- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2009-01-22
- Bylos Nr.
- 1A-85-303-2009
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Audrone Kartaniene (pirm.), Viktoras Dovidaitis, Daiva Pranyte-Zalieckiene
- Nuteistasis
- A. B.
- Nukentėjusysis
- J. J.
- Advokatai
- Viktoras Muravskis
- Kategorijos
- 2.4.6.3.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus apygardos teismo Baudžiamuju bylu skyriaus teiseju kolegija, susidedanti iš
viešame teismo posedyje apeliacine tvarka išnagrinejo baudžiamaja byla pagal nuteistojo A. B. apeliacini skunda del Vilniaus miesto 4 apylinkes teismo 2008 m. spalio 28 d. nuosprendžio, kuriuo A. B. nuteistas pagal Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d. laisves atemimu šešiems menesiams, pagal Lietuvos Respublikos BK 138 str. 2 d. 8 p. laisves atemimu vieneriems metams ir keturiems menesiams.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1, 2 d. d., 5 d. 1 p., paskirtosios bausmes subendrintos apemimo budu ir galutine subendrinta bausme A. B. paskirta laisves atemimas vieneriems metams ir keturiems menesiams.
Remiantis Lietuvos Respublikos BK 63 str., šiuo nuosprendžiu paskirta bausme subendrinta su Vilniaus miesto 4 apylinkes teismo 2008-02-15 nuosprendžiu paskirta ir neatlikta bausme dalinio sudejimo budu ir galutine subendrinta bausme A. B. paskirta laisves atemimas vieneriems metams ir septyniems menesiams, bausme atliekant pataisos namuose.
Aprašomoji dalis
nustate:
A. B. nuteistas už tai, kad viešoje vietoje ižuliu elgesiu demonstravo nepagarba aplinkiniams ir sutrikde visuomenes rimti bei tvarka bei nesunkiai sutrikde kito žmogaus sveikata del chuliganišku paskatu, t. y. jis, 2007-06-23, apie 21. 25 val., demonstruodamas nepagarba aplinkiniams, aplinkai, sutrikdydamas visuomenes rimti bei tvarka, veikdamas ižuliai, viešoje vietoje - lošimo automatu salone, priklausanciame UAB "Unigame", esanciame Vilniuje, Pergales g. 10, keikesi necenzuriniais žodžiais, sudave J. J. keturis smugius dešines rankos kumšciu i veida, du smugius kaires rankos kumšciu i veida, spyre koja i veida, sukeldamas fizini skausma, padarydamas J. J. nesunku sveikatos sutrikdyma, pasireiškusi dešinio šeivikaulio kulkšnies 1užimu.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu nuteistasis A. B. prašo Vilniaus miesto 4 apylinkes teismo 2008 m. spalio 28 d. nuosprendi pakeisti ir paskirti jam švelnesne, su realiu laisves atemimu nesusijusia, bausme.
Apeliantas nurodo, jog pirmosios instancijos teismo išvada, kad jis padare nukentejusiajam J. J. nesunku sveikatos sutrikdyma, nepagrista. Teigia, kad jokiu smugiu nukentejusiam i kojas nesudave, todel, pastarajam nustatytas sužalojimas atsirado ne nuo jo tyciniu veiksmu. Mano, kad šis, nesunkus sveikatos sutrikdymas, galejo buti vertintinas, nebent kaip padarytas del neatsargumo. Nuteistojo teigimu, kadangi jis su nukentejusiuoju susitaike ir pastarasis praše atleisti ji nuo baudžiamosios atsakomybes, teismas, nesant nukentejusiojo asmens skundui, nepagristai ji nuteise. Be to, mano, kad ir sunkinanti aplinkybe, jog nusikalstama veika jis padare neblaivus, pripažinta nepagristai. Pasak nuteistojo, jo išgerto alkoholio kiekis – alaus butelis, nusikalstamos veikos padarymui, itakos neturejo. Teigia, kad jis prisipažino ir nuoširdžiai gailisi del padarytu nusikalstamu veiku, ir tai turi buti pripažinta, jo atsakomybe lengvinancia aplinkybe. Mano, kad skiriant bausme reikia atsižvelgti i tai, kad jis turi mažameti sunu, bei, kad nusikalstamu veiku padarymo metu dirbo.
Apeliacines instancijos teismo posedyje nuteistasis A. B. ir jo gynejas praše apeliacini skunda tenkinti, prokurore praše apeliacini skunda patenkinti iš dalies : A. B. inkriminuota nusikalstama veika pagal LR BK 138 str. 2 d. 8 p. perkvalifikuoti i LR BK 139 str. 1 d., nukentejusysis del nuteistojo skundo, savo nuomones neturejo.
Motyvuojamoji dalis
Nuteistojo A. B. apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies, pirmos instancijos teismo nuosprendis keistinas del netinkamai pritaikyto baudžiamojo istatymo ( BPK 328 str. 1 p. ).
Pirmosios instancijos teismas, ištyres byloje surinktus irodymus, tinkamai juos ivertino ir padare pagrista išvada del A. B. kaltes padarius nusikalstama veika, numatyta LR BK 284 str. 1 d., ir šios veikos apeliantas negincija. Taipogi, pirmosios instancijos teismas pagristai pripažino A. B. kaltu ir del nukentejusiajam J. J. padaryto sveikatos sutrikdymo. Taciau, jo veiksmus kvalifikaves pagal LR BK 138 str. 2 d. 8 p., netinkamai pritaike baudžiamaji istatyma.
Nesunkus sveikatos sutrikdymas pagal BK 138 str. yra kvalifikuojamas tik esant tiesioginei, ar netiesioginei kaltininko tyciai. Kaltes esmes nustatymas yra svarbus ne tik pagrindžiant baudžiamosios atsakomybes taikyma, bet ir kvalifikuojant nusikalstamas veikas bei atskiriant jas vienas nuo kitu pagal subjektyviosios puses požymius. Gi, iš byloje esancios medžiagos, ir visu pirma, iš kompaktines plokšteles – vaizdo irašo apžiuros protokolo matyti, kad 2007-06-23, lošimu automatu salone „Unigame“, esanciame adresu Pergales g. 10, Vilniuje, nuteistasis, del chuliganišku paskatu sumuše nukentejusiji, suduodamas jam rankomis ir kojomis 7 smugius. Taciau, kaip pagristai skunde nurodo apeliantas, jie visi buvo suduoti J. J. i veida. Iš apžiuros protokolo matyti, jog po paskutinio kumšciu suduoto nukentejusiajam i veida smugio, pastarasis nukrito ant grindu ir, liko guleti be jokiu judesiu ( b. l. 29-31 ). Atlikus specialu J. J. tyrima buvo nustatyta, jog vienu trauminiu poveikiu J. J. buvo padarytas dešinio šeivikaulio kulkšnies lužis, pakreipus koja per ciurnos sanari. Šis sužalojimas ivertintas nesunkiu sveikatos sutrikdymu ( b. l. 25 ). Ir nors, nukentejusysis negalejo paaiškinti kokiomis aplinkybemis jam lužo koja, taciau, sprendžiant iš apeliacines instancijos teisme apklausto teismo medicinos eksperto V. Kolomiec paaiškinimo, šis sužalojimas jam atsirado po paskutinio A. B. kumšciu suduoto nukentejusiajam i veida smugio, nuo kurio, pastarasis nukrito ant grindu ir, liko guleti be jokiu judesiu. Tokia išvada leidžia daryti eksperto nurodytas sužalojimo padarymo mechanizmas – lužis ivyko pakreipus koja per ciurnos sanari, bei šiam sužalojimui budingi požymiai : po tokio lužio, pasak eksperto, visuomet jauciamas stiprus skausmas, be to, nukentejusysis negali vaikšcioti.
Taigi, byloje nustatytos aplinkybes rodo, kad nuteistasis A. B., suduodamas smugius nukentejusiajam i veida, nenumate, kad savo veiksmais J. J. gali padaryti dešinio šeivikaulio kulkšnies luži, kvalifikuojama nesunkiu sveikatos sutrikdymu, nors pagal veikos padarymo aplinkybes ir savo asmenines savybes galejo ir turejo tai numatyti, t. y. nuteistasis savo veiksmais nukentejusiajam padare nesunku sveikatos sutrikdyma del neatsargumo.
Del pasakyto nuteistojo A. B. veika iš LR BK 138 str. 2 d. 8 p. perkvalifikuotina i LR BK 139 str. 1 d., atitinkamai sumažinant ir nuosprendžiu paskirtos laisves atemimo bausmes už nesunku sveikatos sutrikdyma trukme.
Apelianto argumentas, jog pirmosios instancijos teismas, nepagristai ji nuteise del nukentejusiajam padaryto nesunkaus sveikatos sutrikdymo, nes nera jo skundo, be to, jiedu susitaike, yra nepagristas. Byloje yra nukentejusiojo protokolas – pareiškimas, kuriuo pastarasis praneše apie jo atžvilgiu padaryta nusikalstama veika, prašydamas ši fakta išaiškinti ( b. l. 6 ). Kita vertus, atleisti A. B. nuo baudžiamosios atsakomybes, kai kaltininkas ir asmuo susitaiko, taipogi nera pagrindo, nes pagal LR BK 38 str. 2 d. itvirtinta nuostata, šio straipsnio 1 dalyje numatytais pagrindais, negali buti atleistas nuo baudžiamosios atsakomybes asmuo, kuris anksciau jau buvo atleistas kaip susitaikes su nukentejusiuoju asmeniu, jeigu nuo susitaikymo dienos iki naujos veikos padarymo praejo mažiau nei ketveri metai. Gi, kaip matyti iš byloje esanciu duomenu, nuteistojo A. B. atžvilgiu 2005-05-23 buvo nutrauktas ikiteisminis tyrimas baudžiamojoje byloje Nr. 15-1-026-05 del viešosios tvarkos pažeidimo ir svetimo turto sugadinimo, jam susitaikius su nukentejusiuoju asmeniu, o nauja veika J. J. atžvilgiu padaryta 2007-06-23, t. y. praejus šiek tiek daugiau nei dvejiems metams ( b. l. 88, 163-166 ).
Skirdamas nuteistajam A. B. bausme, pirmosios instancijos teismas, bendruju bausmes skyrimo pagrindu, numatytu LR BK 54 str. bei LR BK 41 str. itvirtintu bausmes tikslu nepažeide, atsižvelge i padarytu nusikalstamu veiku pobudi, ju pavojingumo laipsni, kaltininko asmenybe bei kitas reikšmingas bausmes skyrimui aplinkybes.
Kaip matyti iš byloje nustatytu aplinkybiu, A. B. padare du nusikalstamos veikos epizodus, kurie priskiriami nesunkiu nusikaltimu kategorijai. Kita vertus, apeliantas praeityje ne karta yra padares nusikalstamas veikas, tame tarpe ir analogiško pobudžio ( b. l. 88, 133-135 ), yra teistas, tiek iki šiu veiku padarymo ( teistumas išnykes ), tiek ir po ju, baustas administracine tvarka ( b. l. 97 ), nusikalstamu veiku padarymo metu niekur nedirbo, pagal buvusia darbo vieta charakterizuojamas neigiamai ( b. l. 98, 104 ), nusikaltimus A. B. padare budamas apsvaiges nuo alkoholio, ka teismas pagristai ivertino, kaip apelianto atsakomybe sunkinancia aplinkybe ( LR BK 60 str. 1 d. 9 p. ). Nustatytos aplinkybes rodo, jog A. B. linkes nepaisyti istatymu reikalavimu ir nusikalsti, o tai leidžia daryti išvada, jog kitos rušies bausmiu, nei laisves atemimas, jo nusikalstamiems polinkiams pakeisti nepakanka. Taipogi nera pagrindo manyti, jog bausmes tikslai šio nuteistojo atžvilgiu bus pasiekti be realaus bausmes atlikimo.
Tai, kad apeliantas kaltu prisipažino remiamas irodymu, negali buti vertinama, kaip jo atsakomybe lengvinanti aplinkybe, juolab, kad kaip matyti iš bylos duomenu, pastarasis savo elgesi teisina gynyba, tariamai nuo paties nukentejusiojo netinkamo elgesio. Tuo tarpu vaizdo irašu ir jo apžiuros protokolu, UAB „UNIGAMES“ prašymu ir liudytojos S. M. parodymais, nuteistojo nurodytos aplinkybes yra paneigtos, kaip ir tai, kad pastarojo suvartotas alkoholio kiekis neva tai neturejo itakos, jo nusikalstamu veiku padarymui.
Nustatydamas apeliantui bausmes dydi už nusikaltimo, numatyto LR BK 284 str. 1 d. padaryma, pirmosios instancijos teismas ivertino ne tik aukšciau paminetas aplinkybes, bet ir atsižvelge i nukentejusiojo išsakyta pozicija. Nuteistajam paskirta laisves atemimo bausme savo dydžiu artima minimaliai, todel ja vertinti kaip aiškiai per griežta ir švelninti apeliaciniame skunde nurodytais argumentais, nera pagrindo, juolab, kad aplinkybe, jog A. B. turi vaika, iš byloje esanciu duomenu, pirmosios instancijos teismui buvo žinoma ir be jokiu abejoniu vertinta ( b. l. 82 ).
Rezoliucinė dalis
nusprende:
Vilniaus miesto ketvirto apylinkes teismo 2008 m. spalio 28 d. nuosprendi pakeisti : A. B. veika iš LR BK 138 str. 2 d. 8 p. perkvalifikuoti i LR BK 139 str. 1 d. ir paskirti jam laisves atemimo bausme penkiems menesiams.
Vadovaujantis LR BK 63 str. 5 d. 1 p., 9 d., 4 d., šia bausme, griežtesne bausme apimant švelnesne, subendrinti su bausme paskirta skundžiamu nuosprendžiu pagal LR BK 284 str. 1 d., bei subendrinta bausme, taikant dalinio sudejimo principa, subendrinti su paskirta ir neatlikta bausme pagal Vilniaus m. ketvirto apylinkes teismo 2008 m. vasario 15 d. nuosprendi, galutine subendrinta bausme A. B. paskirti laisves atemima devyniems menesiams, bausme atliekant pataisos namuose.
I bausmes atlikimo laika A. B. iskaityti laikotarpi išbuta suemime : nuo 2007-05-04 iki 2007-05-05, nuo 2007-09-19 iki 2007-09-21 ir nuo 2008-10-28 iki 2009-01-22.