- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2018-12-18
- Bylos Nr.
- e2-8048-600/2018
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Renata Kasimovienė
- Atsakovas
- J. M.
- Ieškovas
- uždarosios akcinės bendrovės „Litagra“
viešame teismo posėdyje nagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Litagra“ ieškinį atsakovui J. M. dėl skolos priteisimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovės reikalavimas ir nurodomas jo faktinis pagrindas
1. Ieškovė prašė priteisti iš atsakovo 5 365,91 Eur skolą, 638,54 Eur kompensuojamąsias palūkanas, 8 procentų metines procesines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas.
2. Nurodė, kad 2017 m. gruodžio 13 d. Kreditorinių reikalavimų perleidimo sutartimi ieškovė perėmė iš pradinės kreditorės akcinės bendrovės (toliau – AB) „Litagros prekyba“ reikalavimo teisę, įskaitant prievolių įvykdymo užtikrinimui nustatytas teises, į atsakovo 5 365,91 Eur skolą pagal ieškovei perduotus, reikalavimo teisę patvirtinančius dokumentus.
3. 2012 m. balandžio 16 d. pradinė kreditorė ir atsakovas sudarė pirkimo–pardavimo sutartį Nr. 33/20120416/1 (toliau – sutartis), pagal kurią pradinė kreditorė įsipareigojo parduoti, o atsakovas įsipareigojo pirkti šalių pasirašytose pridėtinės vertės mokesčio (toliau – PVM) sąskaitose faktūrose arba krovinio važtaraščiuose nurodytas prekes. Pradinė kreditorė tinkamai ir laiku vykdė savo įsipareigojimus, o atsakovas nevykdė sutartyje prisiimtų įsipareigojimų atsiskaityti su pradine kreditore sutartyje nurodytais terminais ir tvarka ir neapmokėjo keturių pradinės kreditorės išrašytų PVM sąskaitų faktūrų.
4. Bylos nagrinėjimo teisme metu ieškovė kelis kartus tikslino ieškinio reikalavimus, kadangi atsakovas kelis kartus atliko dalinius mokėjimus įsiskolinimui pagal sutartį padengti.
Šalies argumentai
5. Patikslintu ieškiniu, kuris buvo priimtas 2018 m. lapkričio 13 d. teisėjos rezoliucija, ieškovė prašo priteisti iš atsakovo 564,06 Eur skolą, 608,97 Eur kompensuojamąsias palūkanas, 8 procentų metines procesines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas.
Atsakovo atsiliepimas
6. Atsakovas pateikė atsiliepimą, kuriame nurodė, kad skolos ir kompensuojamųjų palūkanų jis neginčija. Nurodė, kad nesutinka su ieškovės prašomų priteisti procesinių palūkanų dydžiu (8 procentai). Atsakovo nuomone, iš jo – ūkininko – turėtų būti priteistos 5 procentų procesinės palūkanos.
7. Nurodo, kad neturi galimybės iš karto atsiskaityti su ieškove, kadangi jo turtinė padėtis yra sunki dėl to, kad žuvo 2017 metų derlius.
Teismo nustatytos faktinės aplinkybės ir išdėstyti teismo motyvai
Motyvuojamoji dalis
8. Byloje nustatyta, kad 2012 m. balandžio 16 d. pradinė kreditorė ir atsakovas sudarė pirkimo–pardavimo sutartį Nr. 33/20120416/1, pagal kurią pradinė kreditorė įsipareigojo parduoti, o atsakovas įsipareigojo pirkti šalių pasirašytose pridėtinės vertės mokesčio (toliau – PVM) sąskaitose faktūrose arba krovinio važtaraščiuose nurodytas prekes. Pradinė kreditorė tinkamai ir laiku (į)vykdė savo įsipareigojimus, o atsakovas nevykdė sutartyje prisiimtų įsipareigojimų atsiskaityti su pradine kreditore sutartyje nurodytais terminais ir tvarka ir pradinio ieškinio pateikimo dienai nebuvo apmokėjęs keturių pradinės kreditorės išrašytų PVM sąskaitų faktūrų.
9. Ieškovas civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 141 straipsnio 1 dalyje nustatyta tvarka 2018 m. lapkričio 12 d. patikslino ieškinio reikalavimus, t. y. nurodė, kad prašo priteisti iš atsakovo 564,06 Eur likusios skolos, 608,97 Eur kompensuojamų palūkanų, 8 procentų dydžio procesinių palūkanų, 173 Eur žyminio mokesčio bei bylinėjimosi išlaidas, kurias sudaro 96,80 Eur advokato išlaidos už ieškinio parengimą bei 242,00 Eur už advokato dalyvavimą teismo posėdyje.
10. Tiek procesiniuose dokumentuose, tiek teisminio nagrinėjimo metu atsakovas nurodė, kad su ieškiniu iš esmės sutinka, prašė sumažinti kompensuojamas palūkanas bei leisti sumokėti dalimis dėl sunkios turtinės padėties.
11. CPK 268 straipsnio 5 dalyje nurodyta, kad teisėjas gali surašyti sutrumpintus motyvus, kai atsakovas ieškinį pripažįsta visiškai ar iš dalies. Surašant sutrumpintus motyvus, nenurodomi argumentai, dėl kurių teismas atmeta kuriuos nors įrodymus.
12. Išnagrinėjus bylą konstatuotina, kad tarp šalių ginčo dėl skolos dydžio nei laikotarpio nėra, o atsakovo daliniai mokėjimai bylos nagrinėjimo metu patvirtina, kad atsakovas skolą pripažino ne tik savo procesiniame dokumente (atsiliepime), bet ir savo veiksmais, atlikdamas dalinius mokėjimus. Byloje nustatyta, kad atsakovo skola 2018 m. gruodžio 3 d. buvo 564,06 Eur, nes atsakovas posėdžio metu paaiškino, kad į posėdį neatvežė 200 Eur sumos sumokėjimą patvirtinančio dokumento, o mokėjimą atliko apie 2018 m. lapkričio 23 d. Teismui išėjus į sprendimų priėmimo kambarį į bylą buvo gautas 2018 m. lapkričio 23 d. pinigų perlaidos priėmimo kvitas, patvirtinantis, kad ieškovui 2018 m. lapkričio 17 d. buvo pervesta 200 Eur suma (t. 1, b. l. 175-176). Dėl nurodyto fiksuotina, kad likusi ieškovui nesumokėta suma yra 364,06 Eur (564,06 – 200,00).
13. Įvertinus aplinkybę, kad teismui išėjus į pasitarimų kambarį priimti sprendimo, ieškovas 2018 m. gruodžio 17 d. patikslino ieškinį ir prašo priteisti 364,06 Eur skolos, 608,97 Eur kompensuojamų palūkanų, 8 procentų dydžio procesinių palūkanų, 173 Eur žyminio mokesčio ir bylinėjimosi išlaidas. Nurodytas ieškovo pareiškimas, pateiktas CPK 141 straipsnio tvarka, nepriimamas, nes pateiktas po bylos išnagrinėjimo. Įvertinus byloje susiklosčiusią situaciją, konstatuotina, kad ieškovui iš atsakovo priteistina skolos suma – 364,06 Eur (CK 6.1, 6.2, 6.38, 6.305 straipsniai).
14. Ieškovo reikalavimas dėl 608,97 Eur kompensuojamų palūkanų priteisimo iš atsakovo tenkinamas vadovaujantis tarp šalių pasirašytos pirkimo – pardavimo sutarties 6 punkto nuostatomis bei CK 6.37 straipsnio 2 dalies, 6.210 straipsnio 2 dalies nuostatomis, tarp šalių nekilus ginčui dėl skolos nesumokėjimo šalių sutartais terminais.
15. Ieškovo reikalavimas priteisti iš atsakovo 8 procentų dydžio procesines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo tenkinamas vadovaujantis CK 6.37 straipsnio 2 dalies ir 6.210 straipsnio 2 dalies pagrindu bei Lietuvos Respublikos Mokėjimų, atliekamų pagal komercines sutartis, vėlavimo prevencijos įstatymo 3 straipsnio 2 dalį, 2 straipsnio 5 dalį, nurodytas palūkanas priteisiant nuo 2018 m. vasario 1 d.
Dėl teismo sprendimo vykdymo išdėstymo
16. Teismo posėdžio metu atsakovas paprašė leisti vykdyti teismo sprendimą dalimis, t. y. sumokant iš jo priteistą sumą dalimis, atsižvelgiant į sunkią atsakovo turtinę padėtį, nes jo pajamos, atskaičius mokesčius, yra apie 520 - 530 Eur, tačiau bankui nuskaičiuojama 160 Eur, todėl į rankas jam išmokama apie 350 – 360 Eur, Nacionalinė mokėjimų agentūra nuo 2018 m. gruodžio 1 d. iki 2019 m. birželio 30 d. turi išmokėti paskaičiuotas sumas už deklaruotus pasėlius, tačiau kol kas atsakovui pilnai nėra sumokėta (sumokėta tik 50 proc.) (CPK 186 straipsnis). Dėl nurodyto teismo sprendimo vykdymą prašo išdėstyti dalimis 5 mėnesiams, t. y. iki 2019 m. balandžio 1 d.
17. LR CPK 284 straipsnio 1 dalis numato, kad teismas turi teisę dalyvaujančių byloje asmenų prašymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinę abiejų šalių padėtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymą atidėti ar išdėstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarką. Tai gali būti padaryta priimant teismo sprendimą (CPK 284 straipsnio 1 dalis) arba po jo priėmimo (CPK 284 straipsnio 2 dalis). Ši įstatymu įtvirtinta teismo teisė teismų praktikoje vertinama kaip teisė nustatyti skolininkui lengvatinį terminą įvykdyti prievolei, kurią skolininkas įpareigotas vykdyti įsiteisėjusiu teismo sprendimu (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2002-05-15 nutartis Nr. 3K-3-925/2002). Atidėti ar išdėstyti sprendimo vykdymą galima tik tada, kai to reikia dėl konkrečių itin reikšmingų aplinkybių bei tik išimtinais atvejais, nes sprendimo vykdymo atidėjimas ar išdėstymas reiškia nukrypimą nuo bendrosios sprendimų vykdymo tvarkos.
18. Sprendžiant klausimą dėl teismo sprendimo vykdymo išdėstymo, yra svarbus abiejų šalių lygiateisiškumo principo įgyvendinimas, todėl sprendimo vykdymo išdėstymas visada turi būti siejamas tiek su skolininko, tiek su kreditoriaus interesais ir išdėstant sprendimo vykdymą turi būti siekiama šių dviejų šalių interesų pusiausvyros, neturi būti pažeistas šalių lygiateisiškumo principas. Todėl vien bloga atsakovo finansinė padėtis dar nėra pakankamas pagrindas išdėstyti sprendimo vykdymą. Įstatymas reikalauja atsižvelgti ir į kitos šalies - ieškovo - padėtį, kad nebūtų pažeisti ir jo teisėti interesai bei pabloginta jo padėtis.
19. Byloje nustatyta, kad pradinis kreditorius su atsakovu buvo sudarę pirkimo – pardavimo sutartį, pagal kurią atsakovas (ūkininkas) iš pradinio kreditoriaus pirko pupas, laukų priežiūros priemones (fungicidus ir pan.), už kuriuos atsakovas pradiniam kreditoriui buvo skolingas 5365,91 Eur. Skola buvo perleista ieškovui 2017 m. gruodžio 13 d. Atsakovas pateikė 2017 m. spalio 24 d. Pasvalio rajono savivaldybės Žemės ūkio pasėliams padarytos žalos įvertinimo aktą, kuriame nurodyta, kokie atsakovui priklausantys plotai nukentėjo, pažymint, kad derlius žuvęs, laukas apsemtas (t. 1, b. l. 60-69). Teismo posėdžio metu atsakovo duoti paaiškinimai, į bylą pateikti atsakovo dalimis atlikti mokėjimai ieškovui patvirtina, kad atsakovas stengėsi mažinti skolos sumą ieškovui, tačiau sumokėti skolą iš karto atsakovui yra finansiškai sunku. Nustatyto faktinės aplinkybės sąlygoja, kad atsakovo prašymas yra pagrįstas ir tenkinamas į bylą pateiktų aptartį rašytinių įrodymų pagrindu, teismo sprendimu priteistų sumų mokėjimą (364,06 Eur + 608,97 Eur) išdėstant lygiomis dalimis 5 mėnesiams (CPK 284 straipsnis.).
Dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo
20. Ieškinį tenkinus pagal patikslintus reikalavimus, pateiktus 2018 m. lapkričio 12 d., ieškovui iš atsakovo priteistina 26,39 Eur žyminio mokesčio ((564,06 + 608,97) x 3 proc. – 25 proc.), nes paskutinė suma sumokėta jau bylą išnagrinėjus, taip pat 96,80 Eur advokato išlaidų už ieškinio parengimą bei 92,67 Eur už advokato dalyvavimą teismo posėdyje 2018 m. spalio 29 d. (Rekomendacijų 7 punktas bei 8.19. punktas (926,70 Eur x 0,1 koef. X 1 val.) (t. 1, b. l. 15, 37, CPK 93, 98 straipsniai). Viso iš atsakovo ieškovo naudai priteistina 215,86 Eur ieškovo patirtų bylinėjimosi išlaidų. Prašymas dėl laikinųjų apsaugos priemonių nebuvo tenkintas, todėl bylinėjimosi išlaidos (38 Eur) nepriteisiamos.
21. Ieškovui grąžintino žyminio mokesčio suma sudaro 108,61 Eur (135 Eur – 26,39 Eur (priteista žyminio mokesčio dalis iš atsakovo)) (CPK 87 straipsnis). Žyminį mokestį grąžina Valstybinė mokesčių inspekcija.
22. Ieškinį iš esmės tenkinus, iš atsakovo į valstybės biudžetą priteisiamos teismo patirtos bylinėjimosi išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų siuntimu, viso 12,46 Eur (CPK 92, 96 straipsniai).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 98, 259-270 straipsniais,
nusprendžia:
Ieškinį tenkinti iš dalies.
Priteisti ieškovei UAB „Litagra“, j. a. k. 304564478, iš atsakovo J. M., a. k. (duomenys neskelbtini) 364,06 Eur skolos, 608,97 Eur kompensuojamųjų palūkanų, 8 proc. dydžio metines palūkanas už priteistą 1173,03 Eur sumą nuo 2018 m. vasario 1 d. iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, bei 215,86 Eur bylinėjimosi išlaidų.
Priteisti iš J. M., a. k. (duomenys neskelbtini) į valstybės biudžetą 12,46 Eur teismo pašto išlaidų, kurios sumokamos į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie LR Finansų ministerijos sąskaitą, nurodant įmokos kodą 5660, gavėju Valstybinę mokesčių inspekciją prie LR Finansų ministerijos, bei teismui pateikiant išlaidų apmokėjimą patvirtinantį dokumentą.
Ieškovei UAB „Litagra“, j. a. k. 304564478, grąžinti 108,61 Eur žyminio mokesčio dalį, sumokėtą 2018 m. sausio 29 d. per AB SEB banką, mokėjimo nurodymas Nr. 0237420180129000200108110. Išaiškinti, kad žyminį mokestį grąžina Valstybinė mokesčių inspekcija.
Kitoje dalyje ieškinio netenkinti.
Teismo sprendimu priteistos 1173,03 Eur sumos mokėjimą išdėstyti lygiomis dalimis 5 mėnesiams, įpareigojant atsakovą J. M., a. k. (duomenys neskelbtini) priteistą sumą – 1173,03 Eur sumokėti ieškovei UAB „Litagra“, j. a. k. 304564478, lygiomis dalimis per 5 mėnesius, kiekvieną mėnesį mokant po 194,61 Eur, paskutinį mėnesį sumokant 194,59 Eur.
Sprendimas per 30 dienų gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.