- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2024-01-31
- Bylos Nr.
- eI2-3385-386/2024
- Teisminio proceso Nr.
- 3-63-3-02608-2023-8
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Remigijus Arminas, Laimutė Jokubauskaitė, Romanas Klišauskas
- Pareiškėjas
- A. M.
- Atsakovas
- Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos Klaipėdos skyriaus, Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybai prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Klaipėdos skyriui
Regionų administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Remigijaus Armino, Laimutės Jokubauskaitės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja) ir Romano Klišausko,
atsakovės Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos Klaipėdos skyriaus atstovei D. S.,
2024 m. sausio 10 d. teismo posėdyje mišriu būdu (teismo posėdžių salėje ir naudojant elektroninių ryšių technologijas) išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo A. M. skundą atsakovams Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybai prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos ir Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Klaipėdos skyriui dėl sprendimo panaikinimo, įpareigojimo atlikti veiksmus ir 60 000 Eur neturtinės žalos atlyginimo priteisimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
Šalies argumentai
Pareiškėjas A. M. (toliau – ir pareiškėjas) skundu kreipėsi į teismą, prašydamas:
1) panaikinti atsakovės Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos (toliau – ir Fondo valdyba, atsakovė) 2023 m. spalio 16 d. sprendimą Nr. (18.2) I-12371 „Dėl 2023-09-18 skundo“ (toliau – ir skundžiamas sprendimas);
2) įpareigoti atsakovą Fondo valdybos Klaipėdos skyrių (toliau – ir Klaipėdos skyrius) išduoti pažymą apie A. M. socialinio draudimo stažą pensijai gauti iki 2023-09-01, įskaitant į tarnybos stažą sovietinėje armijoje laikotarpį nuo 1985-08-01 iki 1987-11-16;
3) priteisti iš atsakovės Fondo valdybos pareiškėjui 60 000 Eur neturtinei žalai atlyginti;
4) įpareigoti Klaipėdos skyrių pateikti visą susirašinėjimą su pareiškėju darbo stažo paskaičiavimo klausimais;
5) priteisti pareiškėjui iš atsakovų visas bylinėjimosi išlaidas.
Pareiškėjas nurodo, kad 2023 m. spalio 16 d. Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie socialinės apsaugos ir darbo ministerijos sprendimu Nr. (18.2) I-12371 „Dėl 2023-09-18 skundo” buvo konstatuota, kad Fondo valdybos Klaipėdos skyriaus neteisėtų veiksmų ir (ar) piktnaudžiavimo tarnybine padėtimi nenustatyta ir, vadovaujantis Lietuvos Respublikos valstybinio socialinio draudimo įstatymo (toliau – ir VSDĮ) 41 straipsnio 4 dalimi, pareiškėjo 2023 m. rugsėjo 18 d. skundas atmestas.
Pareiškėjas mano, kad sprendimas yra neteisėtas ir nepagrįstas, nes sprendžiant būtinosios karinės tarnybos sovietinėje tarnyboje laiką įtraukti (ne) į bendrą socialinio draudimo stažą, nebuvo laikomasi įstatymo galiojimo laike nuostatų, nes tik asmens teisinę padėtį palengvinantis įstatymas turi grįžtamąją galią, t. y. taikomas iki griežtesnio įstatymo įsigaliojimo. Priimant skundžiamą sprendimą yra pažeistas įstatymo viršenybės principas, nes prioritetas turi būti suteikiamas nacionalinės teisės normoms, o ne tarptautiniams susitarimams, ratifikuotiems tik 2022 m. rugsėjo 29 d. Pareiškėjas 2023 m. balandžio mėnesį internetinėje paskyroje „Mano Sodra“ gavo pranešimą apie galimybę pateikti Klaipėdos skyriui duomenis apie iki 1994 m. gruodžio 31 d. įgytą darbo stažą. Pareiškėjui buvo išaiškinta, kad Sodros teritoriniam padaliniui turi pateikti darbo knygelę, karinį bilietą arba pažymą iš karo prievolės centro dėl tarnybos sovietinėje armijoje trukmės. 2023 metų birželio mėnesį dokumentus pateikė atsakovui, pareiškėjui atsakovas paaiškino, kad duomenų darbo stažui apskaičiuoti yra pakankamai. 2023 metų rugsėjo mėnesį Klaipėdos skyrius iš pareiškėjo pareikalavo užpildyti Rusijos Federacijos nustatytos formos anketas, reikalingas informacijai apie karinio dalinio Nr. (duomenys neskelbtini) dislokavimą gauti iš Rusijos Federacijos. Pareiškėjas atsakovo reikalavimą vykdyti atsisakė, kadangi saugojo asmeninio gyvenimo privatumą ir galimų konfliktinių situacijų sudarymo su Lietuvai priešiška valstybe, nedelsiant kreipėsi į LRT televizijos korespondentę, kuri parengė reportažą laidoje „LRT girdi“. Teigia, kad pareiškėjas niekada netarnavo Ukrainos respublikos kariuomenėje ir niekada šioje šalyje neturėjo darbo teisinių santykių. Po televizijos laidos atsakovas 2023 m. spalio 2 d. atsiuntė pareiškėjui pažymą su į jo darbo stažą įskaitytu būtinosios karinės tarnybos laikotarpiu, tačiau 2023 m. spalio 17 d. pranešimu atsakovas nurodė, kad reikia laikyti netekusia galios Fondo valdybos Klaipėdos skyriaus 2023 m. spalio 2 d. pažymą apie asmens pensijų socialinio draudimo stažą. Šią atsakovo poziciją atkartojo ir atsakovė Fondo valdyba, skundžiamame sprendime paminėjusi, kad teritorinio skyriaus sprendimuose neįskaityti į pareiškėjo darbo stažą tarnybos sovietinėje tarnyboje laiką nenustatyta, nors niekas nepanaikino 2001 m. spalio 8 d. Lietuvos Respublikos specialiųjų tyrimų tarnybą (toliau – ir STT) Tarnybos laiko (darbo stažo) apskaitos lapo, patvirtinančio tarnybos sovietinėje tarnyboje laiką įskaityti į bendrąjį stažą, skiriant pareigūnų ir karių valstybinę pensiją. Pareiškėjo įsitikinimu, klausimas dėl tarnybos laiko sovietinėje armijoje įtraukimo į bendrąjį darbo stažą jau buvo negrįžtamai išspręstas dar 2001 metais. Pareiškėjas tokį atsakovų elgesį vertina kaip persekiojimą bei kerštavimą dėl to, kad pareiškėjas, bandydamas apginti savo teisėtus interesus, pasitelkė viešojo informavimo priemones.
Pareiškėjas nurodo, kad jo nepilnametis ir negalią turintis sūnus, kurio vardas ir pavardė sutampa su pareiškėjo vardu ir pavarde, po televizijos laidos patyrė psichologinių išgyvenimų ir patyčių mokymo įstaigoje iš bendramokslių. Pareiškėjas po televizijos laidos taip pat patyrė psichologinių išgyvenimų, nes, būdamas pakankamai žinomu visuomenėje, sulaukė tiek iš aplinkinių, tiek iš bendradarbių nepatogių klausimų apie jo iškeltą problemą televizijos laidoje. Pareiškėjo vertinimu, Sodra, atsiuntusi registruotu laišku rusų kalba atspausdintus blankus ir reikalaudama juos užpildyti taip pat rusų kalba, nurodant apie save visus jautrius asmens duomenis ir prašant Rusijos Federacijos suteikti informaciją apie tai, kurioje valstybėje prieš 38 metus buvo dislokuotas ir karinis dalinys Nr. (duomenys neskelbtini), turi karinės paslapties požymių. Išgyvenimai dėl pareiškėjui sukeltų gyvybiškai svarbių dalykų, tokių kaip sveikata, yra ypač dideli, kai pareiškėjas dar 2001 metais medicininės komisijos sprendimu buvo pripažintas nebegalintis tęsti statutinės tarnybos po patirto mikroinsulto ir kelis mėnesius besitęsusio stacionaraus gydymo.
Žemesnės instancijos teismas
Teismo posėdžio metu pareiškėjas ir jo atstovas skundą palaikė ir prašė jį tenkinti skunde nurodytų motyvų ir argumentų pagrindu.
Atsiliepimas
Atsakovas Fondo valdybos Klaipėdos skyrius atsiliepime į skundą nurodo, jog nesutinka su skundo argumentais ir prašo skundą atmesti kaip nepagrįstą.
Teigia, kad Socialinio draudimo pensijos (pensija) skiriamos ir mokamos vadovaujantis nuo 2018 m. sausio 1 d. galiojančios redakcijos Lietuvos Respublikos socialinio draudimo pensijų įstatymu (toliau – ir Pensijų įstatymas) ir Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministro 2017 m. gruodžio 27 d. įsakymu Nr. A1-670 patvirtintais Socialinio draudimo pensijų skyrimo ir mokėjimo nuostatais (toliau – ir Nuostatai). Lietuvos Respublikai prisijungus prie tarptautinių konvencijų arba sudarius tarptautines sutartis dėl pensijų mokėjimo, pensijos mokamos taip, kaip nustatyta tarptautinėse konvencijose arba sutartyse.
Šalies argumentai
Pareiškėjas prašymą dėl duomenų apie iki 1994 m. gruodžio 31 d. įgyto stažo laikotarpius kaupimo Klaipėdos skyriui pateikė 2023 m. birželio 2 d. Su prašymu pateikė Lietuvos kariuomenės karo prievolės ir komplektavimo tarnybos 2023 m. gegužės 25 d. pažymą apie karo tarnybos sovietinėje armijoje trukmę Nr. (duomenys neskelbtini) bei valstybinio socialinio draudimo pažymėjimą. Prašyme pareiškėjas nurodė, kad darbo knygelės niekada neturėjo, o nuo 1985-08-01 iki 1986-04-20 mokėsi Sumų aukštojoje artilerijos mokykloje Ukrainoje.
Klaipėdos skyrius kreipėsi į Klaipėdos regioninį Karo prievolės ir komplektavimo skyrių su prašymu pateikti A. M. karinės įskaitos kortelės kopiją. Taip pat kreipėsi į STT su prašymu pateikti A. M. tarnybos lapo išrašą. Pareiškėjas 2023 m. liepos 24 d. Klaipėdos skyriui pateikė prašymą (paaiškinimą) dėl darbo stažo patikslinimo, kuriame nurodė, kad nuo 1985 m. rugpjūčio 1 d. mokėsi Ukrainoje karo mokykloje, bet neužbaigęs pirmo kurso, išėjo iš jos ir tęsė tarnybą sovietinėje armijoje, mokymosi laikas yra įskaitytas į tarnybos laiką. Nurodo, kad Lietuvos Respublika ir Ukraina 2017 m. gruodžio 8 d. pasirašė Lietuvos Respublikos ir Ukrainos susitarimą dėl Lietuvos Respublikos ir Ukrainos sutarties dėl socialinės apsaugos pakeitimų ir papildymų, kuris buvo ratifikuotas Lietuvos Respublikos 2018 m. gegužės 24 d. įstatymu „Dėl Lietuvos Respublikos ir Ukrainos susitarimo dėl Lietuvos Respublikos ir Ukrainos sutarties dėl socialinės apsaugos pakeitimų ir papildymų ratifikavimo“ ir įsigaliojo nuo 2022 m. rugsėjo 29 d. Fondo valdyba informavo teritorinius skyrius apie tai, kad Lietuvos Respublikos užsienio reikalų ministerija yra parengusi atmintinę (rekomendaciją) darbuotojams, kurių tiesioginės funkcijos yra dokumentų persiuntimas, siekiant iš Rusijos Federacijos gauti archyvinius dokumentus (pažymas apie darbo stažą, karinę tarnybą, išsilavinimą), pagal kurią Fondo valdybos teritorinio skyriaus Klientų aptarnavimo skyriaus atsakingas specialistas parengia lydraštį, adresuojamą pagal kompetenciją Lietuvos Respublikos ambasadai Rusijos Federacijoje dėl tarpininkavimo gaunant prašomus archyvinius dokumentus iš Rusijos Federacijos kompetentingų institucijų. Klaipėdos skyrius pakartotinai kreipėsi į pareiškėją su prašymu pateikti užpildytas anketas dėl pažymos apie jo tarnybą sovietinėje armijoje 1985-08-01 - 1987-11-16 laikotarpiu gavimo, kadangi reikalinga informacija siekiant nustatyti, kokioje šalyje pareiškėjas atliko karinę tarnybą sovietinėje armijoje ir kokių įstatymų nuostatos jam turėtų būti taikomos, įskaitant į stažą tarnybos sovietinėje armijoje laiką.
Atkreipia dėmesį, kad pareigūnų ir karių valstybinės pensijos mokamos pagal Lietuvos Respublikos pareigūnų ir karių valstybinių pensijų įstatymo nuostatas. Socialinio draudimo pensijų stažas apskaičiuojamas ir pensijos skiriamos vadovaujantis Pensijų įstatymu ir Nuostatais. Nurodo, kad asmuo įgyja teisę gauti senatvės pensiją, kai sukanka Pensijų įstatymo nustatytą senatvės pensijos amžių ir turi minimalųjį stažą, nustatytą senatvės pensijai. Pensijų įstatymo 14 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad asmuo turi atitikti šio straipsnio 1 dalies 2 punkte nustatytus reikalavimus senatvės pensijos amžiaus sukakties dieną arba kreipimosi dėl pensijos dieną, kai pensijos kreipiamasi jau sukakus senatvės pensijos amžių. Senatvės pensijos 65 metų amžių pareiškėjas sukaks 2032 m. sausio 4 d., senatvės pensija jam bus skiriama ir stažas apskaičiuojamas pagal pensijos skyrimo metu galiosiančius teisės aktus. Kadangi pareiškėjui teisė į senatvės pensiją dar neatsirado bei įvertinus Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo suformuotą praktiką, kad kai skundžiamas aktas ar veiksmai akivaizdžiai jokių teisinių pasekmių nesukelia, skundžiamas sprendimas negali būti ginčo administraciniame teisme objektu.
Atsiliepimas
Atsakovo Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Klaipėdos skyriaus atstovė teismo posėdžio metu prašė pareiškėjo skundą atmesti kaip nepagrįstą atsiliepime nurodytų motyvų ir argumentų pagrindu.
Atsakovė Valstybinio socialinio draudimo fondo valdyba prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos atsiliepime nurodė, jog nesutinka su skundu ir prašo jį atmesti kaip nepagrįstą.
Fondo valdyba atsiliepime į skundą savo nesutikimą su pareiškėjo argumentais iš esmės grindžia analogiškomis aplinkybėmis kaip ir Klaipėdos skyrius. Nurodo, kad prašomas panaikinti Fondo valdybos 2023 m. spalio 16 d. sprendimas Nr. (18.2) I-12371 priimtas privaloma išankstinio ginčų nagrinėjimo ne teismo tvarka, išnagrinėjus Lietuvos Respublikos Prezidento kanceliarijos Asmenų aptarnavimo skyriaus 2023 m. rugsėjo 21 d. raštu Nr. (1D-2498)-2D-3065 persiųstą A. M. 2023 m. rugsėjo 18 d. skundą „Dėl galimai padarytos nusikalstamos veikos“. Fondo valdyba 2023 m. spalio 16 d. sprendime Nr. (18.2) I-12371 konstatavo, kad Klaipėdos skyriaus neteisėtų veiksmų ir (ar) piktnaudžiavimo tarnybine padėtimi nenustatyta, todėl vadovaudamasi Valstybinio socialinio draudimo įstatymo 41 straipsnio 4 dalimi, A. M. 2023 m. rugsėjo 18 d. skundą atmetė kaip nepagrįstą. Fondo valdyba pareiškėją kartu informavo, kad šiuo metu laikotarpis nuo 1985-08-01 iki 1987-11-16 neįskaitytas į pareiškėjo stažą, nes dokumentais įrodyta, kad 1985-08-01 – 1986-05-15 laikotarpiu būtinoji karinė tarnyba buvo atliekama Sumų aukštojoje artilerijos mokykloje (pareiškėjui įgijus teisę gauti socialinio draudimo pensiją, dėl šio laikotarpio įskaitymo į stažą bus kreiptasi į Ukrainą), o informacijos apie tai, kur buvo dislokuotas karinis dalinys Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame būtinąją karinę tarnybą atliko 1986-05-30 – 1987-11-16 laikotarpiu, pareiškėjas nepateikė. Todėl Fondo valdyba pareiškėjui pasiūlė kuo skubiau raštu informuoti Klaipėdos skyrių apie tai, kokioje valstybėje buvo dislokuotas karinis dalinys Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame jis atliko būtinąją karinę tarnybą 1986 – 1987 metais. Disponuodamas šia informacija, Klaipėdos skyrius spręs, ar yra pagrindas, taikant Sutartį, ateityje kreiptis į Ukrainą dėl viso pareiškėjo būtinosios karinės tarnybos laikotarpio įskaitymo į jo stažą. Atsakovė teigia, kad turi būti atmestas pareiškėjo reikalavimas įpareigoti Klaipėdos skyrių išduoti pažymą apie pareiškėjo socialinio draudimo stažą pensijai gauti iki 2023-09-01, įtraukiant į jį tarnybos sovietinėje armijoje laikotarpį nuo 1985-08-01 iki 1987-11-16, kadangi juridinių faktų nustatymas nepriskirtas administracinių teismų kompetencijai. Kadangi pareiškėjas nėra sukakęs senatvės pensijos amžių, reikalavimas įpareigoti Klaipėdos skyrių išduoti pažymą apie pareiškėjo socialinio draudimo stažą pensijai gauti iki 2023-09-01, įtraukiant į jį tarnybos sovietinėje armijoje laikotarpį nuo 1985-08-01 iki 1987-11-16, nesukelia pareiškėjui jokių teisinių pasekmių. Dėl prašymo priteisti neturtinę žalą Fondo valdyba atsiliepime nurodo, kad pareiškėjas jokių neturtinę žalą pagrindžiančių įrodymų teismui nepateikė, neturtinės žalos faktai nėra patvirtinti jokiais objektyviais įrodymais, byloje nėra jokių duomenų, patvirtinančių neturtinės žalos atsiradimo faktą. Pareiškėjo nurodoma neturtinė žala kilo jam pačiam nusprendus kreiptis į LRT televizijos korespondentę, kuri parengė reportažą televizijos laidoje, todėl Fondo valdyba daro išvadą, kad nėra būtinos civilinės atsakomybės sąlygos – Fondo valdybos, iš kurios prašoma priteisti neturtinę žalą, neteisėtų veiksmų.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
Nagrinėjamoje administracinėje byloje ginčas kilo dėl Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos 2023 m. spalio 16 d. sprendimo Nr. (18.2) I-12371 „Dėl 2023-09-18 skundo“ teisėtumo ir pagrįstumo. Pareiškėjas taip pat prašo įpareigoti atsakovą Fondo valdybos Klaipėdos skyrių išduoti pažymą apie pareiškėjo socialinio draudimo stažą pensijai gauti iki 2023-09-01, įskaitant į tarnybos stažą sovietinėje armijoje laikotarpį nuo 1985-08-01 iki 1987-11-16 bei priteisti iš atsakovės Fondo valdybos pareiškėjui 60 000 Eur neturtinės žalos atlyginimą.
Bylos duomenimis nustatyta, kad pareiškėjas 2023 m. birželio 2 d. Klaipėdos skyriui pateikė prašymą dėl duomenų apie iki 1994 m. gruodžio 31 d. įgyto stažo laikotarpius, kartu pateikdamas Lietuvos Kariuomenės Karo prievolės ir komplektavimo tarnybos (toliau – ir Tarnyba) 2023 m. gegužės 25 d. pažymą apie karo tarnybos sovietinėje armijoje trukmę Nr. (duomenys neskelbtini) bei valstybinio socialinio draudimo pažymėjimą SD Nr. (duomenys neskelbtini) , išduotą 1995 m. sausio 1 d. Pareiškėjas prašyme nurodė, kad darbo knygelės niekada neturėjo, o nuo 1985 m. rugpjūčio 1 d. iki 1986 m. balandžio 20 d. mokėsi Sumų aukštojoje artilerijos mokykloje, Ukrainoje.
2023 m. birželio 6 d. raštu Nr. (10.11E) DV_S-41673 „Dėl A. M. duomenų“ Klaipėdos skyrius kreipėsi į Klaipėdos regioninį Karo prievolės ir komplektavimo skyrių, prašydamas pateikti A. M. karinės įskaitos kortelės kopiją.
Iš Lietuvos kariuomenės karo prievolės ir komplektavimo tarnybos pateiktos 2023 m. birželio 8 d. pažymos apie karo tarnybos sovietinėje armijoje trukmę Nr. (duomenys neskelbtini) ir karinės įskaitos kortelės kopijos bei Lietuvos Respublikos specialiųjų tyrimų tarnybos pateiktos A. M. tarnybos lapo kopijos matyti, kad A. M. nuo 1985-08-01 iki 1986-05-15 buvo Sumų aukštosios artilerijos mokyklos kursantas ir nuo 1986-05-30 iki 1987-11-16 tarnavo kariniame dalinyje Nr. (duomenys neskelbtini) (karinis bilietas HУ Nr. (duomenys neskelbtini)).
2023 m. birželio 19 d. raštu Nr. (10.11E) DV_S-44473 „Dėl A. M. duomenų“ Klaipėdos skyrius kreipėsi į STT, prašydamas pateikti A. M. tarnybos lapo išrašą.
Klaipėdos skyrius 2023 m. liepos 5 d. raštu Nr. (10.11E) DV_S-48227 „Dėl A. M.“ papildomai kreipėsi į Klaipėdos regioninį Karo prievolės ir komplektavimo skyrių dėl A. M. būtinosios tarnybos sovietinėje armijoje laikotarpio patikslinimo.
2023 m. liepos 11 d. pažyma apie A. M. karo tarnybos sovietinėje armijoje trukmę Nr. (duomenys neskelbtini) Lietuvos kariuomenės karo prievolės ir komplektavimo tarnyba patvirtino privalomosios karinės tarnybos sovietinėje armijoje laikotarpį bei nurodė, kad 2023 m. gegužės 25 d. pažyma Nr. (duomenys neskelbtini) laikytina negaliojančia.
2023 m. liepos 24 d. pareiškėjas Klaipėdos skyriui pateikė prašymą (paaiškinimą) dėl darbo stažo patikslinimo. Prašyme nurodė, kad jis nuo 1985 m. rugpjūčio 1 d. mokėsi Ukrainoje karo mokykloje, tačiau neužbaigęs pirmo kurso išėjo iš mokyklos bei tęsė tarnybą sovietinėje armijoje ir mokymosi laikas yra įskaitytas į tarnybos laiką.
Klaipėdos skyrius 2023 m. liepos 28 d. raštu Nr. (10.11E) DV_S-53148 „Dėl anketų užpildymo“ ir 2023 m. rugpjūčio 28 d. raštu Nr. (10.11) DV_S-59244 „Dėl anketų užpildymo“ pakartotinai kreipėsi į pareiškėją, prašydamas pateikti užpildytas anketas dėl pažymos apie jo tarnybą sovietinėje armijoje 1985-08-01 - 1987-11-16 laikotarpiu gavimo, kadangi reikalinga informacija norint nustatyti, kokioje šalyje pareiškėjas atliko karinę tarnybą sovietinėje armijoje ir kokių įstatymų nuostatos jam turėtų būti taikomos įskaitant į stažą tarnybos sovietinėje armijoje laiką.
Fondo valdyboje, kaip privalomoje išankstinio ginčų nagrinėjimo ne teismo tvarka institucijoje, nagrinėjančioje skundus dėl Fondo valdybos teritorinių skyrių sprendimų ir veiksmų (neveikimo), išnagrinėtas Lietuvos Respublikos Prezidentui adresuotas ir Fondo valdybai persiųstas pareiškėjo 2023 m. rugsėjo 18 d. skundas, kuriuo skundžiami Klaipėdos skyriaus veiksmai, t. y. prašymas pateikti informaciją apie tai, kokios šalies teritorijoje buvo dislokuotas karinis dalinys, kuriame pareiškėjas atliko karinę tarnybą sovietinėje armijoje 1985 - 1987 metais, taip pat prašymas pateikti dvi rusų kalba užpildytas anketas. Skunde pareiškėjas taip pat prašė ištirti, ar Klaipėdos skyriaus darbuotojai savo veikimu ar neveikimu nepadarė nusikalstomų veikų piktnaudžiaudami tarnybine padėtimi ar viršydami jiems suteiktus įgaliojimus, o nustačius pažeidimus ar nusikalstamos veikos požymių, kaltus asmenis patraukti atsakomybėn.
2023 m. spalio 16 d. priimtas Fondo valdybos sprendimas Nr. (18.2) I-12371 (minėta, toliau – ir skundžiamas sprendimas), privaloma išankstinio ginčų nagrinėjimo ne teismo tvarka išnagrinėjus Lietuvos Respublikos Prezidento kanceliarijos Asmenų aptarnavimo skyriaus 2023 m. rugsėjo 21 d. raštu Nr. (1D-2498)-2D-3065 persiųstą A. M. 2023 m. rugsėjo 18 d. skundą „Dėl galimai padarytos nusikalstamos veikos“.
Skundžiamame sprendime Fondo valdyba konstatavo, kad Klaipėdos skyriaus neteisėtų veiksmų ir (ar) piktnaudžiavimo tarnybine padėtimi nenustatyta, todėl, vadovaudamasi VSDĮ 41 straipsnio 4 dalimi, A. M. 2023 m. rugsėjo 18 d. skundą atmetė kaip nepagrįstą.
Fondo valdyba, patikrinusi pareiškėjo 2023 m. rugsėjo 18 d. skunde nurodytas aplinkybes, susijusias su jo kreipimusi į Klaipėdos skyrių, nustatė, kad pareiškėjas 2023 m. birželio 2 d. pateikė Klaipėdos skyriui 2023 m. birželio 2 d. prašymą sukaupti duomenis apie iki 1994 m. gruodžio 31 d. jo įgyto pensijų socialinio draudimo stažo laikotarpius. Kartu su prašymu jis pateikė valstybinio socialinio draudimo pažymėjimą SD Nr. (duomenys neskelbtini) ir Lietuvos Kariuomenės Karo prievolės ir komplektavimo tarnybos 2023 m. gegužės 25 d. pažymą Nr. (duomenys neskelbtini) apie karo tarnybos sovietinėje armijoje trukmę, kurioje nurodyta, kad laikotarpiu nuo 1985-08-01 iki 1987-11-16 pareiškėjas atliko privalomąją (būtinąją) karinę tarnybą sovietinėje armijoje. Taip pat Fondo valdyba pažymėjo, kad remiantis internete viešai skelbiama informacija, 1957 - 1992 metais „b/ч (duomenys neskelbtini)“ (karinis dalinys Nr. (duomenys neskelbtini)) buvo dislokuotas Kijevo apskrities B. C. mieste, todėl Fondo valdyba turėjo pagrindą manyti, kad būtinąją karinę tarnybą kariniame dalinyje Nr. (duomenys neskelbtini) pareiškėjas atliko Ukrainos teritorijoje ir kad dėl šios tarnybos įskaitymo į pareiškėjo stažą stažą turėtų spręsti Ukraina.
Skundžiamame sprendime Fondo valdyba taip pat nurodė, kad Klaipėdos skyrius, siūlydamas užpildyti anketas rusų kalba, vadovavosi Užsienio reikalų ministerijos Konsulinio departamento kartu su 2021 m. spalio 26 d. raštu Nr. (25.4.9)3-6656 „Dėl informacijos pateikimo ir gavimo (archyviniai dokumentai)“ pateikta atmintine, kurioje, be kita ko, nurodytos rekomendacijos dėl dokumentų rengimo siuntimui į Rusijos Federaciją. Pareiškėjui pasiūlė kuo skubiau raštu informuoti Klaipėdos skyrių apie tai, kokioje valstybėje buvo dislokuotas karinis dalinys Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame pareiškėjas atliko būtinąją karinę tarnybą 1986 - 1987 metais. Disponuodamas šia informacija, Klaipėdos skyrius spręs, ar yra pagrindas ateityje kreiptis į Ukrainą dėl viso pareiškėjo būtinosios karinės tarnybos (taip pat ir kariniame dalinyje Nr. (duomenys neskelbtini)) laikotarpio įskaitymo į pareiškėjo stažą.
Dėl skundžiamo sprendimo pagrįstumo ir teisėtumo
Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas 2015 m. lapkričio 26 d. nutarime pažymėjo, jog valstybė, įstatymu nustatydama, kad asmenys, atitinkantys įstatymo nustatytas sąlygas, įgyja teisę į tam tikrą įstatymo nustatytą pensiją, kartu prisiima įsipareigojimą tokią pensiją paskirti ir ją mokėti, taigi privalo nurodytiems asmenims atitinkamą pensinį aprūpinimą garantuoti tokiais pagrindais ir dydžiais, kokie nustatyti įstatyme, o asmenys, atitinkantys įstatymo nustatytas sąlygas, turi teisę reikalauti, kad valstybė vykdytų įstatymu prisiimtą įsipareigojimą ir jiems skirtų atitinkamą pensiją bei mokėtų nustatyto dydžio išmokas; įstatymų leidėjas privalo nustatyti tokį teisinį reguliavimą, kuris užtikrintų atitinkamos pensijos mokėjimą įstatymo nustatytas sąlygas atitinkantiems asmenims (2007 m. spalio 22 d., 2010 m. birželio 29 d. nutarimai).
Teisė reikalauti mokėti Konstitucijoje ir jai neprieštaraujančiuose įstatymuose nustatytas pensinio aprūpinimo išmokas kyla iš Konstitucijos 52 straipsnio, o pagal jos 23 straipsnį yra ginami šios teisės turtiniai aspektai; įstatymais nustačius pensijų rūšis, asmenis, turinčius teisę į pensiją, pensijų skyrimo ir mokėjimo pagrindus, sąlygas, pensijų dydžius, valstybei kyla pareiga pensinio aprūpinimo santykių srityje laikytis konstitucinių teisėtų lūkesčių apsaugos, teisinio tikrumo principų; asmenys, kuriems Konstitucijoje ar įstatyme nustatyta pensija buvo paskirta ir mokama, pagal Konstitucijos 23 straipsnį turi teisę reikalauti, kad jiems tokio dydžio išmokos, kokios buvo paskirtos ir mokamos, būtų mokamos ir toliau (2003 m. liepos 4 d., 2010 m. birželio 29 d., 2012 m. vasario 6 d. nutarimai).
Pareiškėjas skunde nurodo, kad Klaipėdos skyriaus sprendimuose neįskaityta į pareiškėjo darbo stažą tarnybos sovietinėje tarnyboje laikas. Nurodo, kad yra nepanaikintas 2001 m. spalio 8 d. STT Tarnybos laiko (darbo stažo) apskaitos lapas, patvirtinantis tarnybos sovietinėje tarnyboje laiką įskaityti į bendrąjį stažą, skiriant pareigūnų ir karių valstybinę pensiją. Todėl, pareiškėjo įsitikinimu, klausimas dėl tarnybos laiko sovietinėje armijoje įtraukimo į bendrąjį darbo stažą jau buvo išspręstas dar 2001 metais.
Teisėjų kolegija nesutinka su tokiais pareiškėjo argumentais.
Pažymėtina, kad pareigūnų ir karių valstybinės pensijos mokamos pagal Lietuvos Respublikos pareigūnų ir karių valstybinių pensijų įstatymo nuostatas, todėl savo pobūdžiu jos skiriasi nuo socialinio draudimo pensijų. Pareigūnų ir karių valstybinės pensijos yra mokamos iš valstybės biudžeto bei skiriamos asmenims už atliktą tarnybą ar nuopelnus Lietuvos valstybei. Tarnybos stažas ir socialinio draudimo stažas yra skirtingos sąvokos. Socialinio draudimo pensijų stažas apskaičiuojamas ir pensijos skiriamos vadovaujantis Pensijų įstatymu ir Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministro 2017 m. gruodžio 27 d. įsakymu Nr. A1-670 patvirtintais Socialinio draudimo pensijų skyrimo ir mokėjimo nuostatais.
Pagal VSDĮ 34 straipsnio 15 punktą, Fondo valdybos teritoriniai skyriai Fondo valdybos direktoriaus nustatyta tvarka kaupia duomenis apie nesukakusių senatvės amžiaus asmenų įgytą socialinio draudimo ir jam prilygintą stažą bei turėtas draudžiamąsias ir joms prilyginamas pajamas. Asmeniui, kuriam nėra paskirta socialinio draudimo pensija ir kuris yra įgijęs stažo iki 1994 m. sausio 1 d., nuolatinės arba faktinės gyvenamosios vietos Fondo valdybos teritoriniam skyriui pateikus stažą įrodančius dokumentus, apskaičiuojama įgyto stažo trukmė.
Pareiškėjui pareigūnų ir karių valstybinę pensiją paskyrė STT pagal Pareigūnų ir karių valstybinių pensijų įstatymą. Taigi šio įstatymo nuostatos nėra taikomos kaupiant duomenis apie stažą ar skiriant socialinio draudimo pensijas. Todėl pareiškėjas nėra teisus teigdamas, kad klausimas dėl tarnybos laiko sovietinėje armijoje įtraukimo į bendrąjį darbo stažą buvo negrįžtamai išspręstas dar 2001 metais.
Kaip jau minėta, pareiškėjas 2023 m. liepos 24 d. Klaipėdos skyriui pateikė prašymą (paaiškinimą) dėl darbo stažo patikslinimo, kuriame nurodė, kad nuo 1985 m. rugpjūčio 1 d. mokėsi Ukrainoje karo mokykloje, bet nebaigęs pirmo kurso, išėjo iš jos bei tęsė tarnybą sovietinėje armijoje ir mokymosi laikas yra įskaitytas į tarnybos laiką.
Stažo apskaičiavimą reglamentuoja Pensijų įstatymas ir Nuostatai. Pensijų įstatymo 2 straipsnio 12 dalis numato, kad pensijų socialinio draudimo stažas (toliau – stažas) – laikas, per kurį įstatymų nustatyta tvarka buvo mokamos arba turėjo būti mokamos pensijų socialinio draudimo įmokos, ir šio įstatymo nurodyti pensijų socialinio draudimo stažui prilyginti laikotarpiai. Į stažą įskaitomas laikas (laikotarpiai), nurodytas Pensijų įstatymo 10 straipsnyje. Pensijų įstatymo 2 priede nurodyti asmens stažui prilyginami iki VSDĮ įsigaliojimo, t. y. 1991 m. birželio 1 d., buvę šie laikotarpiai: visas darbininkų ir tarnautojų darbo laikas, taip pat kolūkio narių darbo kolūkyje laikas bei Nuostatuose nustatytų kitų asmenų, kurie pagal galiojusius SSRS įstatymus turėjo būti draudžiami valstybiniu socialiniu draudimu, darbo laikas. Asmens stažui taip pat prilyginami iki 1994 m. gruodžio 31 d. buvę šie laikotarpiai: asmenų, apdraustų valstybiniu socialiniu draudimu pagal VSDĮ, valstybinio socialinio draudimo laikotarpiai; šių asmenų socialinio draudimo ligos (laikinojo nedarbingumo), motinystės (nėštumo ir gimdymo) ir vaiko priežiūros pašalpų gavimo laikas; asmenų, savanoriškai apsidraudusių valstybiniu savanoriškuoju pensijų draudimu valstybinio socialinio draudimo įstaigose, draudimo įmokų mokėjimo laikas; mokymosi laikas aspirantūroje, doktorantūroje, klinikinėje ordinatūroje (rezidentūroje) ir internatūroje; faktinis karinės, pasienio ir vidaus reikalų tarnybos laikas (išskyrus tarnybą naikintojų ir liaudies gynėjų būriuose ir batalionuose), būtinosios karinės tarnybos sovietinėje armijoje laikas, taip pat operatyvinės veiklos slaptųjų dalyvių, su kuriais buvo sudarytos rašytinės slapto bendradarbiavimo sutartys, slapto bendradarbiavimo laikotarpiai, kuriais pagal šias sutartis buvo mokamas atlygis (išskyrus bendradarbiavimą su institucijomis, kurios Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimu yra pripažintos 1939 – 1990 metų okupacijų represinėmis struktūromis ir tarnybomis), su sąlyga, kad šie asmenys ir po 1990 m. kovo 11 d. tęsė bendradarbiavimą su Lietuvos Respublikos operatyvinės veiklos (kriminalinės žvalgybos) subjektais (remiantis tai patvirtinančiais pastarųjų subjektų (jų teisių ir pareigų perėmėjų) dokumentais ar jų pateiktais duomenimis). Į faktinį karinės, pasienio ir vidaus reikalų tarnybos laiką neįskaitomas laikas, kuriuo šie asmenys buvo aukštųjų ir (ar) specialiųjų vidaus reikalų, saugumo, karo ir kitų mokyklų kursantais, klausytojais. Tarnybos SSRS ginkluotose pajėgose, pasienio ir vidaus reikalų tarnybose laikas stažui prilyginamas iki 1990 m. kovo 11 d.
Teisėjų kolegija atkreipia dėmesį, kad Pensijų įstatymo 42 straipsnio 6 dalis numato, jog Lietuvos Respublikai prisijungus prie tarptautinių konvencijų arba sudarius tarptautines sutartis dėl pensijų mokėjimo, pensijos mokamos taip, kaip nustatyta tarptautinėse konvencijose arba sutartyse.
Lietuvos Respublikos tarptautinių sutarčių įstatymo 11 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad įsigaliojusias, taip pat laikinai taikomas Lietuvos Respublikos tarptautines sutartis Lietuvos Respublikoje privaloma vykdyti, o jeigu įsigaliojusi ratifikuota Lietuvos Respublikos tarptautinė sutartis nustato kitokias normas negu Lietuvos Respublikos įstatymai, kiti teisės aktai, galiojantys šios sutarties sudarymo metu arba įsigalioję po šios sutarties įsigaliojimo, tai pagal šio straipsnio 2 dalies nuostatas taikomos Lietuvos Respublikos tarptautinės sutarties nuostatos. Tarptautinių sutarčių vykdymą užtikriną Lietuvos Respublikos Vyriausybė (12 straipsnio 1 dalis).
2001 m. balandžio 23 d. Lietuvos Respublikos ir Ukrainos sutarties dėl socialinės apsaugos (toliau – ir Sutartis) 35 straipsnio 3 dalimi, Lietuvos Respublika ir Ukraina 2017 m. gruodžio 8 d. pasirašė Lietuvos Respublikos ir Ukrainos susitarimą (toliau – ir Susitarimas) dėl Lietuvos Respublikos ir Ukrainos sutarties dėl socialinės apsaugos pakeitimų ir papildymų, kuris buvo ratifikuotas Lietuvos Respublikos 2018 m. gegužės 24 d. įstatymu „Dėl Lietuvos Respublikos ir Ukrainos susitarimo dėl Lietuvos Respublikos ir Ukrainos sutarties dėl socialinės apsaugos pakeitimų ir papildymų ratifikavimo“ ir įsigaliojo nuo 2022 m. rugsėjo 29 d. Susitarimo nuostatos taikomos nuo 2022 m. rugsėjo 29 d. paskirtoms ir vėliau skiriamoms pensijoms. Taip pat Susitarimu Sutarties 1 dalis papildyta 12 punktu, kuri nustato, kad „Sovietinis stažas“ – darbo laikotarpis iki 1991 m. birželio 1 d. buvusios SSRS teritorijoje, išskyrus Lietuvos Respublikos ir Ukrainos teritorijas, įskaitomas į draudimo (darbo) stažą pagal kiekvienos Šalies teisės aktus, taikant šios Sutarties 13 – 15 straipsnius“. Pagal nurodytą teisinį reglamentavimą asmenims, kurie Ukrainos teritorijoje yra įgiję didesnį negu vienerių metų draudimo (darbo) stažą, pensiją skiria Ukrainos kompetentinga įstaiga.
Sutarties 5 punkte nurodyta, kad jeigu šioje Sutartyje nenumatyta kitaip, teisę gauti pensiją ar pašalpą asmuo įgyja pagal šią Sutartį ir tos šalies teisės aktus, pagal kuriuos buvo įgytas draudimo (darbo) stažas, suteikiantis teisę gauti pensiją ar pašalpą. Pagal minėtą Sutartį, būtinoji karinė tarnyba sovietinėje armijoje laikoma sovietiniu stažu, išskyrus tuos atvejus, kai yra duomenų, jog ta karinė tarnyba buvo atliekama kariniame dalinyje, kuris buvo dislokuotas Lietuvos arba Ukrainos teritorijoje. Apie tai, kad Sumų miestas, kuriame mokėsi pareiškėjas, yra Ukrainoje, patvirtino ir pats pareiškėjas savo 2023m. birželio 2 d. ir 2023 m. liepos 24 d. teiktuose prašymuose, taip pat Klaipėdos skyriuje gauti dokumentai. Kadangi pagal viešai skelbiamą informaciją internete karinis dalinys Nr. (duomenys neskelbtini), 1957 – 1992 metais buvo dislokuotas Kijevo apskrities B. C. mieste, todėl tikėtina, kad likusią karinės tarnybos dalį pareiškėjas atliko Ukrainoje. Darytina išvada, kad vadovaudamasis minėtomis Sutarties nuostatomis, Klaipėdos skyrius pagrįstai mano, jog dėl 1985-08-01 - 1987-11-16 laikotarpio įskaitymo į pareiškėjo stažą turėtų spręsti Ukraina.
Pareiškėjo įsitikinimu, Fondo valdyba, pareiškėjui atsiuntusi registruotu laišku rusų kalba atspausdintus blankus ir reikalaudama juos užpildyti taip pat rusų kalba, nurodant apie save visus jautrius asmens duomenis ir prašant Rusijos Federacijos suteikti informaciją apie tai, kurioje valstybėje prieš 38 metus buvo dislokuotas karinis dalinys Nr. (duomenys neskelbtini), turi karinės paslapties požymių.
Teisėjų kolegija neturi pagrindo sutikti su pareiškėjo argumentu.
Kaip matyti iš bylos medžiagos, pareiškėjas kartu su 2023 m. birželio 2 d. prašymu Klaipėdos skyriui pateikė Tarnybos 2023 m. gegužės 25 d. pažymą Nr. (duomenys neskelbtini) apie jo būtinosios karinės tarnybos trukmę. Klaipėdos skyrius, atsižvelgdamas į tai, kad A. M. yra pareigūnų ir karių valstybinės pensijos gavėjas, kreipėsi į STT dėl stažui apskaičiuoti reikalingų dokumentų pateikimo. 2023 m. liepos 3 d. raštu Nr. 4-01-5647 STT Klaipėdos skyriui pateikė pareiškėjo tarnybos lapų kopijas, kuriose yra duomenys apie pareiškėjo tarnybos Vidaus reikalų sistemoje ir STT laikotarpius ir apie tai, kad būtinosios karinės tarnybos laikotarpiu (1985-08-01 – 1987-11-16) jis buvo Sumų aukštesniosios artilerijos vadovybės mokyklos kursantu ir karinio dalinio Nr. (duomenys neskelbtini) (karinio dalinio dislokavimo vieta nenurodyta) raštininku. Fondo valdyba pažymėjo, kad Sumų miestas yra Ukrainos teritorijoje, todėl dalį būtinosios karinės tarnybos pareiškėjas atliko Ukrainoje. Fondo valdyba skundžiamame sprendime pažymėjo, kad remiantis internete viešai skelbiama informacija, 1957 – 1992 metais karinis dalinys Nr. (duomenys neskelbtini) buvo dislokuotas Kijevo apskrities B. C. mieste, todėl turėjo pagrindą manyti, kad būtinąją karinę tarnybą kariniame dalinyje Nr. (duomenys neskelbtini) pareiškėjas atliko Ukrainos teritorijoje ir kad dėl šios tarnybos įskaitymo į pareiškėjo stažą turėtų spręsti Ukraina. Fondo valdyba nustatė, kad Klaipėdos skyrius, siekdamas gauti dokumentus apie karinio dalinio Nr. (duomenys neskelbtini) dislokavimo vietą, kreipėsi į Tarnybą ir į STT dėl duomenų, susijusių su pareiškėjo būtinosios karinės tarnybos atlikimu, pateikimo. Tačiau nei pareiškėjo karinės įskaitos kortelėje, nei jo kariniame biliete nebuvo nurodyta, kokios šalies teritorijoje buvo dislokuotas karinis dalinys Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame pareiškėjas atliko būtinąją karinę tarnybą. Kadangi daugumos sovietinių karinių dalinių dokumentai yra saugomi Rusijos Federacijos archyvuose ir, asmens prašymu, Užsienio reikalų ministerija tarpininkauja gaunant stažui apskaičiuoti reikalingus duomenis, Klaipėdos skyrius pasiūlė pareiškėjui rusų kalba užpildyti Rusijos Federacijos nustatytos formos anketas, reikalingas informacijai apie karinio dalinio Nr. (duomenys neskelbtini) dislokavimą gauti iš Rusijos Federacijos ir išspręsti klausimą dėl pareiškėjo būtinosios karinės tarnybos laikotarpio įskaitymo į stažą.
Iš bylos medžiagos matyti, kad URM Konsulinis departamentas 2014 m. sausio 14 d. raštu Nr. (25.4.14)-22-169 Fondo valdybai nurodė, kad teikiant prašymus dėl dokumentų gavimo iš Rusijos Federacijos Gynybos ministerijos Centrinio archyvo ir kitų kompetentingų institucijų reikės siųsti naujo pavyzdžio anketas. Klaipėdos skyrius, siūlydamas pareiškėjui užpildyti anketas rusų kalba, vadovavosi Užsienio reikalų ministerijos Konsulinio departamento kartu su 2021 m. spalio 26 d. raštu Nr. (25.4.9)3-6656 „Dėl informacijos pateikimo ir gavimo (archyviniai dokumentai)“ pateikta atmintine. Atmintinėje nurodytos rekomendacijos dėl dokumentų rengimo siuntimui į Rusijos Federaciją. Taip pat atmintinėje nurodyta, kad kreipiantis dėl tarpininkavimo gaunant prašomus archyvinius dokumentus iš Rusijos Federacijos kompetentingų institucijų, turi būti pridedama 2 (dviem) egzemplioriais rusų kalba užpildyta anketa „(pareiškėjo prašymas) „Заявление по истребованию документа из Росии““ (atmintinės I dalies 2 punktas) bei pateikta anketos pildymo instrukcija, kurioje nurodyta, kad anketą pildo pareiškėjas arba jo įgaliotas asmuo (atmintinės I dalies 3.1 papunktis).
Atsižvelgiant į tai, pareiškėjo argumentai, jog užpildžius minėtus blankus ir juos išsiuntus, jo atžvilgiu Rusijos Federacija galimai galėtų pradėti baudžiamąjį persekiojimą dėl karinės informacijos rinkimo, atmestini. Kaip jau buvo nurodyta aukščiau, informacija apie karinio dalinio Nr. (duomenys neskelbtini) buvusią dislokacijos vietą yra skelbiama viešai. Akivaizdu, kad kitais būtais surinkti informaciją apie tai, kokioje šalyje pareiškėjas atliko karinę tarnybą sovietinėje armijoje ir kokių įstatymų nuostatos jam turėtų būti taikomos įskaitant į stažą tarnybos sovietinėje armijoje laiką, Klaipėdos skyrius neturėjo galimybės.
Fondo valdyba skundžiamame sprendime taip pat pagrįstai nurodė, kad pareiškėjo 2023 m. rugsėjo 18 d. skundo teiginys, jog 2023 m. rugsėjį gautame laiške Klaipėdos skyriaus prašomą informaciją apie tai, kokios šalies teritorijoje buvo dislokuotas karinis dalinys, pareiškėjas buvo pateikęs priduodamas darbo knygelę ir pažymą iš Karo prievolės centro, neatitinka faktinių aplinkybių. Kaip matyti iš bylos medžiagos, nei Klaipėdos skyriui pateiktame 2023 m. birželio 2 d. prašyme, nei 2023 m. liepos 24 d. prašyme (paaiškinime) pareiškėjas nenurodė valstybės, kurios teritorijoje tęsė būtinąją karinę tarnybą po to, kai 1986 m. nustojo mokytis Sumų aukštojoje artilerijos mokykloje ir tęsė būtinąją karinę tarnybą kariniame dalinyje Nr. (duomenys neskelbtini).
Pažymėtina, jog Sutarties 16 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad jei bendras draudimo stažas, įgytas pagal vienos šalies teisės aktus, yra mažesnis negu vieneri metai ir jei pagal šiuos teisės aktus šis stažas nesuteikia teisės gauti pensiją, tai, skiriant pensiją, šį stažą įskaito kitos šalies kompetentinga įstaiga (Sutarties 16 straipsnio 1 dalis).
Pensijų įstatymo (redakcija, galiojanti nuo 2023 m. liepos 2 d. su vėlesniais pakeitimais) 1 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad šis įstatymas taikomas asmenims, atitinkantiems šio įstatymo nustatytus pensijų socialinio draudimo stažo reikalavimus atitinkamos rūšies socialinio draudimo pensijai skirti ir sukakusiems šio įstatymo nustatytą senatvės pensijos amžių, pripažintiems nedarbingais arba iš dalies darbingais, o tokiems asmenims mirus, – jų sutuoktiniams ir vaikams (įvaikiams).
Pensijų įstatymo 14 straipsnio 1 dalis nustato sąlygas valstybinio socialinio draudimo senatvės pensijai gauti, t. y. asmuo įgyja teisę gauti senatvės pensiją, kai jis atitinka abi toliau nurodytas sąlygas – asmeniui sukanka šio įstatymo nustatytas senatvės pensijos amžius (14 straipsnio 1 dalies 1 punktas) ir jis turi minimalųjį stažą, nustatytą senatvės pensijai (14 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Šio straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad asmuo turi atitikti šio straipsnio 1 dalies 2 punkte nustatytus reikalavimus senatvės pensijos amžiaus sukakties dieną arba kreipimosi dėl pensijos dieną, kai pensijos kreipiamasi jau sukakus senatvės pensijos amžių. Kreiptis dėl pensijos paskyrimo galima prieš tris mėnesius iki teisės gauti pensiją atsiradimo arba bet kuriuo metu po teisės gauti pensiją atsiradimo (Pensijų įstatymo 41 straipsnio 1 dalis).
Senatvės pensijos amžius nuo 2026 m. sausio 1 d. nustatomas 65 metai (Pensijų įstatymo 15 straipsnis). Iš byloje esančios medžiagos nustatyta, kad pareiškėjas neatitinka vienos iš Pensijų įstatymo 14 straipsnio 1 dalyje nustatytos sąlygos – nėra sukakęs senatvės pensijos amžius. Pareiškėjas yra gimęs 1963 m. gruodžio 28 d., todėl senatvės pensijos amžių (65 m.) jis pasieks 2028 m. gruodžio 28 d. Akivaizdu, jog pareiškėjas kreipimosi į Klaipėdos skyrių metu dar nebuvo įgijęs teisės gauti senatvės pensiją. Todėl sutiktina su atsakovo pozicija, kad senatvės pensija pareiškėjui bus skiriama ir jo stažas senatvės pensijai skirti bus apskaičiuojamas pagal senatvės pensijos amžiaus sukakties metu galiosiančius pensijų skyrimą reglamentuojančius teisės aktus.
Pareiškėjo skundas negali būti tenkinamas ir dėl kitos priežasties - skundžiamas sprendimas neturi įtakos pareiškėjo materialiosioms teisėms ar pareigomis, todėl nei pats savaime, nei jo panaikinimas nesukelia teisinių pasekmių.
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo (toliau – ir LVAT) praktikoje ne kartą buvo akcentuota, jog asmens teisė kreiptis į teismą nėra absoliuti. Nors Lietuvos Respublikos Konstitucijos 30 straipsnyje, Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 5 straipsnio 1 dalyje yra numatyta kiekvieno suinteresuoto subjekto teisė įstatymų nustatyta tvarka kreiptis į teismą, kad būtų apginta pažeista ar ginčijama jo teisė arba įstatymų saugomas interesas, tačiau nurodyta asmens procesinė teisė kreiptis į teismą priklauso nuo procesinio pobūdžio aplinkybių – nuo teisės kreiptis į teismą buvimo prielaidų (žr., pvz., LVAT 2015 m. balandžio 22 d. nutartį administracinėje byloje Nr. eAS-185-822/2015 ir kt.).
Kai viešo administravimo subjekto raštas yra informacinio pobūdžio ir jame viešojo administravimo subjekto patvarkymų (įpareigojimų), skirtų pareiškėjui, nėra, toks raštas pats savaime kokių nors teisinių pasekmių nesukelia, o teismas turi priimti nagrinėti tik tokį reikalavimą dėl teisės akto, kuriame aiškiai bei imperatyviai suformuluotos visuomeninio santykio dalyviams privalomos elgesio taisyklės, jų teisės bei pareigos (žr., pvz., LVAT 2011 m. gruodžio 2 d. nutartį administracinėje byloje Nr. AS822-727/2011).
Pažymėtina, kad kreiptis dėl pensijos paskyrimo galima prieš tris mėnesius iki teisės gauti valstybinę socialinio draudimo senatvės pensiją atsiradimo arba bet kuriuo metu po teisės gauti valstybinę socialinio draudimo pensiją atsiradimo (Pensijų įstatymo 41 straipsnio 1 dalis). Kreipiantis dėl pensijos, privaloma pateikti visus Socialinio draudimo pensijų skyrimo ir mokėjimo nuostatuose nurodytus dokumentus, būtinus pensijai paskirti (Pensijų įstatymo 40 straipsnio 3 dalis), įskaitant ir asmens pensijų socialinio draudimo stažui prilyginamus laikotarpius patvirtinančius dokumentus (Socialinio draudimo pensijų skyrimo ir mokėjimo nuostatų 6.4 punktas). Atkreiptinas dėmesys, jog Pensijų įstatymo 2 priede išvardyti valstybinio socialinio pensijų draudimo stažui prilyginami laikotarpiai įrodomi taip pat ir darbo stažo pažymomis (Socialinio draudimo pensijų skyrimo ir mokėjimo nuostatų 6.4.2 punktas). Tokiu atveju Fondo valdybos teritorinis skyrius, gavęs asmens prašymą dėl pensijos skyrimo ir visus būtinus dokumentus, per Pensijų įstatymo 40 straipsnio 4 dalyje nustatytą laiką privalo priimti sprendimą, apie priimtą sprendimą ir šio sprendimo apskundimo tvarką, o atsisakius skirti pensiją – ir apie atsisakymo priežastį asmuo turi būti informuotas raštu ar elektroninių ryšių priemonėmis ne vėliau kaip per 5 darbo dienas nuo sprendimo priėmimo dienos.
Sistemiškai įvertinus aukščiau nurodytą teisinį reglamentavimą, matyti, kad prielaidos senatvės pensijai skirti atsiranda tuomet, kai asmuo atitinka Pensijų įstatymo nustatytas sąlygas, t. y. kai asmeniui sukanka pensinis amžius ir jis turi minimalų stažą pensijai, ir tik tuomet, kai asmuo teritoriniam skyriui pateikia prašymą skirti valstybinę socialinio draudimo pensiją bei visus Socialinio draudimo pensijų skyrimo ir mokėjimo nuostatose nurodytus dokumentus, būtinus pensijai paskirti. Tuo tarpu teritorinis skyrius, įvertinęs pareiškėjo prašymą bei pateiktus dokumentus, priima galutinį sprendimą dėl pensijos skyrimo, kuris pagal aukščiau nurodytas nuostatas priimamas būtent pagal asmens kreipimąsi prieš tris mėnesius iki teisės gauti valstybinę socialinio draudimo senatvės pensiją atsiradimo arba bet kuriuo metu po teisės gauti valstybinę socialinio draudimo pensiją atsiradimo. Taigi, galutinis sprendimas dėl pensijos skyrimo iš anksto negali būti priimamas.
Kaip jau minėta, pareiškėjas kreipimosi metu neatitiko Pensijų įstatymo 14 straipsnio 1 dalyje nurodytų sąlygų, t. y. pareiškėjas dar nebuvo įgijęs teisės gauti senatvės pensiją. Pareiškėjui nei kreipimosi metu, nei po trijų mėnesių po tokio prašymo, kaip numato Pensijų įstatymo 41 straipsnio 1 dalis, teisė gauti senatvės pensiją neatsirado.
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas savo praktikoje taip pat ne kartą konstatavo, kad administraciniams teismams priskirta nagrinėti administracines bylas dėl viešojo administravimo subjektų priimtų teisės aktų, taip pat veiksmų (neveikimo), darančių įtaką asmenų teisėms ar įstatymų saugomiems interesams, teisėtumo. Kai skundžiamas aktas ar veiksmas akivaizdžiai jokių teisinių pasekmių nesukelia, jis negali būti ginčo administraciniame teisme objektu. Nagrinėdamas skundus dėl teisinių pasekmių negalinčių sukelti ir nesukeliančių aktų ar veiksmų, teismas asmens teisių apginti negalėtų, nes net ir patenkinus skundą, asmens teisių ir pareigų apimtis (jo teisių ir pareigų bei įstatymo saugomų interesų gynimo požiūriu) nepasikeistų, o pats procesas būtų iš esmės beprasmis (žr., pvz., LVAT 2010 m. spalio 22 d. nutartį administracinėje byloje Nr. AS143-560/2010; 2018 m. gegužės 8 d. nutartį administracinėje byloje Nr. AS-295-756/2018, 2023 m. rugsėjo 13 d. nutartį administracinėje byloje Nr. eAS-397-556/2023 ir kt.).
Atsižvelgiant į nurodytą teismų praktiką ir į šioje byloje nustatytas aplinkybes bei skundžiamo sprendimo turinį teismas konstatuoja, kad skundžiamas sprendimas pareiškėjui yra tik informacinio pobūdžio ir jame nėra jokių viešojo administravimo subjekto patvarkymų (įpareigojimų), skirtų pareiškėjui. Skundžiamas sprendimas pareiškėjui nesukelia teisinių pasekmių, nes juo nėra priimamas sprendimas dėl pensijos skyrimo, o tik pateikiama informacija apie pareiškėjo įgytą stažą bei siūloma pateikti informaciją apie tarnybos sovietinėje armijoje vietą. Kadangi toks atsakymas pats savaime kokių nors materialinių teisinių pasekmių pareiškėjui nesukelia, todėl teismas negali apginti pareiškėjo teisių tokio rašto panaikinimu, nes jame nėra jokių imperatyviai suformuluotų pareiškėjui privalomų elgesio taisyklių, kurių jam nereikėtų laikytis panaikinus skundžiamą atsakymą. Kitaip tariant, pareiškėjo teisių ir pareigų apimtis nepasikeistų net ir patenkinus jo skundą, todėl tenkinti jį nėra pagrindo.
Apibendrinant tai, kas išdėstyta, teismas daro išvadą, kad naikinti pareiškėjo skundžiamo sprendimo nėra pagrindo, todėl atmestinas ir išvestinis pareiškėjo skundo reikalavimas įpareigoti atsakovą Fondo valdybos Klaipėdos skyrių išduoti pažymą apie A. M. socialinio draudimo stažą pensijai gauti iki 2023 m. rugsėjo 1 d., įskaitant į tarnybos sovietinėje armijoje laikotarpį nuo 1985-08-01 iki 1987-11-16. Atkreiptinas dėmesys ir į tai, kad pareiškėjas dėl nurodyto laikotarpio neįskaitymo į stažą į Fondo valdybą, kaip privalomą išankstinio ginčų nagrinėjimo ne teismo tvarka, nesikreipė.
Dėl neturtinės žalos atlyginimo
Pareiškėjas skunde nurodo, kad, saugodamas asmeninio gyvenimo privatumą ir galimų konfliktinių situacijų su Lietuvai priešiška valstybe dėl atsakovo nurodymų pateikti savo asmens duomenis ir anketų pildymą, pareiškėjas kreipėsi į LRT televizijos korespondentę, kuri parengė reportažą laidoje „LRT girdi“. Teigia, kad po šios laidos 2023 m. spalio 2 d. gavo pažymą su į jo darbo stažą įskaitytu būtinosios karinės tarnybos laikotarpiu nuo 1985-08-01 iki 1987-11-16, tačiau 2023 m. spalio 17 d. dienos pranešimu atsakovas pareiškė, kad reikia laikyti netekusia galios Fondo valdybos Klaipėdos skyriaus 2023 m. spalio 2 d. pažymą apie asmens pensijų socialinio draudimo stažą. Pareiškėjas tokį atsakovų elgesį vertina kaip persekiojimą bei nepagrįstą kerštavimą, bandant apginti savo neteisėtus interesus, pasitelkiant viešojo administravimo priemones, nes kitų priemonių pagalba pareiškėjas tikslo pasiekti neturėjo galimybės. Pareiškėjo išėjimas į viešumą sukėlė dviprasmiškus visuomenės vertinimus, kurie ir dabartyje ir ateityje gali pakenkti pareiškėjo šeimos ir jų narių interesams.
Žala, kilusi dėl netinkamų kalinimo sąlygų ar neteisėtai taikomų suvaržymų, atlyginama remiantis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – ir CK) 6.271 straipsnio nuostatomis. Pagal CK 6.271 straipsnio 1 dalį žalą, atsiradusią dėl valstybės valdžios institucijų neteisėtų aktų, privalo atlyginti valstybė iš valstybės biudžeto nepaisydama konkretaus valstybės tarnautojo ar kito valstybės valdžios institucijos darbuotojo kaltės. CK 6.271 straipsnio 2 ir 3 dalyse nustatyta, kad šiame straipsnyje terminas „valdžios institucija“ reiškia bet kokį viešosios teisės subjektą (valstybės ar savivaldybės instituciją, pareigūną, valstybės tarnautoją ar kitokį šių institucijų darbuotoją ir t. t.), taip pat privatų asmenį, atliekantį valdžios funkcijas, o terminas „aktas“ reiškia bet kokį valdžios institucijos ar jos darbuotojų veiksmą (veikimą, neveikimą), kuris tiesiogiai daro įtakos asmenų teisėms, laisvėms ir interesams (valstybės ar savivaldybės institucijų priimami teisės ar individualūs aktai, administraciniai aktai, fiziniai aktai ir t. t., išskyrus teismo nuosprendžius, sprendimus ir nutartis). CK 6.271 4 dalyje nustatyta, kad valstybės ar savivaldybės civilinė atsakomybė pagal šį straipsnį atsiranda, jeigu valdžios institucijų darbuotojai neveikė taip, kaip pagal įstatymus šios institucijos ar jų darbuotojai privalėjo veikti.
Taigi, CK 6.271 straipsnyje numatytas civilinės atsakomybės subjektas yra specialusis – viešas asmuo (valstybė arba savivaldybė). Šis atsakomybės subjekto ypatumas (viešas asmuo) lemia šioje įstatymo normoje numatytos civilinės atsakomybės taikymo ypatumus. CK 6.271 straipsnyje numatyta, kad viešoji atsakomybė atsiranda, esant trims sąlygoms: neteisėtiems veiksmams ar neveikimui, žalai ir priežastiniam ryšiui tarp neteisėtų veiksmų (neveikimo) ir žalos. Vadinasi, reikalavimas dėl žalos atlyginimo (tiek turtinės, tiek neturtinės) gali būti patenkinamas, nustačius visumą viešosios atsakomybės sąlygų: pareiškėjo nurodytos valdžios institucijos neteisėtus veiksmus ar neveikimą, žalos pareiškėjui padarymo faktą ir priežastinį ryšį tarp valdžios institucijos neteisėtų veiksmų (neveikimo) ir atsiradusios žalos. Nenustačius bent vienos iš minimų trijų viešosios atsakomybės sąlygų, valstybei pagal CK 6.271 straipsnį nekyla pareiga atlyginti žalą.
Pažymėtina, kad pagrindinis viešosios atsakomybės elementas – neteisėti veiksmai, kurių buvimas ar nebuvimas iš esmės lemia, ar tikslinga byloje vertinti likusias sąlygas. Tam, kad būtų konstatuotas neteisėtumas CK 6.271 straipsnio prasme, reikia nustatyti, kad valdžios institucijos darbuotojai neveikė taip, kaip pagal įstatymus privalėjo veikti, nevykdė jiems teisės aktais priskirtų funkcijų arba nors ir vykdė šias funkcijas, tačiau veikė nepateisinamai aplaidžiai, pažeisdami bendro pobūdžio pareigą elgtis atidžiai ir rūpestingai. Sprendžiant dėl atitinkamos valstybės valdžios institucijos (jos pareigūnų) veikos neteisėtumo (CK 6.271 straipsnio prasme), kiekvienu atveju būtina nustatyti, kokios konkrečios teisės normos, kurios reglamentuoja skundžiamos institucijos veiklą, buvo pažeistos, kaip būtent šie pažeidimai pasireiškė asmens, teigiančio, kad jis dėl tokių veiksmų (neveikimo) patyrė žalą, atžvilgiu.
CK 6.250 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad neturtinė žala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais. Neturtinė žala atlyginama tik įstatymų nustatytais atvejais (CK 6.250 straipsnio 2 dalis).
Teismas iš esmės sutinka su Fondo valdybos išreikšta nuomone, kad pareiškėjas neturtinę žalą kildina iš jo paties pasirinkimo kreiptis į LRT televizijos korespondentę J. G., kuri parengė reportažą laidoje „LRT girdi“. Pareiškėjas teismui nurodo, kad po televizijos laidos patyrė psichologinių išgyvenimų, sulaukė tiek iš aplinkinių, tiek iš bendradarbių nepatogių klausimų apie jo iškeltą problemą TV laidoje. Be to, pareiškėjo nepilnametis ir nuo gimimo negalią turintis sūnus A. M., kurio vardas ir pavardė sutampa su pareiškėjo vardu ir pavarde, po televizijos laidos patyrė psichologinių išgyvenimų, sulaukė nepatogių klausimų ir patyčių mokymo įstaigoje iš bendramokslių. Tačiau, kaip jau minėta, kreiptis į LRT televiziją pareiškėjas nusprendė pats, savo noru, nors galėjo pasirinkti kitą teisių gynimo būdą, taip išvengdamas jo nurodytų padarinių.
Teismas, spręsdamas pareiškėjo reikalavimą atlyginti neturtinę žalą, privalo visapusiškai ištirti ir įvertinti aplinkybes, kurios gali pagrįsti arba paneigti paminėtų sąlygų, būtinų valstybės civilinei atsakomybei atsirasti, buvimą arba nebuvimą bei nurodyti konkrečius motyvus ir argumentus, kurių pagrindu padaroma vienokia ar kitokia išvada. Pareiškėjas jokių anksčiau nurodytą neturtinę (moralinę) žalą pagrindžiančių įrodymų teismui nepateikė, t. y. dėl anksčiau nurodytų veiksnių sukeltų išgyvenimų į gydytojus nesikreipė ir to nepatvirtino jokiais įrodymais.
Pareiškėjas taip pat teigia, kad jo garbę ir orumą pažemino tokie valstybinės institucijos tarnautojų reikalavimai pildyti dokumentus ne valstybine kalba ir juos siųsti kariaujančios valstybės vardu. Tačiau, kaip matyti iš bylos medžiagos, Fondo valdybos Klaipėdos skyrius, siūlydamas pareiškėjui užpildyti anketas rusų kalbą, vadovavosi URM Konsulinio departamento kartu su 2021-10-26 raštu Nr. (25.4.9)3-6656 „Dėl informacijos pateikimo ir gavimo (archyviniai dokumentai)“ pateikta atmintine (skaitmeniniai vaizdai pridedami), kurioje nurodytos rekomendacijos dėl dokumentų rengimo siuntimui į Rusijos Federaciją. Kaip jau buvo nurodyta aukščiau, informacija apie karinio dalinio Nr. (duomenys neskelbtini) buvusią dislokacijos vietą yra skelbiama viešai.
Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, darytina išvada, kad pareiškėjas neįrodė neteisėtų atsakovų Fondo valdybos ar Klaipėdos skyriaus darbuotojų neteisėtų veiksmų. Pareiškėjo deklaratyvūs teiginiai nepagrindžia jam neturtinės žalos atsiradimo, kurią turėtų atlyginti Fondo valdyba. Pareiškėjas neįrodė visų privalomų sąlygų, kurios būtinos civilinės atsakomybės taikymui.
Įvertinus bylos teisines ir faktines aplinkybes, pareiškėjo skundas visa apimtimi atmestinas kaip nepagrįstas (Administracinių bylų teisenos įstatymo 88 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Dėl bylinėjimosi išlaidų atlyginimo priteisimo
Pareiškėjas prašo iš atsakovų priteisti visas bylinėjimosi išlaidas.
Administracinių bylų teisenos įstatymo 40 straipsnio 1 dalis numato, kad proceso šalis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisę gauti iš kitos šalies savo išlaidų atlyginimą. Taigi nuostata „kurios naudai priimtas sprendimas” reiškia kad bylinėjimosi išlaidos priteisiamos tai šaliai, kuri laimi bylą, t. y. kurios atžvilgiu priimtas teismo baigiamasis aktas yra palankus (patenkinti materialiniai reikalavimai).
Šiuo sprendimu pareiškėjo skundas atmetamas kaip nepagrįstas, todėl pareiškėjui patirtų bylinėjimosi išlaidų atlyginimas nepriteistinas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 86 – 87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi, 133 straipsniu,
nusprendžia:
Pareiškėjo A. M. skundą atmesti kaip nepagrįstą.
Sprendimas per trisdešimt kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant skundą per Regionų administracinį teismą.