Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2018-11-22 · Administracinė byla Nr. I-3326-331/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2018-11-22
Bylos Nr.
I-3326-331/2018
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Henrikas Sadauskas, Ina Kirkutienė, Liudmila Zaborovska
Pareiškėjas
B. S. W.
Atsakovas
Migracijos departamentui prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos
Trečiasis asmuo
viešajai įstaigai „Šakių krepšinio klubas“, uždarajai akcinei bendrovei „B Baltics“
Advokatai
Renata Janušytė
Kategorijos
Administracinė byla Nr. eI-3326-331/2018Teisminio proceso Nr. 3-61-3-01895-2018-7Procesinio sprendimo kategorijos: 8.6.4; 55.1.3 (S)
VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2018 m. lapkričio 22 d.Vilnius

Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Inos Kirkutienės, Henriko Sadausko (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas) ir Liudmilos Zaborovskos,

dalyvaujant pareiškėjo atstovei advokatei Renatai Janušytei,atsakovo atstovei Radvilei Bajelytei,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo B. S. W. (B. S. W.) skundą atsakovui Migracijos departamentui prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos, tretiesiems suinteresuotiems asmenims viešajai įstaigai „Šakių krepšinio klubas“, uždarajai akcinei bendrovei „B Baltics“ dėl sprendimo panaikinimo.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

1. Migracijos departamentas prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau – ir atsakovas, Departamentas) 2018 m. gegužės 17 d. sprendimu Nr. (15/5-5) 4U-344 (toliau – ir Sprendimas) uždraudė pareiškėjui atvykti į Lietuvos Respubliką iki 2020 m. gegužės 17 d. bei įrašė jo duomenis į antrosios kartos Šengeno informacinę sistemą pagal 2006 m. gruodžio 20 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1987/2006 dėl antrosios kartos Šengeno informacinės sistemos (SIS II) sukūrimo, veikimo ir naudojimo 24 straipsnio 1 ir 3 dalis iki 2020 m. gegužės 17 d.

Šalies argumentai

2. Pareiškėjas kreipėsi į teismą su skundu (b. l. 1–5) ir prašo: 1) panaikinti Departamento Sprendimą; 2) netenkinus pirmojo prašymo, sumažinti pareiškėjui paskirtą sankciją – draudimą 2 m. atvykti į Lietuvos Respubliką, iki minimalios galimos.

2.1. Paaiškino, kad yra sportininkas profesionalas ir 2017 m. rugsėjo 15 d. pasirašė 1 m. trukmės sportinės veiklos sutartį su viešąja įstaiga (toliau – ir VšĮ) Šakių krepšinio klubu dėl atstovavimo ir žaidimo krepšinio klube šakių „Vytis“. Krepšinio klubas garantavo pareiškėjui, kad jis (klubas) yra atsakingas už migracijos dokumentų sutvarkymą ir pareiškėjo teisėto buvimo Lietuvos Respublikoje klausimų išsprendimą, todėl pareiškėjui nereikia rūpintis dėl šių aplinkybių. Tai yra įprasta praktika profesionaliame klubiniame krepšinyje. Pareiškėjas pasitikėjo klubu ir nežinojo, kad gali būti pažeista teisėto buvimo Lietuvos Respublikoje tvarka, nustatyta Lietuvos Respublikos įstatyme „Dėl užsieniečių teisinės padėties“ (toliau – ir Įstatymas). Sužinojęs, kad dokumentai, pagrindžiantys pareiškėjo teisėtą buvimą valstybėje, nėra gauti, pareiškėjas kreipėsi į Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Migracijos skyrių, jam buvo skirta nuobauda – įspėjimas. Pareiškėjas sąžiningai tikėjosi, kad papildomos sankcijos jam nebus skiriamos. Nepaisant to, pareiškėjo atžvilgiu buvo priimtas Sprendimas, kuriuo jam uždrausta atvykti į Lietuvos Respubliką iki 2020 m. gegužės 17 d.

2.2. Pareiškėjo manymu, Departamento Sprendimas, sukeliantis jam negatyvias pasekmes, nėra pagrįstas nei faktiniais, nei teisiniais argumentais, Departamentas nenurodė jokių tokio Sprendimo priėmimo motyvų, nepaaiškino, kuo remdamasis paskyrė pareiškėjui būtent tokią sankciją – draudimą atvykti į Lietuvos Respubliką 2 m. terminą. Pareiškėjas pažymi, kad yra Jungtinių Amerikos Valstijų pilietis, gyvenantis Pensilvanijos valstijoje ir neturintis jokių ketinimų neteisėtai pasilikti gyventi Lietuvos Respublikoje ar kitoje Šengeno erdvės valstybėje. Į Lietuvos Respubliką jis buvo atvykęs tik laikinai, ketindamas užsiimti sportininko profesionalo veikla (žaisti krepšinį), į valstybę atvyko teisėtai – gavęs krepšinio klubo kvietimą atvykti, o ne savavališkai, pareiškėjas nekelia grėsmės valstybės saugumui ar viešajai tvarkai, nėra padaręs nei vieno nusižengimo, priešingai, jo buvimas valstybėje turėjo teigiamos įtakos Lietuvos krepšinio lygio pagerėjimui, Šakių miesto gyventojų susidomėjimui šia sporto šaka bei Šakių krepšinio klubu. Taigi, pareiškėjo padarytas pažeidimas yra mažareikšmis, padarytas dėl krepšinio klubo aplaidumo ir pareiškėjo sąžiningo pasitikėjimo jo atstovais.

2.3. Teismo posėdyje pareiškėjo atstovė palaikė skunde išdėstytus argumentus, prašė skundą patenkinti.

Atsiliepimas

3. Atsakovas Departamentas su skundu nesutinka, prašo jį atmesti. Atsiliepime (b. l. 14–18) paaiškino, kad pareiškėjas viršijo leistiną 90 d. per 180 d. buvimo Šengeno erdvėje be vizos skaičių, t. y. nuo 2017 m. gruodžio 18 d. iki 2018 m. balandžio 17 d. (121 d.) Šengeno erdvėje jis buvo neteisėtai. Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Migracijos skyrius 2018 m. balandžio 17 d. priėmė sprendimą įpareigoti pareiškėją savanoriškai išvykti iš Lietuvos Respublikos per 10 d. nuo sprendimo įteikimo dienos, o 2018 m. gegužės 8 d. Departamentas gavo Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Migracijos skyriaus raštą, kuriuo siūloma spręsti klausimą dėl pareiškėjo įtraukimo į Užsieniečių, kuriems draudžiama atvykti į Lietuvos Respubliką, nacionalinį sąrašą. Departamentas, įvertinęs tai, kad pareiškėjas neteisėtai Lietuvos valstybėje ir kitose Šengeno erdvės valstybėse buvo 121 d., atsižvelgęs į tai, kad pareiškėjo ilgalaikių socialinių, ekonominių ryšių su Lietuvos Respublika bei šeiminių ryšių su valstybėje gyvenančiais asmenimis nenustatyta, priėmė Sprendimą, kuriuo pareiškėjui uždrausta atvykti į Lietuvos Respubliką iki 2020 m. gegužės 17 d. ir nuspręsta įvesti į antrosios kartos Šengeno informacinę sistemą (toliau – ir SIS II) perspėjimą dėl draudimo pareiškėjui atvykti ir apsigyventi pagal SIS II reglamento 24 straipsnio 1 ir 3 dalis iki 2020 m. gegužės 17 d.

3.1. Atsakovas nesutinka su pareiškėjo argumentais esą pareiškėjas neturi būti laikomas atsakingu dėl padaryto pažeidimo, nes jo darbdavys – Šakių krepšinio klubas, pažadėjo pareiškėjui pasirūpinti dokumentais, pagrindžiančiais teisėtą buvimą Lietuvos Respublikoje, ir pareiškėjas pasitikėjo savo atstovais ir klubu. Krepšinio klubas nepatvirtino šių pareiškėjo teiginių, o ir pats pareiškėjas nepateikė jokių juos patvirtinančių įrodymų. Be to, pareiškėjui turėjo būti žinomi buvimo Šengeno erdvėje reikalavimai, kadangi jo atžvilgiu jau anksčiau (2017 m. balandžio 5 d.) buvo priimtas sprendimas dėl draudimo atvykti. Šis sprendimas buvo priimtas atsižvelgus į tai, kad buvo priimtas sprendimas dėl pareiškėjo grąžinimo viršijus leistiną 90 d. per 180 d. buvimo Šengeno erdvėje be vizos skaičių, t. y. pareiškėjas 81 d. Šengeno erdvėje buvo neteisėtai. 2017 m. rugsėjo 12 d. buvo gautas pareiškėjo paaiškinimas, kuriame pareiškėjas, kaip ir nagrinėjamu atveju, nurodė manęs, kad jo teisėtu buvimu pasirūpins krepšinio klubas.

3.2. Atsakovės vertinimu, paskirta poveikio priemonė yra adekvati ir proporcinga. Įstatymo 133 straipsnio 1 dalyje įtvirtintas maksimalus 5 m. draudimo atvykti į Lietuvos Respubliką terminas, tuo tarpu Sprendimu pareiškėjui nustatytas 2 m. draudimo atvykti terminas. Aplinkybė, kad pareiškėjas galimai patirs neigiamas pasekmes nėra pagrindas laikyti Sprendimą neproporcingu. Visuomenės ir valstybės interesas, kad Lietuvos Respublika suteiktų teisę atvykti į šalį tik tiems užsieniečiams, kurie įvykdo imperatyvius reikalavimus, susijusius su teisėtu buvimu Šengeno erdvėje, yra svarbesnis už pareiškėjo galimai patiriamus nepatogumus, juo labiau kad jis ne pirmą kartą pažeidė nustatytus reikalavimus ir nesilaikė teisės aktų, reglamentuojančių trečiųjų šalių piliečių atvykimą ir buvimą valstybėje.

3.3. Teismo posėdyje Departamento atstovė palaikė atsiliepime išdėstytus argumentus, prašė skundą atmesti.

4. Trečiasis suinteresuotas asmuo VšĮ „Šakių krepšinio klubas“ prašo pareiškėjo skundą patenkinti. Atsiliepime (b. l. 78–79) paaiškino, kad jis, kaip pareiškėjo darbdavys, įsipareigojo išspręsti visus klausimus, susijusius su jo teisėtu buvimu Lietuvos Respublikoje, tačiau dėl atsakingų asmenų aplaidumo pareiškėjo dokumentai nebuvo laiku pateikti Departamentui. Trečiasis suinteresuotas asmuo kreipėsi į Departamentą ir buvo užtikrintas, kad pareiškėjo atžvilgiu nebus pritaikyta jokių griežtų sankcijų, tačiau bus skirtas tik įspėjimas. Pareiškėjas yra ne Lietuvos Respublikos pilietis, jis nežinojo, kokių veiksmų privalo imtis, siekdamas įteisinti savo buvimą Lietuvoje, nežinojo šių veiksmų atlikimo tvarkos, privalomų procedūrų. Kadangi visas procedūras, susijusias su pareiškėjo buvimo valstybėje, įsipareigojo atlikti trečiasis suinteresuotas asmuo, jis prisiima atsakomybę dėl to, kad pareiškėjo dokumentai nebuvo sutvarkyti laiku.

5. Trečiasis suinteresuotas asmuo uždaroji akcinė bendrovė (toliau – ir UAB) „B Baltics“ (toliau – ir Bendrovė) prašo pareiškėjo skundą patenkinti. Atsiliepime (b. l. 81–82) paaiškino, kad 2016 m. gegužės 2 d. sudarė su pareiškėju profesionalaus sportininko agentavimo sutartį, kuria įsipareigojo atstovauti pareiškėjui, konsultuoti jį bei veikti jo interesais santykiuose su profesionaliais sporto klubais. Tarpininkaujant trečiajam suinteresuotam asmeniui, pareiškėjas pasirašė sportinės veiklos sutartį su VšĮ Šakių krepšinio klubu. Trečiasis suinteresuotas asmuo ne kartą buvo susisiekęs su minėtu krepšinio klubu dėl pareiškėjo migracijos klausimų, tačiau pastarasis užtikrino trečiąjį suinteresuotą asmenį išspręsiąs šiuos klausimus, todėl UAB „B Baltics“ informavo pareiškėją, kad jam nereikia imtis jokių aktyvių veiksmų, visus migracijos klausimus išspręs jo darbdavys. Trečiasis suinteresuotas asmuo, kaip subjektas, turintis ilgametę profesionalių krepšininkų atstovavimo santykiuose su krepšinio klubais praktiką, atkreipia dėmesį į tai, kad krepšininkų profesionalų migracijos klausimus paprastai išsprendžia profesionalūs krepšinio klubai (krepšininkų darbdaviai), bei pažymi, kad pareiškėjas nekelia jokios grėsmės Lietuvai, net priešingai, žaisdamas krepšinį, jis prisideda prie šios sporto šakos populiarinimo Lietuvos regionuose.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

6. Byloje kilo ginčas dėl Departamento 2018 m. gegužės 17 d. sprendimo, kuriuo pareiškėjui uždrausta į Lietuvos Respubliką, teisėtumo ir pagrįstumo.

7. Nustatyta, kad VšĮ „Šakių krepšinio klubas“ ir pareiškėjas 2017 m. liepos 31 d. sudarė sportinės veiklos sutartį, kurios 8.1 papunktyje nurodyta, kad ši sutartis įsigaliojo pasirašymo dieną ir galiojo iki paskutiniųjų VšĮ „Šakių krepšinio klubas“ rungtynių 2017–2018 nacionalinės krepšinio lygos čempionate, išskyrus atvejus, jei ji nutraukiama arba pratęsiama šioje sutartyje nustatyta tvarka (b. l. 21–31).

7.1. VšĮ „Šakių krepšinio klubas“ 2017 m. rugsėjo 6 d. Valstybės sienos apsaugos tarnybai prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau – ir VSAT) pateikė prašymą, kuriame nurodė, jog su pareiškėju yra sudarytas kontraktas dėl bendradarbiavimo 2017–2018 metų krepšinio sezone, taip pat nurodė, kad pareiškėjas žais VšĮ „Šakių krepšinio klubas“ komandoje ,,Vytis“ ir prašė panaikinti pareiškėjui taikytus apribojimus atvykti į Lietuvos teritoriją (b. l. 32).

7.2. Departamentas 2017 m. rugsėjo 15 d. sprendimu panaikino pareiškėjui draudimą atvykti į Lietuvos Respubliką ir išbraukė duomenis apie jį iš Užsieniečių, kuriems draudžiama atvykti į Lietuvos Respubliką, nacionalinio sąrašo. Departamentas taip pat atšaukė įspėjimą dėl draudimo pareiškėjui atvykti ir apsigyventi, įvestą į antrosios kartos Šengeno informacinę sistemą pagal 2006 m. gruodžio 20 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1987/2006 dėl antrosios kartos Šengeno informacinės sistemos (SIS II) sukūrimo, veikimo ir naudojimo 24 straipsnį (b. l. 47–48).

7.3. VSAT nustatė, kad 2017 m. kovo 25 d. 12.00 val. į VSAT Vilniaus rinktinės Vilniaus oro uosto užkardos veikimo teritorijoje esantį Vilniaus oro uosto pasienio kontrolės punktą reisu TK1408 į Stambulą vyko pareiškėjas, kuris turėjo išvykti iš Šengeno erdvės per 90 dienų laikotarpį, tačiau to nepadarė ir 81 dieną Šengene buvo neteisėtai. Per šešis mėnesius prabuvo 171 dieną. Departamento 2017 m. balandžio 5 d. sprendimu Nr. (15/5-9) 4U-20 pareiškėjui uždrausta atvykti į Lietuvos Respublikos teritoriją iki 2018 m. balandžio 5 d. VSAT pažymėjo, kad pareiškėjas 2017 m. rugsėjo 7 d. pateiktame prašyme panaikinti draudimą atvykti į Lietuvos Respubliką bei Šengeno erdvę paaiškino, kad jis ir Lietuvoje esantis VšĮ „Šakių krepšinio klubas“ yra sudarę sutartį dėl bendradarbiavimo 2017–2018 metų krepšinio sezone, kuris prasidėjo 2017 m. rugsėjo 1 d. Taip pat buvo gautas VšĮ „Šakių krepšinio klubo“ prašymas. VSAT siūlė Departamentui išbraukti pareiškėjo duomenis iš užsieniečių, kuriems draudžiama atvykti į Lietuvos Respubliką, nacionalinio sąrašo bei Šengeno informacinės sistemos SIS II (b. l. 19).

7.4. Departamentas 2017 m. balandžio 5 d. sprendime pažymėjo, jog pareiškėjas per 180 dienų laikotarpį viršijo 90 dienų buvimo Šengeno erdvėje be vizos dienų skaičių (išbuvo 171 dieną), t. y. 91 dieną Šengeno erdvėje buvo neteisėtai. VRIS-CDB naršyklėje nėra duomenų apie pareiškėjo gyvenamąją vietą Lietuvos Respublikoje, jam išduotus Lietuvos Respublikos asmens dokumentus, paiešką ir draudimą atvykti, nacionalinės Šengeno informacinės sistemos duomenyse – apie paskelbtą įspėjimą dėl šio užsieniečio. Atsižvelgęs į pateiktus duomenis, Departamentas nusprendė uždrausti pareiškėjui atvykti į Lietuvos Respubliką iki 2018 m. balandžio 5 d. bei įvesti į antrosios kartos Šengeno informacinę sistemą perspėjimą dėl draudimo pareiškėjui atvykti ir apsigyventi pagal 2006 m. gruodžio 20 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1987/2006 24 straipsnio 1 dalį (b. l. 50–52).

7.5. Pareiškėjas 2017 m. rugsėjo 5 d. paaiškinime nurodė, kad buvo sustabdytas Vilniaus oro uoste ir įspėtas apie viršytą laikotarpį buvimo Šengeno erdvėje, teigdamas, kad VšĮ „Šakių krepšinio klubas“ nesutvarkė leidimo gyventi, o nuo 2017 m. rugsėjo 1 d. prasidėjo sezonas komandoje ,,Vytis“ (b. l. 87).

7.6. Kauno apskrities Vyriausiojo policijos komisariatas 2018 m. balandžio 17 d. Nutarime dėl administracinio nusižengimo, nustatęs, kad pareiškėjas Lietuvos Respublikoje yra viršijęs buvimo be vizos laikotarpį, skyrė jam įspėjimą (b. l. 61).

7.7. Kauno apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Migracijos skyriaus Užsieniečių reikalų poskyrio (toliau – ir Užsieniečių reikalų poskyris) 2018 m. balandžio 17 d. tarnybiniame pranešime nurodė, kad pareiškėjas 2018 m. balandžio 17 d. 10.15 val. kreipėsi į Kauno apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Migracijos skyrių (toliau – ir Migracijos skyrius), nes neišvyko iš Lietuvos Respublikos pasibaigus buvimo be vizos laikotarpiui. Esant šioms aplinkybėms, būtų tikslinga pareiškėją grąžinti į Jungtines Amerikos Valstijas (b. l. 59).

7.8. Pareiškėjo 2018 m. balandžio 17 d. pateiktame paaiškinime Užsieniečių reikalų poskyriui nurodė, kad yra sudaręs sutartį su krepšinio komanda ,,Vytis“ iki 2018 m. balandžio 15 d., VšĮ „Šakių krepšinio klubas“ turėjo sutvarkyti dokumentus dėl pareiškėjo buvimo Šengeno erdvėje (b. l. 89).

7.9. Migracijos skyrius 2018 m. balandžio 17 d. sprendimu įpareigojo pareiškėją savanoriškai išvykti į Jungtines Amerikos Valstijas per 10 dienų nuo sprendimo įteikimo dienos, t. y. iki 2018 m. balandžio 27 d. (b. l. 71).

7.10. Migracijos skyrius 2018 m. balandžio 25 d. išvadoje nurodyta, kad 2018 m. balandžio 17 d. pareiškėjas kreipėsi į Migracijos skyrių, nes neišvyko iš Lietuvos Respublikos, pasibaigus nustatytam buvimo be vizos laikotarpiui. Migracijos skyrius nustatė, kad pareiškėjas į Lietuvos Respubliką atvyko 2017 m. rugsėjo 19 d. ir iki atvykimo į Migracijos skyrių dienos, t. y. 2018 m. balandžio 17 d., nebuvo išvykęs, taip pat nurodė, kad pareiškėjo buvimas Lietuvos Respublikoje yra neteisėtas, todėl 2018 m. balandžio 17 d. pareiškėjo atžvilgiu buvo priimtas nutarimas administracinio nusižengimo byloje ir priimtas sprendimas grąžinti pareiškėją į Jungtines Amerikos Valstijas (b. l. 58).

7.11. Departamentas nustatė, kad pareiškėjas per 180 dienų laikotarpį viršijo leistiną 90 dienų buvimo Šengeno erdvėje be vizos dienų skaičių, t. y. nuo 2017 m. gruodžio 18 d. (121 dieną) Šengeno erdvėje buvo neteisėtai. Todėl, atsižvelgęs į šias aplinkybes, priėmė ginčijamą Sprendimą, kuriuo nusprendė uždrausti pareiškėjui atvykti į Lietuvos Respubliką iki 2020 m. gegužės 17 d. bei įvesti į antrosios kartos Šengeno informacinę sistemą perspėjimą dėl draudimo pareiškėjui atvykti ir apsigyventi pagal 2006 m. gruodžio 20 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1987/2006 24 straipsnio 1 ir 3 dalį (b. l. 53–55).

7.12. VšĮ Šakių krepšinio klubas 2018 m. gegužės 24 d. Pažymoje dėl narystės klube pažymėjo, kad pareiškėjas neturi galiojančios sutarties su VšĮ „Šakių krepšinio klubas“ komanda ,,Vytis“, žaidžiančia Lietuvos nacionalinėje krepšinio lygoje (b. l. 75).

8. Ginčo teisinius santykius reglamentuoja Lietuvos Respublikos įstatymas „Dėl užsieniečių teisinės padėties“, Užsieniečių, kuriems draudžiama atvykti į Lietuvos Respubliką, nacionalinio sąrašo sudarymo ir tvarkymo taisyklės, patvirtintos Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2005 m. balandžio 20 d. nutarimu Nr. 436 (toliau – Taisyklės), Kriterijų, kuriais vadovaujamasi nustatant ar sutrumpinant draudimo užsieniečiui atvykti į Lietuvos Respubliką laikotarpį arba išbraukiant duomenis apie užsienietį iš Užsieniečių, kuriems draudžiama atvykti į Lietuvos Respubliką, nacionalinio sąrašo, vertinimo tvarka, patvirtinta Migracijos departamento direktoriaus 2014 m. balandžio 14 d. įsakymu Nr. 3K-33 (toliau – ir Kriterijų vertinimo tvarka).

8.1. Įstatymo 133 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad užsieniečiui, kuris neturi teisės gyventi Lietuvos Respublikoje ir nevykdo įsipareigojimų muitinei, gali būti uždrausta atvykti į Lietuvos Respubliką ne ilgesniam kaip 5 metų laikotarpiui, o remiantis šio įstatymo 8 straipsniu, sprendimą uždrausti (neuždrausti) užsieniečiui atvykti į Lietuvos Respubliką priima Migracijos departamentas.

8.2. Kriterijų vertinimo tvarkos 28.5 papunktyje nustatyta, kad šeiminių ryšių su Lietuvos Respublikoje gyvenančiais asmenimis neturinčiam užsieniečiui, kuris neturi teisės gyventi Lietuvos Respublikoje ir turi mokestinę nepriemoką ar nesumokėjo baudos (baudų), kurios (kurių) dydis (suma) didesnis (didesnė) nei 1 001 bazinių socialinių išmokų dydžio, nustatomas 5 metų draudimo atvykti į Lietuvos Respubliką laikotarpis.

8.3. Pagal Taisyklių 11¹ punktą, duomenys iš užsieniečių, kuriems draudžiama atvykti į Lietuvos Respubliką, nacionalinio sąrašo teikiami Centrinei antrosios kartos Šengeno informacinei sistemai (toliau – ir SIS II), jeigu sprendimas uždrausti užsieniečiui atvykti į Lietuvos Respubliką, kurio pagrindu duomenys įrašyti į šį sąrašą, atitinka 2006 m. gruodžio 20 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1987/2006 dėl antrosios kartos Šengeno informacinės sistemos (SIS II) sukūrimo, veikimo ir naudojimo (toliau – ir SIS II reglamentas) 24 ar 25 straipsnyje nustatytus pagrindus.

8.4. Įvertinus šias teisės aktų nuostatas, darytina išvada, kad užsieniečiui, kuris neturi teisės gyventi Lietuvos Respublikoje, neturi socialinių, ekonominių ryšių su Lietuvos Respublika bei šeiminių ryšių su Lietuvos Respublikoje gyvenančiais asmenimis, nevykdo įsipareigojimų muitinei, gali būti uždrausta atvykti į Lietuvos Respubliką, sprendimą uždrausti (neuždrausti) atvykti į Lietuvos Respubliką priima Departamentas, jo duomenys įtraukiami į Užsieniečių, kuriems draudžiama atvykti į Lietuvos Respubliką, sąrašą. Šį nacionalinį sąrašą sudaro, tvarko ir duomenis iš šio sąrašo centrinei Šengeno informacinei sistemai teikia Departamentas Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka.

9. Pareiškėjo teigimu, VšĮ „Šakių krepšinio klubas“ turėjo pasirūpinti pareiškėjo migracijos klausimais, todėl nežinojo, kad turėjo pasirūpinti leidimu laikinai gyventi.

10. Teismas negali sutikti su šiais pareiškėjo teiginiais, nes nei pareiškėjo sutartyje dėl bendradarbiavimo su VšĮ „Šakių krepšinio klubas“ (b. l. 21–31), nei jokiame kitame dokumente nėra nurodyta, jog būtent VšĮ „Šakių krepšinio klubas“ turėjo kreiptis į Departamentą dėl leidimo laikinai gyventi suteikimo pareiškėjui. Pats pareiškėjas 2017 m. rugsėjo 5 d. pateiktame paaiškinime nurodė, kad 2017 m. balandžio mėn. Vilniaus oro uoste buvo sustabdytas pareigūnų ir jam buvo paaiškinta, jog viršijo leidžiamą buvimo Šengeno erdvėje laikotarpį (b. l. 87). Pareiškėjui Departamento 2017 m. balandžio 5 d. sprendimu buvo uždrausta atvykti į Lietuvos Respubliką iki 2018 m. balandžio 5 d. (b. l. 50–52). Taip pat Migracijos skyriaus 2018 m. balandžio 17 d. sprendimu buvo įpareigotas savanoriškai išvykti į Jungtines Amerikos Valstijas (b. l. 71). Todėl, teismo vertinimu, pareiškėjas ne kartą buvo informuotas, jog viršijo leistiną 90 dienų buvimo Šengeno erdvėje laikotarpį, be to, veikdamas kaip sąžiningas ir rūpestingas asmuo, privalėjo susipažinti su teisės aktų, reglamentuojančių užsieniečių atvykimą ir buvimą Lietuvos Respublikoje, reikalavimais. Atsižvelgus į nustatytas aplinkybes, galiojantį teisinį reglamentavimą, darytina išvada, kad pareiškėjas žinojo, kad neturi teisės gyventi Lietuvos Respublikoje, apie tai buvo informuotas ne kartą, todėl Departamentas tinkamai taikė Įstatymo 133 straipsnio nuostatas ginčijamame Sprendime.

11. Pareiškėjas mano, kad Sprendimas neatitinka Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymo (toliau – ir VAĮ) 8 straipsnio 1 dalies reikalavimų. Teismas pažymi, kad Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo (toliau – ir LVAT) praktikoje laikomasi pozicijos, jog vienas iš pagrindinių teisinės valstybės principų, be kita ko, taikomas ir įgyvendinant viešąjį administravimą (VAĮ 3 straipsnio 1 punktas) – įstatymo viršenybės principas – inter alia (lot. be kita ko) reikalauja, jog administraciniai aktai, susiję su asmenų teisių ir pareigų įgyvendinimu, visais atvejais būtų pagrįsti įstatymais. VAĮ 8 straipsnio 1 dalyje detalizuojama, kad individualus administracinis aktas turi būti pagrįstas objektyviais duomenimis (faktais) ir teisės aktų normomis, o taikomos poveikio priemonės turi būti motyvuotos. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas savo jurisprudencijoje yra konstatavęs, kad VAĮ 8 straipsnio nuostatos reiškia, jog akte turi būti nurodomi pagrindiniai faktai, argumentai ir įrodymai, pateikiamas teisinis pagrindas, kuriuo viešojo administravimo subjektas rėmėsi, priimdamas administracinį aktą; motyvų išdėstymas turi būti adekvatus, aiškus ir pakankamas. Ši teisės norma siejama su teisėtumo principu, pagal kurį reikalaujama, kad viešojo administravimo subjektai savo veikla nepažeistų teisės aktų reikalavimų, kad jų sprendimai būtų pagrįsti, o sprendimų turinys atitiktų teisės normų reikalavimus. Pareiškėjas ginčijamą Sprendimą gavo laiku ir jį apskundė, t. y. pasinaudojo teisę apskųsti priimtą Sprendimą. Įvertinęs ginčijamo Sprendimo turinį, teismas daro išvadą, kad ginčijamas sprendimas atitinka VAĮ 8 straipsnio reikalavimus, kadangi pagrįstas objektyviais duomenimis ir teisės aktų normomis, taikomos priemonės motyvuotos, sprendime nebuvo apsiribota vien tik nuorodomis į teisės aktų nuostatas, aiškiai išdėstytos faktinės aplinkybės, jos susietos su taikomomis teisės normomis.

12. Pareiškėjo teigimu, Departamento priimtas Sprendimu paskirta sankcija yra neproporcinga ir per griežta. Teismas negali sutikti su šiais teiginiais, nes Įstatymo 133 straipsnio 1 dalyje yra įtvirtintas maksimalus draudimo atvykti terminas, t. y. 5 metai, o Sprendime pareiškėjui nustatytas draudimo atvykti į Lietuvos Respubliką terminas yra 2 metai, todėl daroma išvada, kad pareiškėjui nustatytas draudimo atvykti į Lietuvos Respubliką terminas yra proporcingas, nėra per griežtas ir atitinkantis Kriterijų vertinimo tvarkos 28.5 papunkčio reikalavimus. Draudimo atvykti į Lietuvos Respubliką instituto vienas iš tikslų – užkirsti kelią nesąžiningiems, nepatikimiems ir piktnaudžiaujantiems užsieniečiams atvykti į Lietuvos Respubliką. Departamentas Sprendimą priėmė ne formaliai nustatęs, kad yra Įstatyme įtvirtintas draudimo atvykti pagrindas, tačiau išnagrinėjęs ir įvertinęs individualias su pareiškėjo situacija ir jo elgesiu susijusias aplinkybes: pareiškėjas pakartotinai pažeidė teisės aktų reikalavimus, pažeidimai susiję su būtent migraciniais reikalavimais, pareiškėjo ryšių su Lietuvos Respublika nenustatyta (pažymėtina, kad skunde pareiškėjas taip pat nenurodė jokių ryšių su Lietuvos Respublika, išvykų į Lietuvos Respubliką tikslo ir pan.).

13. Atsižvelgus į šias aplinkybes, ginčo klausimą reglamentuojančius teisės aktus, teismas daro išvadą, kad Departamentas iš esmės teisingai taikė teisės normas, išsamiai išnagrinėjo faktines bylos aplinkybes, priėmė pagrįstą ir teisėtą sprendimą, Migracijos departamento 2018 m. gegužės 17 d. sprendimas paliekamas nepakeistas, pareiškėjo reikalavimų tenkinti skunde išdėstytais argumentais nėra teisinio pagrindo, skundas atmestinas kaip nepagrįstas (Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 88 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 56 straipsnis).

14. Teismas taip pat pažymi, kad Europos Žmogaus Teisių Teismo ir Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje ne kartą pažymėta, kad teismo pareiga pagrįsti priimtą spendimą neturėtų būti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvieną argumentą (žr., pvz., Europos Žmogaus Teisių Teismo 1994 m. balandžio 19 d. sprendimą Van de Hurk prieš Nyderlandus (pareiškimo Nr. 16034/90); 1997 m. gruodžio 19 d. sprendimą Helle prieš Suomiją (pareiškimo Nr. 20772/92); Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2011 m. lapkričio 14 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A261-3555/2011; 2016 m. liepos 1 d. sprendimą administracinėje byloje Nr. A-3707-575/2016).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84–87 straipsniais, 88 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi, 133 straipsniu,

nusprendžia:

Pareiškėjo B. S. W. (B. S. W.) skundą atmesti kaip nepagrįstą.

Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, skundą paduodant šiam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismą.

Teisėjai Ina KirkutienėHenrikas SadauskasLiudmila Zaborovska