- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2023-12-06
- Bylos Nr.
- eI2-12392-473/2023
- Teisminio proceso Nr.
- 3-61-3-08926-2023-5
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Rūta Miliuvienė, Henrikas Sadauskas, Violeta Balčytienė
- Pareiškėjas
- Y. Z., D. Z., V. Z.
- Atsakovas
- Migracijos departamento prie Vidaus reikalų ministerijos
- Trečiasis asmuo
- Valstybės saugumo departamentui
- Kategorijos
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Violetos Balčytienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Henriko Sadausko ir Rūtos Miliuvienės,
dalyvaujant pareiškėjams Y. Z., D. Z., pareiškėjos V. Z. atstovams pagal įstatymą D. Z., Y. Z. ir pareiškėjų įgaliotam atstovui advokato padėjėjui G. O.,
atsakovo Migracijos departamento prie Vidaus reikalų ministerijos įgaliotam atstovui D. J.,
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjų Y. Z., D. Z., V. Z. skundą atsakovui Migracijos departamentui prie Vidaus reikalų ministerijos, trečiajam suinteresuotam asmeniui Valstybės saugumo departamentui dėl sprendimų panaikinimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
Pareiškėjai Y. Z. (toliau – pareiškėjas), D. Z., V. Z. su skundu kreipėsi į teismą, prašydami: 1) panaikinti Migracijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau – Migracijos departamentas, atsakovas) 2023 m. spalio 5 d. sprendimą Nr. 23S178694 (toliau – Sprendimas1), kuriuo panaikintas pareiškėjo leidimas laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje; 2) panaikinti Migracijos departamento 2023 m. spalio 11 d. sprendimą Nr. 23S181672 (toliau – Sprendimas2), kuriuo uždrausta pareiškėjui atvykti į Lietuvos Respubliką nuo 2023 m. spalio 11 d. iki 2028 m. spalio 10 d.; 3) panaikinti Migracijos departamento 2023 m. spalio 19 d. sprendimą Nr. 23S187336 (toliau – Sprendimas3), kuriuo panaikintas D. Z. leidimas laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje; 4) panaikinti Migracijos departamento 2023 m. spalio 19 d. sprendimą Nr. 23S187339 (toliau – Sprendimas4), kuriuo panaikintas V. Z. leidimas laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje (visi kartu toliau – Sprendimai); 5) priteisti iš atsakovo pareiškėjams Y. Z. ir D. Z. bylinėjimosi išlaidas.
Skunde pareiškėjas nurodo, kad Sprendimas1 yra nepagrįstas, neteisėtas, neatitinka Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymo (toliau – VAĮ) 10 straipsnio 5 ir 6 dalies reikalavimų ir viešojo administravimo principų. Atsakovas Sprendimą1 priėmė neatlikęs visapusiško, objektyvaus, savarankiško pareiškėjo individualaus atvejo vertinimo, Lietuvos Respublikos įstatymo „Dėl užsieniečių teisinės padėties“ (toliau – Įstatymas) 50 straipsnio 1 dalies 14 punktą pritaikė nenustatęs objektyvaus ir pakankamo pagrindo taikyti šią įstatymo normą, remdamasis formalaus, deklaratyvaus pobūdžio motyvais. Lietuvos Respublikos valstybės saugumo departamento (toliau – VSD) 2023 m. rugsėjo 20 d. raštas Nr. 18-9881 (toliau – VSD išvada) pareiškėjo atžvilgiu Migracijos departamentui buvo pateikta dėl jo grėsmės valstybės saugumui. Migracijos departamentas turi atlikti savo vertinimą ir padaryti savarankišką išvadą, ar pareiškėjas kelia grėsmę valstybės saugumui, tačiau atsakovas tokio vertinimo neatliko. VSD išvadą perkėlė į Sprendimą1 ir faktiškai ja pagrindė Sprendimą1. Atsakovas Sprendime1 nurodė, kad jis neturi kompetencijos kvestionuoti kompetentingos institucijos (VSD) pateiktos išvados dėl užsieniečio grėsmės valstybės saugumui. Pareiškėjas pabrėžia, kad kompetentingo pagal Įstatymo teikti išvadas dėl užsieniečio grėsmės valstybės saugumui (Įstatymo 4 straipsnio 3 dalis) subjekto (VSD) išvada yra vienas iš dokumentų, kurį atitinkamais atvejais turi vertinti Migracijos departamentas, spręsdamas, ar yra pagrindas užsieniečio atžvilgiu taikyti Įstatymo teisės normas, kurios numato draudimus užsieniečiams būti ar gyventi Lietuvos Respublikoje dėl grėsmės valstybės saugumui. Migracijos departamentas yra savarankiškas viešojo administravimo subjektas. Priimdamas sprendimus užsieniečių atžvilgiu jis privalo vadovautis ne tik Įstatymo, bet ir VAĮ normomis. Pareiškėjas pabrėžia, kad VSD išvada negali būti laikoma paneigiančia ar ribojančia Migracijos departamento, kaip savarankiško viešojo administravimo subjekto, kompetenciją atlikti savarankišką užsieniečio individualaus atvejo aplinkybių visumos vertinimą ir priimti nustatytų faktinių aplinkybių visuma ir įstatymų normomis pagrįstą savarankišką sprendimą. Atsakovas Sprendimo1 nepagrindė nustatytais objektyviais duomenimis, o tik perkėlė į Sprendimą1 VSD išvadą, nepagrįstai suteikdamas jai išskirtinę įrodomąją galią, nekreipdamas dėmesio į tai, kad VSD išvada pagrįsta vien tik VSD spėjimais ir prielaidomis. Sprendimą1 atsakovas priėmė ignoruodamas pareiškėjo 2023 m. rugpjūčio 8 d. paaiškinime nurodytas aplinkybes, neatlikęs savarankiško objektyvaus aplinkybių visumos vertinimo ir objektyviai nenustatęs laiko ir įrodymų pakankamumo požiūriu tokių požymių, kurie galėtų suteikti pakankamą ir rimtą pagrindą konstatuoti, jog dėl užsieniečio gyvenimo Lietuvoje kyla reali ir akivaizdi grėsmė valstybės saugumui. Sprendimas1 neatitinka VAĮ 10 straipsnio 5, 6 dalių esminių reikalavimų ir nurodytų viešojo administravimo principų. Sprendime1 aprašytas VSD išvados turinys pareiškėjui suteikia pakankamą pagrindą teigti, kad VSD išvada, esą pareiškėjo gyvenimas Lietuvoje kelia grėsmę valstybės saugumui, yra vien tik VSD išvadą pateikusios institucijos spėjimai ir prielaidos, kurias VSD bandė susieti su bendro pobūdžio informacija apie Baltarusijos ir Rusijos žvalgybos tarnybų tikslus ir darbo metodus. Pareiškėjas teigia, kad Sprendimas1 priimtas atsakovui nukrypus nuo pareiškėjo atvejui aktualios teismų praktikos. Iš Sprendime1 aprašyto VSD išvados turinio yra akivaizdu, kad pareiškėjo grėsmės valstybės saugumui vertinimą VSD atliko, atsižvelgdamas į pareiškėjo Klausimyne nurodytą aplinkybę, kad 2008-2013 m. laikotarpiu jis tarnavo Baltarusijos Respublikos pasienio tarnyboje. Šios pareiškėjo nurodytos faktinės aplinkybės pagrindu VSD pateikė vertinimą, kad tarnaudamas Baltarusijos Respublikos pasienio apsaugos tarnyboje, privalėjo būti lojalus Baltarusijos Respublikai ir palaikyti Baltarusijos valdžią bei jos vykdomą agresyvią užsienio politiką, kuri kelią grėsmę Lietuvos nacionaliniam saugumui. Atsakovas į Sprendimo1 dalį „Migracijos departamento vertinimas“ perkėlė VSD išvadoje pateiktą vertinimą, kad tarnaudamas Baltarusijos Respublikos pasienio apsaugos tarnyboje, privalėjo būti lojalus Baltarusijos Respublikai ir palaikyti Baltarusijos valdžią bei jos vykdomą agresyvią užsienio politiką, kuri kelią grėsmę Lietuvos nacionaliniam saugumui. Pareiškėjo įsitikinimu, nurodyto turinio VSD išvada Migracijos departamentui negalėjo būti pakankamas pagrindas panaikinti leidimą laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje Sprendime1 nurodytu teisiniu pagrindu (Įstatymo 50 straipsnio 1 dalies 14 punktas). VSD išvados kontekste Migracijos departamentas nurodė, esą tai reiškia, kad asmuo gali būti panaudotas kaip potencialus verbavimo taikinys, siekiant per Lietuvoje gyvenančius asmenis rinkti informaciją ar pasitelkiant juos jėgos struktūrų operacijoms užsienio valstybėse vykdyti, o tai yra nesuderinama su Lietuvos Respublikos nacionalinio saugumo tikslais ir galima daryti išvadą, kad egzistuoja pakankamai reali ir akivaizdi grėsmės valstybės saugumui galimybė. Atsakovas nurodė, kad vien tai, jog asmuo turi (turėjo) leidimą laikinai gyventi ir dirba (dirbo) Lietuvoje, savaime nereiškia, kad grėsmė dėl užsieniečio ankstesnių darbo santykių ir ryšių yra išnykusi. Užsienietis, net ir nedirbdamas minėtose įstaigose, gali ir toliau palaikyti ryšius su Rusijos Federacijoje ir kitose žvalgybos tarnybose dirbančiais lojaliais asmenimis tai yra pakankamas pagrindas išvadai, kad tokių ryšių palaikymas gali būti laikomas aplinkybe, suponuojančia užsieniečio pažeidžiamumą, o kartu ir realią grėsmės valstybės ar visuomenės interesams tikimybę. Šis Sprendime1 pateiktas Migracijos departamento vertinimas yra atsakovo spėjimai ir prielaidos, susijusios su VSD išvadoje pateiktais spėjimais ir prielaidomis. Viešojo administravimo subjekto (Migracijos departamento) administracinis sprendimas turi būti pagrįstas ir motyvuotas nustatytomis aplinkybėmis (VAĮ 10 straipsnio 5, 6 dalys), o ne samprotavimais ar prielaidomis.
Sprendime1 nurodyta, kad VSD išvadoje pateiktas vertinimas dėl pareiškėjo lojalumo Baltarusijos Respublikai ir jos valdžiai apima pareiškėjo tarnybos Baltarusijos Respublikos pasienio tarnyboje laikotarpį. Šis VSD vertimas yra retrospektyvus, apima tik 2008-2013 m. laikotarpį. Atsakovas laiko ir įrodymų pakankamumo požiūriu dėl pareiškėjo galimos grėsmės valstybės saugumui realumo ir akivaizdumo, nevertino aplinkybės, jog pareiškėjas tarnybos santykius su Baltarusijos Respublikos pasienio tarnyba nutraukė prieš 10 metų ir su šia tarnyba bei buvusiais bendrakursiais jokių ryšių nepalaiko. Atsakydamas į Klausimyno klausimą 5: „Ar palaikote ryšius su asmenimis, kurie šiuo metu dirba, ar praeityje NATO ar ES nepriklausančių šalių valstybinėse institucijose? Jeigu taip, pateikite informaciją apie šiuos asmenis, jų veiklą ir jūsų ryšių pobūdį“, pareiškėjas sąžiningai atsakė „Ne“. VSD išvadoje nėra duomenų, kad VSD nustatė, jog yra priešingai nei pareiškėjas nurodė Klausimyne. Iš Sprendimo1 pateikto vertinimo neaišku, kokiu pagrindu Migracijos departamentas samprotauja, esą pareiškėjas „gali ir toliau palaikyti ryšius su Rusijos Federacijoje <...> dirbančiais lojaliais asmenimis“, nes pareiškėjas Rusijos Federacijoje niekada nedirbo ir su šios šalies institucijomis ar tarnybomis jokių ryšių neturėjo ir neturi.
Dėl VSD išvadoje pateikto retrospektyvaus pareiškėjo lojalumo Baltarusijos valdžiai vertinimo, pareiškėjas pažymi, kad žodžių derinys „privalėjo būti“ panaudotas teisingai. Pareiškėjas nurodo, kad nei studijų BRKA Aviacijos fakultete (2003-2008 m.), nei tarnybos BR pasienio tarnyboje laikotarpiu, jis nebuvo ir šiuo metu nėra lojalus Baltarusijos valdžiai (Lukashenko režimui). Mokydamasis Baltarusijos Respublikos Karo Akademijos (toliau – BRKA) Aviacijos fakultete pareiškėjas nusivylė šia mokymo įstaiga ir suprato, jog nenori savo ateities susieti su karo tarnyba. 2006 m., t. y. prieš Baltarusijos Prezidento rinkimus 2006-2010 m. kadencijai, BRKA Aviacijos fakulteto karininkai naudojo prieš pareiškėją psichologinį smurtą, siekdami, kad jis balsuotų už Lukashenką. Pareiškėjas šiam spaudimui nepasidavė, balsavo prieš Lukashenką. Paaiškinime Migracijos departamentui pareiškėjas nurodė faktinę aplinkybę, kad 2006 m. jis buvo sulaikytas OMON pareigūnų, kai Minske Kastrychnickaya aikštėje dalyvavo protesto mitinge prieš rinkimų į Baltarusijos Prezidentus rezultatus. Pareiškėjas nė vienuose Baltarusijos Prezidento rinkimuose nėra balsavęs už Lukashenką. Pareiškėjas ir jo sutuoktinė balsavo už demokratinių pažiūrų kandidatus. Pareiškėjas nutarė išvykti iš Baltarusijos Respublikos. Svarstė išvykimo Lietuvą, Lenkiją ar Ispaniją variantus. Lietuvą pasirinko, nes su šia šalimi buvo susipažinęs keliaudamas su šeima. Žinojo, kad Lietuvos valdžia yra geranoriška emigrantams iš Baltarusijos ir kviečia dirbti aukštos kvalifikacijos specialistus. Pareiškėjo pozicija, kad jis nepalaikė ir nepalaiko Lukashenkos režimo, yra vieša ir atsispindi socialiniuose tinkluose. Pareiškėjas yra atitinkamų fondų, skirtų remti taikių protesto mitingų dalyvius, nukentėjusius nuo Lukashenkos režimo, politinius kalinius finansinis rėmėjas. Baltarusijos Respublikoje tokių fondų rėmimas laikomas ekstremistine veikla. Už šią veiklą ir už dalyvavimą protesto prieš Lukashenkos režimą akcijose, pareiškėjui kilmės šalyje gresia laisvės atėmimas iki 7 metų. Pareiškėjas Klausimyno 10 klausime nurodė, kad nepalaiko Rusijos Federacijos vykdomų karinių veiksmų prieš Ukrainą, pervedė lėšų į fondą Ukrainai remti per Lietuvoje veikiančią VšĮ „Mėlyna ir geltona“.
Pareiškėjo darbo Baltarusijos Respublikos pasienio tarnyboje laikotarpis nereiškia jo lojalumo Baltarusijos valdžiai. Baltarusijos Respublikos pasienio tarnyboje ištarnavo 5 metus saistomas sutarties. Studijuodamas pirmame kurse, pareiškėjas pasirašė sutartį su Baltarusijos Respublikos valstybiniu pasienio komitetu (toliau – Valstybinis komitetas), kuris ieškojo kursanto, studijuojančio pagal Skrydžių valdymo specializacijos programą, darbui Valstybiniam komitetui pavaldžiuose pasienio tarnybos padaliniuose. Pagal šią sutartį pareiškėjas, baigęs studijas, turėjo 5 metus tarnauti pagal įgytą skrydžių vadovo kvalifikaciją Valstybiniam komitetui pavaldžiame sienos apsaugos padalinyje. Studijų po šios sutarties pasirašymo nutraukimas, neatvykimas tarnauti, arba tarnybos nutraukimas anksčiau sutartyje nurodyti termino, pareiškėjui būtų sukėlęs itin sunkias ir faktiškai nepakeliamas materialines pasekmes – būtų tekę padengti mokymosi išlaidas (mažiausiai 50 000 JAV dolerių, nes aviacijos studijos brangios, kainuoja nuo 50 000 iki 80 000 JAV dolerių). Šias aplinkybes pareiškėjas nurodė 2023 m. rugpjūčio 8 d. paaiškinime, tačiau atsakovas jų nevertino. Papildomai nurodo, kad tarnaudamas Vitebsko srities Postavy mieste dislokuotoje Baltarusijos Respublikos pasienio tarnybos Atskirojoje aviacijos eskadrilėje, pareiškėjas laukė sutarties pasibaigimo termino. Tarnybos sutartis baigėsi 2013 m. liepos mėnesį ir šios tarnybos santykiai buvo nutraukti pareiškėjo iniciatyva. Tarnaudamas Baltarusijos Respublikos pasienio tarnyboje pareiškėjas buvo atsakingas už skrydžių saugą aerodromo teritorijoje. Žvalgybos funkcijų nevykdė. Pareiškėjas nusivylė tarnyba Baltarusijos Respublikos pasienio tarnyboje. Pareiškėjas savarankiškai mokėsi programavimo, nes nuo pat tarnybos pradžios žinojo, kad tarnybos santykius nutrauks pasibaigus sutarties galiojimui. Nuo 2013 m. pareiškėjas dirbo įvairiose pareigose programavimo srityje civilinėse pagal darbo sutartis. Su buvusiais bendradarbiais ryšių nepalaiko.
Pažymi, kad 2008-2013 m. laikotarpiu, kai pareiškėjas tarnavo Baltarusijos Respublikos pasienio tarnyboje, geopolitinė situacija buvo kitokia nei šiuo metu, kai Baltarusijos Respublikos režimas bendradarbiauja su Rusijos Federacijos režimu. Pareiškėjo tarnybos Baltarusijos Respublikos pasienio tarnyboje laikotarpiu ir 2013 m., kai pareiškėjas nutraukė tarnybos santykius, Baltarusijos Respublika ir Lietuvos Respublika bendradarbiavo ir vystė geros kaimynystės santykius įvairiose srityse. Lietuva palaikė baltarusių tautą, kuri taikiuose mitinguose protestavo prieš suklastotus 2020 m. rugpjūčio 9 d. vykusių Baltarusijos Respublikos prezidento rinkimų rezultatus ir prieš Lukashenkos režimą. Siekdami išvengti susidorojimo į Lietuvą teisėtai persikėlė dalis Lukashenkos režimo persekiojamų Baltarusijos Respublikos piliečių. Atsakovas į tai neatsižvelgė.
Pareiškėjas sąžiningai atsakė į Klausimyne pateiktus klausimus. Klausimyne nebuvo siūloma, ar prašoma pateikti paaiškinimus pagal atitinkamus Klausimyno klausimus ir Klausimyno blanke nepalikta tam vietos. Pareiškėjas, siekdamas bendradarbiauti su Migracijos departamentu, 2023 m. rugpjūčio 8 d. parengė rašytinius paaiškinimus, kuriuose pateikė papildomą informaciją, susijusias su pateiktais atsakymais į Klausimyno klausimus. Atsakovas į pareiškėjo 2023 m. rugpjūčio 8 d. paaiškinime nurodytas aplinkybes neatsižvelgė, jų nevertino. Sprendime1 pareiškėjo paaiškinimas nepaminėtas. Tai pareiškėjui suteikia pakankamą pagrindą teigti, kad atsakovas pareiškėjo individualaus atvejo nenagrinėjo atidžiai, priėmė formalų sprendimą. Pareiškėjas atkreipia dėmesį į tai, kad Sprendime1 yra tezių, kurios nesusijusios su pareiškėju ar nurodyta ne pareiškėjo, o kito asmens pavardė. Teigia, kad Sprendimo1 priėmimas buvo tik formalus techninio pobūdžio veiksmas, kurį atsakovas atliko koreguodamas kito užsieniečio atžvilgiu priimtą sprendimą. Faktas, kad pareiškėjas 2008-2013 m. tarnavo Baltarusijos Respublikos pasienio tarnyboje, egzistavo ir tuo metu, kai pareiškėjas prašė išduoti leidimą laikinai gyventi. Jei Migracijos departamentas 2021 m. priėmė sprendimą išduoti pareiškėjui leidimą laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje, vadinasi VSD buvo pateikęs išvadą, kad pareiškėjas nekelia grėsmės valstybės saugumui. Gavęs leidimą laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje, pareiškėjas iki Sprendimo1 priėmimo Lietuvoje gyveno ir dirbo beveik dvejus metus. Sprendime1 nėra duomenų, kad VSD nustatė, jog per pareiškėjo gyvenimo ir darbo Lietuvos Respublikoje laikotarpį, įvyko kokios nors su pareiškėju susijusios aplinkybės, kurios objektyviai galėjo lemti priešingos VSD išvados pateikimą. Iš Sprendimo1 nėra aišku, kodėl ta pati faktinė pareiškėjo tarnybos aplinkybė, kuri egzistavo leidimo laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje išdavimo metu, po dvejų metų pareiškėjo teisėto gyvenimo ir darbo Lietuvoje metų, VSD yra vertinama kaip kelianti grėsmę valstybės saugumui. Pareiškėjas mano, kad vien dėl tos faktinės aplinkybės, kad 2008-2013 m. laikotarpiu jis tarnavo Baltarusijos Respublikos pasienio tarnyboje, jis negali būti laikomas keliančiu grėsmę valstybės saugumui.
Pareiškėjas, teisėtai gyvendamas ir dirbdamas Lietuvoje, stengėsi integruotis į Lietuvos visuomenę. 2023 m. gegužės 7 d. išlaikė valstybinės (lietuvių) kalbos mokėjimo egzaminą ir yra užsiregistravęs laikyti Lietuvos Respublikos konstitucijos pagrindų egzaminą, kuris turėtų vykti 2023 m. gruodžio 7 d. Pareiškėjo sutuoktinė mokosi lietuvių kalbos ir yra užsiregistravusi laikyti valstybinės (lietuvių) kalbos mokėjimo egzaminą, kad galėtų įsidarbinti Lietuvoje. Pareiškėjas dalyvauja pensijų programos antroje pakopoje. Planavo kreiptis į banką dėl kredito būstui pirkti suteikimo, nes planavo prašyti, kad jam būtų išduotas leidimas nuolat gyventi Lietuvos Respublikoje. Pareiškėjo mažametė dukra lanko Vilniuje vaikų darželį ir šokių mokyklą.
Leidimo laikinai gyventi panaikinimas, įvertinus aplinkybių visumą, gali būti laikomas proporcinga priemone tik tuo atveju, kai laiko ir įrodymų pakankamumo požiūriu yra nustatomas grėsmės valstybės saugumui realumas ir akivaizdumas. Pareiškėjo atveju tai nebuvo nustatyta, todėl Sprendimas1 yra nepagrįstas, neteisėtas, neteisingas.
Pareiškėjas dėl Sprendimo2 nepagrįstumo ir neteisėtumo papildomų argumentų nepateikia, remiasi tais pačiais argumentais, kuriuos nurodė dėl Sprendimo1 nepagrįstumo ir neteisėtumo, nes Sprendimas2 yra išvestinis iš Sprendimo1, Sprendimo2 priėmimo faktinis pagrindas yra ta pati VSD išvada. Atsakovas pareiškėjoms V. Z. ir D. Z. išduotus leidimai laikinai gyventi panaikino dėl tos priežasties, kad Sprendimu1 panaikino pareiškėjui išduotą leidimą laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje. Tai reiškia, kad Sprendimas3, Sprendimas4 yra išvestiniai iš Sprendimo1. Teismui nustačius, jog Sprendimas 1 yra nepagrįstas ir neteisėtas, analogiškos teismo išvados turėtų būti padarytos ir dėl išvestinio Sprendimo3, Sprendimo4.
Atsiliepimas
Atsakovas atsiliepime į pareiškėjų skundą su pareiškėjų skundu nesutinka ir prašo teismo pareiškėjų skundą atmesti kaip nepagrįstą.
Nurodo, kad Migracijos departamentas, vykdydamas užsieniečių kontrolę, pateikė pareiškėjui užpildyti klausimyną. Pareiškėjas pildydamas Migracijos departamento klausimyną dėl papildomos informacijos gavimo, nurodė, kad 2008–2013 m. tarnavo Baltarusijos Respublikos pasienio apsaugos tarnyboje.
Migracijos departamentas gavo VSD išvadą, kurioje nurodyta, jog pareiškėjas, tarnaudamas Baltarusijos Respublikos pasienio apsaugos tarnyboje, privalėjo būti lojalus Baltarusijos Respublikai ir palaikyti Baltarusijos valdžią bei jos vykdomą agresyvią užsienio politiką, kuri kelia grėsmę Lietuvos nacionaliniam saugumui. Baltarusijos Respublikos valstybės institucijose dirbančių asmenų patikimumą ir lojalumą valstybei kontroliuoja Baltarusijos Respublikos žvalgybos ir saugumo tarnybos. Jos užtikrina, kad šiose institucijose nedirbtų valdančiajam režimui nelojalūs, vykdomos agresyvios užsienio ir represinės vidaus politikos nepalaikantys asmenys. Migracijos departamentas, įvertinęs VSD išvadą ir kitus duomenis, priėmė Sprendimą1, Sprendimą2, Sprendimą3, Sprendimą4.
Pažymi, kas Sprendimas1 buvo priimtas remiantis VSD išvada, kad pareiškėjas kelia grėsmę valstybės saugumui. Priimdamas Sprendimą1 Migracijos departamentas vadovavosi kompetentingos institucijos VSD išvada dėl pareiškėjo grėsmės valstybės saugumui. Migracijos departamentas nėra ikiteisminį tyrimą atliekanti ar žvalgybą vykdanti institucija, todėl galimybės surinkti duomenis apie užsieniečius ir jų galimą grėsmę valstybės saugumui yra ribotos. Migracijos departamentas VSD išvadų nekvestionuoja ir neturi pagrindo jomis nesivadovauti, nes VSD išvada nėra nemotyvuota. Nesutinka su pareiškėjų skundu, kad Sprendimas1, Sprendimas2, Sprendimas3, Sprendimas4 priimti vadovaujantis prielaidomis ir spėjimais. Pabrėžia, kad išvada yra pagrįsta tarnyba Baltarusijos Respublikos institucijoms, lojalumu joms, t. y. remiantis asmeniškai su pareiškėju susijusiomis ir nuo jo priklausiusiomis aplinkybėmis (jo tarnyba). Įvardyti kiekvieną konkrečią grėsmę (konkretų ryšį, veiksmą, sprendimą), kur gali iškilti „čia ir dabar“ ar gali ateityje realizuotis, praktiškai nėra įmanoma. Grėsmės valstybės saugumui pagrindas neturi būti nuodugniai ir neginčytinai įrodomas, patvirtinant pareiškėjo atliktus veiksmus surinktais ir teisme ištirtais įrodymais. Šiuo atveju pakanka pagrįsto manymo, kad pareiškėjo pozicija gali kelti grėsmę valstybės saugumui. Lietuvos Respublika neturi jokiais teisės aktais nustatytos pareigos leisti pareiškėjui gyventi Lietuvos Respublikoje, jeigu tai neatitinka valstybės nacionalinių interesų. Jeigu kompetentingos institucijos turėtų įrodymų apie pareiškėjo atliekamus konkrečius veiksmus, tuomet būtų sprendžiama apie jo baudžiamąją atsakomybę, o ne apie keliamą grėsmę valstybės saugumui.
Nesutinkame, kad VSD išvada nepagrindžia pareiškėjo grėsmės valstybės saugumui realumo ir akivaizdumo. Nesutinkame su skundo argumentais, kad neįrodyta, jog pareiškėjas atliko (atlieka), kokius nors veiksmus, kurie savo pobūdžiu suteiktų pagrindą daryti išvadą apie valstybės saugumui keliamą pavojų iš jo pusės. Mano, kad Sprendime1 nebuvo apsiribota vien nuorodomis į teisės aktų nuostatas, faktinės aplinkybės aptartos aiškiai, nustatytos ne pavienės aplinkybės, o juridinių faktų visetas, jos susietos su taikomomis teisės normomis, todėl Sprendimas1 atitinka VAĮ, teismų praktikos suformuluotus reikalavimus, t. y. priimtas nešališkai ir objektyviai, pagrįstas objektyviais duomenimis (faktais) ir teisės aktų normomis, motyvų išdėstymas yra adekvatus, aiškus ir pakankamas. Nesutinka su skundo argumentais, kad Sprendimas1 priimtas neatlikus individualaus tyrimo ir formalus dėl to, kad jo turinyje atsispindi VSD išvada. Pažymi, kad iš Sprendimo1 turinio matyti, kad, nors Sprendimo1 pagrindas yra VSD išvadoje pateikta informacija, tačiau Migracijos departamentas taip pat atliko pareiškėjo vertinimą (įvertino pareiškėjo socialinius, šeimyninius, ekonominius ryšius), todėl negalima teigti, jog Migracijos departamentas neatliko savarankiško tyrimo. Migracijos departamentas, vertindamas pareiškėjo socialinius ir ekonominius ryšius Lietuvos Respublikoje, nustatė, kad pareiškėjas turėjo Šengeno vizas galiojusią nuo 2017 m. gegužės 7 d. iki 2020 m. rugpjūčio 24 d., nacionalinę vizą galiojusią nuo 2021 m. spalio 6 d. iki 2022 m. balandžio 5 d. Pareiškėjas nuo 2021 m. lapkričio 18 d. dirba Lietuvos įmonėje. Vertinant pareiškėjo šeiminius ryšius su asmenimis, gyvenančiais Lietuvos Respublikoje, nustatyta, kad nuo 2021 m. lapkričio 18 d. su pareiškėju Lietuvoje gyvena jo šeimos nariai, sutuoktinė ir nepilnametis vaikas. Jie turi galiojančius leidimus laikinai gyventi, išduotus šeimos susijungimo pagrindu, galiojančius iki 2024 m. lapkričio 18 d., iki galios pareiškėjo leidimas laikinai gyventi. Kadangi pareiškėjo šeimos nariams leidimai išduoti jo leidimo laikinai gyventi pagrindu, tai bus sprendžiamas klausimas dėl jų leidimų laikinai gyventi panaikinimo. Sutuoktinė D. Z. Lietuvoje nedirba. Migracijos departamento vertinimu, šie pareiškėjo ryšiai su Lietuvos Respublika neatsveria grėsmės valstybės saugumui svarbos. Nors pareiškėjas Lietuvoje gyveno ir gyvena su leidimu laikinai gyventi ar viza, tai neįrodo, kad asmuo integravosi į Lietuvos Respublikos visuomenę ar palaiko vieningą Europos Sąjungos poziciją. Be to, tai, kad asmuo turi leidimą laikinai gyventi ir dirba Lietuvoje, nepaneigia pareiškėjo keliamos grėsmės valstybės saugumui.
Įvertinus tai, kad leidimas laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje D. Z. buvo išduotas jos sutuoktinio Y. Z. leidimo laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje galiojimo laikotarpiui, o V. Z. buvo išduotas jos tėvo Y. Z. leidimo laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje galiojimo laikotarpiui, Y. Z. leidimas laikinai gyventi buvo panaikintas 2023 m. spalio 5 d. bei tai, kad nenustatyta kito Įstatymo pagrindo, suteikiančio pareiškėjoms D. Z. ir V. Z. teisę likti Lietuvos Respublikoje, D. Z. ir V. Z. išduoti leidimai laikinai gyventi yra panaikinti Įstatymo 50 straipsnio 3 dalyje nustatytu pagrindu. Pažymi, jog teisė atvykti į Lietuvos Respubliką ir joje gyventi įgyjama tik tada, jeigu asmenys atitinka Įstatymo reikalavimus.
Nurodo, kad Migracijos departamentas vadovavosi ne vien VSD išvada, tačiau atliko ir savarankišką tyrimą visų turimų duomenų visumoje. Migracijos departamentas nustatė, kad pareiškėjas Baltarusijos Respublikos pasienio apsaugos tarnavo 5 metus, įgijo specializuotą išsilavinimą šioje srityje (nurodė, kad baigė Baltarusijos karo akademijos Aviacijos fakultetą ir įgijo aukštąjį išsilavinimą ir specialybę – oro eismo valdymas), t. y. jo pasirinktas darbas šioje sistemoje nebuvo atsitiktinis ir fragmentiškas, kaip pats pareiškėjas nurodo, turėjo prieigą prie slaptos informacijos tarnybos metu. Pareiškėjo nurodomas darbas Lietuvos Respublikoje neįrodo, kad pareiškėjas būtų pasiekęs aukštą integracijos lygį Lietuvos Respublikoje. Pareiškėjo pateikti paaiškinimai VSD konstatuotos galimos grėsmės nepaneigia. Nors pareiškėjas, pildydamas Migracijos departamento klausimyną pažymėjo, kad nepritaria Rusijos Federacijos vykdomiems kariniams veiksmams Ukrainos teritorijoje, o Krymas, jo nuomone, priklauso Ukrainai, tačiau tai nepaneigia aplinkybės, kad pareiškėjas 2008–2013 metais tarnavo Baltarusijos Respublikos pasienio apsaugos tarnyboje. Pareiškėjo pateiktuose paaiškinimuose nurodytos aplinkybės, kad jis, baigęs mokslus, negalėdamas už juos sumokėti, turėjo sudaryti kontraktą 5 metams, nepaneigia jo galimų ryšių su Baltarusijos tarnybomis ir jo keliamos grėsmės valstybės saugumui. Migracijos departamentas pažymi, jog skunde pareiškėjas siekia sudaryti įspūdį, kad 2013 m. Lietuva nelaikė Baltarusijos priešiška valstybe.
Motyvuojamoji dalis
Įvertinus išdėstytų aplinkybių visumą, šiandieninę geopolitinę situaciją, VSD atliktą vertinimą, laikytina, kad surinkta pakankamai duomenų, kurie leidžia daryti išvadą, jog pareiškėjo asmeninis interesas būti Lietuvos Respublikoje su nacionaline viza ar leidimu gyventi negali būti pripažįstamas prioritetiniu ir labiau reikšmingu nei Lietuvos Respublikos nacionalinio saugumo užtikrinimas. Migracijos departamento vertinimu, leidimo laikinai gyventi panaikinimas bei draudimas atvykti į Lietuvos Respubliką 60 mėnesių laikytinas proporcinga priemone, siekiant užtikrinti Lietuvos Respublikos nacionalinį saugumą bei siekiant užkardyti galinčias kilti grėsmes. Lietuvos Respublika neturi jokiais teisės aktais nustatytos pareigos leisti pareiškėjui laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje, jeigu tai neatitinka valstybės nacionalinių interesų. Grėsmė valstybės saugumui yra ypač svarbi aplinkybė sprendžiant dėl leidimo užsieniečiui laikinai gyventi, t. y. dėl galimybės užsieniečiui gyventi Lietuvos Respublikoje. Migracijos departamento vertinimu, vadovaujantis proporcingumo principu, valstybės interesas, kad Lietuvos Respublikoje gyventų tik tie užsieniečiai, kurie nekelia grėsmės valstybės saugumui, yra svarbesnis už užsieniečio galimai patiriamus nepatogumus ar neigiamas pasekmes. Mano, kad Migracijos departamentas teisingai taikė teisės normas, išsamiai išnagrinėjo faktines bylos aplinkybes, priėmė pagrįstus ir teisėtus Sprendimus.
Trečiasis suinteresuotas asmuo VSD atsiliepime į pareiškėjų skundą su pareiškėjų skundu nesutinka ir prašo teismo pareiškėjų skundą atmesti kaip nepagrįstą.
VSD nuomone, Sprendimai priimti pagal atsakovo kompetenciją, vadovaujantis galiojančiais Lietuvos ir Europos Sąjungos (toliau – ES) teisės aktais, yra teisėti ir pagrįsti tiek objektyviais duomenimis, tiek teisės aktų nuostatomis, priimti įvertinus visus turimus duomenis apie pareiškėją, yra atitinkantys šalies nacionalinio saugumo interesus ir susiklosčiusią geopolitinę situaciją.
Nurodo, kad VSD išvadoje pateikė vertinimą, kad pareiškėjas, 2008-2013 m. tarnaudamas Baltarusijos Respublikos pasienio apsaugos tarnyboje, privalėjo būti lojalus Baltarusijos Respublikai ir palaikyti Baltarusijos valdžią bei jos vykdomą agresyvią užsienio politiką, kuri kelia grėsmę Lietuvos nacionaliniam saugumui. Baltarusijos valstybės institucijose dirbančių asmenų patikimumą ir lojalumą valstybei kontroliuoja Baltarusijos žvalgybos ir saugumo tarnybos. Jos užtikrina, kad šiose institucijose nedirbtų valdančiajam režimui nelojalūs, vykdomos agresyvios užsienio ir represinės vidaus politikos nepalaikantys asmenys.
VSD vertinimu, pareiškėjas, gyvendamas Lietuvoje, gali būti išnaudotas Baltarusijos žvalgybos ir saugumo tarnybų užduočių vykdymui. VSD, atsižvelgdamas į turimus duomenis, žinomus Baltarusijos žvalgybos ir saugumo tarnybų veikimo metodus ir grėsmių tendencijas, atlikęs perspektyvinį (į ateitį nukreiptą) vertinimą, numato, kad pareiškėjo gyvenimas Lietuvos Respublikoje kelia grėsmę valstybės saugumui dėl jo su Lietuvos nacionalinio saugumo interesais nesuderinamų ryšių su Baltarusijos Respublikos valstybės institucija. VSD vertinimu, ryšių su grėsmę keliančiais subjektais turėjimas gali būti laikomas pažeidžiamumą suponuojančia aplinkybe, kartu sudarantis pagrindą išvadai, jog tokių ryšių turinčio asmens buvimas Lietuvoje gali kelti grėsmę valstybės saugumui. Tai, kad pareiškėjas jau nebetarnauja Baltarusijos Respublikos pasienio apsaugos tarnyboje, nepaneigia VSD padarytos išvados.
Nors pareiškėjas skunde nurodo, kad pildydamas klausimyną išreiškė nepritarimą Rusijos vykdomiems karinės agresijos veiksmams Ukrainoje bei nurodė, kad Krymas priklauso Ukrainai, tačiau nustatytos aplinkybės patvirtina, kad tiek VSD, atlikęs vertinimą, tiek Migracijos departamentas Sprendimuose pagrįstai konstatavo, jog pareiškėjo gyvenimas Lietuvos Respublikoje kelia grėsmę valstybės saugumui, o nustatytų faktinių aplinkybių visuma (su Lietuvos nacionalinio saugumo interesais nesuderinamų ryšių turėjimas) leidžia teigti, kad pareiškėjo išreikštas pritarimas Lietuvos Respublikos pozicijai karo Ukrainoje ir Krymo priklausomybės klausimu (atsakymai į klausimyno 10 ir 11 klausimus) nesudaro pagrindo paneigti VSD vertinimo dėl grėsmės nacionaliniam saugumui.
Nustatytos aplinkybė, kad pareiškėjo gyvenimas Lietuvoje kelia grėsmę valstybės saugumui, yra pakankama, kad pareiškėjo, kaip užsienio šalies piliečio, teisė laisvai judėti būtų apribota, uždraudžiant jam atvykti į Lietuvą. Teisės aktais nenustata pareiga leisti pareiškėjui atvykti ir laikinai gyventi Lietuvoje, jeigu tai neatitinka valstybės nacionalinių interesų. Grėsmė valstybės saugumui yra aplinkybė, kuri pripažįstama svarbia, sprendžiant leidimo laikinai gyventi neišdavimo, uždraudimo atvykti klausimą.
VSD vertinimu, priimant Sprendimus, nebuvo pažeisti Lietuvos įstatymai ar kiti teisės aktai, viešojo administravimo subjektas (Migracijos departamentas) neviršijo kompetencijos, Sprendimais nebuvo nepagrįstai suvaržytos pareiškėjo teisės bei laisvės. Kadangi pareiškėjas VSD pripažintas kaip keliantis grėsmę valstybės saugumui, jo asmeniniai interesai, skunde išdėstytos aplinkybės negali būti aukščiau Lietuvos valstybės saugumo. Migracijos departamento Sprendimai priimti tinkamai įvertinus faktines bylos aplinkybes ir taikytinas teisės aktų nuostatas, todėl jų naikinti, vadovaujantis pareiškėjo nurodomais motyvais, nėra teisinio pagrindo.
Žemesnės instancijos teismas
Teismo posėdžio metu pareiškėjas palaikė skundą jame išdėstytais motyvais. Pažymėjo, kad karinės tarnybos faktas pats savaime nereiškia, kad jis privalėjo būti lojalus valstybei. Jis priesaiką davė ne Baltarusijos Prezidentui ar Vyriausybei, o Baltarusijos tautai. Nurodė, kad nei Migraciojs departamentas, nei VSD nesusisiekė su juo dėl papildomų paaiškinimų. Jis priėmėm sprednimą išvykti iš Baltarusijos 2021 m., o 2022 m. buvo grįžęs į Baltarusiją, nes buvo jo mamos jubiliejus. Suprato, kad rizikuoja, tačiau nusprendė vykti. Po to į Baltarusiją nebuvo grįžęs. Prašė skundą tenkinti.
Teismo posėdžio metu pareiškėja D. Z. ir pareiškėjos V. Z. atstovai pagal įstatymą palaikė skundo reikalavimus.
Teismo posėdžio metu pareiškėjų įgaliotas atstovas palaikė skundą jame išdėstytais motyvais. Pažymėjo, kad jo manymu, Migracijos departamentas vertinimo į ateitį neatliko. Prašė skundą tenkinti.
Teismo posėdžio metu atsakovo įgaliotas atstovas paaiškino, kad priimant Sprendimą1 buvo atsižvelgta į VSD surinktą informaciją apie tai, kad pareiškėjas iki šiol gali būti lojalus Baltarusijos Respublikai. Pareiškėjas nepateikė įrodymų, jog nėra lojalus Baltarusijos Respublikai. Tai, kad pareiškėjas buvo grįžęs į Baltarusijos Respubliką ir išvyko iš jos, nebuvo sulaikytas, patvirtina, kad pareiškėjas dėl jo nurodytos opozicinės veiklos nėra persekiojamas. Pažymėjo, kad pareiškėjas galėjo pateikti prašymą dėl termino nustatyto Sprendime2 sutrumpinimo, tačiau toks prašymas nebuvo gautas.
Teismas konstatuoja:
Byloje ginčas kilo dėl Migracijos departamento Sprendimo1, kuriuo panaikintas pareiškėjo leidimas laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje, Sprendimo2, kuriuo nuspręsta uždrausti pareiškėjui atvykti į Lietuvos Respubliką nuo sprendimo priėmimo dienos 5 m., Sprendimo3, kuriuo panaikintas pareiškėjo sutuoktinės D. Z. leidimas laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje, Sprendimo4, kuriuo panaikintas pareiškėjo dukters V. Z. leidimas laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje, teisėtumo ir pagrįstumo.
2021 m. spalio 6 d. pareiškėjo Prašymas išduoti leidimą laiknai gyventi, nes yra aukštos profesinės kvalifikacijos darbuotojas (nereglamentuota profesinė veikla ir nereikalingas Užimtumo tarnybos sprendimas), kuriame nurodė darbdavio pavadinimą (duomenys neskelbtini), profesijos pavadinimas ir kodas pagal Lietuvos profesijų klasifikatorių Kompiuterių sistemų inžinierius (252302), Numatomas darbo užmokestis (Eur per mėn.) 6000, duomenis apie išsilavinimą, mokymo įstaiga „Baltarusijos Respublikos karo“, baigimo metai 2008 m., įgyta specialybė, suteikta kvalifikacija Oro eismo valdymas, aviacijos.
2023 m. birželio 26 d. Klausimynas, kurį užpildė pareiškėjas. Atsakydamas į 1 klausimą „Nurodykite savo išsilavinimą, kada ir kokią (-ias) mokymo įstaigą (as) baigėte? Kokią (ias) specialybę (-es) įgijote?“ nurodė: aukštasis išsilavinimas, 2008 m. Baltarusijos Respublikos karo akademija, specialybė skrydžių valdymas, aviacijos kovinis valdymas. Atsakydamas į 2 klausimą „Nurodykite visas darbovietes (įskaitant tarnybą (pvz. karinę) pagal sutartį ar kontraktą), kuriose dirbote ir dirbate šiuo metu (valstybė, laikotarpis, darbovietės pavadinimas, pareigos).“ Kaip pirmąją darbovietę nurodė 2008-2013 m. Baltarusijos Respublikos pasienio tarnybą, skrydžių valdymas. Atsakydamas į 3 klausimą „Ar esate atlikęs privalomąją karinę tarnybą? Jeigu taip, pateikite informaciją kada ir kur atlikote karinę tarnybą (valstybė, laikotarpis, kokios karinės pajėgos, karinis dalinys, turėtas karinis laipsnis).“ Nurodė: 2003-2013 m. Baltarusijos Respublikos karo akademija, Aviacijos fakultetas, 2003-2008 m. eilinis (kursantas), 2008-2013 m. pasienio tarnybos aviacijos eskadrilė, štabo vadavietė, kapitonas. Atsakydamas į 4 klausimą „Ar turite (turėjote) kontaktų su NATO ar ES nepriklausančių valstybių teisėsaugos, karinėmis, institucijomis? Jeigu taip, pateikite informaciją apie tai (valstybė, laikotarpis, pavadinimas kontaktų pobūdis).“, nurodė „Taip, 2008-2013 m. tarnavo Baltarusijos Respublikos pasienio tarnyboje “. Atsakydamas į 8 klausimą „Ar turite (turėjote) leidimą susipažinti su įslaptinta informacija? Jeigu taip, pateikite informaciją apie tai (valstybė, institucijos, įmonės pavadinimas).“, nurodė: „Turėjau, 2004-2013 m. tarnaudamas Baltarusijos Respublikos pasienio tarnyboje“.
2023 m. rugsėjo 20 d. VSD išvada, kurioje nurodyta, kad Baltarusijos Respublikos pilietis Y. Z., 2023 m. birželio 26 d. pildydamas Migracijos departamento klausimyną, nurodė, kad 2008–2013 m. tarnavo Baltarusijos Respublikos pasienio apsaugos tarnyboje. VSD vertinimu, Baltarusijos Respublikos pilietis Y. Z., tarnaudamas Baltarusijos Respublikos pasienio apsaugos tarnyboje, privalėjo būti lojalus Baltarusijos Respublikai ir palaikyti Baltarusijos valdžią bei jos vykdomą agresyvią užsienio politiką, kuri kelia grėsmę Lietuvos nacionaliniam saugumui. Baltarusijos valstybės institucijose dirbančių asmenų patikimumą ir lojalumą valstybei kontroliuoja Baltarusijos žvalgybos ir saugumo tarnybos. Jos užtikrina, kad šiose institucijose nedirbtų valdančiajam režimui nelojalūs, vykdomos agresyvios užsienio ir represinės vidaus politikos nepalaikantys asmenys. VSD vertinimu, Baltarusijos Respublikos piliečiui Y. Z. išdavus leidimą gyventi Lietuvoje jis gali būti išnaudotas Baltarusijos žvalgybos ir saugumo tarnybų užduočių vykdymui kaip lojalus ir patikimas Baltarusijos valdžiai asmuo. VSD vertina, kad Baltarusijos Respublikos piliečio Y. Z. gyvenimas Lietuvoje kelia grėsmę valstybės saugumui. Jeigu, įvertinus visas susijusias aplinkybes, bus priimtas sprendimas užsieniečiui neišduoti leidimo gyventi Lietuvoje ar jį panaikinti, praša įrašyti šį asmenį į užsieniečių, kuriems draudžiama atvykti į Lietuvos Respubliką, nacionalinį sąrašą 5 metų laikotarpiui (Įstatymo 133 straipsnio 10 dalyje nurodytų galimų informacijos neteikimo užsieniečiui aplinkybių nėra).
Sprendimas1, kuriuo nuspręsta panaikinti pareiškėjo leidimą laikinai gyventi Nr. (duomenys neskelbtini), galiojantį iki 2024 m. lapkričio 18 d., nes pareiškėjo gyvenimas Lietuvos Respublikoje kelia grėsmę valstybės saugumui. Nurodyta, kad Migracijos departamentas gavo VSD išvadą, kurioje nurodyta, jog pareiškėjas kelia grėsmę valstybės saugumui. Pareiškėjas, pildydamas Migracijos departamento klausimyną dėl papildomos informacijos gavimo, nurodė, kad 2008–2013 m. tarnavo Baltarusijos Respublikos pasienio apsaugos tarnyboje. VSD vertinimu, pareiškėjas, tarnaudamas Baltarusijos Respublikos pasienio apsaugos tarnyboje, privalėjo būti lojalus Baltarusijos Respublikai ir palaikyti Baltarusijos valdžią bei jos vykdomą agresyvią užsienio politiką, kuri kelia grėsmę Lietuvos nacionaliniam saugumui. Atsižvelgdamas į tai, VSD vertina, kad pareiškėjo gyvenimas Lietuvoje kelia grėsmę valstybės saugumui. Jeigu, įvertinus visas susijusias aplinkybes, bus priimtas sprendimas užsieniečiui neišduoti leidimo gyventi Lietuvoje ar jį panaikinti, prašo įrašyti šį asmenį į užsieniečių, kuriems draudžiama atvykti į Lietuvos Respubliką, nacionalinį sąrašą 5 metų laikotarpiui. Migracijos departamento duomenimis pareiškėjas turėjo Šengeno vizą galiojusią nuo 2017 m. gegužės 7 d. iki 2020 m. rugpjūčio 24 d., nacionalinę vizą galiojusią nuo 2021 m. spalio 6 d. iki 2022 m. balandžio 5 d., šiuo metu Lietuvoje gyvena su leidimu laikinai gyventi, kuris galioja iki 2024 m. lapkričio 18 d. Pareiškėjas nuo 2021 m. lapkričio 18 d. iki dabar dirba Lietuvos įmonėje. Vertinant pareiškėjo šeiminius ryšius su asmenimis, gyvenančiais Lietuvos Respublikoje, nustatyta, kad nuo 2021 m. lapkričio 18 d. su pareiškėju Lietuvoje gyvena jo šeimos nariai, sutuoktinė ir nepilnametis vaikas. Jie turi galiojančius leidimus laikinai gyventi, išduotus šeimos susijungimo pagrindu, galiojančius iki 2024 m. lapkričio 18 d., iki galios pareiškėjo leidimas laikinai gyventi. pareiškėjas, tarnaudamas Baltarusijos Respublikos pasienio apsaugos tarnyboje, privalėjo būti lojalus Baltarusijos Respublikai ir palaikyti Baltarusijos Respublikos valdžią bei jos vykdomą agresyvią užsienio politiką, kuri kelia grėsmę Lietuvos nacionaliniam saugumui, o tai reiškia, kad asmuo gali būti panaudotas kaip potencialus verbavimo taikinys, siekiant per Lietuvoje gyvenančius asmenis rinkti informaciją ar pasitelkiant juos jėgos struktūrų operacijoms užsienio valstybėse vykdyti, o tai yra nesuderinama su Lietuvos valstybės nacionalinio saugumo tikslais ir galima daryti išvadą, kad egzistuoja pakankamai reali ir akivaizdi grėsmė valstybės saugumui galimybė. Vien tai, kad asmuo turi (turėjo) leidimą laikinai gyventi ir dirba (dirbo) Lietuvoje, savaime nereiškia, kad grėsmė dėl užsieniečio ankstesnių darbo santykių ir ryšių yra išnykusi. VSD vertinimu, pareiškėjas gali būti išnaudotas Baltarusijos Respublikos žvalgybos ir saugumo tarnybų užduočių vykdymui kaip lojalus ir patikimas Baltarusijai valdžiai asmuo. Nors pareiškėjas, atsakydamas į klausimyno 10 ir 11 klausimus, pažymėjo, kad nepritaria Rusijos Federacijos kariniams veiksmams Ukrainoje ir kad Krymas priklauso Ukrainai, tai savaime nepaneigia užsieniečio grėsmės valstybės saugumui, kuri kyla ne dėl užsieniečio požiūrio į susiklosčiusią situaciją, o dėl jo darbo santykių aukščiau minėtose įstaigose. Migracijos departamento vertinimu, užsieniečio leidimo laikinai gyventi panaikinimas yra proporcinga priemonė siekiant užtikrinti ir apsaugoti Lietuvos Respublikos nacionalinį saugumą, Lietuvos visuomenės siekį gyventi saugioje valstybėje, kurioje nebūtų skleidžiama informacija, skatinanti nesantaiką, pateisinanti vykdomus karo nusikaltimus bei nesuderinama su Lietuvos valstybės teisėtais interesais bei užkardyti galinčias kilti grėsmes. Valstybės saugumas yra esminę reikšmę turinti vertybė, svarbi visuomenei. Atsižvelgus į tai, kad, VSD vertinimu, pareiškėjo buvimas Lietuvoje kelia grėsmę valstybės saugumui, ir vadovaujantis Įstatymo 50 straipsnio 1 dalies 14 punktu, pareiškėjui išduotas leidimas laikinai gyventi yra panaikinamas.
Sprendimas2, kuriuo nuspręsta uždrausti pareiškėjui atvykti į Lietuvos Respubliką nuo sprendimo priėmimo dienos 60 mėnesių (5 metus), nes pareiškėjas gali kelti grėsmę valstybės saugumui. Nurodyta, kad Migracijos departamento duomenimis, pareiškėjas turėjo Šengeno vizą galiojusią nuo 2017 m. gegužės 7 d. iki 2020 m. rugpjūčio 24 d., nacionalinę vizą galiojusią nuo 2021 m. spalio 6 d. iki 2022 m. balandžio 5 d., šiuo metu Lietuvoje gyvena su leidimu laikinai gyventi, kuris galioja iki 2024 m. lapkričio 18 d. Pareiškėjas nuo 2021 m. lapkričio 18 d. iki dabar dirba Lietuvos įmonėje. Vertinant pareiškėjo šeiminius ryšius su asmenimis, gyvenančiais Lietuvos Respublikoje, nustatyta, kad nuo 2021 m. lapkričio 18 d. su pareiškėju Lietuvoje gyvena jo šeimos nariai, sutuoktinė ir nepilnametis vaikas. Jie turi galiojančius leidimus laikinai gyventi, išduotus šeimos susijungimo pagrindu, galiojančius iki 2024 m. lapkričio 18 d., iki galios pareiškėjo leidimas laikinai gyventi. Pareiškėjo šeiminiai ryšiai su Lietuvoje gyvenančiais šeimos nariais, socialiniai ir ekonominiai ryšiai, siekis likti gyventi Lietuvos Respublikoje negali būti pripažįstami prioritetiniais ir labiau reikšmingais nei Lietuvos Respublikos nacionalinio saugumo užtikrinimas ir negali būti pateisintas tuo faktu, kad šioje valstybėje gyvena jo šeimos nariai. Migracijos departamento vertinimu, šie pareiškėjo ryšiai su Lietuvos Respublika neatsveria grėsmės valstybės saugumui svarbos. Nors pareiškėjas Lietuvoje gyveno ir gyvena su leidimu laikinai gyventi ar viza, tai neįrodo, kad asmuo integravosi į Lietuvos Respublikos visuomenę ar palaiko vieningą Europos Sąjungos poziciją, be to, vien tai, kad asmuo turi leidimą laikinai gyventi ir dirba Lietuvoje, nepaneigia pareiškėjo keliamos grėsmės valstybės saugumui. VSD vertinimu, pareiškėjas gali būti išnaudotas Baltarusijos žvalgybos ir saugumo tarnybų užduočių vykdymui kaip lojalus ir patikimas Baltarusijos valdžiai asmuo. Nors pareiškėjas, atsakydamas į klausimyno 10 ir 11 klausimus, pažymėjo, kad nepritaria Rusijos Federacijos kariniams veiksmams Ukrainoje ir kad Krymas priklauso Ukrainai, tai savaime nepaneigia užsieniečio grėsmės valstybės saugumui, kuri kyla ne dėl užsieniečio požiūrio į susiklosčiusią situaciją, o dėl jo tarnybos Baltarusijos Respublikos pasienio apsaugos tarnyboje. Remiantis surinktų duomenų visuma yra pagrindas daryti išvadą, jog pareiškėjo asmeninis interesas likti gyventi ir dirbti Lietuvos Respublikoje negali būti pripažįstamas prioritetiniu ir labiau reikšmingu nei Lietuvos Respublikos nacionalinio saugumo užtikrinimas. Pareiškėjui nustatytinas 5 metų draudimo atvykti į Lietuvos Respubliką laikotarpis. Šis nustatytinas draudimo atvykti į Lietuvos Respubliką laikotarpis vertintinas kaip proporcingas.
Sprendimas3, kuriuo nuspręsta panaikinti D. Z. leidimą laikinai gyventi Nr. (duomenys neskelbtini), galiojantį iki 2024 m. lapkričio 18 d., nes asmens šeimos nariui panaikinus leidimą laikinai gyventi, asmuo neturi teisės gyventi Lietuvos Respublikoje kitu Įstatyme nustatytu pagindu. Nurodyta, kad Migracijos departamentas, vadovaudamasis Įstatymo 50 straipsnio 1 dalies 14 punktu, 2023 m. spalio 5 d. priėmė sprendimą panaikinti jos sutuoktiniui Y. Z. išduotą leidimą laikinai gyventi. Užsienietei 2023 m. spalio 5 d. per MIGRIS komunikaciją buvo išsiųstas pranešimas apie priimtą sprendimą panaikinti Y. Z. leidimą laikinai gyventi, informuojant, kad, vadovaujantis Įstatymo 50 straipsnio 3 dalies nuostata, jos leidimas laikinai gyventi bus panaikintas, jei ji neturi kito Įstatyme nustatyto pagrindo likti Lietuvos Respublikoje, ir jei toks pagrindas egzistuoja, prašoma apie tai informuoti. Užsienietė informacijos nepateikė. Vertinant užsienietės ryšius Lietuvos Respublikoje, nustatyta, kad užsienietei buvo išduotos Šengeno vizos galiojusios nuo 2017 m. gegužės 7 d. iki 2020 m. rugpjūčio 24 d. ir nacionalinė viza galiojusi nuo 2021 m. spalio 6 d. iki 2022 m. balandžio 5 d., šiuo metu, ji turi šeimos susijungimo pagrindu, sutuoktinio leidimo laikinai gyventi galiojimo laikotarpiui, išduotą leidimą laikinai gyventi. Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos informacinės sistemos duomenimis, užsienietė niekur nedirba. Įvertinus tai, kad leidimas laikinai gyventi D. Z. buvo išduotas jos sutuoktinio Y. Z. leidimo laikinai gyventi galiojimo laikotarpiui, o Y. Z. leidimas laikinai gyventi buvo panaikintas 2023 m. spalio 5 d., bei tai, kad nenustatyta kito Įstatymo pagrindo, suteikiančio jai teisę likti Lietuvos Respublikoje, užsienietei išduotas leidimas laikinai gyventi yra panaikinamas Įstatymo 50 straipsnio 3 dalyje nustatytu pagrindu.
Sprendimas4, kuriuo nuspręsta panaikinti V. Z. leidimą laikinai gyventi Nr. (duomenys neskelbtini), nes asmens šeimos nariui panaikinus leidimą laikinai gyventi, asmuo neturi teisės gyventi Lietuvos Respublikoje kitu UTPĮ nustatytu pagindu. Nurodyta, kad užsienietės motinai D. Z. 2023 m. spalio 5 d. per MIGRIS komunikaciją buvo pranešta apie priimtą sprendimą panaikinti Y. Z. leidimą laikinai gyventi, informuojant, kad, vadovaujantis Įstatymo 50 straipsnio 3 dalies nuostata, jos ir vaikų leidimai laikinai gyventi bus panaikinti, jei ji ir jos vaikai neturi kito Įstatyme nustatyto pagrindo likti Lietuvos Respublikoje, ir jei toks pagrindas egzistuoja, prašoma apie tai informuoti. Užsienietė informacijos nepateikė. Įvertinus tai, kad leidimas laikinai gyventi V. Z. buvo išduotas jos tėvo Y. Z. leidimo laikinai gyventi galiojimo laikotarpiui, o Y. Z. leidimas laikinai gyventi buvo panaikintas 2023 m. spalio 5 d. Migracijos departamento sprendimu, bei tai, kad nenustatyta kito Įstatymo pagrindo, suteikiančio jai teisę likti Lietuvos Respublikoje, V. Z. išduotas leidimas laikinai gyventi, yra panaikinamas Įstatymo 50 straipsnio 3 dalyje nustatytu pagrindu.
Pareiškėjas į bylą pateikė 2023 m. rugsėjo 28 d. Pažymėjimą Registracijos Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame nurodyta, kad pareiškėjas edukacinėje įmonėje „Kalba“ lankė ir sėkmingai baigė 60 ak. val. trukmės bendrinės lietuvių kalbos A2.2 (pagal BEKM) lygio kursą.
Įstatymo 50 straipsnio 1 dalies 14 punkte nustatyta, kad leidimas laikinai gyventi užsieniečiui yra panaikinamas, jeigu užsieniečio gyvenimas Lietuvos Respublikoje kelia grėsmę valstybės saugumui, viešajai tvarkai ar žmonių sveikatai.
Įstatymo 4 straipsnio 3 dalis nustato, kad užsieniečio keliamos grėsmės valstybės saugumui vertinimą atlieka VSD. Įstatymo 4 straipsnio 6 dalyje nustatyta, kad VSD, turėdamas duomenų, kad užsienietis, kuriam išduotas leidimas gyventi, kelia grėsmę valstybės saugumui, nedelsdamas apie tai informuoja Migracijos departamentą, kuris ne vėliau kaip per 7 kalendorines dienas nuo šios informacijos gavimo dienos panaikina užsieniečiui išduotą leidimą gyventi ir apie tai nedelsdamas informuoja užsienietį.
Valstybės saugumas yra esminę reikšmę turinti vertybė, svarbi visuomenei. Lietuvos vyriausiasis administacinis teismas (toliau-LVAT) 2020 m. gruodžio 9 d. nutartyje byloje Nr. eAS-846-756/2020 yra akcentavęs, kad nacionalinio saugumo užtikrinimas yra aukščiausias bet kurios valstybės vidaus ir užsienio politikos tikslas. Pagrindinis nacionalinio saugumo tikslas ir pagrindinė vertybė yra valstybės sugebėjimas išsaugoti nepriklausomą identitetą prieš valstybes, kurios laikomos priešiškomis. LVAT taip pat ne kartą yra pažymėjęs, kad teisė atvykti į Lietuvos Respubliką ir joje gyventi nėra suteikiama automatiškai ir įgyjama tik jeigu šie asmenys atitinka Įstatymo reikalavimus (LVAT 2014 m. gruodžio 19 d. nutartis byloje Nr. A-858-2720-2014). Europos Žmogaus Teisingumo Teismo (toliau – ir EŽTT) praktikoje taip pat ne kartą pasisakyta, kad Konvencija neužtikrina užsieniečiui teisės įvažiuoti ir gyventi konkrečios šalies teritorijoje kaip pagrindinės teisės (EŽTT 2006 m. spalio 18 d. sprendimas byloje Üner prieš Nyderlandus). Be to, EŽTT teisės atvykti į šalį ar išsiuntimo iš šalies ribojimus nagrinėja proporcingumo aspektu vertindamas pusiausvyrą kitų fundamentalių Konvencijoje įtvirtintų teisių atžvilgiu (pvz., teisės į privatumą, šeimą, kt.), t. y. ieško pusiausvyros tarp valstybės teisės neįleisti asmens ir jo fundamentalių interesų.
Nei Įstatymas, nei kiti teisės aktai neapibrėžia, ką reiškia sąvoka „gali grėsti“. Taigi jos turinio atskleidimas, taip pat taikymas konkrečiu atveju yra teisės aiškinimo ir taikymo dalykas (LVAT 2010 m. birželio 23 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A-858-1810/2010). LVAT savo praktikoje taip pat yra išaiškinęs, kad sprendžiant dėl atsisakymo išduoti (pakeisti) leidimą laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje, privalo būti įvertintas galimos grėsmės valstybės saugumui, viešajai tvarkai ar žmonių sveikatai realumas ir akivaizdumas (laiko bei įrodymų pakankamumo požiūriu). Kiekvieno konkretaus užsieniečio situacija paprastai yra unikali. Todėl siekiant tinkamai pritaikyti Įstatymo 35 straipsnio 1 dalies 1 punktą, be kita ko, būtina įvertinti ir tai, kokio leidimo ir kokiu pagrindu prašoma, taip pat individualią prašymą pateikusio užsieniečio situaciją (šeiminius, socialinius, ekonominius ar kitus ryšius su Lietuvos Respublika ir pan.) ir kitas reikšmingas aplinkybes. Taip pat būtina pabrėžti, kad, sprendžiant dėl užsieniečio gyvenimo Lietuvoje pavojaus valstybės saugumui, viešajai tvarkai ar žmonių sveikatai galimybės, atliekamas iš esmės perspektyvinis (į ateitį nukreiptas) vertinimas. Tai lemia, kad tam tikras situacijos prognozavimas šiuo atveju yra neišvengiamas. Tačiau šis procesas negali būti grindžiamas vien tik spėjimas ir įtarimais. Jis turi būti paremtas nustatytais faktais, ypač anksčiau atliktais asmens veiksmais, jų pobūdžiu. Būtent jų pagrindu ir galima daryti išvadą, ar yra pakankamai reali ir akivaizdi grėsmės valstybės saugumui, viešajai tvarkai ar žmonių sveikatai galimybė – pagrindas atsisakyti išduoti (pakeisti) leidimą laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje (LVAT 2010 m. birželio 23 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A-858-1810/2010; 2016 m. liepos 14 d. nutartis administracinėje byloje Nr. eA-3784-662/2016). EŽTT šiuo aspektu taip pat yra pažymėjęs, kad grėsmės nacionaliniam saugumui gali būti skirtingos pagal savo pobūdį, netikėtos arba sunkiai iš anksto apibrėžiamos. Visapusiškai apibūdinti nacionalinio saugumo sąvoką yra neįmanoma. Ji gali būti labai plati, paliekant vertinimo laisvę atitinkamoms institucijoms apibrėžti, kas yra reikalinga šiam saugumui, tačiau nacionalinė teisinė sistema turi suteikti galimybę asmeniui ginčyti institucijos vertinimą apie tai, kad situacija liečia nacionalinį saugumą, t. y. nepriklausoma institucija ar teismas turi turėti galimybę reaguoti, jeigu nacionalinio saugumo koncepcija panaudota be racionalaus pagrindo (EŽTT 2008 m. balandžio 24 d. sprendimas byloje C. G. ir kt. prieš Bulgariją, pareiškimo Nr. 1365/07). Tai reiškia, kad grėsmės valstybės saugumui pagrindas neturi būti nuodugniai ir neginčytinai įrodomas, patvirtinant atliktus veiksmus surinktais ir teisme ištirtais įrodymais. Kaip matyti iš aptartų nuostatų, šiuo atveju pakanka patikrinti, ar buvo pagrindas daryti išvadą apie tai, kad pareiškėjo buvimas Lietuvoje gali kelti grėsmę.
Nagrinėjamu atveju Migracijos departamentas, priimdamas Sprendimą1 ir Sprendimą2, vadovavosi 2023 m. rugsėjo 20 d. VSD išvadoje pateikta informacija apie pareiškėjo tarnavimą 2008–2013 m. Baltarusijos Respublikos pasienio apsaugos tarnyboje, tikimybę būti išnaudotam Baltarusijos žvalgybos ir saugumo tarnybų užduočių vykdymui. Atsižvelgus į pirmiau nurodytą teisinį reglamentavimą, darytina išvada, kad Migracijos departamentas, gavęs VSD išvadą apie tai, kad pareiškėjo buvimas Lietuvos Respublikoje kelia grėsmę valstybės saugumui, privalėjo panaikinti pareiškėjo leidimą laikinai gyventi, nes VSD yra įgaliota atlikti žvalgybos veiksmus ir vertinti valstybei kylančias grėsmes. Pareiškėjas savo teises, Migracijos departamentui priėmus jam nepalankius sprendimus, gali ginti teisme, kuriame yra įvertinami tiek procedūriniai aspektai, tiek sprendimų turinys. Migracijos departamentui nėra suteikta teisė kvestionuoti VSD išvadų. Migracijos departamentas vadovavosi VSD išvada, kurioje nurodyta, kad pareiškėjo gyvenimas Lietuvoje, VSD vertinimu, kelia grėsmę valstybės saugumui, atsižvelgiant į jo turimus ryšius Baltarusijoje ir vykdytą veiklą, gavęs leidimą laikinai gyventi Lietuvoje, jis gali būti išnaudotas Baltarusijos žvalgybos ir saugumo tarnybų užduočių vykdymui. Taigi, kaip nustatė VSD, išvados panaikinti pareiškėjo leidimą laikinai gyventi Lietuvoje pagrindas – pareiškėjo tarnavimas Baltarusijos Respublikos pasienio apsaugos tarnyboje, turėti ryšiai su atitinkamais asmenimis, vykdyta veikla kelia grėsmę valstybės saugumui.
Teismas daro išvadą, kad VSD surinkti duomenys leidžia teigti, kad Migracijos departamentas turėjo pakankamą pagrindą priimti Sprendimą1, nes VSD išvadoje pateikta informacija yra pakankama spręsti, kad pareiškėjas kelia grėsmę Lietuvos valstybės saugumui (Įstatymo 35 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Teismas daro išvadą, kad įvertinus išdėstytų aplinkybių visumą, šiandieninę geopolitinę situaciją, VSD atliktą vertinimą, surinkta pakankamai duomenų, jog pareiškėjo asmeninis interesas likti gyventi ir dirbti Lietuvos Respublikoje negali būti pripažįstamas prioritetiniu ir labiau reikšmingu nei Lietuvos Respublikos nacionalinio saugumo užtikrinimas. Konstitucinis Teismas 2022 m. rugsėjo 22 d. nutarime byloje Nr. 19-A/2021 nurodė, jog asmens ryšiai su užsienio valstybių institucijomis, tų valstybių fiziniais arba juridiniais asmenimis, keliantys grėsmę nacionaliniam saugumui, gali būti laikomi aplinkybe, suponuojančia tokio asmens pažeidžiamumą, taigi, kartu galinčia kelti grėsmę valstybės ar visuomenės saugumo interesams. Nors pareiškėjas skunde teigia, kad tarnavo pagal kontraktą, kad nereikėtų mokėti už studijas, buvo atsakingas už skrydžių saugą aerodromo teritorijoje, žvalgybos funkcijų nevykdė, tačiau iš pareiškėjo užpildyto klausimyno nustatyta, kad pareiškėjas turėjo kapitono rangą, leidimą susipažinti su įslaptinta informacija. Tai reiškia, kad pareiškėjo užimamos pareigos buvo svarbios.
Taigi, atsižvelgiant į tai, jog kiekvienoje konkrečioje situacijoje turi būti itin dėmesingai įvertinamos aplinkybės, kurios gali būti laikomos potencialiai keliančiomis grėsmę, todėl VSD surinkta informacija apie pareiškėją negali būti ignoruojama. Pareiškėjas skunde nurodo, kad ryšių su buvusiais bendradarbiais nepalaiko, tačiau, teismas daro išvadą, kad pareiškėjas gali palaikyti ryšius su buvusioje darbovietėje dirbančiais Baltarusijos Respublikai lojaliais asmenimis ir tai yra pakankamas pagrindas išvadai, kad toks ryšių palaikymas gali būti laikoma aplinkybe, suponuojančia pareiškėjo pažeidžiamumą, kartu ir realią tikimybę, galinčia kelti grėsmę valstybės ar visuomenės saugumo interesams. Teismas daro išvadą, kad VSD surinkti ir aptarti įrodymai sudarė pagrindą išvadai apie pareiškėjo turėtus ryšius su atitinkamais asmenimis, vykdyta veikla, kurie nebuvo niekaip paneigti ir kad pareiškėjo gyvenimas Lietuvoje kelia grėsmę valstybės saugumui, ši išvada yra pagrįsta įtikinamais bylos duomenimis, įvertinus tiek atskirus įrodymus, tiek ir jų visetą. Vertinant įrodymus pagrįstai atsižvelgta ir į tarptautinį kontekstą, susiklosčiusį dėl Rusijos karinės agresijos prieš Ukrainą. Pareiškėjo teiginiai apie tai, kad jis nuo Rusijos pradėto karo prieš Ukrainą palaiko Ukrainą, ukrainiečius, prisideda prie paramos Ukrainai akcijų, nėra įrodymas, suteikiantis pagrindą teismui panaikinti Sprendimą1.
Skunde pareiškėjas nurodė, kad neaišku, kokiu pagrindu Migracijos departamentas samprotauja, esą pareiškėjas „gali ir toliau palaikyti ryšius su Rusijos Federacijoje <...> dirbančiais lojaliais asmenimis“, nes pareiškėjas Rusijos Federacijoje niekada nedirbo ir su šios šalies institucijomis ar tarnybomis jokių ryšių neturėjo ir neturi. Teismas pareiškėjo nurodytus Sprendimo1 trūkumus vertina kaip rašymo apsirikimo klaidas, nes iš Sprendimo1 teksto turinio, surinktos medžiagos suprantama, kad Sprednime1 pasisakoma apie Baltarusijos Respubliką.
Pagal VAĮ 10 straipsnio 5 dalies 5-6 punktus, administraciniame sprendime turi būti nurodyta administracinio sprendimo teisinis ir faktinis pagrindas ar kitos administraciniam sprendimui įtakos turėjusios aplinkybės; administracinio sprendimo motyvai. Iš Sprendimo1 matyti, kad Migracijos departamentas, priimdamas Sprendimą1, rinko informaciją, atliko individualų vertinimą, todėl vadovaudamasis Įstatymo 50 straipsnio 1 dalies 14 punktu, nusprendė panaikinti leidimą laikinai gyventi. Šios aplinkybės byloje nuginčytos nebuvo. Vadinasi, egzistuoja tiek teisinis, tiek faktinis pagrindas leidimui laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje panaikinti (Įstatymo 50 straipsnio 1 dalies 14 punktas), Sprendimas1 yra motyvuotas.
Apibendrinant tai, kas išdėstyta, darytina išvada, jog nėra teisinio pagrindo panaikinti Sprendimo1 nei pareiškėjo skunde nurodytais, nei kitais argumentais, nes pareiškėjui pagrįstai panaikintas leidimas laikinai gyventi Įstatymo 50 straipsnio 1 dalies 14 punkto pagrindu, tinkamai įvertinus visas faktines aplinkybes. Tai, kad pareiškėjas subjektyviai nesutinka su Sprendimo1 turiniu, nedaro jo nemotyvuotu, neteisėtu ar negaliojančiu.
Migracijos departamentas priėmė Sprendimą2, kuriuo nuspręsta uždrausti pareiškėjui atvykti į Lietuvos Respubliką nuo Sprendimo2 priėmimo dienos penkerius metus.
Pagal Įstatymo 133 straipsnio 5 dalį, užsieniečiui uždraudžiama atvykti į Lietuvos Respubliką, jeigu jis gali kelti grėsmę̨ valstybės saugumui. Uždraudimo atvykti į Lietuvos Respubliką laikotarpis gali būti ilgesnis negu penkeri metai. Vadovaujantis Įstatymo 133 straipsnio 7 ir 8 dalimis, užsieniečių, kuriems draudžiama atvykti į Lietuvos Respubliką, nacionalinį sąrašą sudaro, tvarko ir duomenis iš šio sąrašo skelbia ir centrinei antrosios kartos Šengeno informacinei sistemai teikia, sprendimą̨ uždrausti (neuždrausti) užsieniečiui atvykti į Lietuvos Respubliką priima Migracijos departamentas Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka.
Kriterijus, kurie turėtų̨ būti vertinami kiekvienu individualiu atveju nustatant draudimo užsieniečiui atvykti į Lietuvos Respubliką laikotarpį, ir jų̨ vertinimo tvarką apibrėžia Kriterijų̨ vertinimo tvarka. Kriterijų̨ vertinimo tvarkos 37 punkte nustatyta, kad priimant sprendimą̨ uždrausti atvykti užsieniečiui, kuris gali kelti grėsmę̨ valstybės saugumui ar viešajai tvarkai, atsižvelgiama į kompetentingos valstybės institucijos ar įstaigos motyvuotą išvadą ar pateiktą informaciją dėl to, ar užsienietis gali kelti grėsmę̨ valstybės saugumui ar viešajai tvarkai ir esamus užsieniečio šeiminius ryšius su asmenimis, gyvenančiais Lietuvos Respublikoje. Kriterijų vertinimo tvarkos 38 punktas nustato, kad šeiminių ryšių su Lietuvos Respublikoje gyvenančiais asmenimis neturinčiam užsieniečiui, kuris gali kelti grėsmę valstybės saugumui, nustatomas 10 metų draudimo atvykti laikotarpis.
Migracijos departamentas Sprendime2 įvertino tiek VSD išvadoje nurodytą uždraudimo atvykti į Lietuvos Respubliką pagrindą ir siūlomą uždraudimo terminą, tiek pareiškėjo socialinius ir ekonominius ryšius Lietuvos Respublikoje (pareiškėjas turėjo Šengeno vizą galiojusią nuo 2017 m. gegužės 7 d. iki 2020 m. rugpjūčio 24 d., nacionalinę vizą galiojusią nuo 2021 m. spalio 6 d. iki 2022 m. balandžio 5 d., šiuo metu Lietuvoje gyvena su leidimu laikinai gyventi, kuris galioja iki 2024 m. lapkričio 18 d. Pareiškėjas nuo 2021 m. lapkričio 18 d. iki dabar dirba Lietuvos įmonėje. Vertinant pareiškėjo šeiminius ryšius su asmenimis, gyvenančiais Lietuvos Respublikoje, nustatyta, kad nuo 2021 m. lapkričio 18 d. su pareiškėju Lietuvoje gyvena jo šeimos nariai, sutuoktinė ir nepilnametis vaikas. Jie turi galiojančius leidimus laikinai gyventi, išduotus šeimos susijungimo pagrindu, galiojančius iki 2024 m. lapkričio 18 d., iki galios pareiškėjo leidimas laikinai gyventi. Pareiškėjo šeiminiai ryšiai su Lietuvoje gyvenančiais šeimos nariais, socialiniai ir ekonominiai ryšiai, siekis likti gyventi Lietuvos Respublikoje negali būti pripažįstami prioritetiniais ir labiau reikšmingais nei Lietuvos Respublikos nacionalinio saugumo užtikrinimas ir negali būti pateisintas tuo faktu, kad šioje valstybėje gyvena jo šeimos nariai. Migracijos departamento vertinimu, šie pareiškėjo ryšiai su Lietuvos Respublika neatsveria grėsmės valstybės saugumui svarbos. Nors pareiškėjas Lietuvoje gyveno ir gyvena su leidimu laikinai gyventi ar viza, tai neįrodo, kad asmuo integravosi į Lietuvos Respublikos visuomenę ar palaiko vieningą Europos Sąjungos poziciją, be to, vien tai, kad asmuo turi leidimą laikinai gyventi ir dirba Lietuvoje, nepaneigia pareiškėjo keliamos grėsmės valstybės saugumui.) ir nusprendė 60 mėnesių uždrausti pareiškėjui atvykti į Lietuvą, t. y. nustatė trumpesnį terminą, nei galima nustatyti asmenims, keliantiems grėsmę Lietuvos saugumui. Taigi pareiškėjas nėra pasiekęs aukšto integracijos lygio Lietuvoje, todėl nėra pagrindo daryti išvadą, kad uždraudimas atvykti į Lietuvos Respubliką pažeidžia pareiškėjo teises ir kurie sudarytų pagrindą abejoti parinkto 5 metų termino teisingumu ar proporcingumu.
Byloje nustatyta, kad Migracijos departamentas, Sprendimu1 panaikinęs pareiškėjui išduotą leidimą laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje, Sprendimu3 ir Sprednimu4 panaikino D. Z. ir V. Z. leidimus laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje, nenustatęs kitų Įstatymo pagrindų D. Z. ir V. Z. suteikiančio teisę likti Lietuvos Respublikoje.
Įstatymo 50 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad jeigu užsieniečio leidimas laikinai gyventi panaikinamas, jo šeimos narių, gyvenančių kartu su juo, leidimas laikinai gyventi taip pat panaikinamas, išskyrus atvejus, kai jie turi teisę gyventi Lietuvos Respublikoje kitu šio Įstatymo nustatytu pagrindu.
Nustatyta, kad Migracijos departamentas Sprendimą3 ir Sprendimą4 priėmė remdamasis tuo, kad Sprendimu1 buvo panaikintas pareiškėjo leidimas laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje. Sprendimas3 ir Sprednimas4 grindžiami Įstatymo 50 straipsnio 3 dalimi. Kaip minėta, Migracijos departamentas teisėtai ir pagrįstai Sprendimu1 panaikino pareiškėjo leidimą laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje, todėl pagrįstai priimti Sprendimas3 ir Sprendimas4.
Atsižvelgdamas į tai, kas išdėstyta teismas sprendžia, kad Migracijos departamento Sprendimas1, Sprendimas2, Sprendimas3, Sprendimas4 atitinka Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymo 10 straipsnyje administraciniam sprendimui keliamus reikalavimus, buvo priimti laikantis nustatytų procedūrų, atlikus objektyvų įrodymų tyrimą, įvertinus reikšmingas aplinkybes ir padarius teisingas ir pagrįstas išvadas, todėl jų panaikinimui nėra pagrindo.
Esant šioms aplinkybėms, pareiškėjų skundas atmestinas kaip nepagrįstas (Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 88 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 40 straipsnio 1 dalis nustato, kad proceso šalis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisę gauti iš kitos šalies savo išlaidų atlyginimą. Atsižvelgiant į tai, kad pareiškėjų skundas atmestas, jiems patirtos bylinėjimosi išlaidos nepriteistinos.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 40 straipsnio 1 dalimi, 84–87 straipsniais, 88 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 133–134 straipsniais, Lietuvos Respublikos įstatymo „Dėl užsieniečių teisinės padėties“ 140 straipsnio 3 dalies 1 punktu ir 4 dalimi,
nusprendžia:
Pareiškėjų Y. Z., D. Z., V. Z. skundą atmesti kaip nepagrįstą.
Sprendimas per keturiolika kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, skundą paduodant per Vilniaus apygardos administracinį teismą.