Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2010-07-02 · Administracinė byla Nr. P-662-125-10

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2010-07-02
Bylos Nr.
P-662-125-10
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Artūras Drigotas (pirm.), Stasys Gagys, Audrius Bakaveckas (pran.)
Kategorijos
  • 80.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. P662-125/2010Procesinio sprendimo kategorija 80.4 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTIS2010 m. liepos 2 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Audriaus Bakavecko (pranešėjas), Artūro Drigoto (kolegijos pirmininkas) ir Stasio Gagio, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo L. P. prašymą atnaujinti procesą L. P. administracinio teisės pažeidimo byloje Nr.N575-2737/2009.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Valstybinės darbo inspekcijos Klaipėdos skyriaus vyriausioji darbo inspektorė J. K. 2008 m. kovo 6 d. surašė L. P. administracinio teisės pažeidimo protokolą už tai, kad ji, 2007 m. spalio mėnesį į savo vadovaujamos uždarosios akcinės bendrovės (duomenys neskelbtini), esančios Basanavičiaus g. 12 a, Mažeikiuose, statybos objektą, esantį Klaipėdos mieste, Taikos pr. 32 a, priėmė dirbti užsienio valstybių (Gruzijos ir Baltarusijos) piliečius A. K., G. G., T. V., G. M., L. B. ir J. T., nesilaikydama užsienio valstybių piliečių ir asmenų be pilietybės įdarbinimo tvarkos Lietuvos Respublikoje ir tuo pažeisdama Lietuvos Respublikos įstatymo „Dėl užsieniečių teisinės padėties“ 64 straipsnio 1 dalies 1 punktą ir Lietuvos Respublikos darbo kodekso (toliau – ir DK) 98 straipsnio 1 dalies 2 punktą. Atsakomybė už tai numatyta Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 41³ straipsnio 1 dalyje.

Žemesnės instancijos teismas

Klaipėdos miesto apylinkės teismas, išnagrinėjęs administracinio teisės pažeidimo bylos medžiagą, 2008 m. spalio 3 d. nutarimu pripažino L. P. kalta padarius ATPK 41³ straipsnio 1 dalyje numatytą veiką ir skyrė už tai 12000 Lt baudą, o bylą dalyje dėl A. K. ir L. B. nelegalaus darbo nutraukė. Teismas nurodė, jog nustatytos faktinės aplinkybės leidžia teigti, kad Gruzijos piliečiai: G. G. laikotarpiu nuo 2007 m. spalio 13 d. iki 2007 m. gruodžio 27 d., T. V. laikotarpiu nuo 2007 m. spalio 14 d. iki 2007 m. gruodžio 24 d., G. M. laikotarpiu nuo 2007 m. spalio 12 d. iki 2007 m. gruodžio 25 d. ir Baltarusijos pilietis T. J. laikotarpiu nuo 2007 m. lapkričio 22 d. iki 2007 m. gruodžio 26 d., dirbo (duomenys neskelbtini) neturėdami laikino leidimo gyventi Lietuvoje, tuo pažeisdami Lietuvos Respublikos įstatyme „Dėl užsieniečių teisinės padėties“ 46 str. nuostatas, todėl, remiantis šio įstatymo 64 str. 1 d. 1 p., šie asmenys (duomenys neskelbtini) dirbo neteisėtai ir nelegaliai, nes buvo susitarta dėl darbo funkcijų, darbo vietos – dirbo statybose, jie dirbo realiai ir sutartu laiku – nuo 8.00 val. iki 17.00 val., šeštadienį ir sekmadienį buvo išeiginės, sukūrė darbo produktą, t. y. mūrijo sienas, jiems buvo už tai sumokėtas atlyginimas, tačiau darbo sutartis, kaip to reikalauja DK 99 straipsnis, sudaryta nebuvo, nebuvo sumokėti valstybei mokesčiai, kas pagal DK 98 str. 1 d. 2 p. laikoma nelegaliu darbu. Teismas pabrėžė, jog byloje esančių įrodymų nepakanka išvadai, jog A. K. ir L. B. dirbo (duomenys neskelbtini), daryti, todėl administracinio teisės pažeidimo teiseną L. P. atžvilgiu dėl šių asmenų nutraukia ( 2 t. b. l. 124 – 130).

II.

Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, išnagrinėjęs L. P. apeliacinį skundą, 2009 m. gruodžio 24 d. nutartimi byloje Nr.N575-2737/2009 jį atmetė konstatavęs, jog pirmosios instancijos teismas išsamiai ištyrė visas bylos aplinkybes, tinkamai, t. y. pagal vidinį įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sąmone, įvertino byloje esančius įrodymus ir priėmė teisingą procesinį sprendimą (2 t. b. l. 153 – 157).

Šalies argumentai

Lietuvos vyriausiajame administraciniame teisme gautas L. P. 2010 m. vasario 23 d. prašymas atnaujinti procesą administracinėje byloje Nr.N575-2737/2009 ir perduoti bylą nagrinėti Klaipėdos miesto apylinkės teismui. L. P. savo prašyme nurodo, jog susipažinusi su administracinio teisės pažeidimo bylos medžiaga pastebėjo, jog administracinio teisės pažeidimo protokole pareigūnė J. K. galimai tyčia suklastojo procesinį dokumentą įrašydama, jog statybos objekte rasti dirbantys A. K. ir L. B., nors tuo metu jų net nebuvo Klaipėdos mieste, dėl ko Klaipėdos miesto apylinkės prokuratūra pagal jos skundą pradėjo ikiteisminį tyrimą pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 300 straipsnio 1 dalyje numatytos nusikalstamos veikos padarymo. Taip pat nurodo, jog į bylą pateikti Gruzijos piliečių A. K. ir L. B. paaiškinimai, kurie teismo vertinti kaip tinkami įrodymai, taip pat galimai suklastoti, nes akivaizdžiai matyti, kad jie surašyti vieno asmens braižu. Dėl šios aplinkybės ji kreipėsi į Vilniaus miesto apylinkės prokuratūrą, kuri šiuo metu atlieka tyrimą. Iš čia daro išvadą, jog teismas byloje vertino galimai suklastotus bylos įrodymus, dėl ko ji buvo nubausta neteisėtai ir nepagrįstai.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija k onstatuoja:

III.

Prašymas atnaujinti procesą netenkintinas.

Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ABTĮ) 153 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad bylos, užbaigtos įsiteisėjusiu teismo sprendimu, nutarimu ar nutartimi, procesas gali būti atnaujinamas, esant šiame skirsnyje nustatytais pagrindais ir tvarka. L. P. mano, jog šiuo atveju procesas atnaujintinas ABTĮ 153 straipsnio 2 dalies 3 punkte įtvirtintu pagrindu, numatančiu, kad procesas gali būti atnaujinamas, kai įsiteisėjusiu teismo nuosprendžiu nustatyti žinomai melagingi liudytojo parodymai, žinomai melaginga eksperto išvada, žinomai neteisingas vertimas, dokumentų arba daiktinių įrodymų suklastojimas, dėl kurių priimtas neteisėtas arba nepagrįstas sprendimas.

Teisėjų kolegija pabrėžia, jog, siekiant atnaujinti procesą minėtu pagrindu, pareiškėjui būtina pateikti įsiteisėjusį teismo nuosprendį, kuriame būtų nurodyta bent viena ABTĮ 153 straipsnio 2 dalies 3 punkte įtvirtinta aplinkybė, sudaranti pagrindą spręsti klausimą dėl proceso atnaujinimo. Be to, taikant minėtą proceso atnaujinimo pagrindą būtina nustatyti ir tai, jog būtent dėl nuosprendyje konstatuotų atitinkamų faktų buvo priimtas neteisėtas arba nepagrįstas teismo sprendimas byloje, kurioje siekiama proceso atnaujinimo. Nagrinėjamu atveju iš L. P. prašymo ir jo pagrindimo matyti, jog jokia ABTĮ 153 straipsnio 2 dalies 3 punkte įtvirtina aplinkybė įsiteisėjusiu teismo nuosprendžiu nekonstatuota, tokio nuosprendžio apskritai nėra ir juo negali būti laikomas sprendimas pradėti ikiteisminį tyrimą. Taigi pripažintina, kad pareiškėjos prašymas proceso atnaujinimo pagrindais tinkamai nepagrįstas.

Šiuo aspektu taip pat pažymėtina, jog net ir atitinkamam teismui konstatavus, kad L. P. prašyme nurodyti įrodymai suklastoti dalyje dėl jos patraukimo atsakomybėn dėl A. K. ir L. B. nelegalaus darbo, tai nebūtų pagrindas procesui byloje Nr.N575-2737/2009 atnaujinti. Atkreiptinas dėmesys į tai, jog Klaipėdos miesto apylinkės teismas 2008 m. spalio 3 d. nutarime nurodė, jog byloje nėra pakankamai įrodymų, kad A. K. ir L. B. dirbo (duomenys neskelbtini), todėl administracinio teisės pažeidimo teiseną L. P. atžvilgiu dėl paminėtų asmenų nelegalaus darbo nutraukė, toks nutarimas Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartimi byloje Nr.N575-2737/2009 paliktas nepakeistu, kas leidžia daryti išvadą, jog L. P. prašyme atnaujinti terminą paminėti įrodymai jokios reikšmės priimant nutartį byloje Nr.N575-2737/2009 neturėjo.

Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, teisėjų kolegija daro išvadą, jog L. P. prašymas dėl proceso atnaujinimo yra nepagrįstas įstatymo numatytais proceso atnaujinimo pagrindais, todėl atmestinas, o procesas administracinėje byloje Nr.N575-2737/2009 neatnaujintinas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 159 straipsnio 1 dalimi, teisėjų kolegija

n utaria:

L. P. prašymo dėl proceso atnaujinimo netenkinti.

Atsisakyti atnaujinti procesą L. P. administracinio teisės pažeidimo byloje Nr.N575-2737/2009.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Audrius BakaveckasArtūras DrigotasStasys Gagys