- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2017-03-23
- Bylos Nr.
- 2A-60-173/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 2-17-3-03185-2015-8
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Leonas Jachimavičius
- Atsakovas
- A. S.
- Ieškovas
- uždarosios akcinės bendrovės „Kuvera“
- Advokatai
- Jurgita Spaičienė
- Kategorijos
teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovo A. S. apeliacinį skundą dėl Jonavos rajono apylinkės teismo 2016 m. gegužės 10 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovo uždarosios akcinės bendrovės „Kuvera“ ieškinį atsakovui A. S. dėl skolos priteisimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Ginčo esmė
Ieškovas UAB „Kuvera“ prašė teismo priteisti iš atsakovo A. S. 375, 39 Eur skolą, 5 proc. metinių palūkanų nuo teismo sprendimo priėmimo dienos iki visiško teismo sprendimo įvykdymo. Nurodė, kad 2015 m. rugpjūčio 28 d. ieškovas UAB „Kuvera“ ir atsakovas A. S. sudarė darbo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini). Atsakovas A. S. buvo priimtas dirbti plataus profilio statybininku. 2015 m. rugsėjo 4 d. darbo sutartis su atsakovu nutraukta DK 136 straipsnio 3 dalies 2 punkto pagrindu.
Atsakovas liko skolingas UAB „Kuvera“ 375,39 Eur, bet skolos negrąžina. Pagal sudarytą 2015-08-28 darbo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) buvo sutarta, kad darbuotojas A. S. pradeda dirbti nuo 2015-08-31 dienos (sutarties 15 punktas), kad darbuotojas gali būti laikinai komandiruojamas dirbti į užsienį ir jo atžvilgiu išmokama atitinkama dienpinigių suma (Sutarties 1.3 punktas). Remiantis sudarytos sutarties sąlygomis 2015-08-28 UAB „Kuvera“ administracija išleido įsakymus Nr. (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini), kuriuose buvo nurodomos įmonės darbuotojų pavardės ir laikas ir kada minėti darbuotojai yra komandiruojami į Vokietiją atlikti statybos darbus. UAB „Kuvera“ administracija ir atsakovas A. S., pasirašę darbo sutartį, susitarė, kad dėl darbuotojo sunkios materialinės padėties, atsakovui A. S. vykstant į užsienį yra išmokamas 200 eurų avansinis mokėjimas. UAB „Kuvera“ 2015-08-28 mokėjimo nurodymu Nr. 162 atliko 200 Eur avansinį mokėjimą į asmeninę A. S. sąskaitą banke. Nors avansinis mokėjimas buvo padarytas, atsakovas A. S. pareiškė, kad dėl nežinomų priežasčių jis išmokėto avansinio mokėjimo į savo asmeninę sąskaitą negavo, todėl pareiškė, kad negavus avansinio mokėjimo jis negali vykti į komandiruotę ir pareikalavo skubaus papildomo avansinio mokėjimo. Kadangi buvo sudaryta grupė darbuotojų, kurie turėjo vykti į komandiruotę, UAB „Kuvera“ sprendė iškilusią problemą dėl avansinio mokėjimo. Susitarusi su UAB „Kuvera“ darbuotoju A. S. atliko papildomą piniginį pavedimą į šio asmens sąskaita su sąlyga, kad A. S. gavęs 200 eurų, juos perduos UAB „Kuvera“ darbuotojui A. S.. A. S. gavęs 400 eurų, iš jų 200 Eur perdavė A. S., o kitus 200 Eur pasiliko sau kaip avansinį mokėjimą.
Atsakovas A. S. išreiškė norą į komandiruotę vykti savo automobiliu, todėl darbdavys jo automobilį apdraudė TPVCAPD draudimu, dėl ko turėjo 31 Eur išlaidų.
UAB „Kuvera“ komandiruotiems darbuotojams nuvykus į Vokietiją, A. S. nusprendė nepradėti dirbti pagal UAB „Kuvera“ administracijos nurodymą ir paaiškinęs, kad jo žmonai prasidėjo gimdymas, išvyko atgal į Lietuvą. Kadangi A. S. nevykdė darbo sutartyje aptartų darbo sąlygų, jo atžvilgiu darbo tabelyje buvo žymimos pravaikštos, o 2015-09-04 už šiuos pažeidimus, darbo sutartis Nr. (duomenys neskelbtini), buvo nutraukta.
Nutraukus darbo sutartį, darbdavys UAB „Kuvera“ į atsakovą A. S. su prašymu grąžinti išmokėtas jo atžvilgiu pinigines lėšas (dalinį avansą bei draudimo įmoką), pagal paskaičiavimą-išmokėtas 400 eurų avansas +31 euras mašinos draudimas, tai 431 euras, 431 eurų minus 20,95 eurai darbo užmokesčio už 2015-08 mėnesį, 29 eurų dienpinigiai, 5,66 eurai kompensacija už nepanaudotas atostogas, bendra išmokėta piniginė suma 53,21 euras, viso priteistinas likutinis įsiskolinimas 375,39 eurai.
Atsiliepimas
Atsakovas A. S. atsiliepimu į ieškinį prašė ieškinį atmesti. Nurodė, kad darbdavys reikalavo, kad jis (atsakovas) į komandiruotę Vokietijoje važiuotų savo automobiliu, nes jis vienintelis turėjo automobilį, ir nuvežtų dar tris darbuotojus A. S., R. E., E. K.. Darbdavys apdraudė jo automobilį, nors žinojo, kad automobilis apdraustas.
Darbdavio atstovas D. L. pasakė, jog pinigus už kurą perves į atsakovo A. S. asmeninę banko sąskaitą. Kadangi 200 Eur kurui į Vokietiją neužtenka, D. L. pasakė, kad jis susitarė su E. K., jog šis paduos dar 100 Eur išvykimo dieną. Pinigai buvo skirti kurui, o ne dėl atsakovo sunkios materialinės padėties, kaip ieškinyje teigia UAB „Kuvera“.
2015-08-30 naktį atvyko į D. L. nurodytą gyvenamąją vietą Vokietijoje, (duomenys neskelbtini). Ieškovas nepasirūpino tinkamomis gyvenimo sąlygomis. Pirmą naktį teko nakvoti automobilyje. Keturiese turėjo gyventi viename kambaryje, nors buvo pažadėta , kad gyvens po du. Lovos kambariuose buvo sulaužytos, nebuvo patalynės, kambarį nuo koridoriaus skyrė tik gipsinė siena, užsikimšęs tualetas, baisiau už landynę.
2015-08-31 išvyko D. L. nurodytu adresu į darbo vietą, ten paaiškėjo, kad darbas nuo „pašluoti, paduoti“ pasikeitė į sunkų darbą ant stogų, nešioti vatą skirtą dengti stogams, kuri sveria maždaug 20-30 kg. Dirbant davė tik šalmą, jokių kitų spec. drabužių ir apsaugų, skirtų tokiems darbams atlikti nebuvo. Paaiškėjo, kad dirbti reikės ne 8 val., o 12-14 val., taip pat reikės dirbti ir šeštadieniais. Paskambino D. L. ir paaiškino jam situaciją, kad darbas ir jo sąlygos ne tokios, kokias jis žadėjo, jis atsakė „teks pakentėti mėnesį laiko kol suras kitą darbą“, taip pat paklausęs, kas apmokės kelionę iki darbo ir iš jo apie 16 km į vieną pusę kasdien, D. atsakė „tai jūs susimesit“. Baigus pokalbį nusprendę visi vykti namo į Lietuvą, nes tokios baisios gyvenimo ir darbo sąlygos netenkino.
Paskambinęs darbdavio atstovui D. L., papasakojęs tikrąją priežastį dėl ko išvyko, ir kad išeina iš darbo nuo 2015-09-01, kadangi UAB „Kuvera“ nevykdė sutartų darbo bei gyvenamosios vietos sąlygų.
Jam neišmokėtas 53, 92 Eur atlyginimas.
Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
Jonavos rajono apylinkės teismas 2016m. gegužės 10 d. sprendimu ieškinį patenkino visiškai. Priteisė ieškovui UAB „Kuvera“ iš atsakovo A. S. 375, 39 Eur įsiskolinimą, 11 Eur žyminį mokestį, 5 proc. metines palūkanas nuo teismo sprendimo priėmimo dienos iki pilno skolos padengimo.
Pirmosios instancijos teismas nustatė, kad 2015 m. rugpjūčio 28 d. ieškovas UAB „Kuvera“, atstovaujama įmonės direktorės K. L., ir atsakovas A. S. sudarė darbo sutartį, kurios pagrindu atsakovas A. S. priimtas dirbti plataus profilio statybininku. 2015 m. rugpjūčio 28 d. UAB „Kuvera“ įsakymo nr. (duomenys neskelbtini) pagrindu atsakovas komandiruotas į Vokietiją. Atsakovui A. S. išmokėtas 400 Eur avansinis mokėjimas. Atsakovas Vokietijoje atsakovas dirbo tik apie 4 val., nes išvyko namo, priežastimi nurodęs šeimynines aplinkybes. Daugiau į darbą neatvyko. 2015 m. rugsėjo 4 d. atsakovas iš darbo atleistas pagal DK 136 straipsnio 3 dalies 2 punktą (kai darbuotojas vieną kartą šiurkščiai pažeidžia darbo pareigas (neatvykimas į darbą be svarbių priežasčių visą darbo dieną)).
Teismas nurodė, kad darbo kodekso 220 str. 1 d. nustatyta, jog darbuotojams, pasiųstiems į tarnybines komandiruotes, garantuojama, kad per visą komandiruotės laiką jiems paliekama darbo vieta (pareigos) ir darbo užmokestis. Be to, jiems mokami dienpinigiai ir kompensuojamos su komandiruote susijusios išlaidos. Dienpinigių mokėjimo tvarką reglamentuoja Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004-11-03 nutarimas Nr. 1365 „Dėl išlaidų, susijusių su tarnybinėmis komandiruotėmis dydžio ir mokėjimo tvarkos“. Pagal šio nutarimo 5 p. darbdaviai išlaidas, susijusias su tarnybine komandiruote, darbuotojams atlygina pagal Komandiruočių sąnaudų atskaitymo iš pajamų taisykles, patvirtintas Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2003-01-28 nutarimu Nr. 99. Vadovaujantis minėto Nutarimo 3 p. nuostata, dienpinigiai paskaičiuojami už faktiškai išbūtą užsienyje laiką (įskaitant išvykimo iš Lietuvos Respublikos ir parvykimo į ją dienas), taikant finansų ministro nustatytas dienpinigių vykstantiems į užsienio komandiruotės normas. 6.1 p. nuostatomis dienpinigiai, mažesni už Komandiruočių sąnaudų atskaitymo iš pajamų taisyklėse nustatyto dydžio dienpinigius, gali būti mokami, jeigu tai numatyta kolektyvinėje sutartyje, o jeigu tokia sutartis nesudaryta-darbo sutartyje, tačiau ne mažiau, kaip 50 procentų dienpinigių sumos, apskaičiuotos pagal Komandiruočių išlaidų atskaitymo iš pajamų taisyklių 3 ir 9 punktų nuostatas. Galiojančios dienpinigių normos yra patvirtintos Finansų ministro 2014-09-24 įsakymu Nr. 1K-293 „Dėl Finansų ministro 1996 m. lapkričio 21 d. įsakymo Nr. 116 „Dėl dienpinigių ir gyvenamojo ploto nuomos normų vykstantiems į užsienio komandiruotes“ pakeitimo.
Ieškovui, vadovaujantis Darbo sutarties 1.3 ir 3 punkto nuostatomis, buvo skaičiuojamas darbo užmokestis už faktiškai dirbtą laiką bei 50 proc. dienpinigiai, priklausomai nuo užsienyje (komandiruotėje) išbūtų dienų skaičiaus. Nuo 2015-09-01 iki 2015-09-04 ieškovo neatvykimas į darbą darbo apskaitos žurnale buvo žymima, jog atsakovas padarė pravaikštas.
Už 2015m. rugpjūčio mėnesį faktiškai dirbtą laiką ieškovui priskaičiuota 20, 95 Eur darbo užmokesčio, 29 Eur dienpinigių, 5,66 Eur kompensacijos už nepanaudotas atostogas. Atskaičius valstybės nustatytus privalomuosius mokesčius, mokėtina suma – 53, 21 Eur.
Pirmosios instancijos teismas nustatė, jog ieškovas UAB „Kuvera“ atsakovui A. S. išmokėjo 400 Eur avansą. Ieškovas (darbdavys) apdraudė atsakovui priklausantį automobilį, kad atsakovas į komandiruotę galėtų vykti savo automobiliu, dėl ko ieškovas turėjo 31 Eur išlaidų. Viso ieškovas turėjo 431 Eur išlaidų. Teismas sprendė, kad atsakovas ieškovui liko skolingas 375, 39 Eur (iš 431 Eur atėmus 20, 95 eur darbo užmokestį, 29 Eur dienpinigius, 5, 66 Eur kompensaciją už nepanaudotas atostogas), kadangi atsakovas pažeidė darbo sutarties sąlygas, t.y. nevykdė darbo sutartimi prisiimtų įsipareigojimų, padarė pravaikštas, dėl ko buvo atleistas iš darbo pagal DK 136 straipsnio 3 dalies 2 punktą (šiurkščiai pažeidė darbo pareigas).
Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai
Apeliaciniu skundu atsakovas A. S. prašo panaikinti 2016 m. gegužės 10 d. Jonavos rajono apylinkės teismo sprendimą, priimti naują sprendimą, kuriuo ieškinį atmesti, įpareigoti UAB „Kuvera“ išmokėti galutinį atsiskaitymą: 53, 91 Eur ir 0,07 proc. delspinigius už kiekvieną praleistą kalendorinę dieną iki atsiskaitymo dienos.
UAB „Kuvera“ 2015m. rugpjūčio 28 d. įsakymu Nr. (duomenys neskelbtini) dėl komandiruočių buvo išsiųstas į komandiruotę Vokietijoje. Su šiuo įsakymu nebuvo supažindintas. 400 Eur avanso nėra gavęs. Automobilį buvo apdraudęs pats, draudimo liudijimo iš darbdavio negavęs.
Darbo pareigų nepažeidė. Jas pažeidė darbdavys, kuris nesuteikė tinkamų gyvenimo sąlygų komandiruotėje. Darbdavys neteisėtai, be apsaugos priemonių ir specialios aprangos liepė dirbti stogdengio darbą. Jis nenorėjo rizikuoti savo gyvybe ir sveikata, todėl nedirbo.
Išskaitos iš jo darbo užmokesčio, nepanaudotų atostogų ir dienpinigių 53, 91 eur sumoje padarytos neteisingai, 375, 39 Eur ieškovo naudai priteista nepagrįstai, kaip ir 11 Eur žyminio mokesčio 5 proc. metinių palūkanų nuo teismo sprendimo priėmimo dienos iki pilno skolos padengimo.
Jo naudai iš ieškovo (darbdavio) turi išieškota 53, 91 Eur, kas yra atsiskaitymas su atleidžiamu darbuotoju, ir delspinigiai iki galutinio atsiskaitymo dienos.
Atsiliepimas
Ieškovas UAB „Kuvera“ atsiliepimu į apeliacinį skundą prašo apeliacinį skundą atmesti. Jonavos rajono apylinkės teismo 2016 m. gegužės 10 d. sprendimą palikti nepakeistą. Atsiliepime nurodomi šie argumentai:
Ieškovas negali suprasti atsakovo pateikto apeliacinio skundo motyvo, nes atsakovas apeliaciniame skunde iš naujo išdėsto tuos pačius motyvus ir priežastis, kurias nurodė savo atsiliepime į ieškinį, tačiau nenurodo jokių argumentų, kodėl pirmosios instancijos teismo sprendimas pažeidžia jo teises, o teismo sprendimas yra nepagrįstas ir neteisingas.
Atsakovas apeliaciniame skunde kelia naujus reikalavimus, kurių atsakovas pirmosios instancijos teisme nekėlė ir neginčijo. Tai: ginčija sudarytos darbo sutarties aptartas sąlygas, kurių anksčiau neginčijo; nurodo, kad buvo visai kitos aptartos darbo sąlygos nei pasirašytos darbo sutartyje, tačiau neginčija darbo sutarties ir jų aptartų sąlygų; ginčija UAB „Kuvera“ įsakymus dėl komandiruočių, anksčiau jų neginčijo; kelia naujus reikalavimus dėl jam neišmokėtų 100 Eur, anksčiau tokio reikalavimo teisme nebuvo išreikšta; kelia reikalavimus dėl darbo knygelės grąžinimo, nors toks reikalavimas pirmosios instancijos teisme nebuvo keliamas; nurodo, kad darbo sutartis su juo nutraukta nepagrįstai, tačiau pirmosios instancijos teisme toks faktas nebuvo ginčijamas; reikalauja iš ieškovo (darbdavio) priteisti jam 53, 21 Eur darbo užmokestį ir 0, 07 proc. delspinigius už kiekvieną praleistą mokėjimo dieną, nors teisme toks priešieškininis nebuvo pateiktas. Tai reiškia, jog apeliacinis skundas negali būti grindžiamas aplinkybėmis, kurios nebuvo nurodytos pirmosios instancijos teisme.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Nustatyta, jog į Vokietiją komandiruotam atsakovui A. S. buvo išmokėtas 400 Eur avansas (DK 220 straipsnio 1 dalis). Tai nustatyta rašytine bylos medžiaga, liudytojų D. L., A. S., R. E. parodymais. Atsakovas A. S. komandiruotėje dirbo apie 4 val. ir išvyko į namus, nurodydamas, jog išvyksta dėl šeimyninių aplinkybių. Atsakovas atsiliepime į ieškinį ir bylos nagrinėjimo metu nurodęs, jog darbdavys komandiruotėje neužtikrino tinkamų gyvenimo ir darbo sąlygų. Tai paneigė liudytojai A. S. ir R. E., kurie parodė, jog tik nuvykus į Vokietiją paaiškėjo, jog kambaryje teks gyventi keturiese, nors buvo žadama, kad kambariuose gyvens po du. Kitą dieną atvyko D. L., kuris sutvarkė gyvenimo sąlygas.
Atsakovas grįžęs į Lietuvą, daugiau į darbą neišėjo, todėl 2015m. rugsėjo 4 d. iš darbo atleistas už padarytas pravaikštas (DK 136 straipsnio 3 dalies 2 punktas).
Ieškovas 2015 m. rugsėjo 4 d. įsakymu Nr. (duomenys neskelbtini) Dėl piniginių lėšų užskaitos A. S. nustatė, jog atsakovui, atleistam iš darbo 2015 m. rugsėjo 4 d., priklauso už išdirbtą laiką per 2015 m. rugpjūčio ir rugsėjo mėnesius 24, 21 Eur darbo užmokesčio, ir 29 Eur komandiruotpinigių, bendra suma – 53, 21 Eur. Ši suma yra užskaitoma iš gauto A. S. 400 Eur avanso, gauto 2015 m. rugpjūčio 28 ir 29 dienomis.
DK 224straipsnis nustato išskaitų iš darbo užmokesčio pagrindus. Pirma, jos gali būti daromos tik įstatymų nustatytais atvejais. Antra, išskaitos iš darbuotojų darbo užmokesčio padengti jų įsiskolinimą įmonei, įstaigai ar organizacijai, kurioje jie dirba, gali būti daromos administracijos nurodymu, kai reikia:1) grąžinti avansą, kuris buvo duotas, įskaitant jį į darbo užmokestį; grąžinti sumas, permokėtas dėl skaičiavimo klaidų; padengti neišleistą ir laiku negrąžintą avansą, kuris buvo duotas tarnybinės komandiruotės ar perkėlimo į kitą vietovę atveju, taip pat už ūkinius patarnavimus; atlyginti žalą, kurią darbuotojas dėl savo kaltės padarė įmonei. Šiais atvejais administracija turi teisę duoti nurodymą padaryti išskaitą ne vėliau kaip per vieną mėnesį nuo tos dienos, kurią baigėsi avanso grąžinimo ar įsiskolinimo padengimo nustatytas terminas, buvo išmokėta suma, permokėta dėl skaičiavimo klaidų, arba paaiškėjo darbuotojo padaryta žala, jei darbuotojo įsiskolinimas neviršija jo vieno mėnesio vidutinio darbo užmokesčio; 2) darbuotoją atleidžiant iš darbo nepasibaigus tiems darbo metams, už kuriuos jis gavo atostogas, išieškoti už neatidirbtas atostogų dienas.
Ieškovas neturėjo galimybės padaryti išskaitos iš atsakovo A. S. darbo užmokesčio, kadangi atsakovas atleistas iš darbo, paskaičiuotame atsiskaityme nebuvo 377, 79 Eur lėšų, kadangi atsakovas tokio atlyginimo už darbą neuždirbo, todėl ieškovas 2015 m. rugsėjo 7 d. raštu kreipėsi į atsakovą, kad pastarasis grąžintu 377, 79 Eur. Atsakovas 377, 79 Eur negrąžino, todėl pirmosios instancijos teismas pagrįstai ieškovo ieškinį patenkino.
Apeliantas A. S. apeliaciniu skundu prašo priteisti iš ieškovo su darbo santykiais susijusių 53, 91 Eur, kas yra atsiskaitymas atleidžiant jį iš darbo, 0, 07 proc. delspinigius už kiekvieną praleistą dieną iki atsiskaitymo dienos. Šia atsakovo reikalavimas negali būti nagrinėjamas, kadangi apeliaciniame skunde negalima kelti reikalavimų, kurie nebuvo pareikšti nagrinėjant bylą pirmosios instancijos teisme ((duomenys neskelbtini) straipsnis).
Kiti apeliacinio skundo argumentai nėra teisiškai reikšmingi, todėl teismas dėl jų plačiau nepasisako.
Dėl bylinėjimosi išlaidų
Iš apelianto A. S. priteistina 8, 97 Eur teismo turėtų pašto išlaidų (CPK 88 straipsnio 1 dalies 9 punktas).
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu.
Rezoliucinė dalis
nutaria:
apeliacinį skundą atmesti.
Jonavos rajono apylinkės teismo 2016 m. gegužės 10 d. sprendimą palikti nepakeistą.
Priteisti iš atsakovo A. S. valstybei (Biudžeto pajamų surenkamoji sąskaita Nr. (duomenys neskelbtini)) 8, 97 Eur bylinėjimosi išlaidų.
Ši Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisėja nuo jos priėmimo dienos.