- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2012-07-19
- Bylos Nr.
- A2.6.-1418-137/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 4-52-3-01183-2012-2
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Laima Leipuvienė
- Kategorijos
- 45.4.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus rajono apylinkės teismo teisėja Laima Leipuvienė,
susipažinusi su L. T. (a. k. (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos piliečio, gimusio (duomenys neskelbtini), 5 kartus bausto administracine tvarka, gyv. (duomenys neskelbtini), administracinio teisės pažeidimo byla,
Aprašomoji dalis
nustatė:
L. T. surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas už tai, kad jis 2012 m. gegužės 17 d., apie 22.58 val., Vilniaus rajone, kelio Rudamina-Turgeliai 4,50 kilometre, vairuodamas L. B. (L. B.) vardu registruotą automobilį ,,VW Transporter“ (valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini)), sukdamas sankryžoje į kairę nedavė kelio tiesiai važiavusiam automobiliui „VW Golf“ (valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) su juo susidūrė, dėl ko po susidūrimo automobilis „VW Golf“ nuvažiavo nuo kelio, apvirto ir buvo apgadintas, patikrinimo metu nepateikė vairuotojo pažymėjimo, po eismo įvykio vartojo alkoholinius gėrimus (nustatyta 1,91 promilės neblaivumas), t. y. kaip padariusiam pažeidimus, numatytus ATPK 127 str. 2 d., 124¹ str. 7 d., 126 str. 4 d.
Ruošiantis bylos nagrinėjimui nustatyta, kad teismui pateiktas administracinio teisės pažeidimo protokolas neatitinka ATPK 260 str. 1 d. reikalavimų.
ATPK 260 str. 1 d. nustatyta, kad administracinio teisės pažeidimo protokole, be kita ko, turi būti nurodytas administracinio teisės pažeidimo padarymo vieta, laikas ir esmė.
Teismui 2012-06-22 atsiųstame lydraštyje Nr. 10-57-S-18142 nurodyta, kad nagrinėjimui siunčiama viena administracinio teisės pažeidimo Nr. 07-12-6897068. Tuo tarpu pridėtoje medžiagoje yra du pateikti du skirtingu laiku L. T. surašyti pažeidimų protokolai: 2012-05-18 surašytas protokolas Nr. 494155 ir 2012-06-21 surašytas protokolas - Nr. 57P-1754868, kuriuose skiriasi pažeidimų padarymo laikas ir esmė. Nei vienas iš teismui atsiųstų protokolų nėra nustatyta tvarka pripažintas negaliojančiu, todėl neaišku kodėl vienu lydraščiu teismui yra atsiųstas ir kitas (2012-05-18) protokolas Nr. 494155, ir kuriuo protokolu teismas turi remiantis nagrinėjant administracinio teisės pažeidimo byla.
Administracinio teisės pažeidimo protokolas yra ypatingą svarbą turintis dokumentas, kuriuo apibrėžiamos administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimo ribos. Jis yra įteiktas administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui. Teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui reiškiamas kaltinimas turi būti suformuluotas aiškiai ir tiksliai, nes tai yra svarbi jo procesinės teisės gintis nuo pareikšto kaltinimo garantija. ATPK 284 str. 2 d. nesuteikia teismui teisės savo iniciatyva pakeisti administracinio teisės pažeidimo protokolo ir jame suformuluoto kaltinimo turinį, papildyti jį naujomis esminėmis aplinkybėmis, bei pripažinti padarius pažeidimą, nurodant naujus esminius administracinio teisės pažeidimo sudėties požymius (Administracinių teismų praktika Nr. 9, l. 31-40).
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas ne kartą yra pažymėjęs, jog tokiu atveju, kai nustatomi trūkumai, trukdantys tinkamam ir visapusiškam administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimui, tai yra kai protokolas surašytas netinkamai, t. y. esminių protokolo ar bylos medžiagos trūkumų, kliudančių nagrinėti bylą, ji turi būti grąžinama protokolą surašiusiai institucijai protokolui patikslinti ar papildomai tirti, priklausomai nuo bylos aplinkybių (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2010 m. birželio 4 d. nutartis byloje Nr. N575-5351/2010). Šiuo atveju administracinio teisės pažeidimo protokolo trūkumai pripažintini esminiais, nes dėl jų negalima nustatyti pažeidimo esmės ir nagrinėti bylos teisme, todėl dokumentai grąžintini pateikėjui administracinio teisės pažeidimo protokolo trūkumams pašalinti.
Rezoliucinė dalis
nutarė:
Grąžinti Vilniaus apskrities VPK Vilniaus rajono PK Viešosios policijos skyriui dokumentus dėl L. T. patraukimo administracinėn atsakomybėn pagal Lietuvos Respublikos ATPK 127 str. 2 d., 124¹ str. 7 d., 126 str. 4 d., kaip netinkamai paruoštus.
Nutartis per 20 dienų gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus rajono apylinkės teismą.