Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2008-12-12 · Administracinė byla Nr. A-756-1991-08

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2008-12-12
Bylos Nr.
A-756-1991-08
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Stasys Gudynas (pirm.), Laimutis Alechnavičius, Vaida Urmonaitė (pran.)
Atsakovas
Valstybinės darbo inspekcijos Alytaus skyriaus, Valstybinės darbo inspekcijos Alytaus skyriui
Pareiškėjas
UAB ,,Almeriva“
Administracinė byla Nr.A-756-1991/2008Procesinio sprendimo kategorija 38(S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2008 m. gruodžio 12 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Laimučio Alechnavičius, Stasio Gudyno (kolegijos pirmininkas) ir Vaidos Urmonaitės (pranešėja),

sekretoriaujant Ramunei Petkuvienei,

teismo posėdyje rašytinio proceso ir apeliacine tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal atsakovo Valstybinės darbo inspekcijos Alytaus skyriaus apeliacinį skundą dėl Kauno apygardos administracinio teismo 2008 m. vasario 15 d. sprendimo administracinėje byloje pagal pareiškėjo UAB ,,Almeriva“ skundą atsakovui Valstybinės darbo inspekcijos Alytaus skyriui dėl nelaimingo atsitikimo darbe tyrimo akto panaikinimo.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Pareiškėjas kreipėsi į teismą, prašydamas panaikinti 2006 m. liepos 25 d. Valstybinės darbo inspekcijos Alytaus skyriaus darbo inspektoriaus nelaimingo atsitikimo darbe tyrimo aktą N-1. Nurodė, kad nelaimingo atsitikimo darbe aktas (forma N-1) dėl V. V. mirties yra nepagrįstas. 2005 m. liepos 2 d. nelaimingo atsitikimo metu ūkininko A. S. sodyboje, esančioje Lazdijų rajone, Ročkių kaime, žuvęs V. V. UAB „Almeriva“ dirbo 5 darbo dienų savaitę. Nelaimingas atsitikimas įvyko ne įmonėje nustatytu darbo laiku, nukentėjusiojo V. V. poilsio dieną, kuomet jis talkos metu padėjo vežti traktoriumi šieną ūkininko sodyboje. UAB „Almeriva“ tuo metu vadovavo V. P. , tačiau ji jokių nurodymų dirbti poilsio dieną nukentėjusiajam nedavė. V. V. veikla nebuvo susijusi su darbdavio pavedimu. V. V. žūties negalima vertinti kaip nelaimingo atsitikimo darbo įmonėje metu.

Atsiliepimas

Atsakovo Valstybinės darbo inspekcijos Alytaus skyrius pareiškėjo skundą prašė atmesti. Nurodė, kad remiantis liudytojų parodymais nustatyta, kad V. V. 2005 m. liepos 2 d. A. S. ūkyje dirbo UAB „Almeriva“ direktorės pavedimu, todėl nelaimingas atsitikimas siejamas su nukentėjusiojo ir UAB „Almeriva“ darbiniais santykiais. Tai traktuota kaip nelaimingas atsitikimas darbe ir dėl to atliktas tyrimas. N-1 formos aktas surašytas vadovaujantis Nelaimingų atsitikimų tyrimo ir apskaitos nuostatų (patvirtinta Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. rugsėjo 2 d. nutarimu Nr. 1118 ) 8.1 punktu.

Tretysis suinteresuotas asmuo O. V. pareiškėjo skundą prašė atmesti ir nurodė, kad jos vyras V. V. dirbo UAB „Almeriva“ vairuotoju. Jis dažnai vykdavo į vieno iš bendrovės savininkų V. S. tėvo ūkį ir padėdavo atlikti ūkio darbus. Nelaimingo atsitikimo dieną vyras sakė, kad vyksta dirbti į V. S. tėvo ūkį darbdavio, t.y. V. P. , nurodymu.

II.

Kauno apygardos administracinis teismas 2008 m. vasario 15 d. sprendimu pareiškėjo skundą tenkino – panaikino Valstybinės darbo inspekcijos Alytaus skyriaus 2006 m. liepos 25 d. nelaimingo atsitikimo darbe aktą (forma N-1).

Teismas nustatė, kad 2006 m. liepos 25 d. Valstybinės darbo inspekcijos Alytaus skyriaus darbo inspektorius surašė nelaimingo atsitikimo darbe aktą, kuriuo konstatavo, kad 2005 m. liepos 2 d. Lazdijų rajone, Ročkių kaime, ūkininko A. S. ūkyje, dirbdamas traktoriumi T-16 MG su šieno vartytuvu, apsivertė ir žuvo UAB „Almeriva“ vairuotojas V. V. . Pripažinta, kad ūkyje V. V. dirbo UAB „Almeriva“ direktorės V. P. pavedimu, pažeidžiant Darbo saugos ir sveikatos įstatymo 21 straipsnio 1 bei 4 dalių (darbdavys leido dirbti nepatikrinęs darbuotojo sveikatos), 27 straipsnio 1 dalies (darbuotojas nebuvo instruktuotas saugiai dirbti jam pavestą darbą) reikalavimus, be to, pažeista ir Darbo kodekso 123 straipsnio 1 dalis, kadangi darbuotojui leista dirbti neblaiviam ir 270 straipsnio 1 dalis – dirbo neapmokytas ir neinstruktuotas saugiai dirbti asmuo (t. I, b. l. 8-9).

Teismas nustatė, kad 2005 m. kovo 23 d. IĮ ,,Almeriva“, atstovaujama savininkės V. P. , ir V. V. sudarė neterminuotą darbo sutartį, kurioje numatė, kad V. V. dirbs vairuotoju. Kitos darbo sutarties sąlygos nenumatytos (t. I, b. l. 136-137). Tą pačią dieną nukentėjusysis instruktuotas saugiai dirbti (t. I, b. l. 184). Remiantis bylos duomenimis, nukentėjusysis V. V. nelaimingo atsitikimo metu 2005 m. liepos 2 d. traktorium krovė šieną A. S. ūkyje. Iš UAB „Almeriva“ 2005 m. liepos mėnesio darbo grafiko matyti, kad minėta diena buvo V. V. poilsio diena (t. I, b. l. 190). Ginčijamas Valstybinės darbo inspekcijos Alytaus skyriaus darbo inspektoriaus nelaimingo atsitikimo darbe aktas grindžiamas tik liudytojų parodymais. Teisme V. V. darbdavė V. P. neigė davusi nurodymą nukentėjusiojo poilsio dieną dirbti A. S. ūkyje. V. S. nelaimingo atsitikimo metu IĮ „Almeriva“ nedirbo. Ši įmonė 2006 m. sausio 10 d. perregistruota į UAB „Almeriva“. V. S. tik nuo 2006 m. kovo 3 d. įregistruotas UAB „Almeriva“ darbuotojų sąraše (t. II, b. l. 8). Teisme liudiję O. V. , P. K. , G. J. nepatvirtino tiesiogiai girdėję darbdavės nurodymą nukentėjusiajam dirbti poilsio dieną. Vadovaujantis Darbo saugos ir sveikatos įstatymo 2 straipsnio 20 dalies, 42 straipsnio 3 dalies, Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatų 7, 8.1 punktų nuostatomis, nelaimingas atsitikimas darbe gali būti siejamas tik su darbu, kuris apibrėžtas darbo sutartimi, dirbamas darbdavio pavedimu ar su jo žinia. Šiuo atveju neginčijamai nustatyta, kad nukentėjusysis jo poilsio dieną dirbo kitus darbus, nesulygtus darbo sutartimi. Jokių rašytinių įrodymų, kad jis dirbo darbdavio iniciatyva ar jam žinant, nėra. Liudytojų parodymų nepakanka išvadai, jog nelaimingas atsitikimas yra susijęs su darbu. Tokia išvada padaryta ir Alytaus rajono apylinkės prokuratūros prokuroro 2007 m. birželio 7 d. nutarime nutraukti ikiteisminį tyrimą, nesant veikos, turinčios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo, numatytų Baudžiamojo kodekso 176 straipsnio 1 dalyje ir 281 straipsnio 5 dalyje, požymių (baudžiamoji byla Nr. 72-1-253-05).

Teismas konstatavo, kad nelaimingas atsitikimas, kurio metu žuvo UAB „Almeriva“ darbuotojas V. V. negali būti siejamas su darbu, kurį nukentėjusysis vykdė darbdavio iniciatyva. Ginčijamas nelaimingo atsitikimo darbe aktas surašytas nepagrįstai, todėl naikintinas.

III.

Apeliaciniu skundu atsakovas Valstybinės darbo inspekcijos Alytaus skyrius prašo Kauno apygardos administracinio teismo sprendimą ir palikti galioti Valstybinės darbo inspekcijos Alytaus skyriaus nelaimingo atsitikimo darbe aktą. Apeliacinis skundas grindžiamas šiais argumentais:

1. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2006 m. birželio 15 d., nagrinėdamas A. S. administracinio teisės pažeidimo bylą, priėmė nutartį, kurioje nurodė, kad įmonė ,,Almeriva“ buvo V. V. darbdavys, mokėjo jam atlyginimą, pasitelkus nurodytą asmenį nesulygtiems darbo sutartimi darbams reikalinga kontrole taip pat turėjo rūpintis darbdavys.

2. Darbdavys nevykdė Darbuotojų saugos ir sveikatos įstatymo, Darbo kodekso reikalavimų, jis skyrė darbo atlikimui nustatyta tvarka neapmokytą ir neinstruktuotą darbuotoją.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

IV.

Apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.

Pirmosios instancijos teismas 2008 m. vasario 15 d. sprendimu Valstybinės darbo inspekcijos Alytaus skyriaus 2006 m. liepos 25 d. nelaimingo atsitikimo darbe aktą forma N-1 panaikino, nurodęs, kad nukentėjusysis V. V. nelaimingo atsitikimo metu dirbo darbo sutartimi nesulygtus darbus jo poilsio dieną, jokių rašytinių įrodymų, kad jis dirbo darbdavio iniciatyva ar jam žinant, byloje nėra, o liudytojų parodymų, jog nelaimingas atsitikimas susijęs su darbu, nepakanka (b. l. 41).

Įrodymai administracinėje byloje yra visi faktiniai duomenys, priimti bylą nagrinėjančio teismo ir kuriais remdamasis teismas įstatymų nustatyta tvarka konstatuoja, kad yra aplinkybės, pagrindžiančios proceso šalių reikalavimus bei atsikirtimus, ir kitokios aplinkybės, turinčios reikšmės bylai teisingai išspręsti, arba kad jų nėra. Minėti faktiniai duomenys nustatomi tokiomis priemonėmis: proceso šalių ir jų atstovų paaiškinimais, liudytojų parodymais, specialistų paaiškinimais ir ekspertų išvadomis, daiktiniais įrodymais, dokumentais ir kitais rašytiniais, garso bei vaizdo įrodymais (Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 57 str. 1 ir 2 dalys).

Lietuvos Respublikos darbuotojų saugos ir sveikatos įstatymo 2 straipsnio 20 dalyje nelaimingas atsitikimas darbe apibrėžiamas kaip įvykis darbe, įskaitant eismo įvykį darbo laiku, nustatyta tvarka ištirtas ir pripažintas nelaimingu atsitikimu darbe, kurio padarinys – darbuotojo trauma (lengva, sunki, mirtina). Pagal šio Įstatymo 3 straipsnio 2 dalies nuostatą saugias ir sveikas darbo sąlygas darbuotojams privalo sudaryti darbdaviai.

Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. rugsėjo 2 d. nutarimu Nr. 1118 patvirtintų Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatų 7 punkte nustatyta, kad ištyrus nelaimingą atsitikimą, nustatomas jo ryšys su darbu. (N-) 1 formos aktas surašomas asmeniui, kai nelaimingas atsitikimas darbe (įvyksta) dirbant darbo sutartimi sulygtą ar kitą darbdavio pavestą arba su darbdaviui atstovaujančio asmens ar jo įgalioto asmens žinia atliekamą darbą (Nuostatų 8.1 p.).

Iš bylos medžiagos matyti, kad 2005 m. kovo 23 d. tarp Individualios įmonės ,,Almeriva“ savininkės V. P. ir V. V. buvo sudaryta darbo sutartis, pagal kurią V. V. priimtas dirbti vairuotoju (b. l. 16). Pagal byloje esantį įmonės direktorės V. P. 2005 m. birželio 16 d. patvirtintą darbo grafiką 2005 m. liepos 2 d. V. V. turėjo būti poilsio diena (b. l. 68). Tuo tarpu darbo tabelyje nei apie V. V. poilsį, nei apie jo darbo laiką 2005 m. liepos 2 d. nepažymėta (b. l. 69). Byloje taip pat yra Valstybinei darbo inspekcijai rašyti P. K. (b. l. 34), Ž. Š. (b. l. 35-37), K. Č. (b. l. 38) paaiškinimai, kuriuose šie asmenys nurodė iš V. V. girdėję, kad jis 2005 m. liepos 2 d. įmonės, kurioje dirba, savininko prašymu (pavedimu) turėsiąs dirbti šienavimo darbus pas V. P. sugyventinio V. S. tėvus ūkyje, kad tame ūkyje dirbo ir anksčiau, kad už darbus jam apmokėdavo įmonė. Ž. Š. , be to, teigė girdėjęs V. P. ir V. V. pokalbį telefonu minėtos dienos rytą, ir tvirtino, kad V. P. automobiliu atvyko prie tvenkinio, kur jie žvejojo, ir išsivežė V. V. , kartu pavežė ir Ž. Š. ; automobilyje ji dar kartą pasakė V. V. , kad turės traktoriumi vartyti ir grėbti šieną. Iš teismo posėdžio protokolo matyti, kad P. K. apie minėtas aplinkybes apklaustas neišsamiai, visų galimų priemonių surasti ir apklausti teisme K. Č. , teismas nesiėmė. Byloje nėra duomenų, kad teismas būtų objektyviais duomenimis patikrinęs Ž. Š. neatvykimo į teismo posėdį priežastį, pašto darbuotojo nurodytą ant teismo šaukimo. Teismo posėdyje liudytojai apklausti neišsamiai, jų parodymuose esantys prieštaravimai apie svarbias bylos aplinkybes nepašalinti. Į teismo posėdį visiškai nebuvo kviečiami Greitosios medicinos pagalbos darbuotojai A. Z. ir V. S. , atvykę į nelaimingo atsitikimo vietą Ročkių kaime, kurių paaiškinimuose Valstybinei darbo inspekcijai (b. l. 41, 42) taip pat yra nurodytos aplinkybės, galinčios padėti teismui nustatyti pagrįsto sprendimo priėmimui reikšmingus faktus. Nesurinkus visų galimų įrodymų ir tinkamai neįvertinus jų viseto negalima pagrįsta išvada ar nelaimingas atsitikimas, įvykęs 2005 m. liepos 2 d. Ročkių kaime, Lazdijų rajone, pas ūkininką A. S. , susijęs su V. V. darbu IĮ ,,Almeriva“ anksčiau minėtų teisės aktų prasme.

Teisėjų kolegija atkreipia dėmesį ir į Vyriausiojo administracinio teismo 2006 m. birželio 15 d. nutarties administracinėje byloje Nr. N9-62-658/2006, priimtos apeliacine tvarka išnagrinėjus A. S. administracinio teisės pažeidimo bylą, motyvus. Šioje nutartyje konstatuota, kad V. V. darbdaviu buvo IĮ ,,Almeriva“, kuri jam mokėjo atlyginimą administracinio teisės pažeidimo byloje kalbamuoju laikotarpiu (2005 m. gegužės 6 d. – 2005 m. liepos 2 d.), darbuotojas buvo pasitelktas kitiems darbams, matomai, nesulygtiems darbo sutartimi (b. l. 175-177).

Teismo pareiga visapusiškai ir objektyviai ištirti visas bylos aplinkybes ir priimti teisėtą ir pagrįstą sprendimą (ABTĮ 57 str. 6 d., 81, 86-87 str.). Pirmosios instancijos teismas, spręsdamas ginčą, pažeidė šias nuostatas, nesurinko visų galimų įrodymų, o surinktų įrodymų tinkamai neištyrė, juos vertino tik formaliai, nepašalindamas esamų prieštaravimų, neanalizuodamas jų viseto aspektu. Dėl tokios pažaidos teismo sprendimas pripažįstamas nepagrįstu ir neteisėtu bei naikinamas, bylą grąžinant nagrinėti iš naujo. Nagrinėdamas bylą iš naujo, teismas turi būti aktyvus, nustatyti visas svarbias bylos aplinkybes ir visapusiškai bei objektyviai jas ištirti.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 140 straipsnio 1 dalies 4 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

Atsakovo Valstybinės darbo inspekcijos Alytaus skyriaus apeliacinį skundą patenkinti iš dalies.

Kauno apygardos administracinio teismo 2008 m. vasario 15 d. sprendimą panaikinti ir perduoti bylą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Laimutis AlechnavičiusStasys GudynasVaida Urmonaitė