- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2013-11-26
- Bylos Nr.
- 1-1196-526/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 1-31-1-01648-2013-1
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Eugenijus Antanauskas
- Kaltinamasis
- N. N.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Klaipėdos miesto apylinkės teismo teisėjas Eugenijus Antanauskas, išnagrinėjęs Klaipėdos apygardos prokuratūros Klaipėdos apylinkės prokuratūros prokurorės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, susipažinęs su ikiteisminio tyrimo metu surinkta medžiaga baudžiamojoje byloje, kurioje
N. N., gimęs (duomenys neskelbtini), Italijos pilietis, turintis vidurinį išsilavinimą, gyvenantis (duomenys neskelbtini), dirbantis (duomenys neskelbtini) neteistas, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 227 str. 4 d.,
Aprašomoji dalis
nustatė:
N. N. tiesiogiai davė kyšį valstybės tarnautojams, siekdamas neteisėtos paperkamų valstybės tarnautojų veikos, vykdant įgaliojimus: jis, 2013-10-14, apie 08.40 val., Kretingos ir Klaipėdos gatvių sankryžoje, Klaipėdoje, siekdamas išvengti administracinės atsakomybės, dėl automobilio „Porsche 911“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vairavimo pasibaigus laikinųjų valstybinių numerių galiojimui bei neatlikus privalomos techninės apžiūros, tarnybiniame automobilyje „Škoda Octavia“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) davė kyšį savo tarnybines pareigas atliekantiems Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos biuro kelių patrulių kuopos 1-ojo būrio pareigūnams D. P. bei M. J., t.y. tarp sėdynių padėjo 2 kupiūras po 20 litų, viso 40 litų.
Šiais savo veiksmais jis padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 227 str. 4 d.
N. N. apklaustas ikiteisminio tyrimo metu, savo kaltę pripažino visiškai ir parodė, jog davė pinigus pareigūnams nurodydamas, kad tie pinigai kavai, sakydamas „darykit, kad viskas greičiau, nes mašinoje verkia mano vaikai“. Atsiprašė dėl savo poelgio (b.l.31).
Kaltinamojo kaltė, padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 227 str. 4 d., patvirtinama ir šiais baudžiamojoje byloje surinktais įrodymais:
Liudytojas M. J. apklaustas ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2013-10-14 dirbo kartu su vyr. patruliu D. P.. Apie 08.40 val., ties Kretingos g. bei Klaipėdos g. sankryža, sustabdė automobilį „PORSCHE 911 CARRERA“, valst Nr. (duomenys neskelbtini), kurį vairavo N. N.. Tikrinant dokumentus buvo nustatyta, kad pasibaigę (2013-10-10) galioti laikini valstybiniai numeriai bei nėra atlikta privaloma valstybinė techninė apžiūra. Vairuotojui rašant protokolą, jis tarnybiniame automobilyje „Škoda Octavia“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) tarp priekinių automobilio sėdynių, prie rankinio stabdžio padėjo 40 Lt, du banknotus po 20 Lt, nurodydamas, kad tie pinigai skirti tam, kad nerašytų ATP protokolo už padarytą KET pažeidimą. Vairuotojas buvo perspėtas, kad policijos pareigūno papirkimas užtraukia baudžiamąją atsakomybę, bet vairuotojas nurodė, kad pinigai skirti kavai (b.l. 15-16).
Liudytojas D. P. apklaustas ikiteisminio tyrimo metu davė analogiškus parodymus kaip ir M. J. (b.l.18-19).
2013-10-14 apžiūros protokolu, kuriame užfiksuota, kad tarnybiniame automobilyje „Škoda Octavia", valst. Nr. (duomenys neskelbtini) apžiūrint automobilio saloną tarp priekinių sėdynių įrengtoje daiktadėžėje matyti padėti du banknotai po 20, kurie nufotografuoti ir išimti (b.l. 3-4). Išimti banknotai – 20 litų kupiūra Nr. AF 8540116 ir 20 litų kupiūra Nr. AD 6638303, supakuoti į polietileninę pakuotę Nr. 0030318, 2013-10-17 nutarimu perduoti saugoti į Klaipėdos apskrities VPK kasą (b. l. 11-13).
2013-10-14 apžiūros protokolu, kuriame užfiksuota, kad įvykio vietos apžiūros metu buvo paimti ir apžiūrėti du 20 litų banknotai (b.l. 8-10). CD vaizdo įraše patalpinta ir užfiksuota, įvykio vietos apžiūros metu darytos fotonuotraukos (b.l.6-7).
2013-10-31 apžiūros protokolu, kuriame užfiksuota vaizdo įrašo apžiūra ( b.l. 22-24).
CD vaizdo įrašu, kuriame užfiksuota N. N. sulaikymo metu tarnybiniame automobilyje darytas vaizdo įrašas (b.l.26).
Padaryta veika teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 227 straipsnio 4 dalį, nes N. N., siekdamas paperkamų valstybės tarnautojų neveikimo, vykdant įgaliojimus, davė mažesnės negu 1 MGL vertės kyšį.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamojo N. N. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis prisipažino ir nuoširdžiai gailisi padaręs nusikalstamą veiką. Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Sprendžiant bausmės skyrimo klausimą, teismas vadovaujasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 54 str. numatytais bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais, t. y. teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadiją, kaltininko asmenybę, atsakomybę lengvinančią aplinkybę ir atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimą. Kaltinamasis anksčiau neteistas, augina du mažamečius vaikus, dirba, padarė vieną baigtą tyčinę nusikalstamą veiką, priskiriamą prie baudžiamųjų nusižengimų. Įvertinus minėtas aplinkybes, N. N. skiriama Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 227 str. 4 d. sankcijoje numatyta švelniausia bausmės rūšis – bauda.
Daiktinius įrodymus - du 20 Lt vertės banknotus Nr. AF 8540116 ir AD 6638303, kuriuos N. N. davė policijos pareigūnams M. J. ir D. P. ir, kurie yra saugomi Klaipėdos AVPK kasoje (Nr. 0030318), laikytini Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso uždraustos veikos priemone, todėl yra konfiskuotini, paimant valstybės nuosavybėn (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 72 str. 1 d., 2 d., Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 91 str., 94 str. 1 d. 1 p.). Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamos veikos tyrimui – du CD diskus su vaizdo įrašais baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, sunaikinti.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 str. 1 d. 1 p., 421 str.,
nusprendžia:
N. N. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 227 str. 4 d. ir skirti 12 MGL dydžio (1560 litų) baudą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti galutinę bausmę 8 MGL (1040 Lt) baudą.
Nustatyti, kad bauda savanoriškai turi būti sumokėta per 2 (mėnesius) mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos į teritorinės mokesčių inspekcijos sąskaitą ir teismo raštinei pateiktas tai patvirtinantis banko kvitas.
N. N. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti.
Konfiskuoti du banknotus po 20 Lt, iš viso 40 litų, perduodant šiuos pinigus valstybės nuosavybėn. Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamos veikos tyrimui – du CD diskus su vaizdo įrašais, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, palikti saugoti byloje.
Išaiškinti N. N., kad nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, per keturiolika dienų nuo šio baudžiamojo įsakymo įteikimo dienos turi teisę paduoti Klaipėdos miesto apylinkės teismui prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs jį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę. Nepadavus tokio prašymo, baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra neskundžiamas.