Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2012-03-01 · Baudžiamoji byla Nr. 1-247-654/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2012-03-01
Bylos Nr.
1-247-654/2012
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Alenas Piesliakas
Civilinis ieškovas
D. M. M.
Kaltinamasis
M. J.
Kategorijos
  • 1.2.14.1.1Kvalifikuota vagystė (BK 178 str. 2-3 d.)
Baudžiamoji byla Nr. 1-247-654/2012Teisminio proceso Nr. 1-17-1-02036-2011-5Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.14.1.1., (S) 1.2.18.2., 1.2.29.3.
VILNIAUS MIESTO 1 APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. kovo 1 d.Vilnius

Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo teisėjas Alenas Piesliakas, sekretoriaujant Daivai Paliokaitei, dalyvaujant prokurorui M. Zupkauskui, nukentėjusiajai ir civilinei ieškovei D. M. M., advokatui D. Ališauskui, viešame teismo posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje M. J., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) Vilniuje, gyv. (duomenys neskelbtini), Vilniuje, LR pilietis, lietuvis, 10 klasių išsilavinimo, teistas aštuonis kartus, bausmes atlikęs, teistumas neišnykęs ir nepanaikintas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d., 214 str. 1 d., 302 str. 1 d., 178 str. 2 d., 214 str. 1 d., 302 str. 1 d.

Teismas, išnagrinėjęs bylą

Aprašomoji dalis

nustatė:

M. J. atvirai pagrobė svetimą turtą, o būtent:

M. J. 2011-09-12, apie 19.15 val., būdamas prie Šeškinės g. 65 namo, Vilniuje, iš neužrakinto automobilio „Renault Megane“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) pagrobė 30 Lt vertės rankinę, kurioje buvo 50 Lt vertės piniginė, 80 Lt, 150 Lt vertės mobilaus ryšio telefonas „NOKIA“, 40 Lt vertės mobilaus ryšio telefonas „NOKIA“, tuo padarydamas D. M. M. 350 Lt žalą.

Šiais savo veiksmais M. J. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d.

M. J. atvirai pagrobė svetimą turtą, o būtent:

M. J. 2011-10-10, apie 15.50 val., prie Musninkų g. 7 namo, Vilniuje, iš nugaros pribėgo prie L. Z., iš rankos atvirai pagrobė 20 Lt vertės rankinę, kurioje buvo 100 Lt vertės mobiliojo ryšio telefonas „NOKIA“, su 5 Lt vertės SIM kortele, 20 Lt vertės piniginė, 220 Lt, 75 Lt vertės visuomeninio transporto elektroninis bilietas, vienas 25 Lt ir du po 10 Lt vertės raktai nuo buto, ir pabėgo, tuo padarydamas L. Z. 485 Lt turtinę žalą.

Šiais savo veiksmais M. J. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d.

Apklaustas teisme kaltinamasis M. J. kaltu dėl jam inkriminuojamų nusikalstamų veikų prisipažino visiškai ir paaiškino, kad 2011-09-12, apie 19 val., jis su broliu A. J. sėdėjo prie paviljono Šeškinėje, kur prekiaujama kebabais. A. J. nuėjus į Šeškinės turgelį, jis pamatė D. M., kuri ėjo link kitoje gatvės pusėje stovėjusio automobilio „Renault Megane“. Matė, kad ji rankose nešėsi maišelį ir rankinę. Nukentėjusioji atsirakino mašiną, padėjo rankinę kartu su maišu automobilio gale ant sėdynės, o pati nuėjo pripūsti automobilio keleivio pusės priekinio rato. Tuomet jis priėjo prie automobilio vairuotojo pusės galinių durelių, jas atidarė ir iš automobilio paėmė rankinę. Tada automobilio dureles tyliai pridarė ir pabėgo už namo. Jis apžiūrėjo rankinę ir joje rado apie 80 Lt, banko ir nuolaidų kortelių, taip pat du mobilaus ryšio telefonus „Nokia“. Iš rankinės jis pasiėmė tik grynuosius pinigus ir abu telefonus, o visus kitus daiktus kartu su rankine paslėpė po kažkurio namo balkonu. Tuomet jis nuvažiavo į romų taborą, kur pardavė telefonus nepažįstamiems romų tautybės vyriškiams. Po kiek laiko jis iš po balkono paėmė rankinę ir ją apžiūrėjęs rado automobilio registracijos liudijimą, kuriame pamatė užrašytą D. M. M. adresą. Tada, jo prašymu, J. K. nunešė rankinę nukentėjusiajai į namus ir ją grąžino.

2011-10-10 jis, būdamas netoli Šeškinės pašto, pamatė link Nr. 2 autobuso žiedo einančią nukentėjusiąją L. Z.. Jis pradėjo ją sekti, nes pamatė jos rankoje rankinę. Kai L. Z. priėjo prie Musninkų g. 7 namo ir norėjo užeiti į pirmą laiptinę, jis priėjo jai iš nugaros, stvėrė už rankinės rankenos, nukentėjusioji paleido ranką ir jis su rankine nubėgo į tunelį link Laisvės pr. Ten nuėjo prie kažkokio namo, kur po balkonu apžiūrėjęs rankinę jis su savimi pasiėmė rastus 220 Lt, bei mobiliojo ryšio telefoną „Nokia“, o rankinę užkasė po balkonu. Kitą dieną jis su A. J. ir J. K. nuvažiavo į čigonų taborą, kur sutiko iš matymo pažįstamą vyriškį, kuriam ir pardavė telefoną „NOKIA“ už 20 Lt.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 273 str. nuostatomis, byla išnagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka.

Iš įtariamojo parodymų patikrinimo vietoje protokolo matyti, kad M. J. patvirtino savo parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu, ir nurodė, kurioje vietoje jis sėdėjo, kai pamatė D. M. M. automobilį „Renault Megane“, bei parodė Čiobiškio g. 67 namą, po kurio balkonu jis paslėpė pagrobtą rankinę (t. 1, b.l. 48-51).

Iš įtariamojo parodymų patikrinimo vietoje protokolo matyti, kad M. J. savo duotus parodymus patvirtino parodymų patikrinimo metu ir nurodė Musninkų g. 7 namo pirmąją laiptinę, prie kurios jis pagrobė iš L. Z. rankinę, bei parodė Ukmergės g. 230 namo balkoną, po kuriuo buvo rastas jo pagrobtas nukentėjusiosios L. Z. rankinukas, kuriame buvo visi daiktai, išskyrus telefoną ir 220 Lt (t. 1, b.l. 108-112).

Atvira vagystė iš D. M. M.

Apklausta ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusioji ir civilinė ieškovė D. M. M. parodė, kad 2011-09-12 ji pastatė savo automobilį „Renault Megane“ prie Šeškinės g. 65 namo, Vilniuje, gatvėje prie pėsčiųjų perėjos. Kitą dieną priėjusi prie automobilio pamatė, kad jo priekinis dešinės pusės ratas yra nuleistas, o apdailos gaubtas yra atitrauktas. Ji padėjo savo rankinę į automobilį ant galinės sėdinės iš kairės pusės, automobilio nerakino ir nuėjo pasižiūrėti, kas nutiko ratui. Tvarkydama ratą ji pamatė, kad automobilio galinės kairės pusės durys atidarytos, o nuo sėdynės yra pagrobtas jos rankinukas, kuriame buvo piniginė, du mobiliojo ryšio telefonai „Nokia“, jos dokumentai: vairuotojo pažymėjimas, automobilio registracijos liudijimas, techninės apžiūros lapas, draudimo polisai, asmens tapatybės kortelė, 80 Lt grynaisiais pinigais, parduotuvių „Maxima“, „IKI“, „Norfa“, vaistinės „Medaus“ nuolaidų kortelės, bankų „SEB“ ir „Snoras“ mokėjimo kortelės. Praėjus po nusikaltimo dviem savaitės pas ją į namus atėjo J. K. ir pasakė, kad rado jos rankinę. Ji savo rankinėje rado abiejų telefonų SIM korteles, visus dokumentus, tačiau piniginėje nebebuvo 80 Lt grynųjų pinigų ir dviejų mobiliojo ryšio telefonų „Nokia“, 150 Lt ir 40 Lt vertės. Ji iš karto po vagystės pradėjo darytis naujus dokumentus: asmens tapatybės kortelę, už kurią mokėti nereikėjo, vairuotojo pažymėjimą, 80 Lt vertės, AB „SEB“ banko kortelę, 30 Lt vertės. Be to, ji J. K. už rankinuko grąžinimą davė 20 Lt. Šiuo nusikaltimu jai padaryta 380 Lt žala (t.1, b.l. 9-10).

Apklausta ikiteisminio tyrimo metu liudytoja J. K. parodė, kad ji dirba kebabinėje, kuri yra už Šeškinės turgaus. 2011-09-13, vakare, į kebabinę atėjo broliai A. J. ir M. J., jie atsisėdo lauke prie staliuko. Po to vienas iš jų išėjo. Po kiek laiko ji pamatė, kad M. J. kitoje gatvės pusėje greitai bėga link kiemų. Pamatė, kad rankoje laikė šviesios spalvos rankinę, bet iš kur jis ją paėmė, nematė. Šiek tiek vėliau pas ją atėjo nukentėjusioji, kuri Šeškinės g. kitoje pusėje buvo pasistačiusi automobilį, iš kurio M. J. pavogė rankinę (t. 1, b.l. 22).

Apklausta ikiteisminio tyrimo metu liudytoja J. K. parodė, kad 2011 m. rugsėjo mėn. pabaigoje, vakare, Šeškinėje, ji sutiko M. J., kuris su savimi turėjo maišą. M. J. jos paprašė, kad ji nuneštų ir atiduotų nukentėjusiajai maiše buvusią rankinę su dokumentais ir nurodė adresą. Ji sutiko ir nuėjo nurodytu adresu. M. J. liko laukti jos prie „Kebabinės“. Kas yra maiše, ji nežiūrėjo, tačiau suprato, kad M. J. pavogė rankinę ir pats negali jos grąžinti. Buto duris atidarė D. M. M.. Ji nukentėjusiajai pasakė, kad rado jos rankinę su dokumentais ir padavė maišą. D. M. M. už tai jai davė 20 Lt, kuriuos ji vėliau atidavė kaltinamajam (t. 1, b.l. 23).

Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu liudytojas A. J. parodė, kad 2011-09-12, apie 19 val., jis su broliu M. J. buvo prie kebabinės, kuri yra šalia Šeškinės turgelio. Jis M. J. pasakė, kad eina prie alaus baro, kuris yra netoliese. Gal po pusvalandžio jis sugrįžo pas M. J. prie kebabinės, tačiau jo nebebuvo. Nesulaukęs kaltinamojo jis parėjo namo (t. 1, b.l. 29-30).

Iš įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad buvo apžiūrėtas prie Šeškinės g. 65 namo, Vilniuje, stovintis D. M. M. automobilis „Renault Megane“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) iš kurio salono buvo pagrobta D. M. M. priklausanti rankinė (t. 1, b.l. 7).

Motyvuojamoji dalis

Ištyręs baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus ir įvertinęs juos Lietuvos Respublikos BPK 20 str. nustatyta tvarka teismas daro išvadą, kad M. J. padarė nusikalstamą veiką. Apklaustas teisme M. J. pilnai prisipažino padaręs nusikaltimą ir nurodė jo padarymo aplinkybes. M. J. parodymus patvirtina nukentėjusiosios ir liudytojų parodymai, byloje esantys ikiteisminio tyrimo veiksmų protokolai.

Atvira vagystė iš L. Z.

Apklausta ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusioji ir civilinė ieškovė L. Z. parodė, kad 2011-10-10, apie 15.35 val., ji išėjo iš parduotuvės „Iki“ ir ėjo link namų Musninkų g. 7. Prie pat namo pirmos laiptinės įėjimo durų iš nugaros pribėgo kaltinamasis, stvėrė iš jos rankų rankinuką ir nubėgo link arkos, o po to link vaikų darželio. Rankinėje buvo mobiliojo ryšio telefonas „Nokia“ su TELE 2 Pildyk kortele, telefono vertė 100 Lt, o kortelės 5 Lt, piniginė, 20 Lt vertės, dvi asmens tapatybės kortelės jos vardu ir vyro A. Z. vardu, „Dnb Nord“ banko „Visa elektron“ mokėjimo kortelė, vyro A. Z. AB SEB banko „Visa elektron" mokėjimo kortelė, UAB „Sparta" darbo pažymėjimas jos vardu, visuomeninio transporto elektroninis bilietas, 75 Lt vertės, nuolaidų kortelės „Ačiū“, „IKI“, „NORFA“, „Senukai“, „Medus“, trys raktai nuo buto, vienas seifinis 25 Lt vertės, du paprasti po 10 Lt, viso 20 Lt vertės. Visus daiktus ji atgavo ir dėl jų pretenzijų neturi. Dėl šio nusikaltimo ji patyrė 250 Lt žalą, kadangi iš piniginės dingo 220 Lt grynųjų pinigų, be to vyrui teko daryti naują AB SEB banko kortelę, kurios kaina 30 Lt (t. 1, b.l. 55, 57).

Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu liudytojas R. M. parodė, kad 2011-10-11, apie 19.30 val., netoli čigonų taboro jis susitiko su iš matymo pažįstamais M. J., A. J. ir J. K.. M. J. jam parodė mobilaus ryšio telefoną „Nokia 2610“ ir pasiūlė jį pirkti. Apžiūrėjęs telefoną jis jį nusipirko už 30 Lt. M. J. jį patikino, kad telefonas nevogtas (t. 1, b.l. 84, 85).

Daiktų pateikimo protokole nurodyta, kad R. M. pateikė mobiliojo ryšio telefoną „Nokia 2310" (t. 1, b.1.87), kuris buvo apžiūrėtas (t. 1, b.1.88-89) ir grąžintas nukentėjusiajai L. Z. (t. 1, b.l. 62).

Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu liudytojas A. J. parodė, kad 2011-10-11, apie 19 val., jis su broliu M. J. ir J. K. ėjo iš taboro link aerouosto ir sutiko R. M.. Jis ėjo priekyje, o J. K., M. J. ir R. M. ėjo nuo jo atsilikę. Jis išgirdo, kad M. J. siūlo R. M. mobiliojo ryšio telefoną. Jis matė, kad M. J. rodė telefoną „Nokia“. R. M. pažiūrėjo telefoną ir davė M. J. 20 Lt ir vieną heroino „čekį“ (t. 1, b.l. 44).

Apklausta ikiteisminio tyrimo metu liudytoja J. K. parodė, kad 2011 m. spalio mėnesio viduryje, vakare, ji su Aurimu ir M. J. nuvažiavo į čigonų taborą. Važiuojant autobusu jie sutiko iš matymo pažįstamą R. M.. Einant jiems visiems iš taboro M. J. R. M. paklausė, ar nenori telefono. Tada M. J. ištraukė telefoną, kiek pamena „Nokia“, ir parodė R. M.. R. M. apžiūrėjo telefoną ir M. J. už jį davė „čekį“. Iš kur M. J. turėjo telefoną, ji nežino, bet suprato, kad vogtas (t. 1, b.l. 96).

Rankinė, rasta po Ukmergės g. 230 namo balkonu, ir joje buvę daiktai, dokumentai buvo apžiūrėti ir grąžinti L. Z. (t. 1, b.l. 58-62).

Ištyręs baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus ir įvertinęs juos Lietuvos Respublikos BPK 20 str. nustatyta tvarka teismas daro išvadą, kad M. J. padarė nusikalstamą veiką. Apklaustas teisme M. J. pilnai prisipažino padaręs nusikaltimą ir nurodė jo padarymo aplinkybes. M. J. parodymus patvirtina nukentėjusiosios ir liudytojų parodymai, byloje esantys ikiteisminio tyrimo veiksmų protokolai.

Dėl veiksmų kvalifikavimo

M. J. kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. atvirai padaręs vagystę, pagal BK 214 str. 1 d. pagrobęs svetimas elektronines mokėjimo priemones ir pagal BK 302 str. 1 d. pagrobęs svetimą dokumentą. Baigiamojoje kalboje prokuroras motyvavo tokį M. J. veiksmų kvalifikavimą neapibrėžta jo tyčia, o esant neapibrėžtai tyčiai kaltinamojo veiksmai kvalifikuojami pagal kilusias pasekmes. Toks teisinis M. J. veiksmų įvertinimas nėra teisingas.

Tyčia tai tokia kaltės forma, kai darydamas veiką asmuo suvokia pavojingą nusikalstamos veikos pobūdį, numato, kad dėl jo veikimo ar neveikimo gali atsirasti šiame kodekse numatyti padariniai ir jų nori (tiesioginė tyčia), arba nors ir nenori, bet sąmoningai leidžia jiems atsirasti (netiesioginė tyčia) (BK 15 straipsnis). Neapibrėžta tyčia yra tada, kai kaltininkas suvokia veikos pavojingumą, numato, kad dėl jo veikimo gali atsirasti šiame kodekse numatyti padariniai, tačiau jų savo sąmonėje nedetalizuoja ir vienodai nori bet kurio iš jų atsiradimo. Svetimo turto pagrobimas, svetimo mokėjimo instrumento pagrobimas (BK 214 straipsnis) ar dokumento pagrobimas (BK 302 straipsnio 1 dalis) yra tyčinės materialiosios nusikaltimų sudėtys, šios nusikalstamos veikos padaromos tik tiesiogine tyčia. Šios rūšies baudžiamosiose bylose neapibrėžta tyčia reiškia, kad darydamas veiką kaltinamasis suvokė, į kokius baudžiamojo įstatymo saugomus objektus (konkrečiai dalyką) kėsinasi, numatė, kad dėl to kils atitinkami padariniai ir kad vienodai siekė bet kurio iš tų padarinių (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis byloje Nr. 2K-7-554/2005).

Ištyrus įrodymus teismas nustatė, kad M. J. padarė dvi iš esmės vienodas veikas. Tai, kad kaltinamasis paėmė visus kaltinime išvardintus daiktus teismui abejonių nekelia, tačiau šiuo atveju vien daiktų paėmimas dar nereiškia, kad BK 214 str. 1 d. ir 302 str. 1 d. numatytos nusikalstamos veikos buvo padarytos. Apklaustas teisme kaltinamasis paaiškino, kad abiem atvejais darydamas nusikalstamus veiksmus jis siekė tik pagrobti vertingą turtą, kurį gali tuoj pat panaudoti ar parduoti – pinigus ir mobilaus ryšio telefonus. Jis neturėjo tikslo vogti mokėjimo kortelių ir dokumentų, jam šie daiktai vertės neturėjo, juos paėmęs jų niekur nenaudojo. Tokius kaltinamojo parodymus patvirtina ištirti įrodymai, kuriais nustatyta, kad praėjus apie dviems savaitėms po nusikaltimo, mokėjimo kortelės ir asmens dokumentai buvo grąžinti nukentėjusiajai M. D. M.. Duomenų, kad mokėjimo kortelėmis ar asmens dokumentais M. J. ar kiti asmenys pasinaudojo, byloje nėra. Tai rodo, kad kaltinamasis iš tiesų neturėjo tikslo jų pagrobti. Be to, BK 302 straipsnio 1 dalis yra BK 43 skyriuje „Nusikaltimai ir baudžiamieji nusižengimai valdymo tvarkai, susiję su dokumentų ar matavimo priemonių klastojimu“, juo pažeidžiama formali dokumentų tvarkymo ir naudojimo tvarka, o nusikaltimas, numatytas BK 214 straipsnyje, yra BK 32 skyriuje „Nusikaltimai ir baudžiamieji nusižengimai finansų sistemai“, kuriuo pažeidžiama Lietuvos valstybės finansų kredito sistema. Nustačius, kad pagrobtų asmens dokumentų ir elektroninių mokėjimo priemonių M. J. nenaudojo, darytina išvada, kad jis nesukėlė grėsmės finansų sistemai ir dokumentų teisinei apyvartai. vadovaujantis šiais motyvais M. J. dėl nusikalstamų veikų, numatytų BK 214 str. 1 d. ir 302 str. 1 d. išteisintinas.

Teismas sutinka su M. J. veiksmų kvalifikacija pagal BK 178 str. 2 d. kaip vagystės, padarytos atvirai. Ištirtais įrodymais nustatyta, kad abi nusikalstamas veikas M. J. padarė dienos metu viešuose vietose, kuomet jose būna daug žmonių. Turto pagrobimo iš D. M. M. atveju įvykį matė J. K. bei šalia įvykio vietos važiavę vairuotojai, kurie signalizavo nukentėjusiajai dėl daromos vagystės. L. Z. turto vagystės atveju pati nukentėjusioji matė kaltinamąjį, grobusį jos turtą. Abiem atvejais M. J. suprato, kad svetimą turtą vagia viešoje vietoje, matant kitiems žmonėms, taip pat matant nukentėjusiajai L. Z..

Kaltinamojo atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai dėl to gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Atsakomybę sunkinančių aplinkybių teismas nenustatė.

Skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į tai, kad M. J. padarytos veikos priskiriamos prie apysunkių tyčinių nusikaltimų nuosavybei, kaltinamasis yra 8 kartus teistas už nusikalstamas veikas nuosavybei, yra baustas administracine tvarka, turi nuolatinę gyvenamąją vietą, niekur nedirba, vartoja narkotines medžiagas, pardavęs vogtus daiktus perka narkotines medžiagas.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 27 str. 1 d. M. J. yra recidyvistas. Parinkdamas bausmės rūšį teismas vadovaujasi Lietuvos Respublikos BK 56 str., kur nustatyta, kad recidyvistui už tyčinio nusikaltimo padarymą teismas paprastai skiria laisvės atėmimo bausmę. Teismas nenustatė motyvų, kuriais vadovaujantis kaltinamajam galėtų būti skirta su laisvės atėmimu nesusijusi bausmė.

Nustatydamas bausmės dydį, skaičiuojant nuo jos vidurkio ir vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 61 str. 2 d. nuostatomis, teismas įvertina tai, kad yra viena kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė, nėra nustatyta atsakomybę sunkinančių aplinkybių, atsižvelgia į aplinkybes, apibūdinančias nusikaltimo pobūdį ir pavojingumo laipsnį, kaltinamojo asmenybę, ir mano, kad M. J. skirtina bausmė artima sankcijoje numatytam laisvės atėmimo bausmės vidurkiui.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 ir 4 d. bausmės bendrintinos dalinio sudėjimo būdu.

Ikiteisminio tyrimo metu M. J. buvo laikinai sulaikytas BPK 140 str. nustatyta tvarka nuo 2011-10-19 iki 2011-10-20 (2 paras). Laikinojo sulaikymo laikas yra įskaitytinas į skirtą bausmę.

D. M. M. baudžiamojoje byloje pareiškė 380 Lt civilinį ieškinį turtinei žalai atlyginti (b.l. 12). D. M. M. civilinis ieškinys pagrįstas ir įrodytas, todėl tenkintinas pilnai.

L. Z. pareiškė 250 Lt civilinį ieškinį turtinei žalai atlyginti (b.l. 64-65). L. Z. civilinis ieškinys pagrįstas ir įrodytas, todėl tenkintinas pilnai.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297-298, 301-305, 307 str. teismas, -

nusprendžia:

M. J. pripažinti kaltu:

padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. (D. M. M. turto vagystė), ir skirti jam 1 metus 3 mėnesius laisvės atėmimo;

padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. (L. Z. turto vagystė), ir skirti jam 1 metus 6 mėnesius laisvės atėmimo.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 ir 4 d. paskirtas bausmes subendrinti dalinio sudėjimo būdu ir paskirti M. J. galutinę subendrintą bausmę – 2 metus laisvės atėmimo bausmę atliekant pataisos namuose.

M. J. išteisinti:

nepadarius veikos, turinčios nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos BK 214 str. 1 d., požymių;

nepadarius veikos, turinčios nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos BK 302 str. 1 d., požymių;

nepadarius veikos, turinčios nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos BK 214 str. 1 d., požymių;

nepadarius veikos, turinčios nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos BK 302 str. 1 d., požymių.

Į bausmę įskaityti laikinąjį sulaikymą nuo 2011-10-19 iki 2011-10-20 (2 paras).

Kardomąją priemonę – įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje, panaikinti.

Pilnai tenkinti D. M. M. civilinį ieškinį. Priteisti iš M. J. 380 Lt D. M. M. naudai jos patirtai turtinei žalai atlyginti.

Pilnai tenkinti L. Z. civilinį ieškinį. Priteisti iš M. J. 250 Lt L. Z. naudai jos patirtai turtinei žalai atlyginti.

Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali būti apskųstas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus m. 1 apylinkės teismą.

Teisėjas (parašas) Alenas PiesliakasNuorašas tikras:Teisėjas A. Piesliakas