Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis

2008-11-04 · Civilinė byla Nr. 3K-3-530/2008

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos Aukščiausiasis Teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2008-11-04
Bylos Nr.
3K-3-530/2008
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Zigmas Levickis, Egidijus Laužikas, Algis Norkūnas
Atsakovas
UAB ,,Litesko“
Ieškovas
UAB ,,Dzūkijos vandenys“
Trečiasis asmuo
Alytaus miesto savivaldybė, Valstybinė kainų ir energetikos kontrolės komisija
Kategorijos
  • 42.11.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 3K-3-530/2008Procesinio sprendimo kategorija 42.11.2 (S)
LIETUVOS AUKŠČIAUSIASIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2008 m. lapkričio 4 d.Vilnius

Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Zigmo Levickio (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas), Egidijaus Laužiko ir Algio Norkūno,

rašytinio proceso tvarka teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovo UAB ,,Litesko“ kasacinį skundą dėl Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2008 m. gegužės 13 d. nutarties ir Alytaus rajono apylinkės teismo 2008 m. sausio 18 d. sprendimo peržiūrėjimo civilinėje byloje pagal ieškovo UAB ,,Dzūkijos vandenys“ ieškinį atsakovui UAB ,,Litesko“ dėl sutarties pakeitimo, tretieji asmenys Alytaus miesto savivaldybė ir Valstybinė kainų ir energetikos kontrolės komisija, ir pagal atsakovo UAB ,,Litesko“ priešieškinį ieškovui UAB ,,Dzūkijos vandenys“ dėl sutarties pakeitimo, tretieji asmenys Alytaus miesto savivaldybė ir Valstybinė kainų ir energetikos kontrolės komisija.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I. Ginčo esmė

Ieškovas prašė teismo: 1) pakeisti ieškovo ir atsakovo filialo ,,Alytaus energija“ 2001 m. rugpjūčio 1 d. pasirašytos vandens tiekimo ir nuotekų šalinimo sutarties Nr. 531 4.2 punktą, nustatant, kad tiekiamo į karšto vandens ruošimo įrenginius (individualius šilumokaičius), iš kurių karštas vanduo tiekiamas daugiabučiams gyvenamiesiems namas, suvartoto šalto vandens kiekis nustatomas pagal įvadinių į karšto vandens ruošimo įrenginius (individualius šilumokaičius) šalto vandens skaitiklių rodmenis; 2) priteisti ieškovui iš atsakovo 100 Lt žyminio mokesčio, išlaidas advokato pagalbai apmokėti.

Ieškovas nurodė, kad su atsakovo filialu ,,Alytaus energija“ pasirašė vandens tiekimo ir nuotekų šalinimo sutartį, kuria ieškovas įsipareigojo tiekti atsakovui geriamąjį vandenį karšto vandens ruošimui, technologinio garo gamybai ir šildymo sistemų papildymui, priimti iš abonento ūkio ir lietaus nuotekas, o atsakovas – apmokėti tiekėjo pateiktas sąskaitas ir laikytis kitų sutarties sąlygų. Sutartis buvo pakeista 2002 m. gegužės 23 d., 2002 m. spalio 2 d., 2003 m. kovo 21 d. ir 2003 m. birželio 6 d. šalių pasirašytais papildomais susitarimais. Sutarties 4.2 punkte buvo nustatyta, kad tiekiamo į karšto vandens ruošimo įrenginius (individulius šilumokaičius), iš kurių karštas vanduo tiekiamas daugiabučiams namams, suvartoto šalto vandens kiekis nustatomas pagal butuose įrengtų karšto vandens skaitiklių rodmenis. Ši sutarties sąlyga atsakovui nepagrįstai suteikė perdėtą pranašumą, nes ieškovui yra perkeliami karšto vandens tiekėjo nuostoliai.

Ieškovas nurodė, kad Valstybinė kainų ir energetikos kontrolės komisija 2003 m. liepos 29 d. pažymoje nurodė, kad šaltas geriamasis vanduo, kuris naudojamas karšto vandens ruošimui, turi būti apskaitomas pagal įvadinius šalto vandens skaitiklius, įrengtus prieš karšto vandens ruošimo įrenginius ir kad į šalto vandens kainą negali būti įskaičiuoti vandens nuostoliai, atsirandantys tarp įvadinio skaitiklio prieš šilumos ruošimo įrenginius ir daugiabučio namo butų karšto vandens skaitiklių. Pagal Valstybinės kainų ir energetikos kontrolės komisijos 2003 m. liepos 8 d. nutarimu Nr. 03-43 patvirtintą Centralizuotai tiekiamos šilumos ir karšto vandens kainų metodiką šias sąnaudas galima įskaičiuoti į karšto vandens kainą.

Pagal 2007 m. sausio 31 d. Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimu Nr. 127 patvirtinto Atsiskaitymo už patiektą geriamąjį vandenį ir suteiktas nuotekų tvarkymo paslaugas tvarkos aprašo 5 punktą karšto vandens tiekėjai, kurie perka iš vandens tiekėjo geriamąjį vandenį karštam vandeniui ruošti, atsiskaito su juo pagal geriamojo vandens apskaitos prietaiso, įrengto pagal karšto vandens ruošimo įrenginį, rodmenis, taip pat vandens tiekėjo priimtų tvarkyti nuotekų kiekis nustatomas pagal šiame apraše nustatytais atvejais įrengtų nuotekų apskaitos prietaisų rodmenis. Kai šie prietaisai neįrengti arba nenaudojami atsiskaityti, vandens tiekėjų priimtų tvarkyti nuotekų kiekis prilyginamas pateikto geriamojo vandens kiekiui.

Žemesnės instancijos teismas

Valstybinės kainų ir energetikos kontrolės komisijos nutarimu Nr. 03-23 buvo pakeistas 2003 m. liepos 8 d. patvirtintos Metodikos 108 punktas, kuriame nustatyta, kad karšto vandens apskaitos prietaisų butuose įrengimą, patikrą ir priežiūrą vykdo karšto vandens tiekėjas savo lėšomis, apmokėjimui už šias paslaugas taikydamas karšto vandens pardavimo kainą daugiabučio namo butui. Ši norma įgalina atsakovę, kaip šilumos (karšto vandens) tiekėją, kreiptis į Valstybinę kainų ir energetikos komisiją su prašymu nustatyti ne tik karšto vandens kainą, bet ir karšto vandens pardavimo kainą, tai sudaro jai sąlygas išvengti karšto vandens gamybos ir tiekimo nuostolių daugiabučiuose namuose.

Šalies argumentai

Ieškovo teigimu, atsakovas privalo atsiskaityti su jais už šaltą vandenį, patiektą karšto vandens ruošimui, pagal įvadinių į individulius šilumokaičius skaitiklių rodmenis.

Atsakovas priešieškiniu prašė teismo: 1) 2001 m. rugpjūčio 1 d. sutartį Nr. 531 (su pakeitimais) pakeisti, pripažinti netekusiais galios sutarties 2.24, 3.3.11, 4.2, 5.3.2 punktus, 5.6 punkto 2 pastraipą ir 4 priedą nuo teismo sprendimo priėmimo dienos, kitas sutarties nuostatas paliekant galioti; 2) priteisti iš ieškovo bylinėjimosi išlaidas.

Atsiliepimas

Atsakovas nurodė, kad, modernizuojant Alytaus miesto šilumos ūkį, seno tipo centralizuoto vandens ruošimo įrenginiai (grupinės boilerinės) buvo likviduoti. Šiuo metu karštas vanduo yra ruošiamas kiekviename Alytaus miesto daugiabučiame name esančių šilumos punktų karšto vandens ruošimo įrenginiuose (individuliuose šilumokaičiuose), t. y. sutarties 2.2.4 punkte nurodyti ,,karšto vandens ruošimo įrenginiai“ reiškia nebe atsakovui priklausančias grupines boilerines.

Sutarties Nr. 531 nuostatos yra nesuderintos su šiuo metu galiojančiais teisės aktais, reglamentuojančiais atsakovo, kaip šilumos tiekėjo, veiklą ir statusą, todėl keistinos.

Atsiliepimas

Atsakovas nurodė, kad šilumokaičiuose geriamasis ieškovo tiekiamas vanduo pašildomas atsakovo tiekiama energija, o pašildytą vandenį faktiškai suvartoja, perka ir už jį ieškovui per atsakovą atsiskaito gyventojai. Pagal Šilumos tiekimo ir vartojimo taisyklių 84 punktą buitinis karšto vandens vartotojas šaltą vandenį karštam vandeniui ruošti perka iš šalto vandens tiekėjo, o šilumą jam pašildyti – iš šilumos tiekėjo pagal šilumos vartojimo pirkimo–pardavimo sutartį. Atsakovas nėra karšto vandens tiekėjas, geriamojo vandens tiekimą į individualius šilumokaičius ir atsiskaitymą už jį vykdo ieškovas, pateikdamas gyventojams sąskaitas už visą vandenį. Dėl šalto vandens ieškovas su gyventojais yra sudaręs rašytines sutartis. Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso normas su fiziniais asmenimis tokios sutartys yra laikomos sudarytos konkliudentiniais veiksmais nuo vartotojo įrenginių prijungimo prie ieškovo tiekimo tinklų. Susidarančias nuotekas ieškovas priima ne iš atsakovo, o iš daugiabučių namų gyventojų.

Sutarties nuostatos, reglamentuojančios geriamojo vandens tiekimą į šilumokaičius (2.24, 3.3.11, 4.2, 5.3.2 punktai, 5.6 punkto 2 pastraipa, 4 priedas), prieštarauja Šilumos tiekimo ir vartojimo taisyklių 84, 90, 91, 94 punktams.

II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo, apeliacinės instancijos teismo nutarties esmė

Alytaus rajono apylinkės teismas 2008 m. sausio 18 d. sprendimu ieškinį patenkino, o priešieškinį atmetė; priteisė iš atsakovo ieškovui 100 Lt žyminio mokesčio, valstybei – 59,40 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu.

Šalies argumentai

Dėl ieškinio teismas nurodė, kad iš ieškinyje nurodytų aplinkybių matyti, jog ieškovas teismo sprendimu pakeisti sutarties sąlygą prašo remdamasis CK 6.228 straipsniu, t. y. jog sutarties sudarymo metu sutarties sąlyga nepagrįstai suteikė atsakovui perdėtą pranašumą. Pagal šį straipsnį leidžiama atsisakyti tam tikros sutarties sąlygos, jeigu ji lemia didelę šalių prievolių neatitiktį. Tokia neatitiktis turi būti sudarant sutartį. Jeigu ši atsiranda dėl sudarius sutartį pasikeitusių aplinkybių, taikomas ne CK 6.228, o 6.204 straipsnis.

Žemesnės instancijos teismas

Teismas nustatė, kad ieškovas, kaip pelno įmonė, negauna viso planuoto pelno, nes iš pelno dengia nuostolius, atsirandančius dėl sutarties 4.2 punkto vykdymo. Nustatant, ar sutarties sąlygos vykdymas yra toks reikšmingas, kad ją vykdyti tampa labai sudėtinga, būtina nustatyti CK 6.204 straipsnio 2 dalyje nurodytus kriterijus. Teismas konstatavo, kad, 2001 m. sudarydamas sutartį, ieškovas nežinojo ir negalėjo žinoti, kad, atsiradus įstatyminiam šio klausimo reguliavimui, pasunkės sutarties sąlygos vykdymas ir dėl to ieškovas patirs nuostolių. CK 6.204 straipsnio 2 dalyje nurodytus bendro pobūdžio kriterijus šalys detalizavo sutarties 8.2 punkte. Jos sutartyje nenurodė konkrečių aplinkybių, kurias susitaria laikyti nenugalima jėga (forse majeure), nors sutarčių praktikoje valstybės veiksmai taip pat laikomi forse majeure.

Teismas atmetė atsakovo argumentus, kad atsakovas nėra karšto vandens tiekėjas. Teismas nurodė, kad Lietuvos Aukščiausiasis Teismas 2006 m. vasario 15 d. nutartyje civilinėje byloje UAB ,,Vilniaus vandenys“ v. UAB ,,Švenčionių energija“, bylos Nr. 3K-3-119/2006, Teismų praktika 25, nurodė, kad, siekiant užtikrinti Lietuvos Respublikos šilumos ūkio įstatymo 1 straipsnio 2 dalies 1 punkte įtvirtintą patikimo ir kokybiško šilumos pateikimo vartotojams tikslo įgyvendinimą, tuo atveju, kai nėra sąlygų įgyvendinti įstatymo 3 straipsnio 3 dalies nuostatas ir sudaryti vartotojams galimybę pasirinkti karšto vandens tiekėją, įstatyme, nors ir netiesiogiai, įpareigojamas šilumos tiekėjas tiekti vartotojams ne tik šilumą, bet ir karštą vandenį.

Byloje nustatyta, kad jokie kiti šilumos ūkio subjektai, pageidaujantys tiekti karštą vandenį Alytaus miesto gyventojams, į Valstybinę kainų ir energetikos kontrolės komisiją nesikreipė.

Dėl priešieškinio teismas nurodė, kad atsakovas priešieškinį taip pat grindžia CK 6.223 straipsnio 1, 3 dalimis ir 6.228 straipsnio 2 dalimi. Remdamasis šia teisės norma, atsakovas turi įrodyti, kad šalių tarpusavio prievolių neatitiktis turi būti akivaizdi ir ji turi būti sudarant sutartį.

Sutarties sudarymo momentu atsakovas pats prisiėmė, jo teigimu, perteklinius įsipareigojimus. Šilumos ūkį reglamentuojančių teisės aktų pasikeitimas 2003 m. jo, kaip šilumos ir karšto vandens tiekėjo, statuso nepakeitė. Prašydamas panaikinti sutarties punktus, reglamentuojančius karšto vandens tiekimą daugiabučiams namas, atsakovas siekia atsisakyti karšto vandens tiekėjo daugiabučiams namams statuso, tai sukeltų neigiamų pasekmių karšto vandens vartotojams.

Teismas konstatavo, kad atsakovas neįrodė faktinių ir teisinių aplinkybių, dėl kurių gali būti naikinamos sutarties sąlygos, reglamentuojančios karšto vandens tiekimą daugiabučiams namams.

Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija 2008 m. gegužės 13 d. nutartimi pirmosios instancijos teismo sprendimą paliko nepakeistą.

Teisėjų kolegija iš esmės sutiko su pirmosios instancijos teismo padarytomis išvadomis, konstatavo, kad apeliacinio skundo argumentai šių išvadų nepaneigė.

III. Kasacinio skundo teisiniai argumentai

Kasaciniu skundu atsakovas prašė panaikinti apeliacinės instancijos teismo nutartį ir pirmosios instancijos teismo sprendimą ir ieškovo ieškinį atmesti, priešieškinį tenkinti; priteisti iš ieškovo atsakovui bylinėjimosi išlaidas. Kasaciniame skunde nurodyti šie argumentai:

1. Teismai nepagrįstai atmetė atsakovo argumentus, kad jis nėra karšto vandens tiekėjas pagal teisės aktuose nurodytos sąvokos reikšmę ir kad, pakeitus sutarties sąlygą, kaip to prašo ieškovas, jis prieš karšto vandens naudotojų valią taptų karšto vandens tiekėju, ir tai pažeistų karšto vandens naudotojų interesus. Atsakovas yra tik šilumos tiekėjas, kuriam nėra jokio pagrindo priskirti karšto vandens tiekėjo galimus patiriamus nuostolius. Atsakovas tik tiekia šilumą ieškovo tiekiamam vandeniui pašildyti. Geriamąjį šaltą vandenį karštam vandeniui ruošti gyventojams parduoda ieškovas, o šilumą šiam vandeniui sušildyti iki higienos normomis nustatytos temperatūros ir jo temperatūrai palaikyti – atsakovas. Pastarasis, būdamas šilumos tiekėjas į konkretaus gyvenamojo namo individualų šilumokaitį, nėra atsakingas už karšto vandens tiekimą į šio namo butus. Atsakovas nevykdo karšto vandens gamybos ir pardavimo veiklos, neturi teisės aktų nustatyta tvarka patvirtintos karšto vandens kainos.

Teismai nepagrįstai rėmėsi tik Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2006 m. vasario 15 d. nutartimi civilinėje byloje UAB ,,Vilniaus vandenys“ v. UAB ,,Švenčionių energija“, bylos Nr. 3K-3-119/2006, Teismų praktika 25. Būtina atsižvelgti į tai, kad materialinės teisės normos, kurias Lietuvos Aukščiausiasis Teismas aiškino nurodytoje byloje, dabar yra pakeistos ir papildytos. Nuo 2008 m. sausio 1 d. galiojančios Lietuvos Respublikos šilumos ūkio įstatymo redakcijos 2 straipsnio 33 dalyje nustatyta, kad šilumos tiekimas – centralizuotai pagamintos šilumos pristatymas ir pardavimas šilumos vartotojams, o 2 straipsnio 9 dalyje – kad karšto vandens tiekėjas – juridinis asmuo, tiekiantis karštą vandenį vartotojams pagal pirkimo–pardavimo sutartis. Šios nuostatos rodo, kad įstatymo leidėjo valia šilumos tiekėjo funkcijos savaime nebeapima karšto vandens tiekimo funkcijos. Šilumos ūkio įstatymo 3 straipsnio 3 dalies nuostata, kad karšto vandens ruošimas ir tiekimas grindžiami konkurencija vartotojams pasirenkant karšto vandens tiekėją ar apsirūpinimo karštu vandeniu būdą, nuo 2008 m. sausio 1 d. įsigaliojusioje Šilumos ūkio įstatymo redakcijoje išliko nepakitusi, tačiau naujos redakcijos įstatyme šią normą detalizuoja 2 straipsnio 2 dalies ir 15 straipsnio normos, iš kurių aišku, kad nėra jokio pagrindo teigti, kad karšto vandens tiekėjas ir karšto vandens tiekimas yra būtini vartotojams apsirūpinant karštu vandeniu, taip pat preziumuoti, kad, nesant karšto vandens tiekėjo, jo pareigas ir funkcijas vykdo šilumos tiekėjas. Nuo 2008 m. sausio 1 d. įsigaliojusios Šilumos ūkio įstatymo redakcijos 15 straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad kol vartotojai pasirenka karšto vandens tiekėją arba kitą apsirūpinimo karštu vandeniu būdą, taikomas esamas apsirūpinimo karštu vandeniu būdas. Pagal įstatymo 2 straipsnio 2 dalies normą egzistuoja trys apsirūpinimo karštu vandeniu būdai. Vertinant, koks yra apsirūpinimo karštu vandeniu būdas Alytaus mieste, darytina išvada, kad tai yra šilumos karštam vandeniui ruošti pirkimas iš šilumos tiekėjo, o geriamojo vandens karštam vandeniui ruošti – iš geriamojo vandens tiekėjo.

Aplinkybę, kad šilumos tiekėjas neturi pareigos tiekti karšto vandens, jei karšto vandens vartotojai nėra pasirinkę karšto vandens tiekėjo, patvirtina nuo 2008 m. sausio 1 d. įsigaliojusios Šilumos ūkio įstatymo redakcijos priėmimo ir pasirašymo aplinkybės, taip pat teisės aktai, kurie buvo priimti įgyvendinant 2003 m. redakcijos Šilumos ūkio įstatymą (Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2003 m. liepos 25 d. nutarimu Nr. 982 patvirtintų Šilumos tiekimo licencijavimo taisyklių 41.2 punktas, Lietuvos Respublikos ūkio ministro 2003 m. birželio 30 d. įsakymu Nr. 4-258 patvirtintų Šilumos tiekimo ir vartojimo taisyklių 1, 94, 84, 92 punktai). Atsakovas nėra sudaręs su gyventojais karšto vandens vartojimo pirkimo–pardavimo sutarčių nei pagal individualiai aptartas (Šilumos tiekimo ir vartojimo taisyklių 76 punktas), nei pagal standartines sąlygas. Pagal standartines sąlygas karšto vandens vartojimo pirkimo–pardavimo sutartis būtų laikoma sudaryta nuo pastato karšto vandens įrenginių prijungimo prie karšto vandens tiekėjo įrenginių datos. Atsakovas nėra karšto vandens tiekėjas (Šilumos ūkio įstatymo 2 straipsnio 7 punktas).

Atsižvelgiant į šilumos tiekimo veiklą reglamentuojančių teisės aktų nuostatas, esant geriamojo vandens tiekėjui ir šilumos tiekėjui, karšto vandens tiekėjo dalyvavimas užtikrinant gyventojų aprūpinimą karštu vandeniu nėra būtinas, toks papildomas subjektas atsiranda tik laisvu vartotojų pasirinkimu, karšto vandens tiekimo veikla norinčiam užsiimti subjektui atitinkamose valstybės institucijose suderinus ir patvirtinus karšto vandens kainas ir sudarius su gyventojais karšto vandens vartojimo pirkimo–pardavimo sutartis.

Be to, pagal Geriamojo vandens ir nuotekų tvarkymo įstatymo 23 straipsnio 1 dalį atsiskaityti už geriamąjį vandenį ir suteiktas nuotekų tvarkymo paslaugas tiekimo–vartojimo riba yra kiekvienas butas ar kita patalpa, t. y. gyventojai visą geriamąjį vandenį perka savo butuose, o ne namo įvade.

2. Sutartis negali būti keičiama nei remiantis CK 6.228 straipsnio 1, 2 dalimis, nei 6.204 straipsniu. Teismai, tenkindami ieškinį CK 6.204 straipsnio pagrindu, pažeidė materialinės ir procesinės teisės normas. Tam, kad būtų galima remtis CK 6.204 straipsniu, turi vienu metu egzistuoti visos šio straipsnio 2 dalyje nustatytos aplinkybės. Nors pirmosios instancijos teismas sprendime nurodė, kad nustatant, ar sutarties sąlygos vykdymas yra toks reikšmingas, kad ją vykdyti tampa labai sudėtinga, būtina nustatyti keturis kriterijus, nurodytus CK 6.204 straipsnio 2 dalyje, tačiau visų šių nenustatė ir neišnagrinėjo.

Teismas neišreikalavo iš ieškovo jokių duomenų, pagal kuriuos būtų galima įvertinti, ar ieškovas patyrė nuostolių, ar šie turi priežastinį ryšį su ginčo sutarties vykdymu, ar toks vykdymas yra iš esmės apsunkintas. Teismas pažeidė Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekse įtvirtintus šalių lygiateisiškumo, teismo nešališkumo principus. Teismo nešališkumo principas draudžia teismui už ginčo šalį pasirūpinti faktines aplinkybes patvirtinančiais duomenimis, tačiau pirmosios instancijos teismas pats iškėlė klausimą dėl tam tikrų aplinkybių buvimo ar nebuvimo, ieškovo atstovui užduodamas klausimą dėl nuostolių patyrimo. Remdamasis tik jokiais objektyviais duomenimis nepagrįstais teiginiais, teismas konstatavo, kad byloje nustatytas nuostolių faktas. Teismas, sprendime rėmęsis tinkamai nenustatytomis ir neįvertintomis aplinkybėmis, nesudarė atsakovui galimybės tinkamai atsikirsti aiškinantis dėl tokių aplinkybių buvimo ir vertinimo. Teismas, pažeisdamas CPK 14 straipsnio 2 dalyje įtvirtintą betarpiškumo principą, nepasiūlė ieškovui pateikti duomenis dėl nuostolių pagrindimo, pats jų taip pat neišreikalavo.

Apeliacinės instancijos teismas nenagrinėjo atsakovo argumentų dėl nurodytų materialinės ir procesinės teisės pažeidimų.

3. Atsakovas nurodė, kad, atlikus priešieškiniu siūlomus sutarties pakeitimus, sutartis būtų skirta tik šaltam vandeniui tiekti į atsakovo katilines. Atsakovas priešieškiniu prašo pakeisti sutartį panaikinant tuos jos punktus, kurie nebeatitinka realiai susiklosčiusių santykių po to, kai buvo priimti nauji teisės aktai, reguliuojantys šilumos ūkio veiklos subjektų santykius, tačiau teismai padarė išvadas dėl priešieškinio nepagrįstumo nesiremdami byloje esančiais įrodymais.

IV. Atsiliepimo į kasacinį skundą teisiniai argumentai

Atsiliepimu į kasacinį skundą ieškovas prašė kasacinį skundą atmesti, palikti nepakeistus apeliacinės instancijos teismo nutartį ir pirmosios instancijos teismo sprendimą. Atsiliepime nurodyti šie argumentai:

1. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2006 m. vasario 15 d. nutartyje civilinėje byloje Nr. 3K-3-119/2006 aiškinamos 2003 m. redakcijos Šilumos ūkio įstatymo 1 straipsnio 2 dalies 1 punkto ir 3 straipsnio 3 dalies nuostatos, kurios išliko identiškos 2007 m. redakcijos Šilumos ūkio įstatymo 1 straipsnio 2 dalies 1 punkte ir 3 straipsnio 3 dalyje. Dėl to darytina išvada, kad teismai privalo vadovautis nurodytoje nutartyje pateiktu išaiškinimu, jog tuo atveju, kai nėra sąlygų įgyvendinti 2003 m. redakcijos Šilumos ūkio įstatymo 3 straipsnio 3 dalies nuostatas ir sudaryti vartotojams galimybę pasirinkti karšto vandens tiekėją, įstatyme, nors ir netiesiogiai, įpareigojamas šilumos tiekėjas tiekti vartotojams ne tik šilumą, bet ir karštą vandenį.

Lietuvos Aukščiausiasis Teismas ir anksčiau, 2003 m. gegužės 12 d, nutartyje civilinėje byloje 257-oji DNSB v. UAB ,,Vilniaus vandenys“, bylos Nr. 3K-3-579/2003, yra nurodęs, kad tas ūkio subjektas, kuris parduoda (tiekia) šilumos energiją šildymui ir karštam vandeniui paruošti gyventojams, yra šilumos energijos (karšto vandens) pardavėjas.

Nagrinėjant bylą, buvo įrodyta, kad daugelyje Lietuvos miestų, taip pat ir Vilniuje karštą vandenį tiekia šilumos tiekėjas.

Šalies argumentai

2. Kasatoriaus teiginiai, kad jis nėra karšto vandens tiekėjas, grindžiami klaidingu šilumos ūkį ir geriamojo vandens tiekimą reglamentuojančių teisės normų aiškinimu, nukrypstant nuo Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikos (2003 m. gegužės 12 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-579/2003, 2006 m. vasario 15 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-119/2006). Karšto vandens pirkimo–pardavimo teisiniai santykiai Alytaus mieste yra susiklostę istoriškai tarp šilumos ir karšto vandens tiekėjo ir vartotojų, kurie tęsiasi, o ne buvo naujai sukurti ir po grupinių boilerinių panaikinimo ir šilumokaičių namuose įrengimo. Tiek pasirašant sutartį, tiek šiuo metu ir iki vartotojams pasirenkant apsirūpinimo karštu vandeniu būdą ir karšto vandens tiekėją, Alytaus mieste karšto vandens tiekėjas yra šilumos tiekėjas – atsakovas. Aplinkybės, kad atsakovas yra vienintelis šilumos tiekimo licenciją turintis juridinis asmuo Alytaus mieste ir kad nėra kitų juridinių asmenų, pageidaujančių Alytaus mieste tiekti vartotojams karštą vandenį, yra fakto klausimai.

Atsiliepimas

Atsakovo pareiga užtikrinti karšto vandens vartotojams tiekimą nustatyta 2007 m. Šilumos ūkio įstatymo 15 straipsnio 2 dalyje.

3. Tai, kad šaltas ir karštas vanduo yra atskiros prekės, nurodyta 2007 m. Šilumos ūkio įstatymo 2 straipsnio 8 dalyje. Taigi karštas vanduo yra atskiras energijos išteklius ir savarankiškas kompleksinis produktas, tokiu jis pripažįstamas ir teisės aktų. Geriamasis vanduo patiekiamas į šilumokaitį, jame suvartojamas naujo produkto – karšto vandens – gamybai.

4. Iš Šilumos ūkio įstatymo 2 straipsnio 2 dalyje pateiktos apsirūpinimo karštu vandeniu sąvokos galima daryti išvadą, kad yra du apsirūpinimo karštu vandeniu būdai – centralizuotai paruošto vandens pirkimas ir individualus karšto vandens ruošimas. Pagal Lietuvos Respublikos energetikos įstatymo 12 straipsnio 1 dalį energetikos įmonės, tiekiančios šilumą daugiabučiams namams, šilumą tiekia butams, jeigu vartotojai nepageidauja kitaip. Taigi daugiabučiuose namuose privalo būti karšto vandens tiekėjas, kuris gamintų karštą vandenį ir jį toliau patiektų vartotojams iki buto ar kitų patalpų.

Karšto vandens sudedamųjų dalių pirkimas, kai vartotojas perka šilumą karštam vandeniui ruošti iš šilumos tiekėjo, geriamąjį vandenį karštam vandeniui ruošti – iš geriamojo vandens tiekėjo, galimas tuo atveju, kai karštą vandenį vartotojas ruošia bute. Visais atvejais, kai yra pasirenkamas centralizuotai paruošto karšto vandens apsirūpinimo būdas, yra ir karšto vandens tiekėjas. Gyventojams Šilumos ūkio įstatymo nustatyta tvarka aiškiai neišreiškus valios pasirinkti kitą vandens tiekėją ar apsirūpinimo karštu vandeniu būdą, taikomas esamas apsirūpinimo karštu vandeniu būdas – centralizuotas vandens tiekimas, vykdomas šilumos tiekėjo, kuris yra ir karšto vandens tiekėjas.

5. Atsakovas pateikdavo ieškovui kiekvieną mėnesį duomenis apie tai, kiek šalto geriamojo vandens karšto vandens ruošimui patiekta pagal įvadinius apskaitos prietaisus ir kiek suvartota karšto vandens pagal butuose įrengtus karšto vandens skaitiklius. Vadovaujantis šiais duomenimis, atsakovui pateikiamos sąskaitos–faktūros, o teismui buvo pateikti duomenys apie susidariusius nuostolius. Taigi atsakovui nuostoliai yra akivaizdžiai žinomi ir atsakovas neneigė jų buvimo proceso pirmosios instancijos teisme metu.

6. Atsakovo priešieškinis nepagrįstas. Ginčo sutartis patvirtina, kad atsakovas yra ir privalo būti karšto vandens tiekėjas Alytaus mieste, kol vartotojai pasirinks kitą subjektą karšto vandens tiekėju ar pasirinks kitą apsirūpinimo karštu vandeniu būdą.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

Alytaus mieste likvidavus centralizuoto vandens ruošimo įrenginius (grupines boilerines), šiuo metu karštas vanduo yra ruošiamas kiekviename Alytaus miesto daugiabučiame name esančių šilumos punktų karšto vandens ruošimo įrenginiuose (individuliuose šilumokaičiuose). Į juos šaltą geriamąjį vandenį tiekia ieškovas, o šilumą – atsakovas. Gyventojai apmoka už karštą vandenį pagal butuose įrengtus karšto vandens skaitiklių rodmenis. Ginčo šalys iš esmės nesutinka būti karšto vandens tiekėjomis nuo šilumokaičių iki butuose įrengtų skaitiklių.

Šalių 2001 m. rugpjūčio 1 d. sudarytos sutarties 4.2 punkte susitarta, kad tiekiamo į karšto vandens įrenginius (individualius šilumokaičius), iš kurių karštas vanduo tiekiamas daugiabučiams namams, suvartoto šalto vandens kiekis nustatomas pagal butuose įrengtus karšto vandens skaitiklių rodmenis. Ieškovas, norėdamas pakeisti šią sutarties sąlygą, siekia, kad tiekiamo į karšto vandens įrenginius (individualius šilumokaičius), iš kurių karštas vanduo tiekiamas daugiabučiams gyvenamiesiems namams, suvartoto šalto vandens kiekis būtų nustatomas pagal įvadinių į karšto vandens ruošimo įrenginius (individualius šilumokaičius) šalto vandens skaitiklių rodmenis.

Sprendžiant šalių ginčą pagrindinis teisės aktas, taikomas nagrinėjant šalių ginčą, yra Šilumos ūkio įstatymas. Priimant minėtus teismų sprendimus galiojo 2003 m. gegužės 20 d. priimtas Šilumos ūkio įstatymas Nr. IX-1565. Lietuvos Respublikos šilumos ūkio įstatymo pakeitimo 2007 m. lapkričio 20 d. įstatymo Nr. X-1329 1 straipsniu Šilumos ūkio įstatymas yra išdėstytas nauja redakcija.

Šilumos ūkio įstatymo (2003 m. gegužės 20 d. įstatymo Nr. IX-1565 redakcija) 2 straipsnio 26 dalyje buvo nustatyta, kad šilumos įrenginys – techninių priemonių kompleksas, skirtas šilumai ir (ar) karštam vandeniui gaminti, transportuoti ar kaupti. Analogiška nuostata išliko ir nauja redakcija išdėstytame Šilumos ūkio įstatymo 2 straipsnio 26 dalyje. Taigi šilumokaitis yra tas įrenginys, kuriame gaminamas karštas vanduo. Nuo šio įrenginio daugiabučio namo gyventojams tiekiamas karštas vanduo. Pagal Lietuvos Respublikos ūkio ministro 2003 m. birželio 30 d. įsakymu Nr. 4-258 „Dėl šilumos tiekimo ir vartojimo taisyklių patvirtinimo“ patvirtintų Šilumos tiekimo ir vartojimo taisyklių 78 punktą karšto vandens tiekėjas pagal karšto vandens pirkimo-pardavimo sutartį tiekia (pristato ir parduoda) pastato savininkui – karšto vandens vartotojui kompleksinį produktą – karštą vandenį, kurį sudaro šaltas vanduo ir šiluma jam sušildyti iki teisės aktuose nustatytos karšto vandens temperatūros bei karšto vandens temperatūrai palaikyti. Taigi šioje poįstatyminio teisės akto normoje apibrėžta, kad nuo šilumokaičio tiekiamas ne šaltas vanduo ir šiluma atskirai, bet jau kitas – kompleksinis produktas. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija 2006 m. vasario 15 d. nutartyje, priimtoje civilinėje byloje UAB „Vilniaus vandenys“ v. UAB „Švenčionių energija“, bylos Nr. 3K-3-119/2006, konstatavo, kad už karštą vandenį, kaip kompleksinį produktą, su atsakovu, kaip karšto vandens tiekėju, atsiskaito vartotojai, sumokėdami jam už šaltą vandenį karšto vandens paruošimui ir šilumą šalto vandens iki nustatytos karšto vandens temperatūros pašildymui bei šios temperatūros palaikymui (Lietuvos Respublikos ūkio ministro 2003 m. birželio 30 d. įsakymas Nr. 4-261 „Dėl mokėjimo už šilumą pranešimo formos patvirtinimo“). Šis ūkio ministro įsakymas galioja, vadinasi, atsiskaitymų tvarka nepakeista.

Šilumos ūkio įstatymo (2003 m. gegužės 20 d. įstatymo Nr. IX-1565 redakcija) 15 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad vartotojai daugiabučiuose namuose gali Civilinio kodekso 4.85 straipsnyje nustatyta tvarka pasirinkti apsirūpinimo karštu vandeniu būdą arba karšto vandens tiekėją ir sudaryti su juo karšto vandens pirkimo–pardavimo sutartį. Šioje įstatymo normoje siekiama įtvirtinti CK 4.85 straipsnyje nustatytas butų ir kitų patalpų savininkų bendrosios dalinės nuosavybės teisių įgyvendinimą. Minėta Šilumos ūkio įstatymo 15 straipsnio 1 dalies norma reiškia CK 4.85 straipsnyje nustatytų asmenų teisę pasirinkti tiekėją, bet nepanaikinama faktinė padėtis tiekiant karštą vandenį tuo atveju, jeigu minėtų patalpų savininkai nepareiškia savo valios. Tokia išvada grindžiama ir tuo, kad Šilumos ūkio įstatymo 15 straipsnio 2 dalyje nustatyta, jog „kol vartotojai pasirenka karšto vandens tiekėją arba kitą apsirūpinimo karštu vandeniu būdą, taikomas esamas apsirūpinimo karštu vandeniu būdas <...>“. Pažymėtina kad ši įstatymo nuostata išliko ir Šilumos ūkio įstatymo (2007 m. lapkričio 20 d. įstatymo Nr. X-1329 redakcija) 15 straipsnio 2 dalyje.

Minėta, kad yra priimta Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2006 m. vasario 15 d. nutartis civilinėje byloje UAB „Vilniaus vandenys“ v. UAB „Švenčionių energija“, bylos Nr. 3K-3-119/2006. Šioje nutartyje žemesnės instancijos teismų išvados, kad šilumos tiekėjas yra ir karšto vandens tiekėjas, pripažintos pagrįstomis, o sprendimai – teisėtais. Nagrinėjama byla savo aplinkybėmis yra panaši į tą bylą, kurioje priimta nurodyta Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis. Taigi teismų praktika tokios kategorijos bylose jau yra atitinkamai formuojama. Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas 2007 m. spalio 24 d. nutarime konstatavo, kad (analogiškos) bylos turi būti sprendžiamos taip pat, t. y. jos turi būti sprendžiamos ne sukuriant naujus teismo precedentus, konkuruojančius su esamais, bet paisant jau įtvirtintų. Bendrosios kompetencijos teismų praktika atitinkamų kategorijų bylose turi būti koreguojama ir nauji teismo precedentai tų kategorijų bylose gali būti kuriami tik tada, kai tai yra neišvengiamai, objektyviai būtina, konstituciškai pagrindžiama ir pateisinama. Teisėjų kolegija mano, kad nėra būtinybės koreguoti ar kurti naujos teismų praktikos.

Kasacinio skundo argumentai, kad teismas neišreikalavo iš ieškovo jokių duomenų, pagal kuriuos būtų galima įvertinti, ar ieškovas patyrė nuostolių, yra susiję su įrodymų pakankamumu byloje. Teismo įsitikinimą formuoja vieni ar kiti įrodymai. Iš byloje esančių teismų procesinių dokumentų motyvuojamųjų dalių matyti, kad teismai tyrė ir vertino abiejų šalių pateiktus įrodymus, kurie susiję su ginčo dalyku ir turi reikšmės bylai teisingai išspręsti. Atsakovo nurodoma aplinkybė, kad ieškovas nepatyrė nuostolių, neturi reikšmės ginčo dalykui, taigi įrodinėjimo proceso taisyklės nepažeistos. Pažymėtina, kad kasacinis teismas pagal savo kompetenciją nesprendžia kitaip dėl žemesnės instancijos teismų nustatytų bylos aplinkybių (CPK 353 straipsnio 1 dalis).

Remdamasis išdėstytais motyvais kasacinis teismas konstatuoja, kad teismai apeliacinės instancijos teismas materialiąsias teisės normas išaiškino ir pagal nustatytas faktines bylos aplinkybes jas taikė tinkamai, nuo formuojamos teismų praktikos nenukrypo, todėl jų priimti sprendimai paliktini galioti.

Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, vadovaudamasi CPK 359 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 362 straipsnio 1 dalimi,

Rezoliucinė dalis

nutaria:

Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2008 m. gegužės 13 d. nutartį ir Alytaus rajono apylinkės teismo 2008 m. sausio 18 d. sprendimą palikti nepakeistus.

Ši Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis yra galutinė, neskundžiama ir įsiteisėja nuo priėmimo dienos.

Teisėjai Zigmas LevickisEgidijus LaužikasAlgis Norkūnas