- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2010-12-20
- Bylos Nr.
- 2A-1408-611/2010
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Tatjana Žukauskienė, Algirdas Auruškevičius, Andžej Maciejevski (pran.)
- Ieškovas
- M. Z.
- Atsakovas
- K. Z.
- Kategorijos
- 75.4.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko ir pranešėjo Andžej Maciejevski,
viešame teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės M. Z. apeliacinį skundą dėl Trakų rajono apylinkės teismo 2010 m. kovo 23 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovės M. Z. ieškinį atsakovui K. Z. dėl santuokos nutraukimo esant sutuoktinio kaltei.
Aprašomoji dalis
n ustatė:
Šalies argumentai
ieškovė M. Z. kreipėsi į teismą ieškiniu, prašydama nutraukti jos ir atsakovo K. Z. santuoką dėl atsakovo kaltės, jai natūra priteisti vieno kambario butą, iš jos priteisti 1732,80 Lt dydžio kompensaciją atsakovui, atsakovo K. Z. vardu registruotus automobilius priteisti atsakovui, priteisti jai kreditinį įsiskolinimą AB „Swedbank“ bankui pagal kredito sutartį 105000 Lt sumai, kurios likutis 2009-09-16 dienai buvo 101534,40 Lt, iš atsakovo jai priteisti 2000 Lt neturtinės žalos atlyginimo, po santuokos nutraukimo palikti santuokines pavardes bei priteisti jai iš atsakovo bylinėjimosi išlaidas.
Atsakovas K. Z. su ieškiniu nesutiko. Nurodė, jog butą pirko kartu su ieškove, įmokas bankui taip pat mokėjo kartu. Pradėjus gyventi atskirai prie paskolos mokėjimo nebeprisideda, bet nuperka maisto, vaikams vaistų, drabužių, pas psichologą nuveža. Atsakovas nesutiko su ieškovės prašomu buto padalijimu, teigė, kad jis taip pat prisidėjo prie buto įsigijimo, taip pat nesutiko ir dėl moralinės žalos priteisimo ieškovei.
Žemesnės instancijos teismas
Trakų rajono apylinkės teismas 2010 m. kovo 23 d. sprendimu ieškovės M. Z. ieškinį tenkino iš dalies, nutraukė santuoką tarp šalių dėl abiejų sutuoktinių kaltės, santuokoje įgytą 10 1320 Lt vertės turtą padalino lygiomis dalimis, kiekvienam sutuoktiniui priteisiant turto už 50 660 Lt. Ieškovei teismas priteisė 98 200 Lt vertės butą, atsakovui 3120 Lt vertės automobilius, už natūra negautą turtą atsakovui iš ieškovės priteisė 47540 Lt piniginę kompensaciją, kurios mokėjimą išdėstė trims metams. Teismas kritiškai vertino ieškovės paaiškinimus dėl atsakovo kaltės dėl šalių santuokos iširimo ir konstatavo, jog duomenų, kad atsakovas dėl subjektyvių priežasčių iš esmės pažeidė savo pareigas ir kad dėl tokio jo elgesio bendras gyvenimas tapo negalimas nėra, todėl laikė, kad šalių santuoka iširo dėl abiejų sutuoktinių kaltės. Nustatė, kad šalys santuokoje įgijo nekilnojamąjį turtą – vieno kambario butą, kurio vidutinė rinkos vertė 98 200 Lt, du automobilius FORD SIERRA, iš viso santuokoje šalys įgijo turto už 101320 Lt. Teismas nurodė, jog sutuoktinių bendro turto dalys yra lygios, butą šalys įsigijo šeimos poreikiams tenkinti. Nurodė, jog aplinkybės, kad ieškovė pati mokėjo bankui įmokas, negalima buvo vertinti kaip didesnio jos įnašo į bendrą turtą, nes atsakovas tuo metu pirko maisto produktus, vaistus, t.y. skyrė savo asmenines lėšas kitiems šeimos poreikiams tenkinti. Kitų aplinkybių, leidžiančių nukrypti nuo sutuoktinių bendro turto lygių dalių principo teismas nenustatė ir laikė, kad ieškovei ir atsakovui tenka po ½ santuokoje įgyto turto, t.y. po 50 660 Lt vertės šalių bendro turto. Teismas atsižvelgė į byloje esančius duomenis ir konstatavo, jog yra pagrindas natūra priteisti ieškovei santuokoje įgytą butą, o atsakovui automobilius. Nustatė, kad padalinus turtą natūra, ieškovei tenka turto už 98 200 Lt, atsakovui – už 3120 Lt, todėl atsakovui iš ieškovės priteisė 47540 Lt piniginę kompensaciją. Ieškovės prašymo dėl kreditinio įsiskolinimo priteisimo jai netenkintino.
Šalies argumentai
Ieškovė M. Z. apeliaciniu skundu prašo Trakų rajono apylinkės teismo 2010 m. kovo 23 d. sprendimą pakeisti dalyje dėl 47 540 Lt piniginės kompensacijos priteisimo atsakovui už natūra negautą turtą iš ieškovės, nepriteisiant piniginės kompensacijos. Nurodo, jog šalys yra solidariai atsakingos kreditoriui AB „Swedbank“ bankui, tai reiškia, jog vienam iš skolininkų nemokant, visą sumą sumoka kitas solidariai atsakingas skolininkas. Pabrėžia, jog bankas kiekvieną mėnesį išskaičiuoja paskolos dalį iš ieškovės gaunamo atlyginimo, o atsakovas nedengia bendro įsiskolinimo. Apeliantė mano, kad ateityje atsakovas įsiskolinimo nedengs, jis neturi tokio suinteresuotumo, kadangi teismas butą natūra teismas priteisė ieškovei. Pažymi, jog negalėdama priversti atsakovo grąžinti dalį paskolos bankui, ji turės grąžinti visą paskolos sumą ir dar per trejus metus sumokėti atsakovui 47 540 Lt piniginę kompensaciją, o tai reiškia, kad ieškovė iš savo asmeninių lėšų sumokės 1,5 karto daugiau nei buvo įgytas butas. Mano, jog šiuo atveju teismas, aiškindamas ir taikydamas įstatymus, turėjo vadovautis teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principais.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas tenkintinas.
Apeliacinio proceso paskirtis, laikantis LR CPK 320 str. įtvirtintų bylos nagrinėjimo ribų, neperžengiant apeliaciniame skunde nustatytų ribų, patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimą teisėtumo ir pagrįstumo aspektu, taip pat ex officio patikrinti ar nėra LR CPK 329 str. 2 d. ir 3 d. nurodytų absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų. Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi bylą, daro išvadą, kad absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų nėra.
Ieškovė pirmosios instancijos teismo sprendimą skundžia tik dalyje dėl 47540 Lt kompensacijos iš jos priteisimo atsakovui, likusioje dalyje teismo sprendimas šalių nėra skundžiamas, todėl teisėjų kolegija pasisako skundžiamoje pirmosios instancijos teismo sprendimo dalyje, neperžengdama apeliacinio skundo ribų.
Pagal bylos duomenis šalys santuokos metu bendrosios jungtinės nuosavybės teise įgijo 1 kambario butą, esantį Elektrinės g.11-14, Elektrėnuose, pagal 2007-09-25 pirkimo-pardavimo sutartį (b.l.16-17, 18-19), taip pat du automobilius Ford Sierra, 1983 m. gamybos (b.l.21), duomenų apie kitą santuokos metu įgytą turtą nepateikė ir padalinti neprašė (LR CK 3.88 str.).
Pagal LR CK 3.117 str. 1 d. preziumuojama, kad sutuoktinių bendro turto dalys yra lygios. Dalinant tarp sutuoktinių bendrą turtą, pirmenybė teikiama turto padalinimui natūra, ir tik negalint turto padalinti natūra, vienam sutuoktiniui gali būti priteistas turtas natūra, kartu įpareigojant jį kompensuoti kitam sutuoktiniui jo dalį pinigais (LR CK 3.127 str. 3 d.). Taip pat kompensuojama kitam sutuoktiniui turi būti ir tuo atveju, kai jam priteisiama turto daugiau nei jam priklauso iš bendro turto (LR CK 3.117 str. 3 d.).
Be to, bet kuriuo atveju dalinant santuokoje įgytą turtą turi būti sudaromas turto balansas (LR CK 3.118 str.), turi būti nustatomas bendras sutuoktinių turtas ir kiekvieno jų asmeninis turtas. Sudarant turto balansą, iš bendro turto pirmiausia turi būti sumokamos iš šio turto mokėtinos skolos, kurių mokėjimo terminas yra suėjęs, o jeigu prievolių įvykdymo terminas nėra suėjęs, tai sutuoktinių bendro dalytino turto visuma turi būti mažinama šių prievolių suma (LR CK 3.118 str. 2 d.). Pirmosios instancijos teismas, dalindamas tarp šalių santuokoje įgytą turtą, netinkamai taikė santuokoje įgyto turto padalinimą reglamentuojančias minėtas teisės normas, nes byloje netaikė LR CK 3.118 str., dėl ko neteisingai padalino tarp šalių turtą (LR CPK 330 str.). Pagal bylos duomenis šalims aukščiau minėto buto pirkimui buvo suteikta 105000 Lt dydžio paskola, kurios grąžinimo terminas nėra suėjęs (b.l.23, 25-27), negrąžintas paskolos likutis 2009-09-16 dienai buvo 101534 Lt. Taigi, šalys turi bendrą solidarią prievolę kreditoriui AB Swedbank bankui, todėl 101534 Lt negrąžintos paskolos suma turi būti mažinama bendro turto visuma, tačiau pirmosios instancijos teismas į tai neatsižvelgė. Pagal bylos duomenis šalių buto vertė sudaro 98200 Lt (b.l.18-19), o 2 automobilių – 3120 Lt, šalys šių verčių neginčija. Atsižvelgiant į tai, kad paskola yra nurašoma nuo ieškovės sąskaitos banke, atsakovas neprisideda prie jos mokėjimo, šalių bute gyvena ieškovė, o atsakovas – ne, todėl pirmosios instancijos teismas pagrįstai butą priteisė ieškovei. Tačiau dėl aukščiau nurodytų motyvų pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsakovui iš ieškovės priteisė 47540 Lt kompensaciją, nes paskolos suma teismas nesumažino dalintino turto vertės. Todėl šioje dalyje pirmosios instancijos teismo sprendimas keistinas, panaikinant jį dalyje dėl 47540 Lt kompensacijos priteisimo atsakovui iš ieškovės (LR CPK 326 str. 1 d. 3 p., 330 str., 329 str. 1 d.).
Teisėjų kolegija atkreipia dėmesį, jog atsižvelgiant į tai, kad butas yra priteistas ieškovei, o atsakovas yra solidariai su ieškove atsakingas AB Swedbankui, todėl kreditoriui negrąžinamos paskolos išieškojimą nukreipus į atsakovo turtą, pastarasis galėtų sumokėtą skolos dalį reikalauti apmokėti jam iš ieškovės įstatymo nustatyta tvarka.
Kadangi ieškovei priteisto turto dalis nesikeičia, todėl bylinėjimosi išlaidų tarp šalių paskirstymas nekeičiamas. Tačiau iš atsakovo valstybei priteistina 5,60 Lt procesinių dokumentų įteikimo apeliacinės instancijos teisme išlaidų (LR CPK 88 str. 1 d. 3 p., 96 str.), o ieškovei 1426 Lt jos sumokėto žyminio mokesčio už apeliacinė skundą (LR CPK 93 str.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 325 str., 326 str. 1 d. 3 p., 331 str., teisėjų kolegija
n utaria:
Trakų rajono apylinkės teismo 2010 kovo 23 d. sprendimą pakeisti ir šį teismo sprendimą dalyje, kuria atsakovui K. Z. priteista iš ieškovės M. Z. 47540 Lt kompensacija, panaikinti.
Likusioje dalyje Trakų rajono apylinkės teismo 2010 kovo 23 d. sprendimą palikti nepakeistą.
Priteisti iš atsakovo K. Z. 5,60 Lt (penkis litus 60 ct) bylinėjimosi išlaidų valstybei ir 1426 (vieną tūkstantį keturis šimtus dvidešimt šešis) Lt bylinėjimosi išlaidų ieškovei M. Z..