- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2008-10-28
- Bylos Nr.
- 2S-765-186/2008
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Romualda Janovičienė, Virginija Volskienė
- Pareiškėjas
- S. L. G.
- Kategorijos
- 102.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 102.5pavadinimo nepavyko patikrinti
- 113.11pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus apygardos teismo civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, kurią sudaro
kolegijos posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjos S. L. G. atskirąjį skundą dėl Vilniaus miesto pirmo apylinkės teismo 2008-05-15 nutarties, kuria atsisakyta atnaujinti terminą pastaboms dėl teismo posėdžio protokolo pateikti.
Aprašomoji dalis
n ustatė:
pareiškėja S. L. G. 2008-05-12 Vilniaus miesto pirmam apylinkės teismui pateikė rašytines pastabas dėl 2008-04-21 - 2008-05-06 vykusio teismo posėdžio protokolo. Kartu su pastabomis prašė teismo atnaujinti praleistą terminą joms pateikti. Nurodė, kad dėl netinkamos teisme administravimo tvarkos, ji negalėjusi pastabų pateikti laiku. Pareiškėja teigė, kad protokolas pasirašytas 2008-05-06, o kopiją ji gavo 2008-05-09.
Žemesnės instancijos teismas
Vilniaus miesto pirmas apylinkės teismas 2008 m. gegužės 15 d. nutartimi atmetė pareiškėjos prašymą atnaujinti terminą teismo posėdžio protokolo pastaboms pateikti ir atsisakė pastabas priimti. Nurodė, kad paskutinė pastabų dėl 2008-05-06 pasirašyto protokolo pateikimo diena buvo 2008-05-09. Pastabos teisme yra registruotos (gautos) 2008-05-12. Pirmosios instancijos teismas nustatęs, kad pastabos pateiktos praleidus įstatyme numatytą trijų dienų terminą bei pareiškėjai nenurodžius svarbių aplinkybių dėl kurių terminas buvo praleistas, atsisakė atnaujinti praleistą terminą.
Šalies argumentai
Atskiruoju skundu S.L. G. prašo panaikinti 2008-05-15 Vilniaus miesto pirmo apylinkės teismo nutartį ir atnaujinti terminą pastaboms dėl teismo posėdžio protokolo pateikti. Nurodo, kad terminas yra praleistas ne dėl jos kaltės, o dėl ne laiku pateikto jai susipažinti teismo posėdžio protokolo.
Motyvuojamoji dalis
Atskirasis skundas tenkinamas.
LR CPK 171 str. numato, jog bylos šalys gali susipažinti su posėdžio protokolu ir pateikti pastabas dėl jo per tris dienas nuo protokolo pasirašymo. Pirmosios instancijos teismas nepakankamai išanalizavo pareiškėjos prašymą atnaujinti praleistą terminą, nutartyje nepasisakė, kodėl pareiškėjos nurodytos termino praleidimo priežastys nėra laikytinos svarbiomis.
Vilniaus apygardos teismui 2008-10-09 pateiktas Vilniaus miesto pirmo apylinkės teismo 2008-09-12 raštas Nr. V2-10890, kuriame išdėstytos aplinkybės, liečiančios atskirojo skundo dalyką, ir prašymas šį raštą priimti. LR CPK 314 str. leidžia apeliacinėje instancijoje priimti naujus įrodymus, kai šių įrodymų pateikimo būtinybė iškilo vėliau. Kadangi 2008-09-12 raštas Nr. V2-10890 parašytas po skundžiamos nutarties priėmimo, prašymas tenkinamas ir raštas priimamas į bylą. Rašte Nr. V2-10890 įrašyta, kad teismo posėdžio protokolas susipažinimui buvo pateiktas 2008-05-09, t.y. paskutinę termino pateikti pastabas dėl šio protokolo dieną. Tokia aplinkybė pripažintina svarbia termino praleidimo priežastimi ir pakankamu pagrindu šį terminą atnaujinti (LR CPK 78 str. 1 d.). Pirmosios instancijos teismas netinkamai įvertino aplinkybes, klaidingai pritaikė procesinės teisės normą ir termino atnaujinimo klausimą išsprendė neteisingai (LR CPK 329 str. 1 d.). Todėl skundžiama nutartis šioje dalyje naikinama ir terminas pateikti pastabas dėl teismo posėdžio protokolo atnaujinamas (LR CPK 337 str. 2 p.). Tokių pastabų prijungimą prie teismo posėdžio protokolo sprendžia bylą nagrinėjęs teismas (LR CPK 172 str.), todėl šis klausimas perduodamas nagrinėti iš naujo (LR CPK 337 str. 3 p.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 321, 325, 329, 331, 336, 337, 339 str. kolegija
nutarė:
Vilniaus miesto pirmo apylinkės teismo 2008-05-15 nutartį panaikinti.
Pareiškėjai S. L. G. atnaujinti terminą pateikti pastabas dėl 2008-04-21 - 2008-05-06 teismo posėdžio protokolo.
Pastabų dėl protokolo išnagrinėjimą perduoti spręsti tam pačiam pirmos instancijos teismui.