- Teismas
- Šiaulių apygardos teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2010-02-12
- Bylos Nr.
- 2A-73-124/2010
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Laisvė Aleknavičienė (pran.), Danutė Burbulienė, Vytautas Kursevičius
- Ieškovas
- L.O.
- Atsakovas
- A. E. G.
- Kategorijos
- 78.2.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Teisėjas Z.Lipnevičius Procesinio sprendimo kategorija 78.2.1.
SPRENDIMAS
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
Šiauliai, 2010m. vasario 12d.
Šiaulių apygardos teismo civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės ir pranešėjos Laisvės Aleknavičienės,
teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovo L.O. apeliacinį skundą dėl Radviliškio rajono apylinkės teismo 2009m. spalio 6d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-3264-49/2009 pagal L. O. ieškinį atsakovei A. E. G. dėl skolos priteisimo, ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovas L. O. ieškiniu (b.l. 1-2) prašė priteisti iš atsakovės A.E. G. 764,39 Lt skolą už ryšio paslaugas, 275,18 Lt delspinigių, bylinėjimosi išlaidas, įskaitant 66,00 Lt žyminį mokestį, 5 procentų palūkanas, skaičiuojant nuo 1039,57 Lt sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Ieškovas nurodė, kad 1997-11-19 atsakovė su UAB „Omnitel" sudarė Skaitmeninio korinio ryšio (GSM) paslaugų teikimo sutartį Nr. MB-0019912, pagal kurią atsakovei buvo teikiamos mobiliojo skaitmeninio korinio ryšio tinklo paslaugos. Atsakovė įsipareigojo tinkamai naudotis ryšio paslaugomis ir už suteiktas paslaugas atsiskaityti sutartyje numatyta tvarka pagal išrašytas sąskaitas (sutarties 5.3 p.). Atsakovei buvo suteiktos ryšio paslaugos, tačiau už paslaugas atsakovė neatsiskaitė ir liko skolinga 764,39 Lt.
2008-12-23 sutartimi įsiskolinimo teisė buvo perleista naujajam kreditoriui – ieškovui. Apie reikalavimo perleidimą atsakovė buvo informuota rašytiniu pranešimu.
Vadovaujantis sutarties 6.3 p. iš atsakovės turi būti priteisti 275,18 Lt delspinigiai, kurie yra paskaičiuoti po 0,2 proc. už kiekvieną pradelstą atsiskaityti dieną, atsižvelgiant į LR CK 1.125 str. įtvirtintą sutrumpintą senaties terminą, o vadovaujantis LR CK 6.37 str. 2 d. ir CK 6.210 str. 1 d. - 5 proc. dydžio metinės palūkanos už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.
Žemesnės instancijos teismas
Radviliškio rajono apylinkės teismas 2009m. spalio 6 d. sprendimu (b.l. 41-42) ieškinį atmetė. Teismas nurodė, kad 1997-11-19 d. A. E. G. buvo sudariusi mobiliojo telefono įsigijimo ir paslaugų tiekimo sutartį, bet sutarties data taisyta, sutarties paslaugų teikimo ir atsiskaitymo pusė šalių nepasirašyta. Sutartyje nurodytas A. E. G. adresas nurodytas (duomenys neskelbtini). Sąskaitos atsakovei A. E. G. buvo siunčiamos adresu (duomenys neskelbtini).
Sutartinės, ar įstatyminės prievolės turi būti vykdomos tinkamai ir laiku ( LR CK 6.38 str. 1 d.). teismas konstatavo, kad ieškinys nepraleistai ieškinio senaties daliai - 1999-06-16 d. išrašytai sąskaitai 634,99 Lt sumai turėtų būti tenkinamas. Tačiau vertinant įrodymų visumą šioje
civilinėje byloje, matyti, kad tarp pirminio kreditoriaus ir atsakovės A. E. G. telekomunikacinių paslaugų sutartis buvo sudaryta 1997 metais. Pati sutartis taisyta, taisymai neaptarti atsakovės, nepasirašytas sutarties antras lapas, numatantis atsiskaitymo tvarką, sąskaitos išrašytos ne sutartyje nurodytu atsakovės adresu. Atsakovė pačią sutartį ginčija, ji dabartiniu metu nebegali prašyti sutartį pripažinti negaliojančią dėl senaties.
Šalies argumentai
I. L. O. apeliaciniu skundu (b.l. 55-57) prašo panaikinti Radviliškio rajono apylinkės teismo 2009m. spalio 6 d. sprendimą ir priimti naują sprendimą bei priteisti visas bylinėjimosi išlaidas. Apeliacinį skundą grindžia šiais argumentais:
1. Pasirašydama sutartį, kaip vientisą dokumentą, atsakovė A.E. G. nurodė, kad su sutarties, išdėstytos kitoje jos pusėje, sąlygomis yra susipažinusi, jas suprato ir su jomis sutiko, todėl laikytina, kad parašu patvirtindama sutartį, atsakovė sulygo dėl visų jos nuostatų, ne tik dėl sutarties anketinės dalies. Pareigos pasirašyti kiekvieną sutarties puslapį, įstatymas nenumato. teismas nesivadovavo ir pažeidė LR CK 6.193 str. 2 d., kurioje nurodyta, jog visos sutarties sąlygos turi būti aiškinamos atsižvelgiant į jų tarpusavio ryšį, sutarties esmę bei sutarčių laisvės principą. Taisymai sutarties anketinėje dalyje nedaro sutarties negaliojančios ir neatleidžia šalių nuo įsipareigojimų vykdymo.
2. Atsakovė, būdama ryšio paslaugų vartotoja, turėjo teisę laisvai pasirinkti bei keisti adreso sąskaitoms siųsti vietą. Sutarties sudarymo metu atsakovė nurodė adresą, sutampantį su deklaruota gyvenamąja vieta, vėliau telefonu kreipėsi, nurodydama kitą adresą. Tai, jog sąskaitos išrašytos ne atsakovės gyvenamosios vietos adresu, o kitu adresu, negali būti pripažintas pagrindu ieškovo reikalavimams atmesti ir atsakovę atleisti nuo įsipareigojimų.
3. Teismas, priimdamas teismo sprendimą, vadovavosi atsakovės nurodytomis aplinkybėmis, neatsižvelgdamas į tai, kad jokių įrodymų, patvirtinančių atsakovės atsikirtimus, ji nepateikė. Nors atsakovė nurodė, kad ji sutarties nesudarė, jos nepasirašė, tačiau teismui nustačius papildomą terminą apsispręsti dėl sandorio nuginčijimo, kitų įrodymų atsakovė vis tiek nepateikė. Tokiu būdu teismas netinkamai taikė LR CPK 17 ir 178 straipsnius, ko pasekoje buvo pažeista LR CK 6.248 str. 1 dalyje įtvirtinta nuostata.
4. Atmesdamas ieškovo reikalavimus, teismas nenurodė argumentų, kodėl buvo atmesti ieškovo rodymai, o teisinis sprendimo pagrindas, kuriuo teismas vadovavosi atmesdamas ieškinį - teisingumo ir protingumo principai. Teismo sprendimas negali būti paremtas prielaidomis.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į apeliacinį skundą (b.l. 67-68) atsakovė A.E. G. prašo ieškovo ieškinį atmesti, priteisti iš ieškovo visas bylinėjimosi išlaidas. Atsiliepimą grindžia šiais argumentais:
1. Su UAB „Omnitel“ ir kitomis panašias telefoninio ryšio paslaugas teikiančiomis bendrovėmis atsakovė A.E. G. jokių sutarčių nėra pasirašiusi. Atsakovė yra neįgali, jai dažnai tenka gydytis sveikatos priežiūros ligoninėse, todėl gali būti, kad nesąžiningas asmuo, jai nežinant, galėjo pasinaudoti jos pasu ir 1997-11-19 sudaryti su UAB „Omnitel“ ieškinyje nurodytą sutartį.
2. Abonento sutartis MB Nr. 0019912 surašyta akivaizdžiai pažeidžiant sutarčių sudarymo reikalavimus: ištaisymai neaptarti, po sutartimi du kartus buvo kopijuotas (suklastotas) atsakovės parašas, o pagrindinės sutarties sąlygos (antroji sutarties lapo pusė) iš viso šalių nepasirašyta. Dėl dokumento klastojimo ir įvykdyto sukčiavimo atsakovė kreipėsi į Šiaulių apygardos prokuratūrą ir Radviliškio rajono prokuratūrą, iš kurių gavo atsakymą, jog atsisakyta pradėti ikiteisminį tyrimą, nes yra suėję baudžiamosios atsakomybės senaties terminai.
3. LR CK 1.125 str. 1 d. numatyta, kad bendras ieškinio senaties terminas yra dešimt metų. Vilniaus m. apylinkės teismas atsisakė priimti ieškinį, vadinasi ieškinys yra nepagrįstas ir atmestinas, suėjus senaties terminui.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliučių teismo nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas (LR CPK 338, 320 str. 1 d.), t.y. apeliacinės instancijos teismas tikrina apskųstos teismo nutarties teisėtumą ir pagrįstumą, jeigu nenustato LR CPK 329 str. 2 ir 3 dalyse numatytų nutarties negaliojimo pagrindų. Apskųstos teismo nutarties teisėtumas ir pagrįstumas tikrinamas tik pagal atskirojo skundo argumentus, neišplečiant skundo argumentų sąrašo, išskyrus įstatyme nurodytas išimtis. Absoliučių teismo nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinės instancijos teismas nenustatė (LR CPK 338, 329 str.).
Kolegija daro išvadą, kad pirmosios instancijos teismas priėmė nepagrįstą sprendimą padarydamas nepagrįstas išvadas, netinkamai įvertindamas surinktus įrodymus, dėl ko priimtas teismo sprendimas yra naikintinas ir priimtinas naujas sprendimas (CPK 26 str.1 d.2 p.).Priimdamas sprendimą , pirmosios instancijos teismas padarė prieštaringas išvadas. Pripažindamas esant sutartį sudaryta ir pripažindamas ieškovo teisę į dalį ieškinio, jo nepatenkino, nenurodė, kokias materialinės bei procesinės teisės normas taiko.
Kaip matyti iš bylos medžiagos, tarp šalių yra kilęs ginčas dėl atsiskaitymo pagal 1997 11 19 d. sudarytą neterminuotą atlygintinų paslaugų teikimo sutartį Nr.MB-0019912. Šia sutartimi UAB“Omnitel“, kurios reikalavimo teisių perėmėjas yra ieškovas, UAB „Omnitel“ įsipareigojo teikti atsakovei skaitmeninio ryšio paslaugas, o pastaroji įsipareigojo mokėti už šias teikiamas paslaugas sutartyje nustatyta tvarka. Ieškovas nurodė, kad perdavus reikalavimo teisę, paaiškėjo, jog atsakovė neapmokėjo išrašytų sąskaitų 1999 05 16 d. bei 1999 06 16 d. 764,39 Lt. sumai. Nagrinėjant bylą pirmosios instancijos teisme atsakovė teigė, kad šios paslaugos visiškai negavo , sutarties nesudarė. Teisėjų kolegija sutinka su apeliaciniame skunde išdėstytais argumentais .Pirmosios instancijos teismas pripažino, kad tarp šalių buvo sudaryta sutartis su atsakove , kad jai buvo teikiamos paslaugos , tik sąskaitos išrašytos kitu, ne ieškovės gyvenamosios vietos adresu. Ši aplinkybė neatleidžia sutarties šalies nuo pareigos ją vykdyti. Nenuginčyta sutartis turi būti vykdoma laiku ir tinkamai (CK 6.38 str. 1 d.), ką konstatavo sprendime pirmosios instancijos teismas. Kolegija nesutinka su sprendime nurodyta aplinkybe, jog sutartis buvo ginčijama. Atsakovei teismas pasiūlė pateikti papildomus įrodymus , pati ieškovė prašė teismo daryti pertrauką kreiptis į teismą dėl sandorio nuginčijimo (b.l.34), tačiau šio sandorio neginčijo, nepareiškė priešieškinio, kitų įrodymų, kuriais pagrįstų savo atsikirtimus, nepateikė (CPK 178 str.).Atsakovė buvo atstovaujama profesionalaus teisininko, todėl turėjo galimybe pasinaudoti visomis įrodinėjimo priemonėmis. Įgyvendinant rungimosi principą, kiekviena šalis turi pareigą įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus bei atsikirtimus, išskyrus tuos, kurių įrodinėti nereikia (CPK 178 str.).Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai rėmėsi atsakovės atsikirtimuose nurodytomis aplinkybėmis, jai nepateikus įrodymų.LR CK 6.248 str. 1 d. numato skolininko kaltės prezumpciją,kurią paneigti turi skolininkas. Nenuginčyta sutartis jos šalims turi įstatymo galią ir turi būti vykdoma (CK 6.189 str. ).Iš sutarties teksto matyti, jog sutartyje nurodyti atsakovės anketiniai duomenys, gyvenamoji vieta sutampa, ji yra pasirašyta.Tai kad sutarties pirmoje dalyje yra padaryti datos ištaisymai, šios sutarties nedaro negaliojančia ir neatleidžia nuo pareigos vykdyti sutartinius įsipareigojimus. Pirmosios instancijos teismas, vertindamas šio rašytinio įrodymo įrodomąją galią , pažeidė LR CPK 185 str. Sąskaitų išrašymas kitu adresu neatleidžia nuo pareigos vykdyti sutartį, net ir jų negavus sandorį sudariusi šalis, privalėjo kreiptis į pirminį kreditorių dėl apmokėjimo už paslaugas. Taip pat sutarties nedaro negaliojančia ir šalies nepasirašymas kiekviename sutarties lape, nes sutartis yra vientisas dokumentas, tokio reikalavimo nenumato įstatymai. Pasirašydama sutartį, atsakovė patvirtino, jog ji sulygo dėl visų sutarties nuostatų, ką nurodė pirmame lape. Nenuginčijus sutarties, atsakovei atsirado pareiga apmokėti sąskaitas. Teisėtai sudaryta ir galiojanti sutartis turi būti vykdoma tinkamai ir sąžiningai, o asmuo, neįvykdęs savo sutartinės prievolės, privalo atlyginti kitai sutarties šaliai šios patirtus nuostolius, sumokėti netesybas (CK 6.189 str., 6.200 str., 6.210 str., 6.256 str.).
Ieškovas į teismą dėl skolos išieškojimo kreipėsi 2009 06 04 d., jo ieškinys buvo priimtas 2009 06 08 d. Taikant atsakovės prašymu senaties terminą, iš atsakovės priteistinas įsiskolinimas pagal 1999 06 16 d. sąskaitą 634,99 Lt bei 228,60 Lt. delspinigiai (CK 1. 125 str.1 d.,1.126 str.,6.716 str.1 d.,6.71 str., sutarties 6.3 p. ) .Likusioje dalyje ieškinys atmestinas dėl senaties termino praleidimo (CPK 131 str.1 d.).
CK 6.37 str. ir 6.210 str. nustato, kad skolininkas privalo mokėti 5 procentų dydžio palūkanas nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, todėl iš atsakovės priteistinos penkių procentų dydžio metinės palūkanos nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.
Tenkinant ieškinį iš dalies, proporcingai priteisiamos bylinėjimosi išlaidos (CPK 93str.).Tokiu atveju iš atsakovo ieškovui priteisiama 83 % patenkintų reikalavimų sumos. Ieškovas pateikė įrodymus, kad jis pirmosios instancijos bei apeliacinės instancijos teismams yra sumokėjęs 131 Lt žyminio mokesčio (b.l. 358). Tokiu atveju iš atsakovės jam priteisiama 108,73 sumokėto žyminio mokesčio bei 111,89 Lt. (b.l.28) kelionės išlaidų ( CPK 88 str.1 d.8 p., 93 str.). Iš atsakovės valstybei priteisiama proporcingai 4 Lt bylinėjimosi išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu (CPK 88 str.1 d. 3 p., 92 str.).
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 2 punktu,
nusprendžia:
Radviliškio rajono apylinkės teismo 2009 m. spalio 06 d. sprendimą panaikinti.
Priimti naują sprendimą ir ieškovo ieškinį tenkinti iš dalies.
Priteisti iš atsakovės A. E. G. atsakovui L.O. veikiančiam per struktūrinį padalinį L.O. filialą 634,99 Lt. (šešis šimtus trisdešimt keturis litus 99 ct.) skolos, 228,60 Lt.(du šimtus dvidešimt aštuonis litus 60 ct.) delspinigių, 220,62 Lt.(du šimtus dvidešimt litų 62 ct.) bylinėjimosi išlaidų, 5 (penkių) procentų dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos 863,59 Lt.už laikotarpį nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2009-06-08) iki visiško teismo sprendimo įvykdymo.
Likusioje dalyje ieškinį atmesti.
Priteisti iš atsakovės A. E. G. 4 Lt. (keturis litus ) procesinių dokumentų siuntimo išlaidų valstybei.