- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2019-10-18
- Bylos Nr.
- A8.-2122-963/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 4-06-3-01543-2019-8
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Rasa Stonkuvienė
- Pažeidėjas
- A. B.
žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio nusižengimo bylą, kurioje A. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusiai (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietei, gyvenamąją vietą deklaravusiai ir faktiškai gyvenančiai (duomenys neskelbtini), dirbančiai UAB „(duomenys neskelbtini)“, nebaustai administracine tvarka, surašytas administracinio nusižengimo protokolas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 212 straipsnio 2 dalį.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
A. B. 2019 m. rugsėjo 20 d. surašytas administracinio nusižengimo protokolas už tai, kad A. B. Klaipėdos teritorinei muitinei pateikė 2018 m. rugsėjo 27 d. prekių išleidimo į laisvą apyvartą muitinės procedūrai įformintą elektroninę importo deklaraciją (toliau - importo deklaracija) Nr. 18LTLC0100IM097C35, kurioje prekę „Silikoninis kačiukų kraikas“, deklaravo TARIC kodu 2811 22 00 90. Muitinio įforminimo metu kilus abejonėms dėl kraiko TARIC kodo teisingumo, vadovaujantis 2010 m. birželio 29 d. Muitinės departamento direktoriaus įsakymu Nr. 1B-443 patvirtintomis Prekių mėginių (pavyzdžių) administravimo taisyklėmis buvo paimti minėtos prekės mėginiai, kurie tyrimams išsiųsti į Muitinės laboratoriją. Klaipėdos teritorinė muitinė išanalizavusi Muitinės laboratorijos tyrimo protokolą su pateiktomis rekomendacijomis nustatė, kad tyrimui pateiktas katinų kraiko užpildas „PLEASE Crystals“ 3,8 L, pagamintas iš silikagelio su dažiųjų medžiagų priedu. Klaipėdos teritorinė muitinė 2018 m. spalio 31d. užpildė Prekės klasifikavimo aktą Nr.l8L0301, kuriuo prekę suklasifikavo TARIC kodu 3824 99 96 99 ir 2018 m. gruodžio 28 d. priėmė Supaprastinto patikrinimo ataskaitą Nr. 8LM190746S, kuria pakeitė importo deklaracijoje Nr. 18LTLC0100IM097C35 deklaruotos prekės TARIC kodą iš 2811 22 00 90 į 3824 99 96 99 ir įregistravo mokestinę nepriemoką muito — 468,00 Eur, įtraukė į apskaitą įskaitomo VMI pridėtinės vertės mokesčio sumą - 98,00 Eur, iš viso 566,00 Eur, o tai sudaro 11,32 bazinių bausmių ir nuobaudų dydžio. Pateikdama importo deklaracijose neteisingus deklaruojamos prekės duomenis (TARIC kodas, apskaičiuoti mokesčiai) A. B. pažeidė 2004 m. balandžio 13 d. Muitinės departamento direktoriaus įsakymu Nr. 1B-329 patvirtintos bendrojo administracinio dokumento pildymo instrukcijos 27.35.2, 27.37.3, 27.53 punktų nuostatas Sąjungos muitinės kodekso 15 straipsnio 2 dalies nuostatas.
Teismo posėdžio metu A. B. pripažino, kad į elektroninę importo deklaraciją įrašė neteisingą prekės TARIC kodą – 2811220090, bet nurodė, kad tą kodą ji įrašė pagal gautus prekės dokumentus, kuriuos jai pateikė užsakovas –pagal kokybės sertifikatą, pakavimo lapą, pristatymo lapą ir pagal pateiktą sąskaitą-faktūrą. Visuose šiuose dokumentuose deklaruojamos prekės – silikoninio kačių kariko TARIC kodas buvo nurodytas 2811221000. Ji neturi pagrindo netikėti jai užsakovo pateiktų dokumentų netikrumu. Be to, tai buvo iš Švedijos įmonės pateikti duomenys, tai jai tik dar labiau sukėlė pasitikėjimą. Paaiškino, kad muitinės tarpininkai neturi pareigos prekių sudėties patikrinimui, siųsti jų į laboratoriją. Tai daroma tik tuo atveju, kai to prašo užsakovas.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
administracinės atsakomybės pagrindas – administracinis nusižengimas. Asmens veika pripažįstama administraciniu nusižengimu, kai įrodoma, kad asmens veiksmuose yra administracinio nusižengimo, numatyto ANK ypatingoje dalyje, sudėtis. Pažymėtina, kad administraciniam nusižengimui, kaip ir kitiems teisės pažeidimams, būdingi šie keturi objektyvūs ir subjektyvūs požymiai: a) objektas; b) objektyvioji pusė; c) subjektas; d) subjektyvioji pusė. Nusižengimo sudėčiai reikalingi visi šie elementai. Jeigu bent vieno elemento nėra, nėra ir nusižengimo sudėties kaip visumos. Vienas iš administracinio nusižengimo sudėties elementų yra subjektas, t. y. patrauktas atsakomybėn gali būti tik nusižengimą padaręs asmuo, o ne bet kuris kitas asmuo. ANK 212 straipsnio 5 dalyje numatytas nusižengimas gali būti įvykdomas tik tyčios kaltės forma, t. y. asmuo turi suprasti, jog pateikia neteisingus duomenis deklaracijoje. Nagrinėjant galimą nusižengimą, yra būtina įrodyti nusižengimo subjektą, subjektyviąją pusę, objektą, objektyviąją pusę. Administracinio nusižengimo sudėties įrodymas sudaro pagrindą kilti administracinei atsakomybei, priešingu atveju pagrindo taikyti administracinės atsakomybės priemones nėra. Nors vieno iš minėtų administracinio nusižengimo sudėties elementų nebuvimas paneigia ir administracinės atsakomybės taikymo instituto taikymą. Asmens kaltė gali būti konstatuota, kai, ištyrus proceso metu surinktus įrodymus, nelieka jokios protingos abejonės, kad traukiamas atsakomybėn asmuo padarė veiką, už kurią turi būti skiriama nuobauda.
ANK 212 straipsnio 2 dalyje numatyta administracinė atsakomybė už deklaranto neteisingų duomenų pateikimą deklaracijoje arba kitokį muitinės suklaidinimą, kai neteisingai deklaruotų prekių (daiktų) vertė neviršija vieno šimto bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių.
Šiuo atveju, išnagrinėjus administracinio nusižengimo bylą, konstatuotina, kad A. B. veiksmuose nėra administracinio nusižengimo, numatyto ANK 212 straipsnio 2 dalyje, sudėties. Iš bylos duomenų nustatyta, kad A. B., gavusi užsakymą, 2018 m. rugsėjo 27 d. teritorinei muitinei pateikė prekių išleidimo į laisvą apyvartą muitinės procedūrai įformintą elektroninę importo deklaraciją (toliau - importo deklaracija) Nr. 18LTLC0100IM097C35, kurioje prekę „Silikoninis kačiukų kraikas“, deklaravo TARIC kodu 2811 22 00 90 (b.l. 9). Muitinio įforminimo metu kilus abejonėms dėl kraiko TARIC kodo teisingumo, buvo paimti minėtos prekės mėginiai, kurie tyrimams išsiųsti į Muitinės laboratoriją (b.l. 5). Klaipėdos teritorinė muitinė išanalizavusi Muitinės laboratorijos tyrimo protokolą su pateiktomis rekomendacijomis nustatė, kad tyrimui pateiktas katinų kraiko užpildas „PLEASE Crystals“ 3,8 L, pagamintas iš silikagelio su dažiųjų medžiagų priedu (b.l. 6). Klaipėdos teritorinė muitinė 2018 m. spalio 31d. užpildė Prekės klasifikavimo aktą Nr.l8L0301, kuriuo prekę suklasifikavo TARIC kodu 3824 99 96 99 ir 2018 m. gruodžio 28 d. priėmė Supaprastinto patikrinimo ataskaitą Nr. 8LM190746S, kuria pakeitė importo deklaracijoje Nr. 18LTLC0100IM097C35 deklaruotos prekės TARIC kodą iš 2811 22 00 90 į 3824 99 96 99 ir įregistravo mokestinę nepriemoką muito — 468,00 Eur, įtraukė į apskaitą įskaitomo VMI pridėtinės vertės mokesčio sumą - 98,00 Eur, iš viso 566,00 Eur, o tai sudaro 11,32 bazinių bausmių ir nuobaudų dydžio (b.l. 2, 7). Teismo posėdžio metu, A. B., pripažino, kad į elektroninę importo deklaraciją ji įrašė neteisingą prekės TARIC kodą – 2811220090, bet nurodė, kad tą kodą ji įrašė pagal gautus prekės dokumentus, kuriuos jai pateikė užsakovas – pagal kokybės sertifikatą, pakavimo lapą, pristatymo lapą ir pagal pateiktą sąskaitą-faktūrą. Visuose šiuose dokumentuose deklaruojamos prekės – silikoninio kačių kariko TARIC kodas buvo nurodytas 2811221000. Ji neturi pagrindo netikėti jai užsakovo pateiktų dokumentų netikrumu. Akcentavo, kad užsakymas buvo gautas iš Švedijos įmonės, todėl tai jai tik dar labiau sukėlė pasitikėjimą. Be to, paaiškino, kad muitinės tarpininkai neturi pareigos prekių sudėties patikrinimui, siųsti jų į laboratoriją. Tai daroma tik tuo atveju, kai to prašo užsakovas. Iš byloje esančios sąskaitos-faktūros (Invoice) matyti, kad joje pateikiamos prekės tarifinis kodas yra nurodytas 2811221000 (b.l. 11). Tas pats tarifinis kodas yra nurodytas ir teismo posėdžio metu A. B. pateiktuose prekės dokumentuose – pristatymo lape (Delivery note), pakavimo lape (packing materials list), kokybės sertifikate (quality certificate). Būtent šiuose užsakovo A. B. pateiktuose dokumentuose esantį prekės TARIC kodą į elektroninę importo deklaraciją įrašė A. B.. A. B. neturėjo jokio pagrindo nepasitikėti jai pateiktuose dokumentuose esančios informacijos tikrumu ir juos kažkaip papildomai tikrinti. Atsižvelgiant į pateiktus duomenis, darytina išvada, kad klaidingi duomenys muitinei (klaidingas prekės TARIC kodas) buvo pateikti ne dėl A. B. tyčinių veiksmų, o todėl, kad ji buvo suklaidinta jai užsakovo pateiktų duomenų pagrindu.
Kaltu dėl administracinio teisės pažeidimo padarymo asmuo gali būti pripažintas tik surinkus pakankamai neabejotinų to asmens kaltės įrodymų. Duomenų, remiantis kuriais tik galima manyti, kad teisės pažeidimas galėjo būti padarytas, nepakanka išvadoms apie asmens kaltumą padaryti ir skirti administracinę nuobaudą. Asmens kaltė gali būti konstatuota, kai, ištyrus proceso metu surinktus įrodymus, nelieka jokios protingos abejonės, kad traukiamas atsakomybėn asmuo padarė veiką, už kurią turi būti skiriama nuobauda. Atsižvelgdamas į paminėtas normas, įvertinęs byloje esančius įrodymus, teismas, konstatuoja, kad A. B. veiksmuose nėra administracinio nusižengimo, numatyto ANK 212 straipsnio 2 dalyje – deklaranto neteisingų duomenų pateikimas deklaracijoje arba kitoks muitinės suklaidinimas, sudėties elemento - kaltės, todėl administracinio nusižengimo bylos teisena A. B. atžvilgiu nutrauktina (ANK 591 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 635 straipsnio 1 dalies 2 punktas).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 591 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 635 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 636 straipsniu, 637 straipsniu, 646 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi,
nutaria:
administracinio nusižengimo bylą, kurioje A. B. patraukta administracinėn atsakomybėn pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 212 straipsnio 2 dalį, nutraukti.
Nutarimas per 20 kalendorinių dienų nuo jo kopijos išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui per Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmus.