Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2023-09-11 · Administracinė byla Nr. eI3-631-1161/2023

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2023-09-11
Bylos Nr.
eI3-631-1161/2023
Teisminio proceso Nr.
3-61-3-00321-2022-5
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Henrikas Sadauskas, Rūta Miliuvienė, Indrė Žvaigždinienė
Pareiškėjas
D. B., S. G., V. G.
Atsakovas
Vilniaus rajono savivaldybės administracijos
Trečiasis asmuo
Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos
Kategorijos
  • 16.2.3.1pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 55.1.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. eI3-631-1161/2023Teisminio proceso Nr. 3-61-3-00321-2022-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 16.2.3.1; 55.1.3
(S)VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2023 m. rugsėjo 11 d.Vilnius

Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Rūtos Miliuvienės, Henriko Sadausko ir Indrės Žvaigždinienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja),

viešame teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjų D. B., S. G. ir V. G. skundą atsakovui Vilniaus rajono savivaldybės administracijos direktoriui (trečiasis suinteresuotas asmuo - Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos) dėl sprendimų panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Šalies argumentai

Pareiškėjos pateikė teismui skundą, kuriuo prašo: 1) panaikinti Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos (toliau – ir Inspekcija) 2022 m. sausio 7 d. sprendimą dalyje, kuria netenkintas pareiškėjų skundas panaikinti Vilniaus rajono savivaldybės administracijos 2021 m. spalio 15 d. išduotų planavimo sąlygų Nr. Sp-006-21 (toliau – ir Sąlygos) 8 punkto 1 ir 2 papunkčių reikalavimus, kuriais pareiškėjoms nustatyta pareiga parengti Grikienių kaimo dalies, esančios M1 funkcinio prioriteto zonoje, kitos paskirties žemės plėtros analizę ir pateikti Vilniaus rajono savivaldybės administracijos direktoriui duomenis, pagrindžiančius, kad pakeitus žemės sklypo (kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini)) pagrindinę žemės naudojimo paskirtį į kitos paskirties žemę, leistinas kitos paskirties žemės plėtros procentas toje kaimo dalyje neviršys 5%; 2) panaikinti Vilniaus rajono savivaldybės administracijos 2021 m. spalio 15 d. išduotų Teritorijų planavimo sąlygų Nr.Sp-006-21 8 punkto 1 ir 2 papunkčių reikalavimus; 3) įpareigoti Vilniaus rajono savivaldybės administraciją išduoti pareiškėjoms D. B., V. G. ir S. G. Teritorijų planavimo sąlygas, atitinkančias teisės aktų reikalavimus.

Skunde nurodo, kad vykdydama Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo (toliau – ir LVAT) 2020 m. sausio 7 d. sprendimą administracinėje byloje Nr.eA-1653-502/2019, Vilniaus rajono savivaldybė 2020 m. vasario 28 d. su pareiškėjomis sudarė Detaliojo teritorijų planavimo organizatoriaus teisių ir pareigų perdavimo sutartį, planavimo tikslu nurodant pakeisti pareiškėjoms bendrosios dalinės nuosavybės teise priklausančio žemės sklypo pagrindinę tikslinę žemės naudojimo paskirtį į mažaaukščių gyvenamųjų namų. Vilniaus rajono savivaldybės administracija 2021 m. spalio 15 d. taip pat išdavė Sąlygas.

Paaiškina, kad Sąlygose pareiškėjoms buvo nustatyti neadekvatūs ir nepagrįsti reikalavimai, todėl pareiškėjos Sąlygas apskundė Inspekcijai.

Teigia, kad Inspekcija 2022 m. sausio 7 d. sprendimu panaikino atsakovės Vilniaus rajono savivaldybės administracijos nustatytus Sąlygų reikalavimus dalyje dėl detalaus plano projekto (jo metu atliekamų analizių̨, sprendinių) atitikties Vilniaus rajono savivaldybės tarybos 2014 m. gruodžio 17 d. sprendimu Nr. T3-571 patvirtinto Vilniaus rajono savivaldybės teritorijos kraštovaizdžio specialiojo plano (toliau - Kraštovaizdžio SP), kuris pripažintas Vilniaus rajono savivaldybės tarybos 2009 m. rugsėjo 30 d. sprendimu Nr. T3-323 patvirtinto Vilniaus rajono savivaldybės teritorijos Bendrojo plano (toliau – ir Bendrasis planas) sudėtine dalimi po 2013 m. gruodžio 31 d.

Pažymi, kad pareiškėjos 2021 m. lapkričio 12 d. skundu ginčijo Inspekcijai ir Sąlygų 8 punkto 1 ir 2 papunkčių reikalavimus, kuriuose nurodyta, jog pareiškėjos privalo neviršyti Bendrajame plane nustatyto reikalavimo M1 zonoje naujai kitos paskirties žemės plėtrai - teritorijų perspektyviniam žemės naudojimui - nuo 1 iki 5 procentų kaimo teritorijos (arba kaimo dalies, esančios M1 zonoje) bei privalo parengti Grikienių kaimo dalies, esančios M1 funkcinio prioriteto zonoje, kitos paskirties žemės plėtros analizę ir pateikti Vilniaus rajono savivaldybės administracijos direktoriui duomenis, pagrindžiančius, kad, pakeitus žemės sklypo pagrindinę žemės naudojimo paskirtį į kitos paskirties žemę, leistinas kitos paskirties žemės plėtros procentas toje kaimo dalyje neviršys 5%.

Nurodo, jog Inspekcija 2022 m. sausio 7 d. sprendime nurodė, kad Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo įstatymo (toliau – ir TPĮ) iki 2013 m. gruodžio 31 d. 26 straipsnio 3 dalyje buvo nustatyta, kad detaliojo plano sprendiniai turi neprieštarauti įstatymams, Vyriausybės nutarimais nustatytų specialiųjų žemės naudojimo sąlygų reikalavimams, galiojantiems savivaldybės teritorijos ir jos dalių bendrųjų, taip pat specialiųjų planų (išskyrus žemės reformos žemėtvarkos projektus, kurių sprendinius keičia detalieji planai) sprendiniams, kitiems teisės aktams. Inspekcija taip pat pažymėjo, jog LVAT 2020 m. sausio 7 d. sprendime nėra nurodyta, kad rengiant detaliojo plano projektą nereikės vadovautis iki 2013 m. gruodžio 31 d. galiojusiu Bendruoju planu. Taigi, Planavimo sąlygose keliamas reikalavimas dėl atitikties iki 2013 m. gruodžio 31 d. galiojusiam Bendrajam planui yra privalomas.

Nesutinka, kad pareiškėjos pagal Sąlygas (8 punkto 1 ir 2 papunkčius) privalo parengti Grikienių kaimo dalies, esančios M1 funkcinio prioriteto zonoje, kitos paskirties žemės plėtros analizę ir pateikti Vilniaus rajono savivaldybės administracijos direktoriui duomenis, pagrindžiančius, kad pakeitus žemės sklypo (kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini)) pagrindinę žemės naudojimo paskirtį į kitos paskirties žemę, leistinas kitos paskirties žemės plėtros procentas toje kaimo dalyje neviršys 5%. Taip pat nesutinka su Inspekcijos argumentais, esą bylą nagrinėjant teismuose nėra ir negalėjo būti iš anksto konstatuota atitiktis iki 2013 m. gruodžio 31 d. galiojusiam Bendrajam planui.

Pažymi, kad Inspekcija netinkamai vertino tą aplinkybę, jog pareiškėjų atžvilgiu nebūtų priimtas palankus teismo sprendimas, jei pareiškėjoms priklausančio žemės sklypo paskirties iš žemės ūkio į kitos paskirties žemę keitimas prieštarautų Vilniaus rajono savivaldybės teritorijos bendrojo plano sprendiniams. Vilniaus rajono savivaldybės administracija nepateikė jokių duomenų, kad pareiškėjų prašymo pateikimo metu (2013 m. gruodžio 9 d.), pakeitus pareiškėjoms priklausančio žemės sklypo paskirtį iš žemės naudojimo į kitos paskirties žemę, būtų viršytas 5 proc. leistinas kitos paskirties žemės plėtros procentas toje kaimo dalyje. Mano, kad ši aplinkybė jau yra įrodyta, tačiau pareiškėjos Sąlygų 8 punkto 1 ir 2 papunkčiuose, yra verčiamos dar kartą atlikti tai, kas jau yra įrodyta ir konstatuota teismų.

Teigia, kad LVAT 2020 m. sausio 7 d. sprendimu įvertino 2009 m. rugsėjo 30 d. Vilniaus rajono savivaldybės tarybos sprendimu Nr. T3-323 patvirtinto Vilniaus rajono savivaldybės teritorijos bendrojo plano sprendinius, pagal kuriuos „M1“ zonoje leidžiama gyvenamųjų teritorijų plėtra, todėl pareiškėjų rengiamas detalusis planas žemės paskirčiai keisti nereikalauja papildomo pagrindimo.

Atkreipia dėmesį, kad LVAT yra išaiškinęs, kad žemės sklypo valdytojai ar naudotojai, su kuriais yra sudaryta sutartis dėl detaliojo plano organizatoriaus teisių ir pareigų perdavimo, turi teisę detaliai planuoti tik tą teritoriją, kuri yra jų valdoma ar naudojama. Bet koks šių asmenų detaliojo planavimo ribų išplėtimas už valdomos ar naudojamos teritorijos ribų vertintinas kaip neteisėtas (2009 m. gegužės 22 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A525–448/2009). Kadangi pareiškėjos nėra Grikienių kaimo žemių valdytojos nei naudotojos TPĮ 20 straipsnio prasme, pareiškėjos nevaldo duomenų apie Grikienių kaimo žemes, todėl negali parengti Grikienių kaimo dalies, esančios M1 funkcinio prioriteto zonoje kitos paskirties žemės plėtros analizės ir pateikti Vilniaus rajono savivaldybės administracijos direktoriui duomenų, pagrindžiančių, kad pakeitus žemės sklypo (kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini)) pagrindinę žemės naudojimo paskirtį į kitos paskirties žemę, leistinas kitos paskirties žemės plėtros procentas toje kaimo dalyje neviršys 5 procentų.

Atsiliepimas

Atsakovas Vilniaus rajono savivaldybės administracija teismui pateikė atsiliepimą, kuriame nurodo, kad su skundu nesutinka ir prašo jį atmesti kaip nepagrįstą.

Informuoja, kad 2022 m. sausio 10 d. gavo Inspekcijos 2022 m. sausio 7 d. raštą Nr. 2D-448 (toliau – ir Raštas) ir 2022 m. sausio 7 d. privalomąjį nurodymą Nr. PN-68 (toliau – ir Nurodymas), kuriuo buvo įpareigota pakeisti Sąlygas –– panaikinant reikalavimą dėl detaliojo plano projekto (jo metu atliekamų analizių, sprendinių) atitikties Kraštovaizdžio SP, kuris pripažintas Vilniaus rajono savivaldybės tarybos 2009 m. rugsėjo 30 d. sprendimu Nr. T3-323 patvirtinto Vilniaus rajono savivaldybės teritorijos bendrojo plano sudėtine dalimi po 2013 m. gruodžio 31 d.

Pažymi, kad sutinka su Inspekcijos pozicija, kad Sąlygose neturėtų būti nurodytas reikalavimas vadovautis 2014 m. gruodžio 17 d. Vilniaus rajono savivaldybės tarybos sprendimu Nr. T3-571 patvirtintu Vilniaus rajono savivaldybės teritorijos kraštovaizdžio specialiuoju planu.

Nurodo, kad nors pareiškėjos skunde teigia, kad Sąlygose nustatyti neadekvatūs ir nepagrįsti reikalavimai, tačiau nedetalizuoja, kuriems konkrečiai teisės aktų reikalavimams Sąlygos prieštarauja. Mano, kad Sąlygose keliami reikalavimai yra grindžiami teritorijų planavimo dokumentais ir teisės aktais.

Paaiškina, kad teritorijų planavimas savivaldybėje vykdomas pagal TPĮ ir jį įgyvendinančiuose teisės aktuose nustatytą tvarką ir sąlygas. Pažymi, kad teisės aktai numato pareigą išduodant planavimo sąlygas vadovautis galiojančiais teritorijų planavimo dokumentais – šiuo konkrečiu atveju bendruoju planu. Pagal Vilniaus rajono savivaldybės teritorijos bendrąjį planą suformuota savivaldybės teritorijos erdvinio vystymo koncepcija, nustatyti teritorijos tvarkymo, naudojimo ir apsaugos prioritetai, numatytos kaimo plėtros tendencijos, bet bendrojo plano uždavinys nebuvo nustatyti sklypų pagrindines tikslines žemės naudojimo paskirtis ir suplanuoti gyvenvietes. Bendrasis planas buvo tik pagrindas, teikiantis gaires ir sąlygas tolesniam Vilniaus rajono savivaldybės teritorijos detalizavimui, o kitas planavimo lygis – specialiųjų planų parengimas. Bendrojo plano 2.4.1. lentelėje „Teritorijų naudojimo reglamentai“ nurodoma, jog M1 zonoje, į kurią patenka pareiškėjų sklypas, kitos paskirties žemė plečiama 1-5 % kaimo teritorijos. Atskirų sklypų detalieji planai rengiami pagal 11 skyriaus nuostatas. Bendrojo plano 11.3.2 papunktis numato, kad zonose (M, M1, H, Z, ZK) kaimo gyvenamųjų vietovių detalieji planai rengiami, kai atsiranda poreikis vystyti gyvenvietę. Bendrajame plane rekomenduojama atskirų savininkų sklypų detaliuosius planus rengti kartu pateikiant kaimo, kaimo gyvenvietės vystymo koncepcinę schemą, kuriai turi pritarti savivaldybės administracijos direktorius.

Pažymi, kad M1 funkcinio prioriteto zonoje kitos paskirties žemė plečiama renovuojamose kaimų gyvenvietėse. Gyvenvietės gali būti išplėstos bemiškėse žemėse 1-5% kaimo teritorijos. M1 zonoje prioritetas teikiamas tausojančio ir intensyvaus miškų ūkio vystymui, miškų plėtrai. M1 zonų kaimo gyvenvietės plėtojamos ne miško žemėje yra palankiausioje aplinkoje kaimo turizmo plėtrai, tiek žemės ūkio paskirties, tiek ir kitos paskirties žemėje.

Nurodo, kad Vilniaus rajono savivaldybės administracijos direktoriaus 2011 m. rugsėjo 5 d. įsakymu Nr. A27-2223 buvo patvirtinta Grikienių kaimo koncepcija, kurioje M1 zonoje teritorijos plėtra nebuvo iš viso numatyta. Buvo nagrinėjama viso kaimo teritorija, kurioje yra suplanuotos kitos paskirties žemė M1, ZRg, Zg funkcinio prioriteto zonose. Pareiškėjų sklypas yra M1 funkcinio prioriteto zonoje.

Atkreipia dėmesį, kad Vilniaus rajono savivaldybės administracijos direktoriaus 2011 m. rugsėjo 5 d. įsakymu Nr. A27-2223 buvo patvirtinta Grikienių k. koncepcija, kurioje M1 zonoje teritorijos plėtra nebuvo iš viso numatyta. Koncepcijoje buvo nagrinėjama viso kaimo teritorija, kurioje yra suplanuotos kitos paskirties žemė M1, ZRg, Zg funkcinio prioriteto zonose. Pareiškėjų sklypas, dėl kurio kreiptasi yra M1 funkcinio prioriteto zonoje.

Paaiškina, kad Inspekcija patikrino Sąlygų teisėtumą ir nenustatė pažeidimų dėl kitų jose išvardytų reikalavimų, išskyrus reikalavimą vadovautis Kraštovaizdžio SP.

Taip pat pažymi, kad pareiškėjos neteisingai interpretuoja teismų sprendimus. Nors pareiškėjos nurodo, kad nėra reikalingas papildomas pagrindimas kadangi LVAT jau įvertino Bendrojo plano sprendinius, 2020 m. sausio 7 d. sprendime yra daroma nuoroda į LVAT 2017 m. kovo 29 d. nutartį. Papildomai LVAT 2020 sausio 7 d. sprendimo 26 punkte yra nustatyta: „Bendrojo plano 11.3.3. punkte numatyta leisti plėtoti naują užstatymą sklypų, numatant sklypų grupių detaliųjų planų rengimą tuščiuose tarpuose tarp užstatytų sklypų ar plečiant esamų gyvenviečių užstatymą (keičiant ar nekeičiant žemės ūkio žemės paskirtį) ne toliau kaip 150 metrų nuo esamos užstatytos teritorijos, vadovaujantis šiame bendrajame plane pateiktu procentiniu gyvenviečių užstatymo plėtojimo reglamentu‟. LVAT 2017 m. kovo 29 d. nutartyje pažymima, kad sutinkama su pirmosios instancijos teismo padaryta išvada, kad „tikslinės žemės naudojimo paskirties keitimas M1 zonoje, į kurią patenka pareiškėjų žemės sklypas, yra su apribojimais: kitos paskirties žemė plečiama bemiškėse žemėse 1-5 proc. kaimo teritorijos, pateikiant kaimo, kaimo gyvenvietės vystymo koncepcinę schemą.“

Dėl argumentų, kad pareiškėjos verčiamos planuoti ne savo valdomą teritoriją nurodo, kad Sąlygose nėra keliamas reikalavimas planuoti didesnę teritoriją nei pareiškėjų valdomas žemės sklypas, bet nustatomas reikalavimas parengti žemės plėtros analizę ir pateikti administracijos direktoriui duomenis, pagrindžiančius leistiną plėtros procentą toje kaimo dalyje.

Dėl reikalavimo įpareigoti išduoti naujas teritorijų planavimo sąlygas paaiškina, kad Planavimo sąlygų teritorijų planavimo dokumentams rengti parengimo ir išdavimo tvarkos aprašo, patvirtinto Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2004 m. gegužės 7 d. įsakymu Nr. D1-262 (redakcija iki 2014-01-01) (toliau – ir Tvarkos aprašas), nuostatos numato atvejus, kai planavimo sąlygos turi būti keičiamos naujomis, tačiau pareiškėjos skunde nenurodo, kuris Tvarkos apraše nurodytų teisinių pagrindų turėtų būti taikomas nagrinėjamu atveju.

Atsiliepimas

Trečiasis suinteresuotas asmuo - Inspekcija teismui pateikė atsiliepimą, kuriame nurodo, kad su skundu nesutinka ir prašo jį atmesti kaip nepagrįstą ir neįrodytą.

Nurodo, kad Kraštovaizdžio SP lentelės „Bendri reglamentai visoms kraštovaizdžio tvarkymo zonoms“ 6 punkte nustatyta, kad SP nekeičia galiojančių ir iki Kraštovaizdžio SP patvirtinimo pradėtų rengti teritorijų planavimo dokumentų, kaimo plėtros žemėtvarkos projektų, vidinės miškotvarkos projektų, rajono miškų tvarkymo schemų. Pradėjus rengti teritorijų planavimo dokumentą po Kraštovaizdžio SP patvirtinimo, būtina vadovautis Kraštovaizdžio SP.

Pažymi, kad Inspekcija Vilniaus rajono savivaldybės administracijai pateikė 2021m. sausio 7 d. privalomąjį nurodymą Nr. PN-68, kuriuo įpareigojo pakeisti Sąlygas –– panaikinant reikalavimą dėl detaliojo plano projekto (jo metu atliekamų analizių, sprendinių) atitikties Kraštovaizdžio SP, kuris pripažintas Vilniaus rajono savivaldybės tarybos 2009 m. rugsėjo 30 d. sprendimu Nr. T3-323 patvirtinto Vilniaus rajono savivaldybės teritorijos bendrojo plano sudėtine dalimi po 2013 m. gruodžio 31 d. Atkreipia dėmesį, kad su šia Inspekcijos sprendimo dalimi pareiškėjos sutinka.

Pastebi, kad atsižvelgiant į išskirtinę teisinę situaciją nagrinėjamoje byloje, LVAT teisėjų kolegija 2020 m. sausio 7 d. sprendime konstatavo, jog ginčo sklypo detalusis teritorijos planavimas turi vykti pagal iki 2014 m. sausio 1 d. galiojusį teritorijų planavimo teisinį reguliavimą. Pažymi, kad LVAT pasisakė tik dėl teritorijos planavimo tikslų, o ne dėl dar neparengtų (būsimų net ir šiuo metu neaišku kokių) detaliojo plano sprendinių atitikties iki 2013 m. gruodžio 31 d. galiojusiam Bendrajam planui. LVAT sprendime nėra nurodyta, kad rengiant detaliojo plano projektą nereikės vadovautis iki 2013 m. gruodžio 31 d. galiojusiu Bendruoju planu.

Teigia, kad rengiamo detaliojo plano atitiktis numatytos apimties iki 2013 m. gruodžio 31 d. galiojusiam Bendrajam planui turi būti vertinama planavimo procese. Atsižvelgiant į tai, planavimo sąlygose keliamas reikalavimas dėl atitikties numatytos apimties iki 2013 m. gruodžio 31 d. galiojusiam Bendrajam planui yra pagrįstas ir privalomas. Detaliojo plano projektu planuojamas žemės sklypas pagal numatytos apimties iki 2013 m. gruodžio 31 d. galiojusį Bendrąjį planą patenka į M1 funkcinę zoną, kurioje naujai kitos paskirties žemės plėtrai – teritorijų perspektyviniam žemės naudojimui numatyta nuo 1 iki 5 procentų kaimo plėtros (arba kaimo dalies, esančios M1 zonoje), tačiau kurioje kaimo (kaimo dalies) vietoje ši plėtra galima, nedetalizuota. Atsižvelgiant į tai, Inspekcija, Sąlygų 8.2 papunktyje keliamą reikalavimą laiko pagrįstu, išskyrus reikalavimus dėl Kraštovaizdžio SP sprendinių vertinimo. Siekiant užtikrinti rengiamo detaliojo plano projekto atitiktį numatytos apimties iki 2013 m. gruodžio 31 d. galiojusiam Bendrajam planui, reikalavimas parengti Grikienių kaimo dalies, esančios M1 funkcinio prioriteto zonoje, kitos paskirties žemės plėtros analizę yra pagrįstas. Atkreiptinas dėmesys, kad Vilniaus rajono savivaldybės administracija nekelia reikalavimo parengti detaliojo plano sprendinių visai Grikienių kaimo daliai, esančiai M1 funkcinio prioriteto zonoje, todėl nėra planuojama didesnė teritorija nei pareiškėjų valdoma.

Mano, kad neparengus minėtos plėtros analizės ir nenustačius, ar maksimalus leistinas (5 %) žemės plėtros procentas toje kaimo dalyje, kurioje rengiamas detalusis planas, neviršytas ar bent jau nebuvo viršytas 2013 m. lapkričio 19 d. (prašymo dėl detaliojo teritorijų planavimo organizatoriaus teisių ir pareigų perdavimo sutarties sudarymo pateikimo dieną), nėra galimybės nustatyti, ar norimas rengti detaliojo plano projektas atitinka numatytos apimties iki 2013 m. gruodžio 31 d. galiojusį Bendrąjį planą. Pažymi, kad plėtros analizei parengti galima vadovautis viešais Teritorijų planavimo dokumentų registro duomenimis, todėl pareiškėjų argumentai, kad pareiškėjos nevaldo duomenų apie Grikienių kaimo žemes, todėl negali parengti Grikienių kaimo dalies, esančio M1 funkcinio prioriteto zonoje kitos paskirties žemės plėtros analizės, bei pateikti duomenis, kad pakeitus žemės sklypo (kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini)) pagrindinę žemės naudojimo paskirtį į kitos paskirties žemę, leistinas plėtros procentas toje kaimo dalyje neviršys 5 procentų, atmestini kaip nepagrįsti.

Teigia, kad pareiškėjos neįrodė skundžiamo Inspekcijos administracinio sprendimo neteisėtumo ir nepagrįstumo, mano, kad skundžiamas Inspekcijos sprendimas priimtas laikantis nustatytos procedūros, nustatyta tvarka ir neviršijant kompetencijos.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

Nagrinėjamoje administracinėje byloje ginčas kilo dėl Vilniaus rajono savivaldybės administracijos 2021 m. spalio 15 d. išduotų Teritorijų planavimo sąlygų Nr. Sp-006-21 8 punkto 1 ir 2 papunkčių, kuriais pareiškėjoms nustatyta pareiga parengti Grikienių kaimo dalies, esančios M1 funkcinio prioriteto zonoje, kitos paskirties žemės plėtros analizę ir pateikti Vilniaus rajono savivaldybės administracijos direktoriui duomenis, pagrindžiančius, kad pakeitus žemės sklypo (kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini)) pagrindinę žemės naudojimo paskirtį į kitos paskirties žemę, leistinas kitos paskirties žemės plėtros procentas toje kaimo dalyje neviršys 5%, bei Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos 2022 m. sausio 7 d. sprendimo Nr. 2D-448 dalies, kuria netenkintas pareiškėjų skundas dėl Vilniaus rajono savivaldybės administracijos 2021 m. spalio 15 d. išduotų Sąlygų 8 punkto 1 ir 2 papunkčių panaikinimo teisėtumo ir pagrįstumo.

Remiantis bylos duomenimis, nustatyta, kad pareiškėjoms bendrosios dalinės nuosavybės teise priklauso žemės sklypas (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esantis (duomenys neskelbtini) (toliau – ir Žemės sklypas). Pareiškėjos 2013 m. lapkričio 19 d. pateikė atsakovui prašymą dėl detaliojo teritorijų planavimo organizatoriaus teisių ir pareigų perdavimo sutarties sudarymo.

Vilniaus rajono savivaldybės administracija 2017 m. gegužės 29 d. įsakymu Nr. KADI-259 nusprendė nesudaryti sutarties ir neperduoti detaliojo teritorijų planavimo organizatoriaus teisių ir pareigų pareiškėjoms dėl Žemės sklypo paskirties keitimo. Dėl minėto įsakymo pareiškėjos su skundu kreipėsi į teismą.

LVAT 2020 m. sausio 7 d. sprendimu administracinėje byloje Nr. eA-1653-502/2019 panaikino 2017 m. gegužės 29 d. įsakymą Nr. KADI-259 ir įpareigojo Vilniaus rajono savivaldybės administraciją perduoti pareiškėjoms Žemės sklypo detaliojo plano rengimo organizatoriaus teises bei pareigas, numatant šio Žemės sklypo pagrindinės tikslinės žemės ūkio paskirties pakeitimą į kitos paskirties mažaaukščių gyvenamųjų namų statybos teritoriją ir išduoti sąlygas 0,2952 ha ploto žemės sklypo detaliojo plano rengimui.

Planavimo organizatoriaus teisės ir pareigos detaliojo plano projektui rengti buvo perduotos pareiškėjoms 2020 m. vasario 28 d. Detaliojo teritorijų planavimo organizatoriaus teisių ir pereigų perdavimo sutartimi Nr. 1-20 (Nr. AD-14-(3.35).

Vilniaus rajono savivaldybės administracija 2021 m. spalio 15 d. išdavė Sąlygas Žemės sklypo detaliojo plano projektui rengti. Sąlygų 8 punkto 1 papunktyje nurodytos teritorijų planavimo sąlygos, kur numatyta, kad privaloma vadovautis Vilniaus rajono savivaldybės teritorijos bendruoju planu, patvirtintu 2009 m. rugsėjo 30 d. Vilniaus rajono savivaldybės tarybos sprendimu Nr. T3-323 bei neviršyti Bendrajame plane nustatyto reikalavimo M1 zonoje naujai kitos paskirties žemės plėtrai – teritorijų perspektyviniam žemės naudojimui – nuo 1 iki 5 proc. kaimo teritorijos (arba kaimo dalies, esančios M1 zonoje). P. S. 8 punkto 2 papunktį, privaloma parengti Grikienių kaimo dalies, esančios M1 funkcinio prioriteto zonoje, kitos paskirties žemės plėtros analizę ir pateikti Vilniaus rajono savivaldybės administracijos direktoriui duomenis, pagrindžiančius, kad, pakeitus Žemės sklypo (kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini)) pagrindinę žemės naudojimo paskirtį į kitos paskirties žemę, leistinas kitos paskirties žemės plėtros procentas toje kaimo dalyje neviršys 5 proc. Minėta analizė turi būti parengta, įvertinus jau nustatytą (leistiną bendrajame plane) Vilniaus rajono savivaldybės teritorijos kraštovaizdžio specialiajame plane, patvirtintame Vilniaus rajono savivaldybės tarybos 2014 m. gruodžio 17 d. sprendimu Nr. T3-571, kuris yra Bendrojo plano sprendinių sudėtinė dalis, kitos paskirties žemės plėtrą.

2021 m. lapkričio 12 d. pareiškėjos Inspekcijai pateikė skundą „Dėl Vilniaus rajono savivaldybės administracijos 2021 m. spalio 15 d. išduotų Teritorijų planavimo sąlygų Nr. SP-006-21.

Inspekcija 2022 m. sausio 7 d. raštu Nr. 2D-448 ,,Dėl 2021 m. lapkričio 12 d. skundo dėl Vilniaus rajono savivaldybės administracijos išduotų 2021 m. spalio 15 d. planavimo sąlygų Nr. SP-006-21 ir dėl teikiamo privalomojo nurodymo“ pateikė atsakymą, kuriuo kartu pateikė ir Nurodymą Vilniaus rajono savivaldybės administracijai ir įpareigojo pakeisti Sąlygas –– panaikinant reikalavimą dėl detaliojo plano projekto (jo metu atliekamų analizių, sprendinių) atitikties Kraštovaizdžio SP, kuris pripažintas Vilniaus rajono savivaldybės tarybos 2009 m. rugsėjo 30 d. sprendimu Nr. T3-323 patvirtinto Vilniaus rajono savivaldybės teritorijos bendrojo plano sudėtine dalimi po 2013 m. gruodžio 31 d.

Pareiškėjos, nesutikdamos su Inspekcijos 2022 m. sausio 7 d. Rašto dalimi dėl Sąlygų 8 punkto 1 ir 2 papunkčių ir Vilniaus rajono savivaldybės administracijos 2021 m. spalio 15 d. išduotų Sąlygų 8 punkto 1 ir 2 papunkčių reikalavimais, kreipėsi į teismą.

Taigi iš esmės pareiškėjos ginčija joms Sąlygose nustatytą reikalavimą parengti Grikienių kaimo dalies, esančios M1 funkcinio prioriteto zonoje, kitos paskirties žemės plėtros analizę ir pateikti Vilniaus rajono savivaldybės administracijos direktoriui duomenis, pagrindžiančius, kad pakeitus žemės sklypo (kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini)) pagrindinę žemės naudojimo paskirtį į kitos paskirties žemę, leistinas kitos paskirties žemės plėtros procentas toje kaimo dalyje neviršys 5%.

Lietuvos teismų informacinės sistemos „Liteko“ duomenimis nustatyta, kad LVAT 2020 m. sausio 7 d. sprendimu administracinėjė byloje Nr. eA-1653-502/2019 tenkino pareiškėjų apeliacinį skundą, panaikino Vilniaus rajono savivaldybės administracijos 2017 m. gegužės 29 d. įsakymą Nr. KADI-259 „Dėl sutarties nesudarymo ir detaliojo teritorijų planavimo organizatoriaus teisių ir pareigų neperdavimo D. B., S. G., V. G.“ ir įpareigojo Vilniaus rajono savivaldybės administraciją perduoti D. B., V. G. ir S. G. 0,2952 ha ploto žemės sklypo, unikalus numeris (duomenys neskelbtini), kadastrinis numeris (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini), detaliojo plano rengimo organizatoriaus teises bei pareigas, numatant šio žemės sklypo pagrindinės tikslinės žemės ūkio paskirties pakeitimą į kitos paskirties mažaaukščių gyvenamųjų namų statybos teritoriją ir išduoti sąlygas 0,2952 ha ploto žemės sklypo detaliojo plano rengimui.

Kaip atkreipė dėmesį LVAT savo 2020 m. sausio 7 d. sprendime, pagal 2013 m. birželio 27 d. Teritorijų planavimo įstatymo pakeitimo įstatymo Nr. XII-407 3 straipsnio 1 dalį iki šio įstatymo įsigaliojimo pradėti rengti teritorijų planavimo dokumentai, dėl kurių rengimo kreiptasi planavimo sąlygų, gali būti baigiami rengti, derinami, tikrinami ir tvirtinami pagal iki šio įstatymo įsigaliojimo galiojusį teritorijų planavimo teisinį reguliavimą. Kartu pažymėjo, kad atsižvelgiant į išskirtinę teisinę situaciją nagrinėjamu atveju, ginčo Žemės sklypo detalusis teritorijos planavimas turi vykti pagal iki 2014 m. sausio 1 d. galiojusį teritorijų planavimo teisinį reguliavimą, nes kitu būdu aiškinant teisę būtų paneigta pareiškėjų pažeistų teisių ir teisėtų interesų konstitucinė teisminė gynyba.

Ginčui aktualios redakcijos (galiojusios iki 2014 m. sausio 1 d.) TPĮ 2 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad bendrasis planas – tai teritorijų kompleksinio planavimo dokumentas, kuriame, atsižvelgiant į teritorijų planavimo lygmenis ir uždavinius, nustatyta planuojamos teritorijos vystymo erdvinė koncepcija ir teritorijos naudojimo bei apsaugos principai. Valstybės ar apskrities teritorijų kompleksinio planavimo dokumentas, kuriame, atsižvelgiant į teritorijų planavimo lygmenis ir uždavinius, nustatyta planuojamos teritorijos vystymo erdvinė koncepcija ir teritorijos naudojimo bei apsaugos principai, vadinamas bendruoju (generaliniu) planu. To paties straipsnio 3 dalis detalųjį planavimą apibrėžia kaip teritorijų planavimo dokumentą, kuriame yra nustatytos žemės sklypų ribos, teritorijos tvarkymo ir naudojimo režimas (statybos ir kitos veiklos privalomosios sąlygos).

TPĮ 5 straipsnio 6 dalies 2 punktas nustato, kad savivaldybės institucijos, be kita ko, koordinuoja ir organizuoja savivaldybės lygmens teritorijų planavimo dokumentų rengimą. TPĮ 20 straipsnio 1 dalis nustato, kad detaliojo teritorijų planavimo organizatoriai yra savivaldybės administracijos direktorius bei valstybinės žemės valdytojai. To paties straipsnio 2 dalyje numatyta, kad savivaldybė ar valstybinės žemės valdytojai Vyriausybės nustatyta tvarka, atvejais ir sąlygomis gali sudaryti sutartį dėl detaliojo teritorijų planavimo organizatoriaus teisių ir pareigų perdavimo žemės sklypų valdytojui ar naudotojui.

Bendrojo teritorijų planavimo objektu tarp kitų laikoma ir savivaldybės teritorija arba jos dalys (miestai ir miesteliai) (TPĮ 7 straipsnio 1 dalies 3 punktas). Bendrojo planavimo organizatorius, be kita ko, yra savivaldybės administracijos direktorius (TPĮ 8 straipsnio 3 punktas), atitinkamai bendrojo teritorijų planavimo dokumentas yra savivaldybės teritorijos bendrasis planas, kuris yra privalomas visiems planuojamoje teritorijoje esančio nekilnojamojo turto savininkams, valdytojams ar naudotojams (TPĮ 9 straipsnis).

TPĮ 22 straipsnio 1 dalis nustato atvejus kuomet yra rengiami detalieji planai. TPĮ 22 straipsnio 1 dalies 3 bei 4 punktai numato, kad detalusis planas rengiamas, kai keičiama pagrindinė tikslinė žemės naudojimo paskirtis statinių statybai ar kitai veiklai plėtoti, taip pat, kai keičiamas bent vienas iš šių privalomų teritorijų tvarkymo ir naudojimo režimo reikalavimų: teritorijos naudojimo tipas ir leistinas pastatų aukštis, leistinas sklypo užstatymo tankumas, leistinas sklypo užstatymo intensyvumas.

Pagal TPĮ 24 straipsnio 4 dalį, detalieji planai negali būti rengiami, jeigu planavimo tikslai prieštarauja įstatymų ir kitų teisės aktų reikalavimams. Detalieji planai, kurių numatomi sprendiniai neatitinka regiono ar rajono lygmens bendrųjų arba specialiųjų planų sprendinių, planavimo organizatoriaus pageidavimu rengiami kartu su bendrųjų ar specialiųjų planų (išskyrus žemės reformos žemėtvarkos projektų) sprendinių pakeitimais, jei sprendimą dėl sprendinių keitimo yra priėmusi šiuos planus tvirtinusi institucija. Šiuo atveju detalusis planas tvirtinamas po to, kai TPĮ ir kitų teisės aktų nustatyta tvarka pakeičiami numatomų detaliojo plano sprendinių neatitinkantys teritorijų planavimo dokumentų (bendrųjų ir specialiųjų planų) sprendiniai. Jeigu nustatyta tvarka bendrojo arba specialiojo plano sprendiniai nepakeičiami ir detalusis planas negali būti tvirtinamas, išlaidos, susijusios su detaliojo plano rengimu, planavimo organizatoriui nėra kompensuojamos.

Vadovaujantis TPĮ 26 straipsnio 3 dalimi, detaliojo plano sprendiniai turi neprieštarauti įstatymais, Vyriausybės nutarimais nustatytų specialiųjų žemės naudojimo sąlygų reikalavimams, galiojantiems savivaldybės teritorijos ir jos dalių bendrųjų, taip pat specialiųjų planų (išskyrus žemės reformos žemėtvarkos projektus, kurių sprendinius keičia detalieji planai) sprendiniams, kitiems teisės aktams.

Tvarkos aprašo (ginčui aktuali redakcija, galiojusi iki 2014 m. sausio 1 d.) 6 punkte numatyta, kad prieš pradėdamas rengti bendrojo ar specialiojo teritorijų planavimo dokumentą, planavimo organizatorius pagal nustatytus teritorijų planavimo tikslus ir uždavinius Tvarkos aprašo ir atitinkamų rūšių teritorijų planavimo dokumentų rengimo taisyklių nustatyta tvarka pateikia paraiškas Tvarkos apraše nurodytoms institucijoms, kad šios išduotų sąlygas. Detaliojo plano rengimo atveju planavimo organizatorius raštu kreipiasi į savivaldybės administraciją, prašydamas išduoti Sąvadą. Savivaldybės vyriausiasis architektas išsiunčia paraiškas ir papildomus dokumentus Tvarkos aprašo 30 punkte nurodytoms Sąlygas išduodančioms institucijoms. Pagal Tvarkos aprašo 9 punktą, sąlygos rengiamos vadovaujantis sąžiningumo bei protingumo principais. Sąlygų reikalavimai turi būti konkretūs, tiesiogiai susieti su planuojama teritorija, teritorijų planavimo tikslais ir uždaviniais, vietovės ypatumais ir ribomis, parengti atsižvelgiant į gretimybes (gretimų sklypų pagrindinę žemės naudojimo paskirtį, naudojimo būdus ir/ar pobūdžius) bei trečiųjų asmenų pagrįstų teisių apsaugą, susijusią su teritorijų planavimo tikslais ir uždaviniais, ir įvertinantys planuojamoje teritorijoje išduotas kitų teritorijų planavimo dokumentų rengimo Sąlygas. Teritorijų planavimo tikslai ir uždaviniai turi būti aiškiai suformuluoti ir atitikti numatomo rengti teritorijų planavimo dokumento rūšiai ir lygmeniui keliamus teritorijų planavimo tikslus ir uždavinius, numatytus Teritorijų planavimo įstatyme ir atitinkamų rūšių teritorijų planavimo dokumentų rengimo taisyklėse. Sąlygose gali būti išvardijami konkretūs normatyviniai dokumentai, kuriais vadovaujantis turi būti rengiamas teritorijų planavimo dokumento projektas. Tuo atveju, kai įstatymais bei kitais teisės aktais nėra reglamentuoti Sąlygas išduodančių institucijų kompetencijai priskirti klausimai, jie gali būti įrašomi į Sąlygas.

Tvarkos aprašo 8.2 papunktyje nustatyta, kad planavimo sąlygas rengianti institucija jas rengia vadovaudamasi planuojamoje teritorijoje galiojančiais ir Teritorijų planavimo dokumentų registre įregistruotais teritorijų planavimo dokumentų sprendiniais, regioninės plėtros planais, patvirtintomis investicinėmis ir atskirų ūkio šakų plėtros programomis (projektais) bei kitų strateginių dokumentų nuostatų reikalavimais, darančiais įtaką numatomo rengti teritorijų planavimo dokumento sprendiniams, ir įvertinus planuojamoje teritorijoje išduotas kitų teritorijų planavimo dokumentų rengimo sąlygas.

Tvarkos aprašas nustato ir išduotų planavimo sąlygų keitimo tvarką. Tvarkos aprašo 11 punkte numatyta, kad Sąlygos ir/ar Sąvadas turi būti keičiami naujais Sąlygas ir/ar Sąvadą išdavusios institucijos iniciatyva apie tai informavus planavimo organizatorių, kai: 11.1. planuojamoje teritorijoje įsigalioja parengti nauji teritorijų planavimo dokumentai ir jų sprendiniai turi įtakos rengiamo teritorijų planavimo dokumento sprendiniams (ši nuostata netaikoma, kai teritorijų planavimo dokumentas patvirtintas ir teikiamas registruoti teritorijų planavimo registre); 11.2. įsigalioja patvirtinti nauji teisės aktai ir normatyviniai dokumentai, darantys įtaką rengiamo teritorijų planavimo dokumento sprendiniams (ši nuostata netaikoma, kai teritorijų planavimo dokumentas patvirtintas ir teikiamas registruoti teritorijų planavimo registre). Sąlygos ir/ar Sąvadas turi būti keičiami naujais planavimo organizatoriaus iniciatyva, kai teritorijų planavimo proceso metu keičiasi teritorijų planavimo tikslai ir uždaviniai (Tvarkos aprašo 12 punktas).

Detaliųjų planų rengimo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2004 m. gegužės 3 d. įsakymu Nr. D1-239 (teisės aktas galiojo iki 2014 m. sausio 25 d.) (toliau – ir Taisyklės), 8 punkte nustatyta, kad rengiant detalųjį planą įvertinamos gretimybės – kaimyniniai žemės sklypai ir kitos teritorijos, besiribojančios su planuojama teritorija (įvertinami kaimyninių žemės sklypų ir kitų teritorijų tvarkymo reglamentai, tvarkymo ir naudojimo režimas). Taisyklių 21 punktas nustatė, kad detalieji planai, keičiantys pagrindinę žemės naudojimo paskirtį iš žemės ūkio į kitos paskirties žemę, rengiami, jei toks keitimas numatytas savivaldybės ar jos dalies bendruosiuose, taip pat specialiuosiuose planuose. O pagal Taisyklių 25 punktą detalieji planai negali būti rengiami, jeigu jų planavimo tikslai prieštarauja įstatymų ir kitų teisės aktų reikalavimams. Detalieji planai, kurių numatomi sprendiniai neatitinka regiono ar rajono lygmens bendrųjų arba specialiųjų planų sprendinių, planavimo organizatoriaus pageidavimu rengiami kartu su bendrųjų ar specialiųjų planų (išskyrus žemės reformos žemėtvarkos projektų) sprendinių pakeitimais, jei sprendimą dėl sprendinių keitimo yra priėmusi šiuos planus tvirtinusi institucija. Šiuo atveju detalusis planas tvirtinamas po to, kai Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo įstatymo ir kitų teisės aktų nustatyta tvarka pakeičiami numatomų detaliojo plano sprendinių neatitinkantys teritorijų planavimo dokumentų (bendrųjų ir specialiųjų planų) sprendiniai. Jeigu nustatyta tvarka bendrojo arba specialiojo plano sprendiniai nepakeičiami ir detalusis planas negali būti tvirtinamas, išlaidos, susijusios su detaliojo plano rengimu, planavimo organizatoriui nėra kompensuojamos.

Byloje nustatyta, kad pagal Vilniaus rajono savivaldybės tarybos 2009 m. rugsėjo 23 d. sprendimu Nr. T3-323 patvirtinto Vilniaus rajono savivaldybės teritorijos bendrojo plano sprendinius pareiškėjoms bendrosios dalinės nuosavybės teise priklausantis Žemės sklypas patenka į M1 zoną, gyvenvietės vystymo tipas G3. Bendrojo plano 2.4 papunktyje nustatyta, kad M1 zonoje esanti miškų ūkio paskirties žemė į kitos paskirties žemę nekeičiama, tačiau kitos paskirties žemė plečiama renovuojamose kaimų gyvenvietėse. Jos gali būti išplėstos bemiškėse žemėse 1–5 proc. kaimo teritorijos, taip pat ir žemės ūkio paskirties žemėje. Numatyti kitos paskirties (užstatomų sklypų) žemės naudojimo būdai: rekreaciniams sklypams; gyvenamiesiems sklypams (mažaaukščių gyvenamųjų namų); sandėliavimo objektų sklypams ir kt. Taip pat nustatyta, kad atskirų sklypų detalieji planai rengiami pagal 11 skyriaus nuostatas. Pagal Bendrojo plano 11 skyriaus 11.3.2 papunktį, zonoje M1 kaimo gyvenamųjų vietovių detaliuosius planus (M1:5000, M 1:2000) galima rengti, kada atsiranda poreikis gyvenvietę vystyti. Rekomenduojama atskirų savininkų sklypų detaliuosius planus rengti kartu pateikiant kaimo, kaimo gyvenvietės vystymo koncepcinę schemą, kaip tai numato Detaliųjų planų rengimo taisyklių 12.4 papunktis. Bendrojo plano 11.3.3. papunktyje numatyta leisti plėtoti naują užstatymą sklypų, numatant sklypų grupių detaliųjų planų rengimą tuščiuose tarpuose tarp užstatytų sklypų ar plečiant esamų gyvenviečių užstatymą (keičiant ar nekeičiant žemės ūkio žemės paskirtį) ne toliau kaip 150 metrų nuo esamos užstatytos teritorijos, vadovaujantis šiame bendrajame plane pateiktu procentiniu gyvenviečių užstatymo plėtojimo reglamentu. Užstatomai teritorijai prioritetą teikti, jei ji yra prie rajoninių ir vietinių servitutinių kelių.

LVAT aiškindamas šias Bendrojo plano nuostatas 2020 m. sausio 7 d. sprendime konstatavo, kad aktualios ginčui Bendrojo plano nuostatos M1 zonoje, į kurią patenka pareiškėjų Žemės sklypas, nedraudžia žemės ūkio žemės paskirties keitimo, ginčo žemės sklypas nėra nutolęs toliau kaip 150 metrų nuo esamos užstatytos teritorijos, o jame yra servitutinis kelias, dėl ko Bendrajame plane numatytas užstatomos teritorijos prioritetas. LVAT taip pat atkreipė dėmesį, kad pateikti kaimo, kaimo gyvenvietės vystymo koncepcinę schemą tik rekomenduojama.

Skundžiamų Sąlygų 8 punkto 1 papunktyje pareiškėjoms nurodyta, kad privaloma vadovautis Vilniaus rajono savivaldybės teritorijos bendruoju planu, patvirtintu 2009 m. rugsėjo 30 d. Vilniaus rajono savivaldybės tarybos sprendimu Nr. T3-323; neviršyti Bendrajame plane nustatyto reikalavimo M1 zonoje naujai kitos paskirties žemės plėtrai – teritorijų perspektyviniam žemės naudojimui – nuo 1 iki 5 proc. kaimo teritorijos (arba kaimo dalies, esančios M1 zonoje).

Atlikta aptartų teisės aktų nuostatų analizė ir LVAT 2020 sausio 7 d. sprendime pateikti išaiškinimai leidžia teismui konstatuoti, kad atsakovo išduotų Sąlygų 8 punkto 1 papunkčio reikalavimas vadovautis Bendrojo plano sprendiniais yra teisėtas ir pagrįstas.

Sąlygų 8 punkto 2 papunktyje nurodyta, jog privaloma parengti Grikienių kaimo dalies, esančios M1 funkcinio prioriteto zonoje, kitos paskirties žemės plėtros analizę ir pateikti Vilniaus rajono savivaldybės administracijos direktoriui duomenis, pagrindžiančius, kad, pakeitus Žemės sklypo (kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini)) pagrindinę žemės naudojimo paskirtį į kitos paskirties žemė, leistinas kitos paskirties žemės plėtros procentas toje kaimo dalyje neviršys 5 proc. Minėta analizė turi būti parengta, įvertinus jau nustatytą (leistiną Bendrajame plane) Vilniaus rajono savivaldybės teritorijos kraštovaizdžio specialiajame plane, patvirtintame Vilniaus rajono savivaldybės tarybos 2014 m. gruodžio 17 d. sprendimu Nr. T3-571, kuris yra Bendrojo plano sprendinių sudėtinė dalis, kitos paskirties žemės plėtrą.

Kaip jau minėta, LVAT 2020 m. sausio 7 d. sprendime nurodė, kad atsižvelgiant į išskirtinę teisinę situaciją nagrinėjamu atveju, ginčo Žemės sklypo detalusis teritorijos planavimas turi vykti pagal iki 2014 m. sausio 1 d. galiojusį teritorijų planavimo teisinį reguliavimą. Taigi, atsakovės Sąlygose 8 punkto 2 papunktyje nurodytas reikalavimas detaliųjų planų projektams taikyti Kraštovaizdžio SP sprendinius teismo vertinamas kaip nepagrįstas ir neteisėtas. Dėl šio reikalavimo Inspekcija davė atsakovei Nurodymą, atsakovė taip pat neprieštarauja, kad šis reikalavimas nebūtų taikomas, atsiliepime į pareiškėjų skundą pažymėjo, kad Nurodymą vykdys. Atsižvelgiant į tai, teismas konstatuoja, kad ginčo tarp šalių dėl šio reikalavimo neliko.

Dėl likusios Sąlygų 8 punkto 2 papunkčio dalies, kuria nurodyta, jog privaloma parengti Grikienių kaimo dalies, esančios M1 funkcinio prioriteto zonoje, kitos paskirties žemės plėtros analizę ir pateikti Vilniaus rajono savivaldybės administracijos direktoriui duomenis, pagrindžiančius, kad, pakeitus žemės sklypo (kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini)) pagrindinę žemės naudojimo paskirtį į kitos paskirties žemė, leistinas kitos paskirties žemės plėtros procentas toje kaimo dalyje neviršys 5 proc., teismas pažymi, kad šis atsakovo reikalavimas yra pagrįstas, siekiant užtikrinti rengiamo detaliojo plano projekto atitiktį numatytos apimties iki 2013 m. gruodžio 31 d. galiojusiam Bendrajam planui ir sutinka su Inspekcijos argumentais, kad neatlikus analizės, nebūtų galimybės įvertinti detaliojo plano projekto atitikties Bendrajam planui. Teismas pritaria ir Inspekcijos pozicijai, kad Vilniaus rajono savivaldybės administracija nekelia reikalavimo parengti detaliojo plano sprendinių visai Grikienių kaimo daliai, esančiai M1 funkcinio prioriteto zonoje (reikalaujama tik plėtros analizės), todėl nėra pagrindo teigti, kad planuojama didesnė teritorija nei pareiškėjų valdoma. Pažymi, kad LVAT 2020 m. sausio 7 d. sprendime tik bendrai įvertino galimybę keisti žemės paskirtį ginčo Žemės sklype, tačiau nekonstatavo (net negalėjo konstatuoti) detaliojo plano projekto atitikties Bendrajam planui, nes tuo metu net nebuvo parengtas detaliojo plano projektas, nebuvo žinomi konkretūs jo sprendiniai. Teismas sutinka ir su Inspekcijos argumentais, kad reikalaujamai plėtros analizei parengti galima vadovautis viešais Teritorijų planavimo dokumentų registro duomenimis, todėl pareiškėjų argumentai, kad pareiškėjos nevaldo duomenų apie Grikienių kaimo žemes, todėl negali parengti Grikienių kaimo dalies, esančio M1 funkcinio prioriteto zonoje kitos paskirties žemės plėtros analizės, bei pateikti duomenis, kad pakeitus žemės sklypo (kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini)) pagrindinę žemės naudojimo paskirtį į kitos paskirties žemę, leistinas plėtros procentas toje kaimo dalyje neviršys 5 procentų, atmestini kaip nepagrįsti. Teismas taip pat atkreipia dėmesį, kad pasirašydamos Detaliojo teritorijų planavimo organizatoriaus teisių ir pareigų perdavimo sutartį pareiškėjos įsipareigojo vykdyti visas planavimo organizatoriui nustatytas pareigas (Sutarties 6.2.7 papunktis), todėl būtent jos ir turi atlikti visus su detaliojo plano rengimu susijusius veiksmus, t. y. ir organizuoti analizės parengimą.

Pareiškėjos taip pat prašo panaikinti Inspekcijos 2022 m. sausio 7 d. sprendimą dalyje, kuria netenkintas pareiškėjų skundas panaikinti Vilniaus rajono savivaldybės administracijos 2021 m. spalio 15 d. išduotų planavimo sąlygų 8 punkto 1 ir 2 papunkčių reikalavimus, kuriais pareiškėjoms nustatyta pareiga parengti Grikienių kaimo dalies, esančios M1 funkcinio prioriteto zonoje, kitos paskirties žemės plėtros analizę ir pateikti Vilniaus rajono savivaldybės administracijos direktoriui duomenis, pagrindžiančius, kad pakeitus žemės sklypo (kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini)) pagrindinę žemės naudojimo paskirtį į kitos paskirties žemę, leistinas kitos paskirties žemės plėtros procentas toje kaimo dalyje neviršys 5%.

Teismui konstatavus, kad minėtas Sąlygų 8 punkto 2 papunkčio reikalavimas yra teisėtas, nėra pagrindo tenkinti ir šio pareiškėjų reikalavimo. Teismo vertinimu Inspekcijos sprendimas yra pagrįstas ir teisėtas, priimtas išsamiai išanalizavus faktines aplinkybes, tinkamai pritaikius iki 2014 m. sausio 1 d. galiojusius teisės aktus, Inspekcijos sprendime pateikti motyvai yra aiškūs ir pakankami. Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, nėra pagrindo ginčijamo Inspekcijos sprendimo naikinti nei pareiškėjų nurodytais, nei kitais pagrindais.

Pareiškėjos taip pat prašo įpareigoti Vilniaus rajono savivaldybės administraciją išduoti pareiškėjoms D. B., V. G. ir S. G. teritorijų planavimo sąlygas, atitinkančias teisės aktų reikalavimus. Teismo vertinimu, šis pareiškėjų reikalavimas yra išvestinis, todėl netenkinus pagrindinių reikalavimų, nėra pagrindo tenkinti ir išvestinį.

Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, teismas daro išvadą, kad pareiškėjų skundo tenkinti nėra nei teisinio, nei faktinio pagrindo, todėl skundas atmestinas kaip nepagrįstas.

Teismas papildomai pažymi, kad proceso dalyviai procesiniuose dokumentuose išdėstė ir daugiau argumentų, tačiau, teismo vertinimu, jie nėra esminiai sprendžiant šią administracinę bylą ir niekaip nekeičia šiame sprendime padarytos išvados, todėl teismas dėl jų plačiau nepasisakys. Šiame kontekste paminėtina, kad Europos Žmogaus Teisių Teismo (toliau – ir EŽTT) ir Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje ne kartą pažymėta, jog teismo pareiga pagrįsti priimtą spendimą neturėtų būti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvieną argumentą (EŽTT 1994 m. balandžio 19 d. sprendimas Van de Hurk prieš Olandiją; 1997 m. gruodžio 19 d. sprendimas Helle prieš Suomiją; 2011 m. lapkričio 14 d. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo administracinė byla Nr. A261-3555/2011).

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84–87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi, 133 straipsniu,

Pareiškėjų D. B., S. G. ir V. G. skundą atmesti kaip nepagrįstą.

Sprendimas per trisdešimt kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus apygardos administracinį teismą.

Teisėjai Rūta MiliuvienėHenrikas SadauskasIndrė Žvaigždinienė