- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2014-04-09
- Bylos Nr.
- 1-1264-873/2014
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Nijolė Žimkienė
- Kaltinamasis
- A. K.
- Advokatai
- Žaneta Šlyžiutė
- Kategorijos
- 1.2.14.5.1Paprastas sukčiavimas (BK 182 str. 1 d.)
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjus baudžiamąją bylą, kurioje
A. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, turintis spec. vidurinį išsilavinimą, išsiskyręs, bedarbis, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas 2014 m. sausio 20 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 24 str. 6 d. ir 300 str. 1 d., 300 str. 1 d., 182 str. 1 d. – laisvės atėmimu 1 metams 4 mėnesiams, bausmę atlikęs, teistumas neišnykęs, kaltinamas nusikalstamų veikų, numatytų Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 str. 1 d. ir 300 str. 2 d., 182 str. 2 d. ir 300 str. 2 d., 182 str. 2 d. ir 300 str. 2 d., 182 str. 1 d. ir 300 str. 2 d., padarymu,
Aprašomoji dalis
nustatė:
A. K. veikdamas tiesiogine tyčia, tikslu apgaule savo naudai įgyti svetimą turtą, 2005 m. liepos 5 d. kreipėsi į UAB „NM Auto Baltic“, įmonės kodas 126081619, buveinės adresas Druskio g. 9-135, Vilnius, dėl automobilio nuomos, prisistatydamas V. J. ir nutylėdamas esminę apsisprendimui dėl turto perleidimo aplinkybę, kad automobilio grąžinti neketina, pateikė V. J. vardu išduotus dokumentus, kuriuose buvo įklijuota jo (A. K.) nuotrauka – suklastotus Lietuvos Respublikos piliečio pasą Nr. (duomenys neskelbtini) ir vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini), išduotus V. J. vardu, tokiu būdu suklaidindamas UAB „NM Auto Baltic“ komercijos direktorių D. J., kuris dėl suklydimo apgaulės įtakoje sutiko išnuomoti automobilį ir sudarė transporto priemonės nuomos sutartį, kurios pagrindu jam, laikotarpiui nuo 2005-07-05 iki 2005-07-08, buvo perduotas naudotis UAB „NM Auto Baltic“ priklausantis automobilis „Mercedes Benz Vito 110“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kėbulo Nr. VSA63817413014837, 24000 Lt vertės, kurio sutartu laiku negrąžino, tokiu būdu apgaule savo naudai įgijo svetimą, UAB „NM AUTO BALTIC“ priklausantį, turtą – automobilį „Mercedes Benz Vito 110“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) 24000 Lt vertės.
A. K., veikdamas tiesiogine tyčia, tikslu apgaule savo naudai įgyti svetimą turtą, 2005-07-07 kreipėsi į UAB „Martono automobilių prekyba“, įmonės kodas 125700495, buveinės adresas L. Asanavičiūtės g. 17, Vilnius, dėl automobilio nuomos, bei prisistatydamas V. J. ir nutylėdamas esminę apsisprendimui dėl turto perleidimo aplinkybę, kad automobilio grąžinti neketina, pateikė V. J. vardu išduotus dokumentus, kuriuose buvo įklijuota jo ( A. K.) nuotrauka – suklastotus Lietuvos Respublikos piliečio pasą Nr. (duomenys neskelbtini) ir vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini), išduotus V. J. vardu, tokiu būdu suklaidindamas UAB „Martono automobilių prekyba“ buhalterę R. L., kuri dėl suklydimo apgaulės įtakoje sutiko išnuomoti automobilį ir sudarė transporto priemonės nuomos sutartį, kurios pagrindu jam, laikotarpiui nuo 2005-07-07 iki 2005-07-11, buvo perduotas naudotis AB „SEB lizingas“ priklausantis automobilis „Ford Transit, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kėbulo Nr. WFOPXXBDFP3S08612, 60000 Lt vertės, kurio sutartu laiku negrąžino, tokiu būdu apgaule savo naudai įgijo didelės vertės svetimą, AB ‚SEB lizingas“ priklausantį turtą – automobilį „Ford Transit“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), 60000 Lt vertės.
A. K., veikdamas tiesiogine tyčia, tikslu apgaule savo naudai įgyti svetimą turtą, 2005-07-09 kreipėsi į PĮ „Aunela“, įmonės kodas 123051535, buveinės adresas Vytenio g. 6-110, Vilnius, dėl automobilio nuomos, bei prisistatydamas V. J. ir nutylėdamas esminę apsisprendimui dėl turto perleidimo aplinkybę, kad automobilio grąžinti neketina, pateikė V. J. vardu išduotus dokumentus, kuriuose buvo įklijuota jo (A. K.) nuotrauka – suklastotus Lietuvos Respublikos piliečio pasą Nr. (duomenys neskelbtini) ir vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini), išduotus V. J. vardu, tokiu būdu suklaidindamas PĮ „Aunela“ savininką N. K., kuris dėl suklydimo apgaulės įtakoje sutiko išnuomoti automobilį ir sudarė transporto priemonės nuomos sutartį, kurios pagrindu jam, laikotarpiui nuo 2005-07-09 iki 2005-07-11, buvo perduotas naudotis UAB „Swedbank lizingas“ priklausantis automobilis „Renault Trafic“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kėbulo Nr. VF1JLACA64Y059297, 60000 Lt vertės, kurio sutartu laiku negrąžino, tokiu būdu apgaule savo naudai įgijo didelės vertės svetimą, UAB „Swedbank lizingas“, priklausantį turtą – automobilį „Renault Trafic“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) tuo padarydamas E. A. įmonei „Sandoros balsas“ 60000 Lt materialinę žalą.
A. K., veikdamas tiesiogine tyčia, tikslu apgaule savo naudai įgyti svetimą turtą, 2005-07-13 kreipėsi į UAB „Autobanga“, įmonės kodas 2623073, buveinės adresas Durpių g. 26-4, Vilnius, dėl automobilio nuomos, bei prisistatydamas V. J. ir nutylėdamas esminę apsisprendimui dėl turto perleidimo aplinkybę, kad automobilio grąžinti neketina, pateikė V. J. vardu išduotus dokumentus, kuriuose buvo įklijuota jo (A. K.) nuotrauka – suklastotus Lietuvos Respublikos piliečio pasą Nr. (duomenys neskelbtini) ir vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini), išduotus V. J. vardu, tokiu būdu suklaidindamas UAB „Autobanga“ direktorių A. S. ir komercijos direktorių A. M., kurie dėl suklydimo apgaulės įtakoje sutiko išnuomoti automobilį ir sudarė transporto priemonės nuomos sutartį, kurios pagrindu jam, laikotarpiui nuo 2005-07-13 iki 2005-07-15 buvo perduotas naudotis UAB „Autobanga“ priklausantis automobilis „Ford Focus“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kėbulo Nr. 1FAFP33P62W328948, 17000 Lt vertės, kurio sutartu laiku negrąžino, tokiu būdu apgaule savo naudai įgijo svetimą, UAB „Autobanga“ priklausantį turtą – automobilį „Ford Focus“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) 17000 Lt vertės.
A. K. savo kaltę dėl visų jam pareikštų kaltinimų pripažino ir parodė, kad nusikalstamas veikas jis padarė dėl sunkios finansinės padėties. Jam pasiūlė tokį darbą, jis sutiko. Jam buvo pasakyta, kad yra pasas, o jo darbas tik išvaryti automobilį, jį išsinuomavus. Pasas buvo V. J. vardu, jame buvo A. K. nuotrauka. Visais atvejais, nuomojantis automobilį, prašė A. K. paso. A. K. darbas buvo tik išnuomoti automobilį, išvaryti jį iš aikštelės. Kur po to būdavo automobiliai, jis nežino. A. K. atvažiuodavo autobusu į Vilnių, pagal nurodytą adresą nuvažiuodavo taksi. Viskas vykdavo taip: A. K. nueina į įmonę, duoda dokumentus, susitaria dėl nuomos, jam išrašo popierius. Pinigai nebuvo A. K., juos duodavo. A. K. išvarydavo automobilį iš aikštelės, palikdavo raktelius ant rato, pats važiuodavo į stotį. Jam pasakydavo, kokį automobilį imti. Pirmas atvejis buvo Druskio g., automobilis „Mercedes Benz“, antras - liepos 7 d., automobilis „Ford Transit“. Liepos 9 d. buvo Vytenio g., automobilis – „Renault Trafic“, taip pat buvo ir su automobiliu „Ford Focus“. Dokumentus po visko A. K. sunaikino. Kai jam pradėjo skambinti dėl automobilių, sunaikino SIM korteles. Su asmeniu, kuris pasiūlė tokią veiklą, susipažino Šiauliuose. Automobilius A. K. įgydavo svetimu vardu, nes jis pats neturėjo teisių. A. K. buvo išvykęs į Angliją.
Įrodymai byloje tirti Lietuvos Respublikos BPK 273 str. numatyta tvarka.
Liudytojos Z. B. apklausos protokolo duomenimis, 1994-10-13 ji gavo vairuotojo pažymėjimą (B kategorija). Jis buvo išduotas Šiauliuose. Automobilį turi jos vyras, ji važinėja tik kartais, tačiau vairuotojo pažymėjimą visada nešiojasi su savimi, jo pametusi niekada nebuvo, taip pat jis niekada iš jos nebuvo pagrobtas, niekam nebuvo davusi saugoti ar kur nors palikusi. Asmens, vardu A. K., ji nepažįsta. Kaip galėjo būti suklastotas kitas vairuotojo pažymėjimas, pasinaudojant jos pažymėjimo duomenimis, nežino. Šiuo metu jos vairuotojo pažymėjimas yra namuose, Kelmės raj. (t. 2, b. l. 5-6).
Vairuotojo pažymėjimo Nr. (duomenys neskelbtini) duomenimis, jis išduotas 1994-10-13 Z. B. vardu ( t. 2, b. l. 9).
Liudytojo V. J. apklausos protokolo duomenimis, 2005 m. gegužės – birželio mėn., dingo jo vardu išduotas Lietuvos Respublikos piliečio pasas Nr. (duomenys neskelbtini), dingimo aplinkybių jis paaiškinti negali. Į policiją dėl paso dingimo, pametimo ar pavogimo kreipėsi 2005-07-04, kadangi jo įmonės vadovas V. J. 2005-07-13 pasakė, jog skambino iš UAB „Martonas“, kad jis, t. y. V. J., grąžintų nuomotą autobusą. Tada jis suprato, kur yra jo dingęs pasas. Apie paso buvimo vietą jis nieko paaiškinti negali, kur jis yra, kas juo galėtų naudotis, nežino (t. 2, b. l. 17-18).
VRM ICDB duomenimis, V. J. 2001-11-19 buvo išduotas pasas Nr. (duomenys neskelbtini), galiojo iki 2005-07-14. Negaliojimo priežastys: keitimas pametus, pavogus ar dingus ( t. 2, b. l. 19).
Vilniaus miesto VPK APGTS tyrėjo T. Š. 2005-08-29, 2013-11-13 tarnybinių pranešimų duomenimis, asmuo, pateikęs Lietuvos Respublikos piliečio pasą ir vairuotojo pažymėjimą, išduotus V. J. vardu, pateikė savo kontaktinius duomenis, t. y. telefono numerius (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini). Buvo paimtos minėtų numerių išklotinės, kurias išanalizavus nustatyta, jog iš numerio (duomenys neskelbtini), prieš išnuomojant automobilius, buvo skambinta į nuomos bendroves UAB „NM Auto Baltic“, PĮ „Aurela“. Automobilių „Mercedes Benz Vito“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) „Renault trafic“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) „Ford Transit“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), ir „Ford Focus“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) buvimo vietos nustatyti nepavyko (t. 2, b. l. 71, 112).
Epizodas dėl automobilio „Mercedes Benz Vito“ 110, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) įgijimo apgaule
Liudytojo N. K. apklausos protokolų duomenimis, jis yra UAB „NM Auto Baltic“ direktorius. 2005-07-05, apie 9 val., į UAB „NM Auto Baltic“ kreipėsi V. J., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini)., tel. (duomenys neskelbtini), kuris trims paroms pageidavo išsinuomoti automobilį „Mercedes Benz Vito 110“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Ranka buvo surašyta nuomos sutartis laikotarpiui nuo 2005-07-05 iki 2005-07-08. V. J. sumokėjo mokestį už nuomą trims paroms - 450 litų ir 500 litų užstatą. Pasibaigus nuomos terminuim automobilis grąžintas nebuvo, o nurodytais nuomininko telefono numeriais prisiskambinti nepavyko. Automobilio vertė - 24000 litų. Automobilis draustas „Baltic Garant“. UAB „Auto Baltic“ 2010 m. ar 2011 m. parduota, jis bendrovės interesų neatstovaus, kadangi šiuo metu yra kitas bendrovės savininkas, o bendrovės turtas nuosavybės teisė perėjo naujam direktoriui (t. 1, b. l. 29-34).
Liudytojo D. J. apklausos protokolo duomenimis, jis dirbo UAB „NT Auto Baltic“ komercijos direktoriumi. 2005-07-05, apie 9 val., į bendrovę, esančią Oslo g. 5, Vilniuje, atvyko klientas išsinuomoti automobilį „Mercedes Benz Vito 110“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Savaitę prieš su klientu buvo bendrauta telefonu ir elektroniniu paštu, atsiųsti anketiniai duomenys: V. J., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini). Klientas pateikė Lietuvos Respublikos piliečio pasą, laikotarpiui nuo 2005-07-05 iki 2005-07-08 buvo sudaryta rašytinė nuomos sutartis, klientas sumokėjo 450 litų už paslaugas bei 500 litų užstatą. Kartu su automobiliu buvo perduoti draudimo polisas, techninės apžiūros talonas, transporto priemonės registracijos liudijimas, vienas raktas su garsinės signalizacijos pulteliu. Klientas sutartu laiku automobilio negrąžino. V. J. liepos 9 d. ar 10 d. paskambino bendrovės direktoriui N. K. ir susitarė, kad automobilį grąžins 2005-07-13, tačiau ir nurodytą dieną negrąžino (t. 1, b. l. 51).
Liudytojo G. D. apklausos protokolo duomenimis, jis 2011-03-11 iš pažįstamo N. K. nusipirko UAB „NM Auto Baltic“. Įmonės veikla buvo automobilių nuoma, pastolių nuoma, statybos. Padarius auditą jis pamatė, kad į įmonę reikia investuoti didelę sumą pinigų, todėl nusprendė įmonę parduoti. Surado pirkėją, kuris pageidavo pirkti bendrovę. 2011-04-11 jis pardavė įmonę Gruzijos piliečiui, kurio duomenų neprisimena, jokių kontaktinių duomenų neturi. Kas šiuo metu yra įmonės savininkas ir direktorius, nesidomėjo (t. 1, b. l. 56-57).
UAB „NM Auto Baltic“ direktoriaus N. K. 2005-07-11 protokolo – pareiškimo duomenimis, V. J., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini)., nuo 2005-07-05, 9.00 val., iki 2005-07-08, 9.00 val., iš Oslo g. 5, Vilniuje, išsinuomojo automobilį „Mercedes Benz Vito 110“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) 1966 m., kėbulo Nr. VSA63817413014837, reg. UAB „NM Auto Baltic“, įm. k. 126081619, adr. Druskio g. 9-135, Vilniuje. Automobilis su signalizacija, draustas Kasko draudimu „Baltic Garant“, automobilio vertė ir padaryta žala – 24000 Lt. V. J. paliko 500 Lt užstatą ir mokestį už trijų parų nuomą – 450 Lt, tačiau automobilio iki šiol negrąžino (t. 1, b. l. 25).
Nuomos 2005-07-05 sutarties duomenimis, V. J., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), tel. (duomenys neskelbtini), iš UAB „NM Auto Baltic“ išsinuomojo automobilį „Mercedes Benz Vito 110“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Grąžinant automobilį įsipareigojo jį išplauti, užpilti pilną kuro baką. Automobilio nuomos kaina – 150 Lt už vieną parą, palieka 500 Lt užstatą. Nuomos terminas nuo 2005-07-05, 10 val., iki 2005-07-08, 10 val. (t. 1, b. l. 35).
VRM ICDB duomenimis, UAB „NM Auto Baltic“, im. k. 126081619, reg. Partizanų g. 63M, Kaune, direktorius yra R. G. (t. 1, b. l. 44). R. G. gyvenamosios vietos nėra nurodęs ( t. 1, b .l. 48).
Asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką 2005-07-19 protokolo duomenimis, liudytojas D. J. atpažino A. K., kaip asmenį, kuris nuomodamasis automobilį „Mercedes Benz Vito 110“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) prisistatė V. J. vardu (t. 1, b. l. 52-53).
Motyvuojamoji dalis
A. K. savo kaltę pilnai pripažino. Jo parodymus patvirtina liudytojų N. K., D. J., Z. B., V. J., parodymai, UAB „NM Auto Baltic“ direktoriaus N. K. protokolo – pareiškimo, nuomos sutarties, asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolo, vairuotojo pažymėjimo Nr. (duomenys neskelbtini), VRM ICDB apie V. J. 2001-11-19 buvo išduotą pasą Nr. (duomenys neskelbtini) duomenys. Minėtais duomenimis nustatyta, kad A. K., apgaule, pateikęs suklastotus dokumentus svetimu vardu su juose esančia savo nuotrauka, sumokėjęs tik nuomos mokestį ir užstatą, neturėdamas tikslo grąžinti, gavo savo žinion svetimą turtą – automobilį, 24000 Lt vertės, juo toliau disponavo savo nuožiūra, negrąžino įmonei, o jo paties teigimu, perdavė pagal išankstinį susitarimą kitiems asmenims, tai yra tyčia apgaule įgijo svetimą turtą. A. K. kaltė įrodyta, jo veika teisingai kvalifikuota pagal BK 182 str. 1 d.,
Taip pat šiame epizode A. K. veika buvo kvalifikuota ir pagal BK 300 str. 2 d. Atsakomybė už žinomai suklastoto paso, vairuotojo pažymėjimo panaudojimą pagal BK 300 str. 2 d. buvo numatyta BK 2006 m. sausio 20 d. įstatymo Nr. X-511, įsigaliojusio 2006 m. vasario 11 d., pakeitimu. Baudžiamasis įstatymas, nustatantis veikos nusikalstamumą, griežtinantis bausmę ar kitaip sunkinantis nusikalstamą veiką padariusio asmens teisinę padėtį, neturi grįžtamosios galios ( BK 3 str. 3 d.). Taip pat, A. K. nebuvo inkriminuotas dokumentų suklastojimas, o suklastotų dokumentų panaudojimas sukčiaujant iš sutapties nekvalifikuojamas, nes suklastoti dokumentai panaudojami kaip priemonė turtui užvaldyti. Veika perkvalifikuotina pagal BK 300 str. 1 d. (2000 m. rugsėjo 26 d. įstatymo Nr. VIII-1968 red.), iš kaltinimo nuoroda į šį straipsnį šalintina, kadangi toks kvalifikavimas yra perteklinis.
UAB „NM Auto Baltic“ byloje buvo pareiškusi 24000 Lt civilinį ieškinį (t. 1, b. l. 38). Liudytojo N. K. apklausos protokolų duomenimis, jis bendrovės UAB „NM Auto Batic“ interesų neatstovauja, kadangi šiuo metu yra kitas bendrovės savininkas, automobilio nuosavybės teisė perėjo naujam direktoriui. Liudytojo G. D. apklausos protokolo duomenimis, jis nusipirko įmonę UAB „NM Auto Baltic“ iš N. K., tačiau vėliau įmonę pardavė Gruzijos piliečiui, jo kontaktinių duomenų nežino. VRM ICDB 2013-12-10 duomenimis, UAB „NT Auto Baltic“, im. k. 126081619, reg. Partizanų g. 63M, Kaune, direktorius yra R. G.. Nurodytu adresu išsiųstas pranešimas apie teisę atvykti į posėdį. Kadangi atstovas į posėdį neatvyko, ieškinys paliktinas nenagrinėtas.
Epizodas dėl automobilio „Ford Transit“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), įgijimo apgaule
Liudytojos R. L. apklausos protokolo duomenimis, ji dirba UAB „Martono automobilių prekyba“, L. Asanavičiūtės g. 17, Vilniuje, buhaltere. Į jos pareigas įeina sutarčių sudarymas, buhalterinių dokumentų tvarkymas. 2005-07-07, apie 13 val., į bendrovę atvyko klientas, kuris pageidavo mikroautobuso ir paaiškino, kad atvyksta svečiai iš užsienio ir nori pavažinėti po Lietuvą. Jam buvo pasiūlytas automobilis „Ford Transit“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Ji sudarė tik automobilio nuomos sutartį, o automobilį atidavė bendrovės direktorius R. B.. Klientas prisistatė kaip V. J., pateikė jo vardu išduotą Lietuvos Respublikos piliečio pasą, vairuotojo pažymėjimą bei pažymą iš Sodros, kad jis dirba. V. J. nesukėlė jokių įtarimų, jo išvaizda atitiko dokumentuose esančias nuotraukas. V. J. tiko automobilis „Ford Transit“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), buvo sudaryta nuomos sutartis. Sutartyje nurodyta, kad jis įsipareigoja automobilį grąžinti 2005-07-11, 13 val., adresu L. Asanavičiūtės g. 17, Vilniuje. Žodinio susitarimo, kad automobilį galima grąžinti vėliau, nebuvo. Sudarant sutartį V. J. nurodė gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini). Sudarius nuomos sutartį klientas grynais sumokėjo 1000 Lt užstatą ir 755 Lt už paslaugas. Kai klientas pasirašė nuomos sutartį bei sumokėjo pinigus, jam kartu su automobiliu „Ford Transit“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), bendrovės direktorius perdavė draudimo polisą, techninės apžiūros taloną, transporto priemonės registracijos liudijimą, vieną raktą su garsinės signalizacijos pulteliu. Klientas automobilį turėjo grąžinti 2005-07-11, 13 val., tačiau negrąžino, todėl ji, t. y. R. L., 2005-07-13 jam skambino jo nurodytu telefonu (duomenys neskelbtini), tačiau telefonas buvo išjungtas. Tada ji kreipėsi į policiją. Pats klientas į UAB „Martono automobilių prekyba“ neskambino (t. 1, b. l. 144).
UAB „Martono automobilių prekyba“ buhalterės R. L. 2005-07-13 protokolo – pareiškimo duomenimis, 2005-07-07 iš UAB „Martono automobilių prekyba“, įm. k. 125700495, esančios L. Asanavičiūtės g. 17, Vilniuje, V. J., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), išsinuomojo automobilį „Ford Transit, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), 2003 m., mėlynos spalvos, kėbulo Nr. WFOPXXBDFP3508612, su signalizacija, draustą „PZU Lietuva“, kurį turėjo grąžinti 2005-07-11, bet iki šiol negrąžino. Padaryta 50000 Lt žala (t. 1, b. l. 127).
UAB „SEB VB lizingas“ 2005-09-09 rašto dėl automobilio „Ford Transit“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vagystės duomenimis, 2005-07-15 iš UAB „Martono automobilių prekyba“ buvo gautas pranešimas, kad 2005-07-11 V. J., a. k. (duomenys neskelbtini) negrąžino išnuomoto automobilio „Ford Transit“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kuris nuosavybės teise priklauso UAB „SEB VB lizingas“. Pagal lizingo sutartį, sudarytą tarp UAB „SEB VB lizingas“ ir UAB „Martono automobilių prekyba“ automobilis buvo perduotas naudotis UAB „Martono automobilių prekyba“ (t. 1, b. l. 129).
AB „SEB lizingas“ 2013-11-20 rašto dėl informacijos pateikimo duomenimis, pagal UAB „Martonas, įm. k. 122034821 finansinio lizingo sutartį Nr. 2004-120079 (automobilis FORD TRANSIT, valst. Nr. (duomenys neskelbtini)) pilnai atsiskaityta, turtas išsipirktas, todėl AB „SEB lizingas“ žalos nepatyrė (t. 1, b. l. 132).
VRM ICDB 2013-12-10 duomenimis, UAB „Martono automobilių prekyba“, įm. k. 125700495, reg. L. Asanavičiūtės g. 17, Vilnius, 2006-02-24 išregistruota (t. 1, b. l. 139-142).
Automobilio nuomos 2005-07-07 sutarties duomenimis, nuomotojas UAB „Martono automobilių prekyba“ ir nuomininkas V. J., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), sudarė automobilio „Ford Transit“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), nuomos sutartį. Nuomos pradžia - 2005-07-07, nuomos pabaiga – 2005-07-11. Nuomos kaina – 755,20 Lt, užstatas – 1000 Lt (t. 1, b. l. 156).
Transporto priemonių draudimo liudijimo duomenimis, draudėjas – UAB „Martono automobilių prekyba“, UAB „PZU Lietuva“ apdraudė transporto priemonę – automobilį „Ford Transit“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), naudos gavėjas „VB lizingas“, draudimo laikotarpis – 2004-12-28 – 2005-12-27, draudimo suma – 50000 Lt (t. 1, b. l. 158).
UAB „PZU Lietuva“ 2013-11-25 rašto dėl informacijos pateikimo duomenimis, UAB DK „PZU Lietuva“ buvo administruojamas 2005-07-07 įvykis, pagal kurį išmokėta 40080 Lt draudimo išmoka į AB „SEB lizingas“ atsiskaitomąją sąskaitą už automobilį „Ford Transit“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (t. 1, b. l. 162).
A. K. savo kaltę pilnai pripažino. Jo parodymus patvirtina liudytojos R. L., Z. B., V. J. parodymai ir protokolo – pareiškimo, UAB „SEB VB lizingas“ rašto dėl automobilio „Ford Transit“, automobilio nuomos sutarties, vairuotojo pažymėjimo Nr. (duomenys neskelbtini), VRM ICDB apie V. J. 2001-11-19 buvo išduotą pasą Nr. (duomenys neskelbtini) duomenys. Minėtais duomenimis nustatyta, kad A. K., apgaule, pateikęs suklastotus dokumentus svetimu vardu su juose esančia savo nuotrauka, sumokėjęs tik nuomos mokestį ir užstatą, neturėdamas tikslo grąžinti, gavo savo žinion svetimą turtą – automobilį, 60000 lt vertės, juo toliau disponavo savo nuožiūra, negrąžino įmonei, o jo paties teigimu, perdavė pagal išankstinį susitarimą kitiems asmenims, tai yra tyčia apgaule įgijo didelės vertės svetimą turtą. A. K. kaltė įrodyta, jo veika teisingai kvalifikuota pagal BK 182 str. 2 d.
Taip pat šiame epizode A. K. veika buvo kvalifikuota ir pagal BK 300 str. 2 d. Atsakomybė už žinomai suklastoto paso, vairuotojo pažymėjimo panaudojimą pagal BK 300 str. 2 d. buvo numatyta BK 2006 m. sausio 20 d. įstatymo Nr. X-511, įsigaliojusio 2006 m. vasario 11 d., pakeitimu. Baudžiamasis įstatymas, nustatantis veikos nusikalstamumą, griežtinantis bausmę ar kitaip sunkinantis nusikalstamą veiką padariusio asmens teisinę padėtį, neturi grįžtamosios galios ( BK 3 str. 3 d.). Taip pat, A. K. nebuvo inkriminuotas dokumentų suklastojimas, o suklastotų dokumentų panaudojimas sukčiaujant iš sutapties nekvalifikuojamas, nes suklastoti dokumentai panaudojami kaip priemonė turtui užvaldyti. Veika perkvalifikuotina pagal BK 300 str. 1 d. (2000 m. rugsėjo 26 d. įstatymo Nr. VIII-1968 red.), iš kaltinimo nuoroda į šį straipsnį šalintina, kadangi toks kvalifikavimas yra perteklinis.
UAB „Martono automobilių prekyba“ 2005-07-13 buvo pareiškusi 60000 Lt civilinį ieškinį (t. 1, b. l. 148). VRM ICDB 2013-12-10 duomenimis, UAB „Martono automobilių prekyba“, įm. k. 125700495, reg. L. Asanavičiūtės g. 17, Vilnius, 2006-02-24 išregistruota (t. 1, b. l. 139-142). Byloje esančio UAB „Martonas“, UAB „Martono automobilių prekyba“ teisių perėmėjo, direktoriaus pavaduotojos R. K. 2014-03-24 pranešimo duomenimis, draudimo kompanija atlygino UAB „Martono automobilių prekyba“ patirtą žalą, todėl pagrindo ieškinio palaikymui nėra. Kadangi civilinis ieškovas - UAB „Martonas“, atsisakė civilinio ieškinio, todėl byla dalyje dėl civilinio ieškinio nutrauktina.
Epizodas dėl automobilio „Renault trafic“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) įgijimo apgaule
Liudytojo N. K. apklausos protokolų duomenimis, jis buvo PĮ „Aunela“, reg. Vytenio g. 6-100, Vilniuje, savininkas. Įmonė užsiima automobilių nuoma. 2005-07-04 į įmonę paskambino asmuo, kuris pageidavo išsinuomoti automobilį. 2005-07-06 jis, t. y. N. K., susitiko su tuo asmeniu, jis prisistatė kaip V. J., pageidavo išsinuomoti automobilį „Dodge Caravan“, tačiau tuo metu šis automobilis buvo išnuomotas. Jis išsirinko automobilį „Renault Trafic“ ir paliko 200 Lt užstatą. 2005-07-09, apie 9 val., jis atvyko į ofisą Vytenio g. 6-110, buvo sudaryta nuomos sutartis, kurioje nurodyta, kad automobilį jis grąžins 2005-07-11, 9 val. Kai automobilis nebuvo grąžintas, jis paskambino V. J., iš pradžių niekas neatsiliepė, po kurio laiko buvo perskambinta, tačiau kalbėjo ne V. J.. Asmuo prisistatė kaip V. J. draugas ir paaiškino, kad V. J. yra Nidoje, girtas, ruošiasi važiuoti į Vilnių. Jis, t. y. N. K., paklausė, kada bus grąžintas automobilis. Asmuo atsakė, kad vakare. Apie 5 val. jis dar skambino į V. J. telefoną, jis buvo išjungtas. Tarp jo ir V. J. nebuvo jokio žodinio susitarimo, kad jis automobilį gali grąžinti vėliau. Sudarant sutartį V. J. minėjo, kad automobilis jam reikalingas važinėti po Lietuvą. Su automobiliu buvo perduoti dokumentai: transporto priemonės registracijos liudijimas, techninės apžiūros talonas, draudimo polisas, raktelis. Dėl įvykio PĮ „Aunela“ materialinė žala nepadaryta, nes automobilis priklauso PĮ E. A. įmonei „Sandoros balsas“ (t. 1, b. l. 75-78).
Liudytojo E. A. apklausos protokolų duomenimis, jis yra PĮ E. A. įmonės „Sandoros balsas“, buveinės adresas Vytenio g. 6-301, Vilnius, savininkas. Įmonės veikla – viešbučių veikla, automobilių nuoma. 2004 m. įmonė pagal finansinį lizingą iš „Hanza lizingas“ įsigijo automobilį „Renault Trafic“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Pagal finansinio lizingo sutartį materialinė atsakomybė dėl automobilio tenka naudotojui, t. y. PĮ E. A. įmonei „Sandoros balsas“. Nuo vagysčių automobilis draustas UAB „If draudimas“, tačiau šio įvykio jie nepripažįsta kaip draudiminio įvykio. 2005-07-06 PĮ E. A. įmone „Sandoros balsas“ pagal automobilio nuomos sutartį automobilį „Renault Trafic“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) išnuomojo PĮ „Aunela“. Pagal nuomos sutartį materialinė atsakomybė dėl automobilio tenka PĮ „Sandoros balsas“, todėl dėl šio įvykio žala padaryta PĮ E. A. įmonei „Sandoros balsas“. Jis, t. y. E. A., nedalyvavo, kai buvo išnuomotas automobilis V. J., nes nuomojo PĮ „Aunela“ atstovas N. K. (t. 1, b. l. 84-85).
PĮ „Aunela“ savininko N. K. 2005-07-12 protokolo pareiškimo - duomenimis, 2005-07-09, apie 9 val., V. J., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), išsinuomojo ir sutartu laiku, 2005-07-11, negrąžino automobilio „Renault Trafic“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) 2004 m., pilkos spalvos, kėbulo Nr. VF1JLACA64Y059297, su signalizacija, drausto UAB „If draudimas“. Automobilio vertė apie 60000 Lt (t. 1, b. l. 69).
UAB „Swedbank lizingas“ 2013-11-28 rašto dėl informacijos pateikimo duomenimis, automobilis „Renault Trafic“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) buvo registruotas UAB „Swedbank lizingas“ vardu ir nuo 2004-08-17 iki 2006-07-20 buvo UAB „Swedbank lizingas“ nuosavybė. 2004-08-17 lizingo sutarties pagrindu šiuo automobiliu naudojosi E. A. įmonė „Sandoros balsas“ Minėta įmonė, vykdydama lizingo sutartyje numatytą sąlygą dėl turto draudimo, šį automobilį buvo apdraudusi Kasko draudimu kompanijoje UAB „If draudimas“. Kadangi UAB „If draudimas“ patirtą žalą atlygino, UAB „Swedbank lizingas“ intereso byloje neturi ir civilinio ieškinio nereikš (t. 1, b. l. 72).
Trumpalaikės automobilio nuomos 2005-07-09 sutarties - įgaliojimo duomenimis, nuomotojas, PĮ „Aunela“, išnuomojo automobilį „Renault Trafic“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) nuomininkui V. J., nuomos terminas – 2005-07-09 – 2005-07-11. Kaina parai – 320 Lt, viso 960 Lt. Sumokėta 600 Lt, liko sumokėti – 360 Lt (t. 1, b. l. 73).
Asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką 2005-07-19 protokolo duomenimis, N. K. atpažino A. K. kaip asmenį, kuris, nuomodamas automobilį, prisistatė V. J. vardu (t. 1, b. l. 79-80).
Daiktų, dokumentų pateikimo 2005-07-18 protokolo duomenimis, liudytojas E. A. savo iniciatyva pateikė dokumentus: draudimo liudijimą, lizingo sutartį Nr. LT009756, 10 lapų, transporto priemonės nuomos sutartį Nr. NK05-07, 05-07-05, 5 lapai (t. 1, b. l. 88).
Transporto priemonių draudimo liudijimo (poliso) duomenimis, draudėjas – E. A. įmonė „Sandoros balsas“, UAB „If draudimas“ apdraudė draudimo objektą – transporto priemonę „Renault Trafic“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) sutartis sudaryta UAB „Hanza lizingas“ naudai. Draudimo suma – 65000 Lt, laikotarpis – 2004-08-18 – 2005-08-17. Draudiminiai įvykiai – avarija, vagystė, vandalizmas, gaisras, stichinės nelaimės (t. 1, b. l. 89).
Lizingo sutarties duomenimis, E. A. įmonė „Sandoros balsas“ sudarė sutartį su lizingo bendrove UAB „Hanza lizingas“ dėl automobilio „Renault Trafic“, turto vertė – 15953,65 eurų (t. 1, b. l. 90).
Transporto priemonės nuomos 2005-07-05 sutarties duomenimis, N. K. įmonė „Aunela“ sudarė sutartį su E. A. įmone UAB „Sandoros balsas“ dėl transporto priemonės – automobilio „Renault Trafic“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) nuomos. Nuomos periodas – nuo 2005 m. liepos 5 d. iki 2005 m. liepos 12 d. (t. 1, b. l. 100-104).
E. A. įmonės „Sandoros balsas“ savininko E. A. 2013-12-05 pareiškimo duomenimis, 2005-07-05 perdavimo – priėmimo aktu įmonė perdavė automobilį „Renault Trafic“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) PĮ „Aunela“ savininkui N. K., kuris UAB „Sandoros balsas“ buvo įsigytas lizingo būdu iš UAB „Hanza lizingas“. Automobilis buvo išnuomotas V. J., laiku grąžintas nebuvo, dėl ko buvo parašytas pareiškimas policijoje. Tai dienai automobilio vertė buvo 60000 litų. 2006-06-01 pasirašyta taikos sutartis su UAB „If draudimas“ dėl draudiminės išmokos 35875 Lt. Kadangi automobilis buvo įsigytas lizingo būdu, tai draudimo išmoka buvo pervesta tiesiai į UAB „Hanza lizingas“ sąskaitą. Įmonė dėl minėto automobilio jokių įsipareigojimų su UAB „Hanza lizingas“ neturi, nes gavus draudimo išmoką sutartis buvo nutraukta. Automobilis rastas nebuvo, jo perregistruoti nebuvo įmanoma, jis ir liko registruotas UAB „Hanza lizingas“ vardu. Kadangi šiuo metu su UAB „Hanza lizingas“ pilnai atsiskaityta, įmonei materialinė žala nepadaryta. Civilinio ieškinio nereiškia (t. 1, b. l. 105).
A. K. savo kaltę pilnai pripažino. Jo parodymus patvirtina liudytojų N. K., E. A., Z. B., V. J. parodymai, PĮ „Aunela“ savininko N. K. protokolo – pareiškimo, trumpalaikės automobilio nuomos sutarties – įgaliojimo, asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolo, daiktų, dokumentų pateikimo protokolo, transporto priemonių draudimo liudijimo (poliso), lizingo sutarties, transporto priemonės nuomos sutarties, vairuotojo pažymėjimo Nr. (duomenys neskelbtini), VRM ICDB apie V. J. 2001-11-19 buvo išduotą pasą Nr. (duomenys neskelbtini) duomenys. Minėtais duomenimis nustatyta, kad A. K., apgaule, pateikęs suklastotus dokumentus svetimu vardu su juose esančia savo nuotrauka, sumokėjęs tik nuomos mokestį ir užstatą, neturėdamas tikslo grąžinti, gavo savo žinion svetimą turtą – automobilį, 60000 Lt vertės, juo toliau disponavo savo nuožiūra, negrąžino įmonei, o jo paties teigimu, perdavė pagal išankstinį susitarimą kitiems asmenims, tai yra tyčia apgaule įgijo svetimą didelės vertės turtą. A. K. kaltė įrodyta, jo veika teisingai kvalifikuota pagal BK 182 str. 2 d.
Taip pat šiame epizode A. K. veika buvo kvalifikuota ir pagal BK 300 str. 2 d. Atsakomybė už žinomai suklastoto paso, vairuotojo pažymėjimo panaudojimą pagal BK 300 str. 2 d. buvo numatyta BK 2006 m. sausio 20 d. įstatymo Nr. X-511, įsigaliojusio 2006 m. vasario 11 d., pakeitimu. Baudžiamasis įstatymas, nustatantis veikos nusikalstamumą, griežtinantis bausmę ar kitaip sunkinantis nusikalstamą veiką padariusio asmens teisinę padėtį, neturi grįžtamosios galios ( BK 3 str. 3 d.). Taip pat, A. K. nebuvo inkriminuotas dokumentų suklastojimas, o suklastotų dokumentų panaudojimas sukčiaujant iš sutapties nekvalifikuojamas, nes suklastoti dokumentai panaudojami kaip priemonė turtui užvaldyti. Veika perkvalifikuotina pagal BK 300 str. 1 d. (2000 m. rugsėjo 26 d. įstatymo Nr. VIII-1968 red.), iš kaltinimo nuoroda į šį straipsnį šalintina, kadangi toks kvalifikavimas yra perteklinis.
„If P&C Insurance AS” filialas byloje pareiškė 35875 Lt civilinį ieškinį (t. 1, b. l. 114). Civilinio ieškinio duomenimis, prašoma priteisti sumą, kurią draudimo įmonė išmokėjo draudėjui ir taip atlygino žalą dėl 2005-07-12 įvykusios vagystės, kurios metu buvo pavogtas automobilis „Renault Trafic“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Kaltinamasis su ieškiniu, jo dydžiu sutiko.
Bylos duomenimis, dėl minėtos veikos E. A. įmonei „Sandoros balsas“ padaryta 60000 Lt žala. Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2006 m. birželio 20 d. nutarties duomenimis, E. A. įmonė „Sandoros balsas“ ir UAB „If draudimas“ sudarė taikos sutartį, kuria atsakovas UAB „If draudimas“ pripažino ieškovo E. A. įmonės „Sandoros balsas“ reikalavimą dėl 35875 Lt sumos draudimo išmokos priteisimo ir įsipareigojo sumokėti UAB „Hanza lizingas“, kaip 2004-08-18 draudimo liudijime Nr. 00747 nurodytam naudos gavėjui, minėtą sumą (t. 1, b. l. 119-120). 2006 m. liepos 3 d. mokėjimo nurodymo Nr. 000567132 duomenimis, UAB „If draudimas“ į UAB „Hanza lizingas“ sąskaitą pervedė 35875 Lt, mokėjimo paskirtis – žala V/TP/7050/2 ARV Renau (t. 1, b. l. 123). Kadangi UAB „If draudimas” filialas išmokėjo draudimo išmoką, įgijo regreso (atgręžtinio reikalavimo) teisę, t. y. teisę draudėjui atlygintą pinigų sumą susigrąžinti iš žalą padariusio asmens (Lietuvos Respublikos CK 6.280 str. 1 d.). Kadangi civilinis ieškinys yra pareikštas dėl realiai draudimo bendrovės išmokėtos sumos, kuri sudaro dalį pagrobto turto vertės, ją taikos sutartimi nustatė žalą patyrusi įmonė ir draudimo bendrovė, „If P&C Insurance AS” filialas ieškinys yra pagrįstas, tenkintinas.
Epizodas dėl automobilio „Ford Focus“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) įgijimo apgaule
Liudytojo A. M. apklausos protokolo duomenimis, jis dirba UAB „Autobanga“ komercijos direktoriumi, į jo pareigas įeina sutarčių sudarymas. 2005-07-12 telefono numeriu (duomenys neskelbtini) skambino klientas, kuris norėjo išsinuomoti automobilį, tikslios markės nenurodė. 2005-07-13, apie 9.15 val., į bendrovę, adresu Durpių g. 26-4, Vilniuje, atvyko tas pats klientas, jam buvo pasiūlytas automobilis „Ford Focus“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Buvo sudaryta rašytinė nuomos sutartis, kurioje nurodyta, kad jis automobilį turi grąžinti 2005-07-15, 19.00 val. Sudarant sutartį kartu buvo ir bendrovės direktorius A. S.. Su klientu nebuvo jokio žodinio susitarimo, kad jis automobilį galės grąžinti vėliau. Už automobilio nuomą jis grynais sumokėjo 330 Lt ir paliko 500 Lt užstatą. Sudarant nuomos sutartį, klientas pateikė Lietuvos Respublikos piliečio pasą, išduotą V. J., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini)., vardu, taip pat vairuotojo pažymėjimą. Dokumentuose esanti nuotrauka atitiko jo išvaizdą, įtarimų dėl dokumentų nekilo. V. J. minėjo, kad automobilis jam reikalingas važiuoti į pajūrį. Pasirašius sutartį bei sumokėjus pinigus, jam kartu su automobiliu „Ford Focus“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) bendrovės direktorius perdavė draudimo polisą, techninės apžiūros taloną, transporto priemonės registracijos liudijimą, vieną raktą su garsinės signalizacijos pulteliu. Klientas sutartu laiku automobilio negrąžino, todėl 2005-07-15 buvo jam skambinta jo paties nurodytu telefonu, tačiau telefonas buvo išjungtas (t. 1, b. l. 174).
Liudytojo A. S. apklausos protokolo duomenimis, jis davė analogiškus parodymus kaip ir liudytojas A. M., taip pat parodė, kad jis, t. y. A. S., dirba UAB „Autobanga“ direktoriumi. Sudarant automobilio sutartį jam sukėlė įtarimų tai, kad V. J. piniginėje turėjo būtent tokią sumą pinigų, kokią reikėjo sumokėti už automobilio nuomą ir užstatą. Automobilio „Ford Focus“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vertė – 17000 Lt (t. 1, b. l. 178).
ERGO Insurance SE Lietuvos filialo 2013-11-12 pranešimo žalos byloje duomenimis, ERGO Insurance SE Lietuvos filiale 2005-07-18 buvo registruotas transporto priemonės „Ford Focus“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) pasisavinimas. Atsižvelgiant į tai, kad transporto priemonė buvo pasisavinta, o ERGO Insurance SE Lietuvos filialas tokios rizikos Transporto priemonių draudimu nedraudžia, 2005-08-16 buvo nutarta atsisakyti mokėti draudimo išmoką, žalos byla uždaryta (t. 1, b. l. 192).
UAB „Autobanga“ direktoriaus A. S. 2005-07-15 pareiškimo duomenimis, 2005-07-12 į kompaniją kreipėsi V. J., a. k. (duomenys neskelbtini) kuris pareiškė norą išsinuomoti automobilį „Ford Focus“. Buvo susitarta išnuomoti minėtą automobilį už 110 Lt nuomos mokestį parai. 2005-07-13, apie 9.15 val., V. J. atvyko į kompaniją, adresu Durpių g. 26, ir išnuomojo automobilį „Ford Focus“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) 2002 m., kėbulo Nr. 1FAFP33P62W328948, 3 paroms iki 2005-07-15, 19 val., ir sumokėjo 330 Lt už nuomą bei paliko 500 Lt užstatą. Buvo padarytos V. J. paso ir vairuotojo pažymėjimo kopijos, jis pasirašė nuomos sutartį. Dar nesuėjus automobilio grąžinimo terminui, kilo įtarimas, paskambino V. J. nurodytu mobiliuoju telefonu (duomenys neskelbtini), tačiau jis buvo išjungtas. Tada kreipėsi į pažįstamas kompanijas UAB „Aunela“, UAB „Martonas“ ir paaiškėjo, kad V. J. jau ir iš jų nuomojosi ir negrąžino automobilių. Dingusio automobilio vertė – 17000 Lt, automobilis draustas Kasko draudimu kompanijoje „ERGO Lietuva“ (t. 1, b. l. 166).
Automobilio nuomos 2005-07-13 sutarties duomenimis, nuomotojas UAB „Autobanga“ ir nuomininkas V. J., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), sudarė automobilio „Ford Focus“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) nuomos sutartį. Nuomos pradžia – 2005-07-13, nuomos pabaiga – 2005-07-15. Nuomos suma – 330 Lt, užstatas – 500 Lt (t. 1, b. l. 169-170). Prie nuomos sutarties pridėtos Lietuvos Respublikos piliečio paso Nr. (duomenys neskelbtini) ir vairuotojo pažymėjimo Nr. (duomenys neskelbtini) kopijos, kuriose nurodyta, jog dokumentai išduoti V. J. vardu, juose - A. K. nuotrauka ( t. 1, b. l. 171, 172).
A. K. savo kaltę pilnai pripažino. Jo parodymus patvirtina liudytojų A. M., A. S., Z. B., V. J. parodymai, ERGO Insurance SE Lietuvos filialo pranešimo žalos byloje, UAB „Autobanga“ direktoriaus A. S. pareiškimo, automobilio nuomos sutarties, vairuotojo pažymėjimo Nr. (duomenys neskelbtini), VRM ICDB apie V. J. 2001-11-19 buvo išduotą pasą Nr. (duomenys neskelbtini) duomenys. Minėtais duomenimis nustatyta, kad A. K., apgaule, pateikęs suklastotus dokumentus svetimu vardu su juose esančia savo nuotrauka, sumokėjęs tik nuomos mokestį ir užstatą, neturėdamas tikslo grąžinti, gavo savo žinion svetimą turtą – automobilį, 17000 Lt vertės, juo toliau disponavo savo nuožiūra, negrąžino įmonei, o jo paties teigimu, perdavė pagal išankstinį susitarimą kitiems asmenims, tai yra tyčia apgaule įgijo svetimą turtą. A. K. kaltė įrodyta, jo veika teisingai kvalifikuota pagal BK 182 str. 1 d.
Taip pat šiame epizode A. K. veika buvo kvalifikuota ir pagal BK 300 str. 2 d. Atsakomybė už žinomai suklastoto paso, vairuotojo pažymėjimo panaudojimą pagal BK 300 str. 2 d. buvo numatyta BK 2006 m. sausio 20 d. įstatymo Nr. X-511, įsigaliojusio 2006 m. vasario 11 d., pakeitimu. Baudžiamasis įstatymas, nustatantis veikos nusikalstamumą, griežtinantis bausmę ar kitaip sunkinantis nusikalstamą veiką padariusio asmens teisinę padėtį, neturi grįžtamosios galios ( BK 3 str. 3 d.). Taip pat, A. K. nebuvo inkriminuotas dokumentų suklastojimas, o suklastotų dokumentų panaudojimas sukčiaujant iš sutapties nekvalifikuojamas, nes suklastoti dokumentai panaudojami kaip priemonė turtui užvaldyti. Veika perkvalifikuotina pagal BK 300 str. 1 d. (2000 m. rugsėjo 26 d. įstatymo Nr. VIII-1968 red.), iš kaltinimo nuoroda į šį straipsnį šalintina, kadangi toks kvalifikavimas yra perteklinis.
UAB „Autobanga“ byloje pareiškė 17000 Lt civilinį ieškinį (t. 1, b. l. 180). Kaltinamasis su ieškiniu, jo dydžiu sutiko. Ieškinys tenkintinas iš dalies. Nusikalstama veika dėl turto įgijimo apgaule UAB „Autobanga“ padaryta 17000 Lt turtinė žala. Automobilio nuomos sutarties duomenimis, A. K., prisistatydamas V. J., nuomodamasis automobilį „Ford Focus“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) sumokėjo 330 Lt už automobilio nuomą ir 500 Lt užstatą. Užstato suma įskaitytina į žalos atlyginimą, šiai sumai ieškinys mažintinas.
Kaltinamojo A. K. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis prisipažino ir nuoširdžiai gailisi padaręs nusikalstamas veikas, jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Skirdamas bausmę, teismas vadovaujasi Lietuvos Respublikos BK 41, 54, 61 str. numatytais bausmės skyrimo pagrindais ir taisyklėmis. Teismas, skirdamas bausmę kaltinamajam, atsižvelgia į atsakomybę lengvinančią aplinkybę, į tai, kad nėra atsakomybę sunkinančių aplinkybių, į nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltinamojo asmenybę. Kaltinamojo padarytos nusikalstamos veikos priskiriamos prie nesunkių nusikaltimų (2 veikos), sunkių nusikaltimų (2 veikos). Kaltinamasis teistas (t. 3, b. l. 46-52), administracinėmis nuobaudomis nebaustas (t. 3, b. l. 4), Vilniaus priklausomybės ligų centre į narkologinę įskaitą neįrašytas (t. 3, b. l. 6), VšĮ Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje, Vilniaus miesto psichikos sveikatos centre negydytas (t. 3, b. l. 7, 8), VšĮ Šiaulių psichiatrijos ligoninės, Šiaulių priklausomybės ligų centre pacientų registre neįrašytas (t. 3, b. l. 9, 10).
VRM ICDB duomenimis, A. K. 2005 m. liepos 18 d. kirto Lietuvos Respublikos sieną ( t. 2, b. l. 131). 2005 m. spalio 12 d. nutarimu A. K. buvo pripažintas įtariamuoju ( t. 2, b. l. 92), 2005 m. spalio 12 d. nutarimu buvo paskelbta jo paieška ( t. 2 , b. l. 93). Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2005 m. spalio 13 d. nutartimi A. K. buvo skirta kardomoji priemonė – suėmimas ( t. 2, b. l. 98-99). Šiaulių apskrities VPK NTB Asmenų paieškos skyriaus 2013-10-09 rašto Nr. 40-S-25836 duomenimis, 2013-10-04 buvo nutraukta paieškos byla, kadangi A. K. buvo konvojuotas iš Jungtinės Karalystės, uždarytas į Šiaulių apskrities VPK areštinę ( t. 2, b. l. 104).
A. K. nusikalstamas veikas, už kurias yra teisiamas šiuo nuosprendžiu, padarė būdamas neteistas. Bylos duomenimis, padarytos keturios veikos, kaltinamasis išvyko į užsienį, slėpėsi nuo ikiteisminio tyrimo, buvo paskelbta jo paieška. Į nurodytas aplinkybes, didinančias kaltinamojo asmenybės pavojingumą, atsižvelgtina skiriant bausmę. Teismas daro išvadą, kad A. K. skirtina laisvės atėmimo bausmė.
Nustatant skirtinos bausmės dydį, teismas vertina, kad nuo veikų padarymo yra praėję 8 metai, tačiau duomenų, kad A. K. būtų padaręs naujas nusikalstamas veikas, negauta. Skiriant bausmę, atsižvelgtina ir į nuoširdų kaltinamojo prisipažinimą, gailėjimąsi dėl padarytų veikų, į tai, kad nėra atsakomybę sunkinančių aplinkybių.
Veikos, už kurias A. K. yra teisiamas šiuo nuosprendžiu, labai skiriasi pagal pavojingumą – priskiriamos prie nesunkių ir sunkių nusikaltimų. Bausmės, skirtinos šiuo nuosprendžiu, bendrintinos vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 2 d., 4 d., 5 d. 2 p., taikant apėmimą ir dalinį sudėjimą. Taikytinos BK 64 ¹ str. nuostatos.
A. K. teistas 2014 m. sausio 20 d. nuosprendžiu, už nusikalstamas veikas, priskiriamas prie nesunkių nusikaltimų, padarytas 2005 m. gegužės 13 d. – 2005 m. liepos 1 d., bausmę atlikęs. Bausmė, skirtina šiuo nuosprendžiu, bendrintina su bausme, paskirta 2014 m. sausio 20 d. nuosprendžiu, vadovaujantis nuostata, jog subendrinta bausmė turi būti paskirta tokia, kokia būtų buvusi priimant vieną nuosprendį, laikanti BK 63 straipsnio taisyklių dėl bausmių apėmimo, kai nusikalstamos veikos labai skiriasi pagal pavojingumą. 2013 m. spalio 11 d. nutarimu A. K. panaikinta kardomoji priemonė – suėmimas ( t. 3, b .l. 1-2). Kaltinamajam paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (t. 2, b. l. 122-123), paliktina.
Rezoliucinė dalis
Remdamasis tuo, kas išdėstyta, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297-298 str., 302-305 str., 307-308 str., 313 str., teismas
nusprendžia:
A. K. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 str. 1 d. (UAB „NM Auto Baltic“ turto įgijimas), skirti bausmę – laisvės atėmimą 1 (vieneriems) metams.
A. K. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 str. 2 d. (UAB „Martono automobilių prekyba“ turto įgijimas), skirti bausmę – laisvės atėmimą 2 (dvejiems) metams.
A. K. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 str. 2 d. (UAB „Swedbank lizingas“ turto įgijimas), skirti bausmę – laisvės atėmimą 2 (dvejiems) metams.
A. K. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 str. 1 d. (UAB „Autobanga“ turto įgijimas), skirti bausmę – laisvės atėmimą1 (vieneriems) metams.
Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 2 d., 4 d., 5 d. 2 p., taikant apėmimą ir dalinį sudėjimą subendrinti bausmes, skiriamas šiuo nuosprendžiu, skirti subendrintą bausmę – laisvės atėmimą 3 (trejiems) metams.
Vadovaujantis BK 64¹ str., paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu, skirti bausmę – laisvės atėmimą 2 (dvejiems) metams.
Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 2 d., 5 d. 2 p., 9 d., paskirtą bausmę subendrinti su bausme, paskirta 2014 m. sausio 20 d. nuosprendžiu, galutinę subendrintą bausmę skirti laisvės atėmimą 2 (dvejiems) metams.
Bausmę paskirti atlikti pataisos namuose.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo sulaikymo, vykdant šį nuosprendį.
Į paskirtą bausmę įskaityti bausmės laiką, įskaitytą ir atliktą pagal 2014 m. sausio 20 d. nuosprendį.
Kaltinamajam paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti.
UAB „NM Auto Baltic“ civilinį ieškinį palikti nenagrinėtą.
Bylą dalyje dėl UAB „Martonas“ civilinio ieškinio nutraukti.
„If P&C Insurance AS” filialas civilinį ieškinį tenkinti, priteisti iš A. K. 35875 Lt „If P&C Insurance AS” filialas naudai.
UAB „Autobanga“ civilinį ieškinį tenkinti iš dalies, priteisti iš A. K. UAB „Autobanga“ 16500 Lt UAB „Autobanga“ naudai.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.