tokiu būdu neteisėtai inicijavo ir atliko finansinę operaciją.

Šiais savo veiksmai kaltinamoji M. K. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 215 straipsnio 1 dalyje.

Taip pat M. K. apgaule savo naudai užvaldė nedidelės vertės svetimą turtą: 2012-05-12 neteisėtai įgijusi nukentėjusiojo G. S. vardu išduotą elektroninę AB „Swedbank“ mokėjimo kortelę VISA ELEKTRON Nr. 4483 0810 1925 5676, 2012-05-13 17.58 val. Žirmūnų g. 64, Vilniuje, AB „Swedbank“ bankomate neteisėtai panaudodama elektroninę svetimą G. S. išduotą mokėjimo instrumentą skirtą finansinei operacijai atlikti, nuo nukentėjusiojo G. S. AB „Swedbank“ esančios sąskaitos Nr. LT29 7300 0100 1578 4635 nuėmė 200 Lt grynųjų pinigų, tokiu būdu apgaule savo naudai įgijo svetimą nedidelės vertės – 200 Lt, turtą, tuo padarydama nukentėjusiajam G. S. 200 Lt turtinę žalą, t. y. kaltinama savo veiksmais padariusi nusikalstamą veiką.

Šiais savo veiksmai kaltinamoji M. K. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 182 straipsnio 3 dalyje.

Kaltinamoji M. K. teisiamojo posėdžio metu savo kaltę dėl jai inkriminuojamų nusikalstamų veikų pripažino iš dalies. Ji nurodė, kad pripažįsta tai, kas užfiksuota ir nesutinka su tuo, kad kortelę iš nukentėjusiojo du kartus pagrobė. Anot kaltinamosios, jie su F. S. pažįstami senai, jau nuo kokių 2002 metu. 2012-05-07 jie kartu išgėrinėjo, F. S. pats jai davė kortelę ir prašė nupirkti dar alkoholinių gėrimų, tačiau ji nupirko ne tik gėrimų, tačiau ir nusiėmė pinigų. Kiek kartų ir po kiek pinigų ji nusiėmė, pasakyti negalėjo, tačiau dėl kaltinamajame akte nurodytų sumų neprieštaravo ir nukentėjusiojo pareikšto ieškinio neginčijo.

Kadangi kaltinamoji teisminio nagrinėjimo metu parodymus pakeitė ir detaliai paaiškinti nusikalstamų vaikų aplinkybių negalėjo, nes nurodė, kad neprisimena, teismas, siekdamas patikrinti jos parodymus, pagarsino M. K. ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus.

Ikiteisminio tyrimo metu 2012-09-06 apklausta M. K. paaiškino, kaltę pripažįsta iš dalies. G. S. pažįsta senai, santykiai draugiški, dažnai užeinu pas jį j svečius. 2012 metų gegužės pradžioje, tiksliai dienos nepamena, ji buvo pas Genadijų svečiuose, gėrė alkoholinius gėrimus. Genadijus paprašė jo, kad ji nueitų į parduotuvę ir nupirktų maisto produktų, davė jai savo banko kortelę, taip pat pasakė kortelės PIN kodą. Ji paėmusi jo kortelę nuėjo į Žirmūnuos esantį RIMI prekybos centrą, ten pirko maisto produktų, po to šiame prekybos centre esančiame bankomate nuėmė 400 Lt per du kartus, grįžusi iš parduotuvės maisto produktus Genadijui atidavė, o banko kortelę pasiliko. Po to, ar tai kitą dieną, ar tai dar kitą, taip pat nuvažiavo į RIMI prekybos centrą ir ten nuo Genadijaus sąskaitos nuėmė dar 400 Lt iš bankomato, per du kartus. Po kelių dienų vėl pasinaudojusi Genadijaus kortele nuėmė 300 Lt, kitą dieną nuėmiau dar 200 Lt. Nuimtus nuo Genadijaus kortelės pinigus išleido savo reikmėms. Kaltę pripažįsta iš dalies, kadangi kortelės nevogė, o pasinaudojusi jo banko kortele Genadijui šią kortelę gražino (b. l. 31).

Ikiteisminio tyrimo metu 2012-11-21 M. K. paaiškino, kad kaltę pripažįsta pilnai. G. S. pažįsta senai, santykiai draugiški, dažnai užeina pas jį į svečius. Jie pažįstami nuo 2002 metų. 2012 metų gegužės pradžioje tiksliai dienos nepamena, ji buvo pas Genadijų svečiuose, gėrė alkoholinius gėrimus. Bebūnant pas Genadijų namuose, kažkaip nusprendė pavogti Genadijaus banko kortelę. Iš švarko paėmė piniginę, kurioje buvo Genadijaus banko kortelė, ją paėmė, taip pat paėmė ir ten buvusius 40 Lt ir kiek pabuvusi pas Genadijų išėjo. Išėjusi nuėjo prie RIMI Žirmūnų gatvėje esančios parduotuvės, iš bankomato nuėmė 200 Lt, ir, pasižiūrėjus kiek sąskaitoje yra pinigų, nuėmė dar 200 Lt, iš viso 400 Lt. Kortelės PIN kodą ji žinojo, nes kai su Genadijumi ėjo į parduotuvę maisto produktų, jis savo PIN kodą sakė pardavėjai ir ji jį įsiminė. Po kelių dienų, tiksliai laiko nurodyti negali, kai išleido tuos pinigus, kuriuos buvo nuėmusi nuo Genadijaus sąskaitos ir matydama, kad Genadijus kortelės nepasigedo, ji nusprendė nueiti į bankomatą ir nusiimti dar pinigų. Nuėjusi vėl prie tos pačios parduotuvės esančio bankomato ir pasinaudojusi Genadijaus kortele nuo jo sąskaitos nuėmė du kartus po 200 Lt, iš viso 400 Lt. Po to Genadijus jai paskambino, pasakė, kad dingo jo banko kortelė. Ji pasakė jam, kad kortelė atsiras ir nuėjo pas jį. Jo banko kortelę ji įdėjo į švarko kišenę ir pasakė jam, kad rado švarke. Po kelių dienų, vėl būdama pas Genadijų, vėl paėmė tą pačią banko kortelę, kuri buvo švarko kišenėje buvusioje piniginėje. Piniginėje taip pat buvo 50 Lt, kuriuos taip pat paėmė. Išėjusi iš Genadijaus, prie RIMI parduotuvės nuėmė 200 Lt. Nuėjo į parduotuvę nusipirko maisto produktų, patalynės ir eidama iš parduotuvės vėl nuėjo prie bankomato ir nuėmė dar 100 Lt. Kitos dienos vakare vėl nuėjo į RIMI parduotuvę ir nusprendė nuimti dar 200 Lt, kuriuos pasinaudojus Genadijaus kortele ir nuėmė. Po kelių dienų jai paskambino Genadijus ir pasakė, kad nuo jo sąskaitos dingo pinigai ir liepė jai juos gražinti. Ji jam iš karto pasakė, kad pinigų neėmė. Ji nepagalvojo, kad bankomatuose yra kameros ir ją nufilmavo. Vėliau ji Genadijui prisipažino, kad paėmė jo kortelę ir nuo sąskaitos nuėmė pinigus bei gražino pavogtą banko kortelę jam. Nuimtus nuo Genadijaus kortelės pinigus išleido savo reikmėms. Pasižada atlyginti Genadijui padarytą turtinę žalą ir jau dalį – 100 Lt, atlygino./

Motyvuojamoji dalis

Teisminio nagrinėjimo metu kaltinamoji tik iš dalies patvirtino šiuos parodymus, nurodydama, kad pinigus nuo kaltinamojo sąskaitos nuiminėjo. Kodėl teisminio nagrinėjimo metu nurodė kitokias kortelės įgijimo aplinkybes, paaiškinti negalėjo ir pasinaudojo teises neatsakinėti į tam tikrus klausimus. Anot kaltinamosios, ji kortelės, po to kai ją jam davė pats nukentėjusysis, nukentėjusiajam nebuvo gražinusi, iki kol nuėmė visus pinigus.

Nukentėjusysis G. S. teismo posėdžio metu nurodė, jog Mariją pažįsta 6 metus. Ji ateidavo, padėdavo jam namų ūkyje. 2012 m. balandžio 26 d. pas jį buvo atėjusi Marija, nes buvo jos gimtadienis. Jis ją pavaišino kava, šampanu, ji pabuvo pas jį. Jis su ja niekada negėriau alkoholio, tik šampano, nes jis yra ligotas. 2012 m. gegužės 6 d. jis pastebėjo, kad paimta jo kortelė. Po to ji atėjo pas jį, buvo 2012 m. gegužės 9 d., ir tuo metu ji vėl iš jo paėmė kortelę, nuėmė 400 Lt be jo leidimo. 2012 m. gegužės 10 d. jis blokavo kortelę. Jis apieškojo visas kišenes, kortelės niekur nerado, o ji atėjo, ranką įkišo į kišenę ir sako – štai tavo kortelė. Likutis kortelėje buvo 100 Lt. Jis paskambino jai, ji sako, kad nieko neėmė. Jis paėmė naują kortelę ir po to jos nematė. Jis jos parašė grąžinti 1300 Lt ir viskas, siūlė taikiai, bet ji nesutiko. Tada jis parašė prokuratūrai ir pateikė duomenis, kai jinai nuiminėjo pinigus, ten ir nuotrauka yra. 70 Lt jis jai dovanoju, nes jos gimtadienis buvo. PIN kodą ji žinojo, ateidavo pas jį, visur landžiojo ir į parduotuvę vaikščiojo. Kortelės jis niekada nebuvo niekam davęs, parduotuvėje pardavėjai irgi nedavė. Jai vienai niekada nebuvo davęs kortelės. Kai jis eina į parduotuvę, pats PIN kodą renka, o ji PIN kodą galėjo parduotuvėje matyti. 2012 m. balandžio 11 d. jis pats nuėmė banke 100 Lt ir atblokavo kortelę. 100 ir 200 Lt kaltinamoji jam grąžino, dar turi grąžinti 1090 Lt, todėl tokio dydžio civilinį ieškinį jis palaiko. Antrą kartą ji kortelės jam neatidavė. 2012 m. balandžio 11 d. kortelę ji atidavė, paskui jis nusiėmė banke pinigų, o 2012 m. balandžio 12 d. ji vėl atėjo ir kortelė dingo. Po to kortelės ji jau nebeatidavė.

Be kaltinamosios dalinio prisipažinimo jai inkriminuojamų nusikalstamų veikų padarymu ir nukentėjusiojo parodymų, jos kaltė dėl nusikalstamų veikų padarymo grindžiama ir kitais įrodymais.

Iš baudžiamojoje byloje esančio G. S. mokėjimo kortele VISA ELEKTRON Nr. 4483 0810 1925 5676 nuo 2012-05-07 iki 2012-05-13 atliktų operacijų sąrašo matyti, jog iš bankomato H089/HB, esančio Žirmūnų g. 64, Vilniuje buvo nuimta: 2012-05-07 12.25 val. – 200 Lt, 2012-05-07 12.26 val. – 200 Lt, 2012-05-09 16.55 val. – 200 Lt, 2012-05-09 17.04 val. – 200 Lt, 2012-05-12 17.00 val. – 200 Lt, 2012-05-17 17.36 val. – 100 Lt, 2012-05-13 17.58 val. – 200 Lt (b. l. 13).

Iš byloje esančių bankomato H089 nuotraukų matyti, jog pinigus 2012-05-07, 2012-05-09, 2012-05-12 ir 2012-05-13 iš bankomato paėmė kaltinamoji M. K. (b. l. 14-19).

Iš baudžiamojoje byloje esančio G. S. sąskaitos išrašo matyti, jog G. S. 2012-05-11 banke nuėmė 100 Lt grynų pinigų, o 2012-05-11 atsiskaitė kortele VISA ELEKTRON Nr. 4483 0810 1925 5676 parduotuvėje RIMI, esančioje Žirmūnų g. 64, Vilniuje (b. l. 20, 21).

Nors kaltinamoji ir neprisipažino padariusi nusikalstamų veikų, numatytų BK 214 straipsnio 1 dalyje, t. y. dėl to, jog ji du kartus – 2012-05-07 ir 2012-05-12, pagrobė nukentėjusiojo mokėjimo kortelę, teismas laiko jos kaltę įrodytą pilnai. Kaltinamoji negalėjo teisminio nagrinėjimo metu nuosekliai ir aiškia paaiškinti kaip ir kada ji nuiminėjo pinigus. Jos paaiškinimas, kad nukentėjusysis pats jai davė kortelę 2012-05-07 ir iki 2012-05-13 jos nepasigedo, yra neįtikinamas ir nelogiškas. Be to, kaltinamoji net du kartus keitė savo parodymus. Priešingai, nukentėjusysis teisminio nagrinėjimo metu, logiškai ir nuosekliai paaiškino, kaip jis pasigedo kortelės, kaip ji atsirado, kaip jis buvo užblokavęs kortelę ir kaip ji vėl dingo. Pagrindo netikėti šiais G. S. parodymais nėra. Be to, pirminių ikiteisminio tyrimo metu duotų M. K. parodymų, jog ji pirko maisto produktus ir tik tada nuėmė pinigus, nepatvirtina byloje esantys G. S. banko sąskaitos išrašai. Iš išrašų nematyti, jog su kortele buvo pirkti kokie nors maisto produktai prieš iš kortelės nuimant pinigus. G. S. tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisminio nagrinėjimo metu logiškai ir nuosekliai paaiškino kortelės dingimo aplinkybes. Be to, iš banko sąskaitos išrašų matyti, jog G. S. 2012-05-11 buvo banke ir nusiėmė 100 Lt. Todėl jo parodymais, jog jis buvo banke ir užblokavo kortelę ir vėliau ją atblokavo, netikėti pagrindo nėra.

Šių, byloje surinktų ir teisiamajame posėdyje išnagrinėtų bei Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 20 straipsnyje nustatyta tvarka įvertintų, įrodymų visuma visiškai patvirtino kaltinamajai M. K. pareikštą kaltinimą.

Kaltinamosios veiksmai ikiteisminio tyrimo metu pagrįstai įvertinti ir kvalifikuoti pagal BK 214 straipsnio 1 dalį (dvi veikos), kadangi kaltinamoji neteisėta – pagrobdama, įgijo svetimą mokėjimo priemonę, pagal BK 215 straipsnio 1 dalį (septynios veikos), kadangi kaltinamoji neteisėtai atliko finansines operacijas, pagal BK 182 straipsnio 1 dalį (dvi veikos), kadangi apgaule įgijo svetimą turtą ir pagal BK 182 straipsnio 3 dalį (viena veika), kadangi apgaule savo naudai įgijo nedidelės vertės svetimą turtą. Teismas taip pat atkreipia dėmesį į tai, jog vienu atveju kaltinamosios veiksmai ikiteisminio tyrimo metu buvo kvalifikuoti netinkamai. M. K. buvo pateiktas kaltinimas, jog ji apgaule savo naudai užvaldė svetimą turtą: 2012-05-12 neteisėtai įgijusi nukentėjusiojo G. S. vardu išduotą elektroninę AB „Swedbank“ mokėjimo kortelę VISA ELEKTRON Nr. 4483 0810 1925 5676, 2012-05-12 16.59 val. Žirmūnų g. 64, Vilniuje, AB „Swedbank“ bankomate neteisėtai panaudodama elektroninę svetimą mokėjimo instrumentą skirtą finansinei operacijai atlikti, nuo nukentėjusiojo G. S. AB „Swedbank“ esančios sąskaitos Nr. LT29 7300 0100 1578 4635 nuėmė 200 Lt grynųjų pinigų, tokiu būdu apgaule savo naudai įgijo svetimą 200 Lt vertės turtą; po ko, tęsdama savo nusikalstamą veiką, 2012-05-12 17.36 val. Žirmūnų g. 64, Vilniuje, AB „Swedbank“ bankomate neteisėtai panaudodama elektroninę svetimą G. S. išduotą mokėjimo instrumentą skirtą finansinei operacijai atlikti, nuo nukentėjusiojo G. S. AB „Swedbank“ esančios sąskaitos Nr. LT29 7300 0100 1578 4635 nuėmė 200 Lt grynųjų pinigų, tokiu būdu apgaule savo naudai įgijo svetimą 200 Lt vertės turtą, tuo padarydama bendrą 400 Lt turtinę žalą. Šie kaltinamosios veiksmai kaltinamajame akte buvo kvalifikuoti pagal BK 182 straipsnio 1 dalį. Tačiau iš byloje ištirtų įrodymu matyti, jog M. K. 2012-05-12 17.36 val. iš bankomato paėmė 100 Lt, todėl bendra suma yra 300 Lt. Atsižvelgiant į tai ir vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 256 straipsnio 4 dalimi, kaltinime nurodyta veika perkvalifikuotina pagal baudžiamąjį nusižengimą, numatytą BK 182 straipsnio 3 dalyje.

Nusikalstamos veikos, numatytos BK 214 straipsnio 1 dalyje, 215 straipsnio 1 dalyje (dvi veikos) ir 182 straipsnio 1 dalyje, padarytos 2012-05-07, kvalifikuotinos kaip nusikalstamų veikų idealioji sutaptis, kadangi padarytos praėjus nedideliam laiko tarpui tarp jų ir siekiant vieningo tikslo.

Nusikalstamos veikos, numatytos BK 215 straipsnio 1 dalyje (dvi veikos) ir 182 straipsnio 1 dalyje, padarytos 2012-05-09, taip pat kvalifikuotinos kaip nusikalstamų veikų idealioji sutaptis, kadangi padarytos praktiškai tuo pačiu laiku ir siekiant vieningo tikslo.

Nusikalstamos veikos, numatytos BK 214 straipsnio 1 dalyje, 215 straipsnio 1 dalyje (dvi veikos) ir 182 straipsnio 3 dalyje, padarytos 2012-05-12, taip pat kvalifikuotinos kaip nusikalstamų veikų idealioji sutaptis, kadangi padarytos praktiškai tuo pačiu laiku ir siekiant vieningo tikslo.

Nusikalstamos veikos, numatytos BK 215 straipsnio 1 dalyje ir 182 straipsnio 3 dalyje, padarytos 2012-05-13, taip pat kvalifikuotinos kaip nusikalstamų veikų idealioji sutaptis, kadangi padarytos praktiškai tuo pačiu laiku ir siekiant vieningo tikslo.

Kaltinamosios M. K. atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių byloje nenustatyta.

Teismas, skirdamas kaltinamajai bausmę, atsižvelgia į padarytų nusikaltimų pobūdį ir pavojingumo laipsnį (kaltinamoji padarė 9 apysunkius nusikaltimus, 2 nesunkius nusikaltimus ir 2 baudžiamuosius nusižengimus), kaltės formą ir rūšį (kaltinamoji veikė tiesiogine tyčia), kaltinamosios asmenybę (kaltinamoji anksčiau neteista, administracinėn atsakomybėn neteista, gydyta Psichikos sveikatos centro neurologijos skyriuje), kitas teisiškai reikšmingas bausmės skyrimui aplinkybes (dirba, turi pajamų, dalį žalos atlygino, iš dalies kaltę pripažįsta ir gailisi, civilinį ieškinį pripažįsta). Nors pagal BK 55 straipsnį asmeniui pirmą kartą teisiamam už nesunkų ar apysunkį nusikaltimą paprastai skiriama su laisvės atėmimu nesusijusi bausmė, tačiau atsižvelgiant į tai, jog kaltinamoji savo kaltės pilnai nepripažino, pakankamai pajamų sumokėti baudai neturi, iš turimų pajamų planuoja atlyginti padarytą žalą, teismas mano, kad ankščiau įvardintų aplinkybių visuma rodo, kad BK 41 straipsnyje numatyta bausmės paskirtis bus pasiekta tik kaltinamajai paskyrus laisvės atėmimo bausmę. Nustatydamas laisvės atėmimo bausmės dydį, teismas atsižvelgia, jog kaltinamoji yra teisiama pirmą kartą, administracinėn atsakomybėn netraukta yra senyvo amžiaus, todėl jai už nusikaltimų padarymą skirtinos laisvės atėmimo, o už baudžiamuosius nusižengimus – arešto bausmės, artimesnės sankcijoje numatytos bausmės dydžio minimumui, bausmės vykdymą atidedant ir paskiriant baudžiamojo poveikio priemonę.

Baudžiamojoje byloje G. S. pareiškė 1290 Lt civilinį ieškinį dėl turtinės žalos atlyginimo (b. l. 9), tačiau teisminio nagrinėjimo metu ieškinio dydį sumažino iki 1090 Lt, kadangi kaltinamoji jam gražino 200 Lt. G. S. pateiktas civilinis ieškinys pagrįstas, pati kaltinamoji žalos dydį patvirtino ir sutinka atlyginti, todėl civilinis ieškinys tenkintinas (BPK 115 straipsnio 1 dalis).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-298, 301-305, 307 straipsniais, teismas

nusprendžia:

M. K. pripažinti kalta, padarius nusikalstamas veikas, numatytas BK 214 straipsnio 1 dalyje (du nusikaltimai), 215 straipsnio 1 dalyje (septyni nusikaltimai), 182 straipsnio 1 dalyje (du nusikaltimai), 182 straipsnio 3 dalyje (du baudžiamieji nusižengimai), ir jai paskirti:

pagal BK 214 straipsnio 1 dalį už 2012-05-07 kortelės pagrobimą – 3 (trijų) mėnesių laisvės atėmimo bausmę;pagal BK 215 straipsnio 1 dalį už 2012-05-07 12.25 val. neteisėtai atliktą finansinę operaciją – 3 (trijų) mėnesių laisvės atėmimo bausmę;pagal BK 215 straipsnio 1 dalį už 2012-05-07 12.26 val. neteisėtai atliktą finansinę operaciją –ją 3 (trijų) mėnesių laisvės atėmimo bausmę;pagal BK 182 straipsnio 1 dalį už 2012-05-07 turto įgijimą apgaule – 3 (trijų) mėnesių laisvės atėmimo bausmę,

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 2 dalimi, 5 dalies 1 punktu, pagal BK 214 straipsnio 1 dalį, 215 straipsnio 1 dalį (dvi veikos) ir 182 straipsnio 1 dalį (nusikaltimai padaryti 2012-05-07) paskirtąsias bausmes subendrinti apėmimo būdu griežtesne bausme apimant švelnesnę ir paskirti 3 mėnesių laisvės atėmimo bausmę;

pagal BK 215 straipsnio 1 dalį už 2012-05-09 16.54 val. neteisėtai atliktą finansinę operaciją – 4 (keturių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę;pagal BK 215 straipsnio 1 dalį už 2012-05-09 17.04 val. neteisėtai atliktą finansinę operaciją – 4 (keturių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę;pagal BK 182 straipsnio 1 dalyje už 2012-05-09 turto įgijimą apgaule – 4 (keturių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę;

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 2 dalimi, 5 dalies 1 punktu, pagal BK 215 straipsnio 1 dalį (dvi veikos) ir 182 straipsnio 1 dalį (nusikaltimai padaryti 2012-05-09) paskirtąsias bausmes subendrinti apėmimo būdu griežtesne bausme apimant švelnesnę ir paskirti 4 mėnesių laisvės atėmimo bausmę;

pagal BK 214 straipsnio 1 dalį už 2012-05-12 kortelės pagrobimą – 5 (penkių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę;pagal BK 215 straipsnio 1 dalį už 2012-05-12 16.59 val. neteisėtai atliktą finansinę operaciją – 5 (penkių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę;pagal BK 215 straipsnio 1 dalį už 2012-05-12 17.36 val. neteisėtai atliktą finansinę operaciją – 5 (penkių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę;pagal BK 182 straipsnio 3 dalį už 2012-05-12 nedidelės vertės turto įgijimą apgaule – 15 (penkiolikos) parų arešto bausmę;

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 2 dalimi, 5 dalies 1 punktu, pagal BK 214 straipsnio 1 dalį, 215 straipsnio 1 dalį (dvi nusikalstamos veikos) ir 182 straipsnio 3 dalį (nusikalstamos veikos padarytos 2012-05-12) paskirtąsias bausmes subendrinti apėmimo būdu griežtesne bausme apimant švelnesnę ir paskirti 5 mėnesių laisvės atėmimo bausmę;

pagal BK 215 straipsnio 1 dalį už 2012-05-13 17.58 val. neteisėtai atliktą finansinę operaciją – 6 (šešių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę;pagal BK 182 straipsnio 3 dalį už 2012-05-13 nedidelės vertės turto įgijimą apgaule – 20 (dvidešimties) parų arešto bausmę;

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 2 dalimi, 5 dalies 1 punktu, pagal BK 215 straipsnio 1 dalį ir 182 straipsnio 3 dalį (nusikalstamos veikos padarytos 2012-05-13) paskirtąsias bausmes subendrinti apėmimo būdu griežtesne bausme apimant švelnesnę ir paskirti 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 4 dalimi, paskirtas ir apėmimo būdu subendrintas bausmes subendrinti iš dalies sudedant, prie griežčiausios 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmės iš dalies pridedant švelnesnes bausmes ir paskirti galutinę subendrintą 10 mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

Vadovaujantis BK 75 straipsnio 1, 2 dalimis, M. K. paskirtos bausmės vykdymą atidėti vieneriems metams, įpareigojant visą bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistosios priežiūrą vykdančios institucijos leidimo. Paskirti M. K. baudžiamojo poveikio priemonę – įpareigojimą kaltinamąją per 6 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos atlyginti nukentėjusiajam G. S. padarytą turtinę žalą.

Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, panaikinti nuosprendžiui įsiteisėjus.

Priteisti iš M. K. 1090 Lt nusikalstamomis veikomis padarytos turtinės žalos atlyginimui G. S..

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėjas (parašas) Arūnas BudrysNuorašas tikrasTeisėjas Arūnas Budrys