Alytaus apylinkės teismo įsakymas

2019-01-24 · Baudžiamoji byla Nr. 1-211-224/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Alytaus apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2019-01-24
Bylos Nr.
1-211-224/2019
Teisminio proceso Nr.
1-03-4-00074-2018-0
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Jonas Malinauskas
Kaltinamasis
G. M.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-211-224/2019Teisminio proceso Nr. 1-03-4-00074-2018-0Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.3.2; 1.1.7.1; 1.1.7.2.2; 1.1.8.1.1; 1.1.8.2; 1.1.8.6.2; 1.1.8.8; 1.1.8.12; 1.1.8.15; 1.2.29.1.1; 2.1.8; 2.1.16.1.9; 2.1.16.1.13; 2.12.1.3; 2.12.1.4 (S)
ALYTAUS APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2019 m. sausio 24 d.Alytus

Alytaus apylinkės teismo Alytaus rūmų teisėjas Jonas Malinauskas

teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Kauno apygardos prokuratūros 2-ojo baudžiamojo persekiojimo skyriaus prokuroro Tomo Dorelaičio pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje, kurioje G. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis ir deklaravęs gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), turintis aukštąjį išsilavinimą, vedęs, dirbantis (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 300 straipsnio 1 dalyje.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

kaltinamasis G. M. suklastojo tikrą dokumentą bei jį laikė tokiomis aplinkybėmis:

nuo nenustatyto laiko iki 2018 m. lapkričio 14 d. 11 val. 30 min. (duomenys neskelbtini) A tipo muitinės sandėlyje (duomenys neskelbtini), esančiame adresu (duomenys neskelbtini), neturėdamas teisės už siuntėją (duomenys neskelbtini) užpildė 2018 m. lapkričio 14 d. Tarptautinį krovinių transportavimo važtaraštį CMR Nr. 20181114-1 ir 1 langelyje „Siuntėjas (pavadinimas, adresas, šalis)“ įrašė tikrovės neatitinkančius duomenis, tai yra (duomenys neskelbtini), pagal įgaliojimą įmonės – (duomenys neskelbtini); 2 langelyje „Gavėjas (pavadinimas, adresas, šalis)“ įrašė tikrovės neatitinkančius duomenis, tai yra (duomenys neskelbtini); 3 langelyje „Krovinio iškrovimo vieta“ įrašė tikrovės neatitinkančius duomenis, tai yra: 1. (duomenys neskelbtini), 2. (duomenys neskelbtini), 3. (duomenys neskelbtini), 4. (duomenys neskelbtini), 22 langelyje „Siuntėjo parašas ir spaudas“ įrašė tikrovės neatitinkančius duomenis, tai yra uždėjo A tipo muitinės sandėlis (duomenys neskelbtini) apvalų antspaudą bei pasirašė už nurodytą siuntėją ir tokiu būdu suklastojo tikrą dokumentą bei jį laikė (duomenys neskelbtini) administracinėse patalpose iki 2018 m. lapkričio 14 d. maždaug 11 val. 30 min. iki kol atvyko muitinės pareigūnai.

Apklaustas įtariamuoju, G. M. dėl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos padarymo savo kaltę pripažino pilnai ir paaiškino, kad nuo 2015 m. lapkričio 30 d. jis dirba (duomenys neskelbtini) A tipo muitinės sandėlyje (duomenys neskelbtini) sandėlio vadovu. Į jo pareigas įeina sandėlio darbo organizavimas, krovinių priėmimas, sandėliavimas, saugojimas ir jų išleidimas, taip pat dokumentų įforminimas. (duomenys neskelbtini) direktorius yra I. G. 2018 m. lapkričio 14 d. telefonu jam paskambino pažįstamas A. iš Baltarusijos Respublikos, kurio daugiau anketinių duomenų jis nežino. A. jis pažįsta dėl darbo reikalų, nes A. yra kažkokios įmonės ekspeditorius. A. jam pasakė, kad į jų sandėlį atvyks vilkikas su braškių ir kriaušių kroviniu iš Belgijos ir paprašė jo šį krovinį savo sandėlyje performinti, nurodant kitą siuntėją ir gavėją bei išrašant kitą Tarptautinį krovinių transportavimo važtaraštį (CMR). Jam sutikus tai padaryti, A. atsiuntė jam į telefoną visus reikiamus duomenis – siuntėją, gavėją ir iškrovimo vietą. Taip pat A. jo prašė ant viso krovinio dėžučių atspausdinti ir užklijuoti informacinius lipdukus su prekės kilme ir kitais rekvizitais. Apie jokį atlygį jis su A. nekalbėjo. 2018 m. lapkričio 14 d. apie 11 val. atvykus (duomenys neskelbtini) vilkikui, valstybinio numerio ženklas (duomenys neskelbtini)/(duomenys neskelbtini) su braškių ir kriaušių kroviniu, jis nurodė sandėlio darbuotojams iškrauti krovinį ant iškrovimo rampos ir padavė darbuotojui A. M. informacinius lipdukus, kuriuos jis (kaltinamasis) buvo atspausdinęs su savo bendrovės etikečių spausdintuvu ir pavedė A. M. užklijuoti tuos lipdukus ant visų dėžučių. Taip pat tuo pačiu metu jis sukūrė, suklastojo ir atspausdino 2018 m. lapkričio 14 d. Tarptautinį krovinių transportavimo važtaraštį (CMR) Nr. 20181114-1, kurio blanką panaudojo kaip standartinį turimą šabloną, numerį sugalvojo bei nurodė siuntėjo langelyje „1 krovinio siuntėjas“ – (duomenys neskelbtini); užsakovas – (duomenys neskelbtini). Langelyje „2 krovinio gavėjas“ įrašė (duomenys neskelbtini). Langelyje „3 iškrovimo vieta“ įrašė 1. (duomenys neskelbtini), 2. (duomenys neskelbtini), 3. (duomenys neskelbtini), 4. (duomenys neskelbtini). Langelyje „4 krovinio pakrovimo vieta ir data“ įrašė (duomenys neskelbtini), Lithuania 2018-11-14. Langelyje „6 Ženklai ir numeriai“ įrašė 23 PLL, 720 šviežių braškių ir 1360 šviežių kriaušių, 21 481 kg, taip pat ant šio CMR važtaraščio uždėjo ir apvalų įmonės A tipo muitinės sandėlio (duomenys neskelbtini) spaudą bei pasirašė. Taip pat jis atspausdino atsiųstą 2018 m. lapkričio 13 d. Fitosanitarinį sertifikatą Nr. 3528871, kuris jau buvo užpildytas. Visus šiuos dokumentus jis pasidėjo savo kabinete ant stalo kartu su tikru 2018 m. lapkričio 12 d. Tarptautiniu krovinių transportavimo važtaraščiu (CMR) B-Nr. FEB161932610, kurį jam pateikė atvykę vairuotojai kartu su braškių ir kriaušių kroviniu bei kuriuos rado ir paėmė patikrinimą atlikinėję muitinės pareigūnai. Visus dokumentus – suklastotą CMR važtaraštį bei tikrą sertifikatą jis atspausdino bendrovės jam duotu kompiuteriu ir spausdintuvu, kurie buvo paimti apžiūros metu. Informacines etiketes jis pats atspausdino taip pat savo bendrovės spausdintuvu. Apie savo daromą nusikaltimą jis nieko nesakė nei bendrovės direktoriui I. G., nei kitiems bendrovės darbuotojams ir šie apie tai nieko nežinojo. (duomenys neskelbtini) nėra niekuo susijusi su jo padaryta veika. Iš kur atsirado rastas ir paimtas A4 formato sulamdytas lapas „Conference“, jis nežino, kadangi tokių lapų galėjo likti nuo įvairių krovinių. Kaip jam pasakė A., atgabentą braškių ir kriaušių krovinį turėjo pasiimti tą pačią dieną pats A. savo transportu. Kur A. būtų gabenęs minėtą krovinį, jis nežino. A. jam sakė, kad apie atlygį jie pasikalbės, kai šis atvyks, tačiau A. sandėlyje nepasirodė ir nepaskambino. Po sulaikymo jis ištrynė visus A. duomenis ir jo siųstas žinutes ir šiuo metu apie jį neturi jokių duomenų. Dėl padaryto nusikaltimo jis labai gailisi, pažada daugiau nenusikalsti, prašė užbaigti ikiteisminį tyrimą teismo baudžiamuoju įsakymu, jis sumokės teismo jam paskirtą baudą (bylos lapai (toliau – b. l.) 104 – 106).

Motyvuojamoji dalis

Be paties kaltinamojo G. M. prisipažinimo bei paaiškinimų, jo kaltę patvirtina ir byloje ikiteisminio tyrimo metu surinkti bei žemiau aptariami duomenys, kurie Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 20 straipsnio prasme pripažįstami įrodymais.

Liudytojas V. E. ikiteisminio tyrimo metu parodė, jog 2018 m. lapkričio 14 d. jis kartu su vyriausiaja tyrėja L. L. bei Kauno teritorinės muitinės Muitinės kontrolės organizavimo skyriaus viršininko pareigas einančia D. K., to paties skyriaus vyriausiuoju inspektoriumi L. B. ir Muitinės procedūrų priežiūros skyriaus vyriausiuoju inspektoriumi R. K. nuvyko į (duomenys neskelbtini) A tipo muitinės sandėlį (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), atlikti sandėlio patikrinimą. Apie 11 val. 30 min. nuvykus į minėtą muitinės sandėlį, prekių tikrinimo vietoje jie rado šviežių braškių ir kriaušių krovinį, ant kurio pakuočių – medinių dėžučių (duomenys neskelbtini) darbuotojai klijavo lipnias produkcijos ženklinimo etiketes. Tose etiketėse buvo nurodyta, kad prekės – „šviežios braškės“ ar „šviežios kriaušės“, kilmės šalis – „Turkija“, derlius – „2018“, derliaus nuėmimo data – „2018-11-12“, laikymo sąlygos – „rekomenduojama +2“, drėgmė – „85-90 %“, galiojimo terminas – „60-200 dienų laikantis saugojimo sąlygų“, gamintojas – (duomenys neskelbtini), siuntėjas – (duomenys neskelbtini), užsakovas – (duomenys neskelbtini), importuotojas – (duomenys neskelbtini), gavėjas – (duomenys neskelbtini). Prekių tikrinimo vietoje iš viso buvo 6 paletės po 120 dėžučių braškių ir 17 palečių po 80 dėžučių kriaušių, iš kurių 1 paletė braškių ir 3 paletės kriaušių buvo krovininiame automobilyje „DAF“, valstybinio numerio ženklas (duomenys neskelbtini), su puspriekabe-šaldytuvu, valstybinio numerio ženklas (duomenys neskelbtini). Visos braškių pakuotės ir didžioji dalis kriaušių – 942 dėžutės, jau buvo paženklintos pirmiau nurodyto turinio etikėmis. Likusios 418 dėžučių kriaušių, 5 paletės ir dalis 6 paletės buvo dar neapklijuotos, vyko jų klijavimo procesas. Pasiteiravus sandėlio darbuotojų, koks šių prekių muitinis statusas, šie nurodė, jog jokia muitinės procedūra šioms prekėms netaikoma, jos nėra muitinės prižiūrimos. Kadangi ant produkcijos ženklinimo etikečių buvo nurodyta kilmės šalis – Turkija, o iš trečiųjų šalių įvežamoms prekėms turi būti taikomos atitinkamos muitinės priežiūros priemonės, todėl kilo pagrįstų abejonių, ar minėtas krovinys buvo pateiktas muitinės kontrolei įvežant jį į Europos Sąjungą. Paprašius muitinės sandėlio direktoriaus I. G. pateikti turimus krovinio dokumentus, šis pateikė 2018 m. lapkričio 14 d. CMR važtaraščio Nr. 20181114-1 ir Turkijoje 2018 m. lapkričio 13 d. išduoto fitosanitarinio sertifikato Nr. TR A 3528871 kopijas, kuriuose esanti informacija apie prekių siuntėją bei prekių kilmę sutapo su produkcijos ženklinimo etiketėje esančiais duomenimis. Direktorius I. G. teigė neturintis dokumentų originalų. Toliau aiškinantis situaciją, buvo apklausti krovininės transporto priemonės vairuotojai V. V. ir M. S., kurie paaiškino, kad šviežių braškių ir kriaušių krovinį 2018 m. lapkričio 14 d. atgabeno iš Belgijos Karalystės. Paprašius I. G. pateikti krovinio atvykimo dokumentus, šis pateikė 2018 m. lapkričio 12 d. CMR važtaraštį Nr. FEB161932610. Transporto dokumente prekių siuntėju buvo nurodytas (duomenys neskelbtini), gavėjas – (duomenys neskelbtini), pakrovimo vieta ir laikas – (duomenys neskelbtini), iškrovimo vieta – (duomenys neskelbtini), prekių vežėjas – (duomenys neskelbtini), 16-ame CMR važtaraščio langelyje – atžymos apie krovinio gavimą 2018 m. lapkričio 14 d. A tipo muitinės sandėlyje (duomenys neskelbtini). Iš surinktuose dokumentuose esančių duomenų jis matė, kad juose nurodyta ta pati šviežių braškių ir kriaušių krovinį gabenusi transporto priemonė, jos valstybiniai numerio ženklai – (duomenys neskelbtini) / (duomenys neskelbtini) puspriekabė-šaldytuvas, kuri iš Belgijos išvyko 2018 m. lapkričio 12 d., tačiau 2018 m. lapkričio 13 d. Turkijoje joje buvusioms prekėms buvo išduotas turkišką kilmę patvirtinantis fitosanitarinis sertifikatas. Be to, dokumentuose skyrėsi prekių siuntėjai ir gavėjai. Paklausus sandėlio darbuotojų, kas atspausdino antrus krovinį lydinčius dokumentus CMR ir etiketes, kartu buvęs darbuotojas G. M. prisipažino, kad tai jis atspausdino visus dokumentus darbo vietoje buvusiais kompiuteriais ir spausdintuvais. Įtarus, jog krovinį lydintys dokumentai yra galimai suklastoti, apie įvykį jis informavo Muitinės kriminalinę tarnybą (b. l. 32 – 34).

Liudytojas V. V. ikiteisminio tyrimo metu parodė, jog nuo 2018 m. birželio 15 d. jis dirba (duomenys neskelbtini), esančioje (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) pareigose. Bendrovės direktorius yra V. Č. Jam (liudytojui) yra paskirtas vilkikas „DAF“, valstybinio numerio ženklas (duomenys neskelbtini), su puspriekabe-šaldytuvu, valstybinio numerio ženklas (duomenys neskelbtini). Su juo kartu taip pat važinėja ir vairuotojas M. S. 2018 m. lapkričio 11 d. išsikrovus popieriaus krovinį, jie iš savo bendrovės gavo elektroninį nurodymą nuvykti į Belgiją paimti kriaušių ir braškių krovinį. 2018 m. lapkričio 12 d. jis su vairuotoju M. S. nuvyko į Belgiją, į (duomenys neskelbtini) miestą, (duomenys neskelbtini) esančius vaisių sandėlius, kur jiems pakrovė iš viso 23 paletes, iš kurių 17 buvo su kriaušėmis ir 6 – su braškėmis. Jis gavo CMR važtaraštį 161932610, kuriame ir pats pasirašė. CMR važtaraštyje vaisių siuntėju buvo nurodytas (duomenys neskelbtini), o gavėju – (duomenys neskelbtini), tačiau iškrovimo vieta – (duomenys neskelbtini). Tame sandėlyje jis su niekuo nebendravo ir negavo jokių papildomų nurodymų. Jis matė, kad kriaušės ir braškės buvo sukrautos į atskiras dėžutes. Pasikrovus krovinį ir gavus krovinio dokumentus bei 2 egzempliorius CMR važtaraščių, jie išvyko į Lietuvą ir į (duomenys neskelbtini) esančius sandėliuose atvyko 2018 m. lapkričio 14 d. apie 2-3 val. nakties. Jų atvežtą krovinį pradėjo iškraudinėti apie 11.00 val., bet prieš tai jis kartu su M. S. nunešė į sandėlio administracijos patalpas Belgijoje gautus abu CMR važtarščius ir paliko juos ant stalelio bei ten buvusiems darbuotojams pasakė, kad jie atvežė kriaušių ir braškių krovinį. Tuomet jiems buvo nurodyta laukti. Jiems belaukiant vilkiko kabinoje kol iškraus visą jų krovinį, prie jų priėjo muitinės pareigūnai ir pasakė, jog jie niekur nevažiuotų, kadangi bus atliekamas krovinio patikrinimas. Krovinio iškrovimo metu nei jis, nei M. S. nebuvo nuėję į sandėlį, visą laiką jie buvo vilkiko kabinoje. Kas vyko sandėlyje, jis nematė, taip pat jis nematė, ar kas nors ant jų atgabento krovinio klijavo kokias nors etiketes. Iškrovus krovinį, jis kartu su M. S. turėjo važiuoti be krovinio į Vilnių. Pats jis tą dieną nekalbėjo su savo bendrovės jokiais atstovais ir nebuvo gavęs jokių nurodymų. Nei į Rusiją, nei į Baltarusiją jis nevažinėja, kadangi net neturi tam vizos ir tokio nurodymo vežti šį braškių bei kriaušių krovinį iš savo bendrovės nebuvo gavęs. Kodėl atgal į jų vilkiką buvo kraunamas krovinys, jis negali paaiškinti. Šis braškių ir kriaušių krovinys yra laikomas greitai gendančiu. Jis nematė ir neturėjo jokių kitų šiam kroviniui skirtų dokumentų. Krovinį Alytaus sandėliuose jis išsikraudinėjo pirmą kartą (b. l. 36 – 37).

Liudytojas M. S. ikiteisminio tyrimo metu parodė, jog nuo 2012 m. rugsėjo 18 d. jis dirba (duomenys neskelbtini), esančioje (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) pareigose. Bendrovės direktorius yra V. Č. Jam yra paskirtas vilkikas „DAF“, valstybinio numerio ženklas (duomenys neskelbtini), su puspriekabe-šaldytuvu, valstybinio numerio ženklas (duomenys neskelbtini). Su juo kartu taip pat važinėja ir V. V. 2018 m. lapkričio 9 d. iš Lietuvos su mėsos kroviniu jie nuvyko į Lenkiją, iš kurios jie 2018 m. lapkričio 10 d. popieriaus krovinį nugabeno į Olandiją, o iš jos, gavę savo bendrovės elektroninį nurodymą, 2018 m. lapkričio 12 d. jie nuvyko į Belgiją paimti kriaušių ir braškių krovinį. 2018 m. lapkričio 12 d. jis su vairuotoju V. V. nuvyko į Belgiją, į (duomenys neskelbtini) miestą, (duomenys neskelbtini) esančius vaisių ir daržovių sandėlius, kur jiems pakrovė iš viso 23 paletes, iš kurių 17 buvo su kriaušėmis ir 6 paletės su braškėmis. V. V. gavo CMR 161932610 važtarštį, kuriame šis ir pasirašė. CMR važtarašytje vaisių siuntėju buvo nurodytas (duomenys neskelbtini), o gavėjas – (duomenys neskelbtini), tačiau krovinio iškrovimo vieta nurodyta (duomenys neskelbtini). Tame sandėlyje jis su niekuo nebendravo ir jokių nurodymų negavo. Jis tik matė, kad kriaušės ir braškės buvo sukrautos į atskiras dėžutes. Pasikrovus ir gavus krovinio dokumentus, 2 egzempliorius CMR važtaraščių, jie išvyko į Lietuvą ir į (duomenys neskelbtini) esančiuose sandėliuose jie atvyko 2018 m. lapkričio 14 d. apie 2-3 val. nakties. Jų atvežtą krovinį pradėjo iškraudinėti apie 11.00 val., tačiau prieš tai jis kartu su V. V. nunešė į sandėlio administracijos patalpas Belgijoje gautus abu CMR važtaraščio egzempliorius ir ten juos paliko. Ten buvusiam vyrui jie pasakė, kad atvežė kriaušių ir braškių krovinį, tada jiems buvo nurodyta laukti. Belaukiant vilkiko kabinoje kol iškraus visą krovinį, prie jų priėjo muitinės pareigūnai ir pasakė, kad jie niekur nevažiuotų, kadangi bus atliekamas krovinio patikrinimas. Iškrovimo metu nei jis, nei V. V. nebuvo nuėję į sandėlį, visą laiką jie buvo vilkiko kabinoje. Jie tik atidarė puspriekabę-šaldytuvą ir sandėlyje buvę krovikai jiems pasakė, kad juos pakvies, kai iškraus krovinį. Jis nematė, kas vyko sandėlyje, taip pat nematė, ar kas nors ant jų atgabento krovinio klijavo kokias nors etiketes ar lipdukus. Nei jis pats, nei V. V. jokių lipdukų neklijavo. Iškrovus krovinį, jis su V. V. turėjo vykti be krovinio į Vilnių, į garažą. Jis pats tos pačios dienos rytą telefonu buvo kalbėjęs su savo bendrovės vadybininku V., kuris jiems ir nurodė, jog kai iškraus jų atvežtą krovinį, jie turės važiuoti į Vilnių, nes vakare jau turės važiuoti su kroviniu į Lenkiją. Niekas jiems nebuvo nurodę braškių ir kriaušių krovinį krautis atgal ir gabenti jį į Rusiją ar į Baltarusiją. Be to, jis to ir nebūtų galėjęs padaryti, kadangi net neturi tam būtinos vizos ir tokio nurodymo, kad vežti šį braškių ir kriaušių krovinį, jis nebuvo gavęs. Jis negali paaiškinti, kodėl atgal į jų vilkiką buvo kraunamas krovinys. Tas braškių ir kriaušių krovinys yra laikomas greitai gendančiu. Jis nematė ir neturėjo jokių kitų šiam kroviniui skirtų dokumentų, išskyrus Belgijoje gautą CMR važtaraštį. Alytaus sandėliuose krovinį jis išsikraudinėjo ne pirmą kartą, tačiau sandėlio darbuotojų asmeniškai nepažįsta (b. l. 39 – 40).

Liudytojas A. M. ikiteisminio tyrimo metu parodė, jog nuo 2018 m. sausio 26 d. jis dirba (duomenys neskelbtini) priklausančiame sandėlyje, esančiame (duomenys neskelbtini). Šios bendrovės direktorius yra I. G. G. M. yra kaip ir direktoriaus pavaduotojas, jis vadovauja sandėlio darbui, R. P. yra deklarantė, A. G. – I. G. motina yra pagalbinė darbuotoja. Į jo pareigas įeina krovinių pakrovimas ir iškrovimas iš vilkikų, krovinių sukrovimas ant palečių ir jų įpakavimas, taip pat lipdukų klijavimas ant dėžučių. Jis klijuoja įvairius lipdukus – su kodais, su įvairiais daržovių ir vaisių pavadinimais, kilmės šalimis, tie lipdukai dažniausiai būna rusų kalba. Lipdukus su užrašais jis pasiima pats, jie būna padėti vilkikų iškrovimo vietoje, ant rampos, kur juos atneša vadovai G. M. arba I. G., kurie jį ir išmokė, kokius ir ant kokių dėžių klijuoti lipdukus. 2018 m. lapkričio 14 d. apie 11.00 val. į sandėlį atvyko vilkikas su kriaušių ir braškių kroviniu iš Belgijos. Jie visą krovinį iškrovė į sandėlį, buvo apie 23 paletės, tuomet jis su R. P. ir A. G. apklijavo lipdukais beveik visas dėžutes su braškėmis ir kriaušėmis. Jis matė, kad ant tų lipdukų rusų kalba buvo užrašyta „kriaušės“ ir „braškės“. Beklijuojant lipdukus, prie jų priėjo muitinės pareigūnai, nutraukė lipdukų klijavimą ir pasakė, kad jų veikla yra sustabdoma, kadangi bus atliekamas patikrinimas. Kur toliau tas krovinys turėjo būti pakrautas, jis nežino, tačiau matė, kaip krovikas J. atgal į vilkiką jau vežė kelias paletes su braškėmis ir kriaušėmis. Minėtus lipdukus spausdino sandėlyje esančiose administracijos patalpose, tačiau jis nematydavo, kas konkrečiai juos atspausdino (b. l. 42 – 43).

Liudytojas I. G. ikiteisminio tyrimo metu parodė, jog nuo 2002 metų jis yra įkūręs (duomenys neskelbtini) ir yra direktorius. Bendrovės veikla yra muitinės tarpininkavimas, prekių pirkimai-pardavimai ir jų sandėliavimas, kadangi adresu (duomenys neskelbtini) jie turi sandėlių patalpas. Bendrovėje dirba 7 darbuotojai, iš kurių sandėlio vadovas yra G. M., kuris yra atsakingas už visus sandėlio darbus – prekių priėmimas ir išleidimas, dokumentų įforminimas, prekių deklaravimas ir pateikimas muitinei. G. M. turi darbo vietą administracinėse sandėlio patalpose ir jam priskirtą kompiuterį su spausdintuvu bei sandėlio apvalųjį antspaudą, skirtą prekių priėmimui, išdavimui bei kitų dokumentų patvirtinimui. G. M. dirbo savarankiškai ir yra materialiai atsakingas. Taip pat G. M. pagal pavaldumą galėjo ir duodavo nurodymus kitiems sandėlio darbuotojams dėl įvairių sandėlio darbų. Bendrovė turėjo ir įsigytą BAR kodų spausdintuvą, kuris buvo skirtas spausdinti įvairioms etiketėms su išversta prekių aprašymo informacija, kuri buvo užsakoma iš prekių gavėjų. Šiuos atspausdintus informacinius lipdukus jie klijuodavo ant prekių pakuočių. 2018 m. lapkričio 14 d. atvykę muitinės pareigūnai jų sandėlyje atliko patikrinimą ir nustatė, kad buvo sukeisti kriaušių ir braškių krovinio dokumentai – CMR važtaraščiai bei perklijuoti ant pakuočių informaciniai lipdukai apie prekių kilmę. Apie tai jis sužinojo tik patikrinimo metu, o išvykus muitinės pareigūnams, iš G. M. sužinojo, kad šis taip padarė paprašytas kažkokio tai asmens ir jam apie tai nieko nesakė. Taip pat G. M. prisipažino, kad etiketes su klaidinančia informacija jis atspausdino bendrovės spausdintuvu ir nurodė tas etiketes suklijuoti sandėlio darbininkams, kurie apie tai nieko nežinojo, nes darbininkai nežino, iš kur ir į kur vyksta prekės. Jis nieko nežinojo apie tokį G. M. elgesį. Klastoti dokumentus ar klijuoti etiketes su klaidinančia informacija jų bendrovėje yra draudžiama ir dėl to šiuo metu bendrovėje yra svarstomas G. M. elgesys. G. M. kaip ilgametis bendrovės darbuotojas buvo darbštus, sąžiningas ir atsakingas. Jis nežino ir negali paaiškinti, kodėl G. M. taip pasielgė (b. l. 46 – 48).

Muitinės kriminalinės tarnybos Kauno skyriaus vyriausiojo tyrėjo T. K. tarnybiniame pranešime, kurio pagrindu buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas, nurodyta, jog dėl galimų muitinės teisės aktų pažeidimų nustatymo 2018 m. lapkričio 14 d. muitinės pareigūnai patikrino A tipo muitinės sandėlio (duomenys neskelbtini), priklausančio (duomenys neskelbtini), esančio adresu (duomenys neskelbtini), vykdomą veiklą. Patikrinimo metu buvo nustatyta, kad muitinės sandėlio teritorijoje, prekių tikrinimo vietoje vyko produkcijos ženklinimo darbai. Tuo metu sandėlyje buvo laikomas pagal CMR važtaraštį Nr. 161932610, siuntėjas – (duomenys neskelbtini), gavėjas – (duomenys neskelbtini), atgabentas iš Belgijos braškių ir kriaušių krovinys, iš viso 21 481 kg. Nustatyta, kad ant dalies prekių pakuočių panaikintos gamintojo – Belgijos įmonės etiketės, priklijuotos naujai pagamintos etiketės su galimai melaginga informacija apie prekių gamintoją ir kilmės šalį. Sandėlio teritorijoje stovėjusioje transporto priemonėje, kurios valstybinio numerio ženklai (duomenys neskelbtini) / (duomenys neskelbtini), buvo rasta dalis jau pakrautų tolimesniam gabenimui prekių su naujai užklijuotomis informacinėmis etiketėmis. Prekių gabenimui buvo paruošti galimai suklastuoti dokumentai – CMR važtaraštis Nr. 20181114-1, pagal kurį prekių siuntėjas – (duomenys neskelbtini), prekių gavėjas – (duomenys neskelbtini), prekių pristatymo vieta – Rusija, prekių kilmės sertifikatas Nr. EC/TR A3528871, kuriame nurodyta kilmės šalis Turkija. Esant tokioms aplinkybėms, tikslinga pradėti ikiteisminį tyrimą dėl galimo produktų įsigijimo bei gabenimo dokumentų klastojimo pagal BK 300 straipsnio 1 dalį (b. l. 1).

Muitinės departamento prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos Imuniteto tarnybos vyriausiojo tyrėjo V. E. tarnybiniame pranešime nurodytos aplinkybės yra visiškai analogiškos aplinkybėms, kurias jis nurodė liudytojo apklausos metu (b. l. 12 – 13).

Iš 2018 m. lapkričio 14 d. apžiūros protokolo matyti, jog buvo apžiūrėta aprašyta įvykio vieta – sandėlis esantis (duomenys neskelbtini). Apžiūros metu užfiksuota, jog prekių tikrinimo vietoje yra šviežių braškių ir kriaušių krovinys, iš viso 6 paletės po 120 dėžučių braškių ir 17 palečių po 80 dėžučių kriaušių, iš kurių 1 paletė braškių ir 3 paletės kriaušių yra prie sandėlio privarytame krovininiame automobilyje „DAF“, valstybinio numerio ženklas (duomenys neskelbtini), su šaldytuvu, valstybinio numerio ženklas (duomenys neskelbtini). Visos braškių pakuotės ir kriaušių 942 dėžutės, yra paženklintos etiketėmis, kuriose nurodyta, kad prekės – „šviežios braškės“ ar „šviežios kriaušės“ (priklausomai, kurios rūšies produkcija paženklinta), kilmės šalis – „Turkija“, derlius – „2018“, derliaus nuėmimo data – „2018-11-12“, laikymo sąlygos – „rekomenduojama +2“, drėgmė – „85-90 %”, galiojimo terminas – „60-200 dienų laikantis saugojimo sąlygų“, gamintojas – (duomenys neskelbtini), siuntėjas – (duomenys neskelbtini), užsakovas – (duomenys neskelbtini), importuotojas – (duomenys neskelbtini), gavėjas – (duomenys neskelbtini). Likusios 418 dėžučių kriaušių (5 paletės ir dalis 6 paletės) dar neapklijuotos. Apžiūros metu buvo paimta juosta su lipniomis etiketėmis, sisteminis kompiuterio blokas „Super rite master“, spausdintuvas „Canon“, BAR kodų spausdintuvas „Godex“ ir vaizdo stebėjimo kamerų sisteminis blokas. Apžiūra buvo užfiksuota fotonuotraukose (b. l. 14 – 29).

Iš 2018 m. lapkričio 14 d. savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, jog V. E. savanoriškai pateikė 2018 m. lapkričio 12 d. CMR važtaraštį Nr. FEB161932610, 2018 m. lapkričio 14 d. CMR važtaraštį Nr. 20181114-1, 2018 m. lapkričio 13 d. fitosanitarinį sertifikatą Nr. TR A 3528871, suglamžytą A4 formato lapą ir lipdukų juostą „EAC“ (b. l. 49 – 51).

Iš 2018 m. gruodžio 6 d. daiktų apžiūros protokolo matyti, jog 2018 m. lapkričio 12 d. Tarptautinis krovinių transportavimo važtaraštis (CMR) B-Nr. FEB161932610 yra užpildytas spausdintomis raidėmis anglų kalba, susidedantis iš 1 lapo. Yra trys identiški vienas kitam egzemplioriai. Apžiūrint minėtą CMR važtaraštį nustatyta, kad langelyje „1 Siuntėjas“ yra įrašytas krovinio siuntėjas – (duomenys neskelbtini). Langelyje „2 Gavėjas“ įrašytas krovinio gavėjas – (duomenys neskelbtini). Langelyje „3 Krovinio pakrovimo vieta“ įrašyta – (duomenys neskelbtini). Langelyje „4 Krovinio iškrovimo vieta ir data“ įrašyta – (duomenys neskelbtini). Langelyje „5 Prekių vežėjas“ – antspaudas (duomenys neskelbtini) bei vilkiko Nr. (duomenys neskelbtini) / (duomenys neskelbtini). Langelyje 9 – spaudas „greitai gendantis krovinys“. Langelyje „10 Krovinys“ – 720 dėžučių braškių ir 1 360 dėžučių kriaušių, iš viso 23 paletės, 21 481 kg. Langelyje „14“ – siuntėjo (duomenys neskelbtini) antspaudas ir parašas. Langelyje „15“ – vežėjo (duomenys neskelbtini) antspaudas ir parašas. Langelyje „16“ – gavėjo A tipo muitinės sandėlio (duomenys neskelbtini) atžymos apie krovinio gavimą 2018-11-14, atspaudas ir parašas. 2018 m. lapkričio 14 d. Tarptautinis krovinių transportavimo važtaraštis (CMR) Nr. 20181114-1 užpildytas spausdintomis raidėmis rusų ir lietuvių kalba, susidedantis iš vieno lapo. Yra 2 identiški vienas kitam egzemplioriai, iš viso 2 vnt. Apžiūrint šį CMR važtaraštį nustatyta, kad langelyje „1 Siuntėjas“ įrašytas krovinio siuntėjas – (duomenys neskelbtini). Užsakovas – (duomenys neskelbtini). Langelyje „2 Gavėjas“ įrašytas krovinio gavėjas – (duomenys neskelbtini). Langelyje „3 Krovinio iškrovimo vieta“ įrašyta – 1. (duomenys neskelbtini), 2. (duomenys neskelbtini), 3. (duomenys neskelbtini), 4. (duomenys neskelbtini). Langelyje „4 Krovinio pakrovimo vieta ir data“ įrašyta (duomenys neskelbtini), Lithuania 2018-11-14. Langelyje „6 Ženklai ir numeriai“ įrašyta „23 PLL, 720 šviežių braškių ir 1 360 šviežių kriaušių, 21 481 kg. Langelyje „13 Siuntėjo nurodymai“ nurodyta (duomenys neskelbtini), Sandelio kodas – (duomenys neskelbtini), Muit.postas – (duomenys neskelbtini). Langelyje „21“ – Surašyta: „Alytus, 2018-11-14“. Langelyje „22 pakrovimo vieta“ – uždėtas apvalios formos A tipo muitinės sandėlis (duomenys neskelbtini) atspaudas ir pasirašyta. Langelyje „25 Registracijos numeriai“ įrašyta Nr. (duomenys neskelbtini) / (duomenys neskelbtini). Apžiūrint 2018 m. lapkričio 13 d. Fitosanitarinio sertifikato kopiją Nr. 3528871 nustatyta, jog ji užpildyta spausdintomis raidėmis anglų kalba, susideda iš 1 lapo. Langelyje „1 Siuntėjas“ įrašytas krovinio siuntėjas – (duomenys neskelbtini). Langelyje „3 deklarastas-gavėjas“ – (duomenys neskelbtini). Langelyje „5 kilmės vieta“ – „Turkey“. Langelyje „6 transporto priemonės“ – „BY šaldytuvas, sunkvežimis (duomenys neskelbtini). Langelyje „7 deklaruota pristatymo vieta“ – „Lietuva“. Langelyje „8 Prekės“ – „720 dėžučių braškių, svoris 3 546 kg ir 1 360 dėžučių kriaušių, svoris 17 935 kg“. Langelyje „18 Išdavimo vieta“ – (duomenys neskelbtini), 2018-11-13 inspektorius A. E. T., parašas ir apvalus antspaudas „T. C“. Apžiūrėjus A4 formato sulamdytą lapą, matyti jog jis yra užpildytas spausdintomis raidėmis anglų kalba, rūšis – Cenference, dydis – 60/70, svoris – 12 kg, augintojo numeris – 279, kilmė – Belgija, kokybė – 1, eksporto numeris – 44.082. Lipdukų „EAC“ juosta yra 10,5 cm plošio, susukta į ruloną, 4,3 cm pločio, ant gelsvos spalvos juostos, dviem eilėmis suklijuotos etiketės lipdukai 5x6 cm dydžio, ant kurių atspausdintas tekstas rusų kalba prekės – „šviežios kriaušės“, kilmės šalis – „Turkija“, derlius – „2018“, derliaus nuėmimo data – „2018-11-12“, laikymo sąlygos – „rekomenduojama +2“, drėgmė – „85-90 %”, galiojimo terminas – „60-200 dienų laikantis saugojimo sąlygų“, gamintojas – (duomenys neskelbtini), siuntėjas – (duomenys neskelbtini), užsakovas – (duomenys neskelbtini), importuotojas – (duomenys neskelbtini), gavėjas – (duomenys neskelbtini) (b. l. 52 – 54).

Iš 2018 m. lapkričio 20 d. apžiūros protokolo matyti, jog buvo apžiūrėtas ir aprašytas kompiuterio sisteminis blokas „Super rite master“. Apžiūros metu buvo rasti 2 failai, susiję su CMR važtaraščiu Nr. 20181114-1 (b. l. 64 – 66).

Iš 2018 m. gruodžio 12 d. apžiūros protokolo matyti, jog buvo apžiūrėtas ir aprašytas vaizdo stebėjimo kamerų įrašymo sisteminis blokas „myPC“, paimtas iš sandėlio, esančio (duomenys neskelbtini). Filmuotoje vaizdo medžiagoje matosi prie sandėlio stovintis rudos spalvos vilkikas su baltos spalvos puspriekabe-šaldytuvu. Vaizdo medžiagoje užfiksuota, kaip iš puspriekabės iškraudinėjamos paletės su kriaušių kroviniu bei vyras ir moteris, kurie, priėję, ant dėžučių klijuoja etiketes (b. l. 69 – 74).

(duomenys neskelbtini) 2018 m. gruodžio 18 d. rašte Nr. P-221/2018 nurodyta, jog 2018 m. lapkričio 12 d. bendrovei priklausantis vilkikas, kurio valstybinio numerio ženklas (duomenys neskelbtini), Belgijoje, (duomenys neskelbtini) mieste buvo pakrautas kroviniu – 23 paletės šviežių kriaušių ir braškių. Šis krovinys buvo vežamas pagal krovinio važtaraštį CMR FEB 161932610 iš Belgijos į Lietuvą, Alytaus miestą. Bendrovė šio krovinio neturėjo gabenti į Baltarusijos Respubliką ar kitur (b. l. 77).

(duomenys neskelbtini) 2018 m. gruodžio 12 d. atsakyme nurodyta, jog ši bendrovė nerengė CMR dokumento Nr. 20181114-1. Bendrovė neperdavė (duomenys neskelbtini) sertifikato Nr. 3528871 (b. l. 81).

Aukščiau aptartų įrodymų pagrindu byloje įrodyta, jog kaltinamasis G. M. pagamino netikrą dokumentą bei jį laikė ir tuo jis padarė BK 300 straipsnio 1 dalyje numatytą nusikalstamą veiką.

Prokuroras pateikė teismui pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu (b. l. 114 – 118).

Prokuroro pareiškimas tenkinamas.

Pranešime, kurį pasirašė kaltinamasis G. M., jam buvo išaiškinta baudžiamojo proceso įstatymo numatyta galimybė baudžiamąjį procesą užbaigti teismo baudžiamuoju įsakymu. Kaltinamasis susipažino su šio proceso tvarka ir pasekmėmis, pasekmes suprato ir sutiko, jog prokuroras kreiptųsi į teismą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu. Kaltinamasis G. M. sutiko ir su prokuroro jam pasiūlyta bausmės rūšimi – bauda bei jos dydžiu, tačiau prašė teismo skirti jam kuo mažesnę baudą, kadangi jo materialinė padėtis yra sunki (b. l. 110 – 113).

Skirdamas bausmės rūšį ir jos dydį, teismas vadovaujasi BK 54 straipsnyje įtvirtintais bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais ir atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadiją, kaltininko asmenybę, atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes, nusikalstama veika padarytą žalą.

Kaltinamasis G. M. padarė nusikalstamą veiką, kurią baudžiamasis įstatymas priskiria nesunkių nusikaltimų kategorijai (BK 11 straipsnio 3 dalis). Nusikaltimą jis padarė veikdamas tiesiogine tyčia (BK 15 straipsnio 2 dalies 1 punktas). G. M. iki šiol neteistas, nebaustas administracine tvarka (b. l. 94, 95). G. M. dirbantis, vedęs, turi nepilnamečių vaikų. Byloje nėra jokių kitų G. M. neigiamai charakterizuojančių duomenų. Nagrinėjamu atveju kaltinamojo G. M. atsakomybę lengvina tai, jog jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai dėl jos gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas; b. l. 104 – 106). Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.

Už BK 300 straipsnio 1 dalyje numatyto nusikaltimo padarymą baudžiama bauda arba areštu, arba laisvės atėmimu iki trejų metų. Įvertinęs visas nustatytas ir ištirtas bylos aplinkybes bei kaltinamojo G. M. asmenybę, teismas sprendžia, jog nagrinėjamu atveju BK 41 straipsnio 2 dalyje apibrėžta bausmės paskirtis bus įgyvendinta jam paskyrus prokuroro pasiūlytą švelniausią straipsnio sankcijoje numatytą bausmės rūšį – baudą, kadangi ši bausmės rūšis pilnai atitiks bausmės skyrimo tikslus bei pagrindus.

Pareiškime dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu prokuroras siūlo paskirti kaltinamajam G. M. 90 MGL dydžio baudą bei, taikant BK 64¹ straipsnio nuostatas, ją sumažinti vienu trečdaliu iki 60 MGL dydžio (b. l. 114 – 118). Kaltinamasis G. M. prašo teismo skirti jam kuo mažesnę baudą, prašymą motyvuoja savo sunkia materialine padėtimi (b. l. 110 – 113). Teismas pažymi, jog už nesunkų nusikaltimą skiriama bauda nuo 50 iki 2 000 MGL dydžio (BK 47 straipsnio 3 dalies 2 punktas). Įvertinęs visus bylos duomenis, teismas sprendžia, jog nagrinėjamu atveju nėra pagrindo mažinti prokuroro pasiūlytą baudos dydį, kadangi bylos medžiagoje nėra jokių duomenų, įrodančių kaltinamojo G. M. sunkią materialinę padėtį. Minėta, jog kaltinamasis G. M. turi nepilnamečių vaikų, tuo pagrindu teismas nustato, jog kaltinamasis jam paskirtą baudą privalės sumokėti per 6 mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos (Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 22 straipsnio 2 dalis).

Kadangi kaltinamojo G. M. baudžiamoji byla baigiama supaprastinto proceso tvarka – teismo baudžiamuoju įsakymu ir jis pilnai pripažino savo kaltę, todėl jo atžvilgiu taikomas BK 64¹ straipsnis ir jam paskirta bausmė sumažinama vienu trečdaliu.

Teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinama G. M. ikiteisminio tyrimo metu paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 107 – 109).

Teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, sunaikinami daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – dvi lipdukų juostos „EAC“ su kriaušių kilmės etiketėmis ir vienas A4 formato lapas „Conference“, kurie saugomi Muitinės departamento prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos Sulaikytų prekių administravimo skyriuje (b. l. 61).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 – 422 straipsniais,

nusprendžia:

G. M. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 straipsnio 1 dalyje, ir nubausti 90 MGL, tai yra 4 500 Eur (keturių tūkstančių penkių šimtų eurų) dydžio bauda.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, G. M. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti jam galutinę 60 MGL, tai yra 3 000 Eur (trijų tūkstančių eurų) dydžio baudą.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 22 straipsnio 2 dalimi, nustatyti, jog G. M. teismo jam paskirtą baudą privalo sumokėti per 6 (šešis) mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos į Valstybinės mokesčių inspekcijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esančią banke AB „Swedbank“, banko kodas 73000, nurodant įmokos kodą 6801.

Teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti G. M. ikiteisminio tyrimo metu paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti.

Teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, sunaikinti daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – dvi lipdukų juostas „EAC“ su kriaušių kilmės etiketėmis ir vieną A4 formato lapą „Conference“, kurie saugomi Muitinės departamento prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos Sulaikytų prekių administravimo skyriuje pagal 2018 m. gruodžio 18 d. sulaikytų prekių perdavimo gabenimui aktą Nr. 2PT-946.

Išaiškinti nuteistajam G. M., jog jis per 14 (keturiolika) dienų nuo patvirtinto teismo baudžiamojo įsakymo nuorašo įteikimo dienos, nesutikdamas su bausmės paskyrimu, turi teisę paduoti teismui, priėmusiam teismo baudžiamąjį įsakymą, prašymą su reikalavimu surengti bylos nagrinėjimą teisme. Jeigu per 14 (keturiolika) dienų toks nuteistojo prašymas nebus pateiktas, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisės ir bus vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.

Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.

Patvirtintą teismo baudžiamojo įsakymo nuorašą įteikti nuteistajam G. M.

Teisėjas Jonas Malinauskas