- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2019-04-26
- Bylos Nr.
- e2-2500-647/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 2-52-3-04446-2018-1
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Alfredas Juknevičius
- Ieškovas
- Vilniaus rajono savivaldybės administracijos
- Atsakovas
- ADB „Gjensidige“, UAB „Euromiškas“
- Kategorijos
- 3.1.17pavadinimo nepavyko patikrinti
rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo Vilniaus rajono savivaldybės administracijos ieškinį atsakovams ADB „Gjensidige“, UAB „Euromiškas“ dėl patirtų išlaidų priteisimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
1. ieškovas kreipėsi į teismą patikslintu ieškiniu prašydamas priteisti subsidiariai iš atsakovų ADB „Gjensidige“ ir UAB „Euromiškas“ 14 772,29 Eur patirtai žalai atlyginti bei 5 proc. metinių palūkanų nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Ieškinyje nurodė, kad 2018-08-15 kelyje Vilnius-Švenčionys G. K., vairuodamas vilkiką MAN, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) priklausantį UAB „Euromiškas“, padarė eismo įvykį, kuriuo metu ant kelio dangos ir šalikelėje išsiliejo automobilio kuras ir išsipylė vežamas krovinys. Vilniaus rajono savivaldybės administracija, vadovaudamasi LR Civilinės saugos įstatymo nuostatomis bei atsižvelgdama į su UAB „Lūsta“ 2018-07-17 sudarytą sutartį dėl avarijų padarinių likvidavimo bei pavojingų atliekų surinkimo Vilniaus rajono teritorijoje, likvidavo dėl G. K. veiksmų likusius padarinius – sutvarkė teritoriją eismo įvykio vietoje. Dėl minėto ieškovas patyrė 14 772,29 Eur nuostolių. Transporto priemonės – sunkvežimis MAN TGA, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir priekaba KRAKER CF200, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kurie priklauso UAB „Euromiškas“, minėto įvykio metu buvo apdraustos įprastinės transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu draudimo bendrovėje ADB „Gjensidige“. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, ieškovas žalos atlyginimą prašo priteisti iš subsidiarių atsakovų ADB „Gjensidige“ ir UAB „Euromiškas“.
2. 2019-04-24 teisme gautas šalių prašymas patvirtinti 2019-04-10 tarp šalių sudarytą taikos sutartį ir bylą nutraukti.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas tenkintinas.
3. Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 42 straipsnio 1 dalis, 140 straipsnio 3 dalis numato, kad bet kurioje proceso stadijoje šalys gali bylą baigti taikos sutartimi.
4. Iš šalių sudarytos taikos sutarties turinio darytina išvada, kad šalys išsprendė ginčą taikiai. Ši sutartis neprieštarauja viešajai tvarkai ir nepažeidžia niekieno interesų, atitinka įstatymų reikalavimus (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso, toliau – CK, 6.983 straipsnis), šalims yra suprantamos taikos sutarties sudarymo ir bylos nutraukimo teisinės pasekmės, todėl šalių sudaryta taikos sutartis tvirtintina, o byla nutrauktina (CPK 140 straipsnio 3 dalis, 293 straipsnio 5 punktas).
5. Šalys taikos sutartimi susitarė, kad šioje civilinėje byloje savo turėtas teisinės pagalbos ir bylinėjimosi išlaidas šalys apmoka pačios; pašto ir kitas turėtas išlaidas valstybei atlygina šalys po lygiai (Taikos sutarties 3 punktas).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 140 straipsnio 3 dalimi, 290 straipsniu, 293-294 straipsniais, teismas
nutaria:
Prašymą tenkinti.
Patvirtinti ieškovo Vilniaus rajono savivaldybės administracijos (j. a.. k. 188708224) ir atsakovų ADB „Gjensidige“ (j. a. k. 110057869), UAB „Euromiškas“ (j. a. k. 300140681) 2019-04-10 sudarytą taikos sutartį, pagal kurią šalys susitarė, kad:
„Vilniaus rajono savivaldybės administracija, kodas 188708224, buveinės adresas Rinktinės g. 50, Vilnius, atstovaujama administracijos direktorės L. K., veikiančios pagal Vilniaus rajono savivaldybės administracijos nuostatus (toliau - Vilniaus rajono savivaldybės administracija arba Ieškovas),
ADB „Gjensidige“, kodas 110057869, buveinės adresas Žalgirio g. 90, Vilnius, atstovaujama teisininko D. J. (toliau - Atsakovas Nr. 1),
UAB „Euromiškas“, kodas 300140681, buveinės adresas Senasis Ukmergės kelias 4, Užubaliai, atstovaujama direktoriaus A. Z., veikiančio bendrovės įstatų pagrindu (toliau - Atsakovas Nr. 2),
kartu vadinami „Šalimis", atsižvelgdamos į siekį užbaigti ginčą tarp Šalių taikiu būdu ir remiantis LR CK 6.983 - 6.986 str., LR CPK 140 str. 3 d., Šalys sudarė šią Taikos sutarti (toliau tekste - Taikos sutartis) tokiomis sąlygomis:
1. Atsakovas Nr. 1 iš dalies pripažįsta Ieškovo reikalavimą ir įsipareigoja per 20 dienų po nutarties, kuria bus patvirtinta ši taikos sutartis, įsiteisėjimo dienos, Ieškovui sumokėti 12 310,24 Eur (dvylika tūkstančių tris šimtus dešimt eurų 24 ct) patirtos žalos, pervedant šias sumas į Ieškovo atsiskaitomąją sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią AB „Šiaulių bankas“ banke.
2. Vilniaus rajono savivaldybės administracija atsisako visų kitų ieškinio reikalavimų (likusios ieškinio sumos, 5 procentų dydžio metinių palūkanų nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, bylinėjimosi išlaidų).
3. Šioje civilinėje byloje savo turėtas teisinės pagalbos ir bylinėjimosi išlaidas šalys apmoka pačios. Pašto ir kitas teismo turėtas išlaidas valstybei atlygina šalys po lygiai.
4. Ši taikos sutartis šalims įsigalioja, kai ją patvirtina Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmai.
5. Šalys prašo Teismo aukščiau išvardintomis sąlygomis Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų nagrinėjamą civilinę bylą Nr. e2-2500-647/2019 nutraukti.
6. Šalys pareiškia, kad joms yra išaiškintas Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 293 str. 5 p. ir 294 str. 2 d. numatytų Taikos sutarties sudarymo teisinių pasekmių turinys, t. y. išaiškinta, jog, sudarius šią Taikos sutartį ir nutraukus bylą, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama. Šalims yra žinoma, kad teismo patvirtinta sutartis yra priverstinai vykdytinas dokumentas, jos šalims turintis galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią.
7. Taikos sutartis sudaryta keturiais vienodą juridinę galią turinčiais egzemplioriais, iš kurių po vieną egzempliorių tenka kiekvienai šaliai ir vienas - Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmams.“
Civilinę bylą Nr.e2-2500-647/2019 nutraukti.
Išaiškinti šalims, kad bylą nutraukus, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko, tuo pačiu pagrindu neleidžiama.
Nutartis per 7 dienas nuo jos priėmimo dienos atskiruoju skundu gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmus.