- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2011-03-10
- Bylos Nr.
- 2-854-341/2011
- Teisminio proceso Nr.
- 2-52-3-03686-2010-8
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Marius Rapolas Žukas
- Ieškovas
- AB „Citadele“
- Atsakovas
- L. P.
rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs civilinę bylą pagal ieškov4s AB „Citadele“ banko ieškinį atsakovui L. P. dėl skolos priteisimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovė kreipėsi į teismą su ieškiniu atsakovui dėl 1330,95 Lt skolos, 14 % metinių palūkanų už negrąžintą 1307,98 Lt dydžio kreditą, skaičiuojant nuo bylos iškėlimo dienos iki visiško kredito grąžinimo, 5% metinių palūkanų nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidų priteisimo.
2011-03-07 šalys pateikė taikos sutartį, kurią prašo patvirtinti; civilinę bylą nutraukti, grąžinti ieškovui 75 % sumokėto žyminio mokesčio. Nurodė, jog bylos nutraukimo, taikos sutarties patvirtinimo pasekmės šalims žinomos.
Iš šalių sudarytos taikos sutarties turinio darytina išvada, kad šalys išsprendė ginčą taikiai. Ši sutartis neprieštarauja viešajai tvarkai ir nepažeidžia niekieno interesų, atitinka įstatymų reikalavimus (LR CK 6.983 str.), šalims yra suprantamos taikos sutarties sudarymo pasekmės, todėl šalių sudaryta taikos sutartis tvirtintina, o byla nutrauktina, taikytos laikinosios apsaugos priemonės naikintinos (LR CPK 140 str. 3 d., 150 str., 293 str. 5 p.).
Šalims sudarius taikos sutartį, ieškovei grąžintina 75% sumokėto žyminio mokesčio sumos (LR CPK 87 str. 2 d.). Kreipdamasi į teismą su pareiškimu dėl teismo įsakymo bei su ieškiniu, ieškovė sumokėjo 67,00 Lt žyminio mokesčio, todėl ieškovei grąžintina 50,25 Lt žyminio mokesčio dalis (LR CPK 87 str. 2 d.).
Šalių susitarimu 8,83 Lt pašto išlaidų valstybei priteistina iš atsakovo.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis LR CPK 80 str., 87 str., 94 str., 140 str. 1 d., 293 str. 5 p., teismas
nutarė:
Patvirtinti 2011-03-02 taikos sutartį sudarytą tarp ieškovės AB „Citadele" banko (į.k. 112021619) ir atsakovo L. P. (a.k(duomenys neskelbtini) kuria šalys susitarė:
„ jie, ieškovė AB „Citadele" bankas, juridinio asmens kodas 112021619, buveinės adresas K. Kalinausko g. 13, Vilnius (toliau - ieškovė), kuriai atstovauja Teisės ir personalo departamento direktoriaus pavaduotoja, l.e.p. direktorė A. S., veikianti pagal 2011 m. sausio 3 d. įgaliojimą Nr. 10.1.-2, ir atsakovas L. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini) (toliau - atsakovas) (abi kartu tekste vadinamos „šalimis", o kiekviena atskirai - „šalimi, ieškove, atsakovu"),
atsižvelgdamos į tai, kad tarp šalių 2008 m. birželio 4 d. buvo sudaryta AB PAREX BANKO American Express kreditinės mokėjimo kortelės išdavimo ir aptarnavimo sutartis Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kurią atsakovas įsipareigojo nustatyta tvarka grąžinti kreditą, mokėti palūkanas bei vykdyti kitas sutartyje nustatytas prievoles.
atsižvelgdamos į tai, kad 2011 m. vasario 2 d. ieškovė pateikė ieškinį Vilniaus rajono apylinkės teismui, kuriuo prašo teismo iš atsakovo priteisti 1 330,95 Lt skolos, 5 % ir 14 % dydžio metines palūkanas bei bylinėjimosi išlaidas.
atsižvelgdamos į tai, kad šalys vadovaudamosios Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.983 straipsnio 1 dalies nuostatomis siekia tarpusavio nuolaidomis išspręsti šį ginčą ir užbaigti visus esamus ar galimus nesutarimus;
Šalys susitarė ir sudarė šią taikos sutartį, toliau tekste vadinama Taikos sutartimi:
1.Šia Taikos sutartimi šalys nustato pagrindines sąlygas, kuriomis susitaria, jog šalys bendradarbiaudamos išsprendžia šalių ginčą civilinėje byloje Nr. 2-854-341/2011 ir užkerta kelią teisminiam ginčui kilti ateityje.
2.Atsakovas įsipareigoja iki 2011 m. birželio 15 d. padengti ieškovei įsiskolinimą pagal 2008 m. birželio 4 d. AB PAREX BANKO American Express kreditinės mokėjimo kortelės išdavimo ir aptarnavimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) šioje Taikos sutartyje nustatyta tvarka ir terminais.
3.Atsakovas įsipareigoja 2011 m. kovo 15 d. sumokėti ieškovei pirmą 358,43 Lt (trys šimtai penkiasdešimt aštuoni litai ir keturiasdešimt trys centai) įmoką, kurią sudaro 330 Lt įmoka 1.330,95 Lt skolos dengimui ir 28,43 Lt įmoka palūkanoms, priskaičiuotoms nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2011 m. vasario 2 d.) iki šios Taikos sutarties vykdymo pradėjimo (2011 m. kovo 15 d.) (5 % dydžio metinės palūkanos už priteistą 1.330,95 Lt sumą bei 14 % dydžio metinės palūkanos už negrąžintą 1.307,98 Lt kreditą), dengti.
4.Atsakovas įsipareigoja 2011 m. balandžio 15 d. sumokėti ieškovei 345,58 Lt (trys šimtai keturiasdešimt penki litai ir penkiasdešimt aštuoni centai) įmoką, kurią sudaro 330 Lt įmoka 1.000,95 Lt skolos dengimui ir 15,58 Lt įmoka palūkanoms, priskaičiuotoms už laikotarpį nuo 2011 m. kovo 15 d. iki 2011 m. balandžio 15 d. (5 % dydžio metinės palūkanos už priteistą 1.000,95 Lt sumą bei 14 % dydžio metinės palūkanos už negrąžintą 977,98 Lt kreditą), dengti.
5.Atsakovas įsipareigoja 2011 m. gegužės 15 d. sumokėti ieškovei 340,36 Lt (trys šimtai keturiasdešimt litų ir trisdešimt šeši centai) įmoką, kurią sudaro 330 Lt įmoka 670,95 Lt skolos dengimui ir 10,36 Lt įmoka palūkanoms, priskaičiuotoms už laikotarpį nuo 2011 m. balandžio 15 d. iki 2011 m. gegužės 15 d. (5 % dydžio metinės palūkanos už priteistą 670,95 Lt sumą bei 14 % dydžio metinės palūkanos už negrąžintą 647,98 Lt kreditą) dengti.
6.Atsakovas įsipareigoja 2011 m. birželio 15 d. sumokėti ieškovei paskutinę 346,08 Lt (trys šimtai keturiasdešimt šeši litai ir aštuoni centai) įmoką, kurią sudaro 330 Lt įmoka 340,95 Lt skolos dengimui ir 5,13 Lt įmoka palūkanoms, priskaičiuotoms už laikotarpį nuo 2011 m. gegužės 15 d. iki 2011 m. birželio 15 d. (5 % dydžio metinės palūkanos už priteistą 340,95 Lt sumą bei 14 % dydžio metinės palūkanos už negrąžintą 317,98 Lt kreditą), dengti;
7.Tuo atveju, jeigu atsakovas pradelsia sumokėti ieškovei šalių sutartus mokėjimus, atsakovas įsipareigoja mokėti 0,09 proc. dydžio delspinigius nuo laiku nesumokėtos sumos iki visiško prievolės įvykdymo.
8.Šalys susitaria, kad atsakovui ilgiau kaip 5 (penkias) darbo dienas vėluojant vykdyti bent vieną šioje Taikos sutartyje įtvirtintą įsipareigojimą ar mokėjimą, ieškovė įgyja teisę reikalauti iš atsakovo vykdyti visus šioje Taikos sutartyje įtvirtintus įsipareigojimus prieš terminą (įskaitant teisę reikalauti visų Taikos sutartyje numatytų sumų sumokėjimo prieš sutartyje nurodytus terminus).
9.Ieškovė, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 86 straipsniu, primoka teismui trūkstamą žyminio mokesčio už ieškinio pateikimą dalį (27 Lt (dvidešimt septyni litai) ir, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 87 straipsnio 2 dalimi, prašo teismo gražinti 75 (septyniasdešimt penkis) procentus sumokėto žyminio mokesčio, t.y. 50,25 Lt (penkiasdešimt litų ir dvidešimt penki centai), o 25 (dvidešimt penias) procentus žyminio mokesčio, t.y. 16,75 Lt (šešiolika litų ir septyniasdešimt penki centai), ir pašto išlaidas padengia atsakovas. Šiame Taikos sutarties punkte nurodytą žyminio mokesčio dalį, tai yra, 16,75 Lt (šešiolika litu ir septyniasdešimt penki centai) atsakovas įsipareigoja sumokėti ieškovei per 7 (septynias) dienas nuo Taikos sutarties patvirtinimo teisme dienos.
10.Šalys patvirtina, kad ši Taikos sutartis yra šalims priimtinas susitarimas, kuriuo yra išspręstas tarp šalių kilęs ginčas. Šalims yra žinomos ir suprantamos Taikos sutarties sudarymo ir patvirtinimo teisinės pasekmės (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 42 straipsnis, 140 straipsnio 3 dalis, 293 straipsnio 3 punktas, 294 straipsnis): t. y., kad sudarius Taikos sutartį ir teismui ją patvirtinus, teismas bylą nutraukia, ir vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu negalima. Teismo patvirtinta Taikos sutartis jos šalinis turi galutinio teismo sprendimo (ves judicata) galią bei yra priverstinai vykdytinas dokumentas (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.985 straipsnis).
11.Ši Taikos sutartis yra sudaryta trimis vienodą teisinę galią turinčiais egzemplioriais, po vieną tenkančiais - Taikos sutarties šalims ir vieną - teismui.
Šalys vadovaudamosios Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 140 straipsnio 3 dalimi prašo teismo šią Taikos sutartį tvirtinti rašytinio proceso tvarka.
Niekieno neverčiami, veikdami savo vidinių įsitikinimų pagrindu, būdami tinkamai informuoti apie turimas civilines teises ir pareigas, žemiau pasirašydami, kaip visiškai atitinkantį jų valią Taikos sutarties tekstą tvirtina“.
Civilinę bylą 2-854-341/2011 pagal ieškovės AB „Citadele“ ieškinį atsakovui L. P. dėl 1330,95 Lt skolos, 14 % metinių palūkanų už negrąžintą 1307,98 Lt dydžio kreditą, skaičiuojant nuo bylos iškėlimo dienos iki visiško kredito grąžinimo, 5% metinių palūkanų nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidų priteisimo, nutraukti.
Grąžinti ieškovei AB „Citadele“ bankui (į.k.112021619, buv. K.Kalinausko g.13, Vilnius) 50,25 Lt (penkiasdešimties litų 25 ct) dydžio žyminį mokestį, sumokėtą 2010-12-08 AB „Citadele“ bankas (13,00 Lt), mokėjimo nurodymo Nr. (duomenys neskelbtini), 2011-02-02 AB „Citadele“ bankas (27,00 Lt), mokėjimo nurodymo Nr. (duomenys neskelbtini), 2011-03-08 AB „Citadele“ bankas (27,00 Lt), mokėjimo nurodymo Nr. (duomenys neskelbtini).
Priteisti iš atsakovo L. P. (duomenys neskelbtini) 8,83 Lt (aštuonis litus 83 ct) pašto išlaidų valstybei (gavėjas Vilniaus apskrities VMI, gavėjo bankas Swedbank, a.s. LT24 7300 0101 1239 4300, įmokos kodas 5660).
Panaikinti areštą, taikytą Vilniaus rajono apylinkės teismo 2011-02-08 nutartimi atsakovo L. P., (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini)) kilnojamajam ir nekilnojamajam turtui, piniginėms lėšoms ir turtinėms teisėms, priklausančioms atsakovui ir esančioms pas atsakovą ar trečiuosius asmenis 1330,95 Lt (vieno tūkstančio trijų šimtų trisdešimties litų 95 ct) sumai.
Nutartį išsiųsti Centrinei Hipotekos įstaigai, ieškovei, atsakovui.
Nutartis per 7 d. nuo nutarties įteikimo dienos gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus rajono apylinkės teismą.