Marijampolės apylinkės teismo nutartis

2016-03-16 · Byla Nr. E1-209-537/2016

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Marijampolės apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2016-03-16
Bylos Nr.
E1-209-537/2016
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Raimundas Krušinys
Byla Nr. E1-209-537/2016
Teisminio proceso Nr. nesuteiktasProcesinio sprendimo kategorija: (S) 2.1.13.18.; 2.5.21.; 2.5.22.; 2.5.23.; 2.5.24.
MARIJAMPOLĖS RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2016-03-16Marijampolė

Marijampolės rajono apylinkės teismo teisėjas Raimundas Krušinys sekretoriaujant M. D., dalyvaujant prokurorei V. S., nubaustajam M. P., viešame teismo posėdyje išnagrinėjęs J. K. - Anglijos ir Velso kompetentingos institucijos Londono baudų surinkimo ir atitikties centro prašymą dėl Roderamo magistratų teismo sprendimo pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Marijampolės rajono apylinkės teisme gautas Londono baudų surinkimo ir atitikties centro prašymas dėl 2009-11-24 Roderamo magistratų teismo sprendimo, kuriuo M. P., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), už svetimo turto vagystę paskirta 300 GBP piniginė sankcija.

Teismui pateiktoje medžiagoje yra Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos liudijimas su priedais, kuris patvirtina, jog 2009-11-24 Roderamo magistratų teismo sprendimo, kuriuo M. P.. gim. (duomenys neskelbtini) paskirta 200 GBP bauda, 85 GBP teismo išlaidų bei 15 GBP rinkliava į visuomeninį fondą arba nukentėjusių asmenų paramos organizacijai, viso 300 GBP piniginė sankcija. Minėta piniginė sankcija M. P. paskirta už nusikaltimo – vagystės padarymą, t. y., 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 5 straipsnio 1 dalyje nurodyto nusikaltimo.

Šis liudijimas atitinka 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms reikalavimus. V. T. pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 5 straipsnio 1 dalimi, pagal šio pamatinio sprendimo sąlygas ir netikrinant veikos dvigubo baudžiamumo, yra pripažįstami ir vykdomi sprendimai priimti dėl vagystės.

Nėra nustatyta pagrindų, numatytų BPK 365¹ straipsnio 3 dalyje, dėl kurių teismas atsisakytų pripažinti piniginę sankciją ir nevykdytų Anglijos ir Velso J. K. kompetentingos institucijos priimto sprendimo. Byloje taip pat nėra duomenų, jog M. P. būtų sumokėjęs jam paskirtą baudą,

M. P. pripažino, jog minėtos baudos nėra sumokėjęs, pasižadėjo sumokėti per 4 mėnesius, nes šiuo metu nedirba, registruotas darbo biržoje.

Prokurorė prašė šią piniginę baudą pripažinti ir vykdyti Lietuvos Respublikoje..

Motyvuojamoji dalis

Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, 2009-11-24 Roderamo magistratų teismo sprendimas, kuriuo M. P. paskirta 200 GBP bauda, 85 GBP teismo išlaidų bei 15 GBP rinkliava į visuomeninį fondą arba nukentėjusių asmenų paramos organizacijai, viso 300 GBP piniginė sankcija, pripažintina ir vykdytina Lietuvos Respublikos teritorijoje.

Vadovaujantis LR BPK 365¹ str. 5 d. M. P. paskirta 300 GBP bauda konvertuotina pagal Europos centrinio banko paskelbtą orientacinį euro ir užsienio valiutos santykį, galiojusį piniginės sankcijos paskyrimo metu (2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 8 str. 1 d., LR BPK 365¹ str. 5 d.). 2009-11-24 Europos centrinio banko nustatytas euro (Eur) ir Didžiosios Britanijos svarų sterling (GBP) santykis buvo 0.90310, pingine sankcija konvertuojama atitinkamai 200,00 GBP bauda į 221, 45 Eur; 85,00 GBP teismo išlaidos į 94,12 Eur ir 15.00 GBP rinkliava į visuomeninį fondą arba nukentėjusių asmenų paramos organizacijai į 16,60 Eur, bendra suma 332,17 Eur.

Nustatyti, jog jeigu visiškai ar iš dalies bus neįmanoma vykdyti sprendimo dėl finansinės baudos paskyrimo, alternatyvių sankcijų taikymas Lietuvos Respublikoje M. P. negalimas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 17², 365, 365¹, 365², teismas

nutarė:

Pripažinti ir leisti vykdyti Lietuvos Respublikoje J. K.-Anglijos ir Velso 2009-11-24 Roderamo magistratų teismo sprendimą, kuriuo M. P. paskirta 332,17 Eur (trys šimtai trisdešimt du eurai 17 euro centų) piniginė sankcija.

Įpareigoti M. P. 315,57 Eur (tris šimtus penkiolika eurų penkiasdešimt septynis euro centus) piniginę sankciją per 4 (keturis ) mėnesius nuo nutarties įsiteisėjimo dienos sumokėti į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, į.k.188659752, į vieną iš pasirinktų sąskaitų, įmokos kodas 6801, mokėjimą patvirtinantį dokumentą M. M. rajono apylinkės teismui. Išaiškinti, kad nustatytu terminu teismui nepristačius mokėjimą patvirtinančio dokumento, piniginė sankcija bus išieškoma priverstinai.

Įpareigoti M. P. 16,60 Eur (šešiolikos eurų šešiasdešimt euro centų) piniginę sankciją per du mėnesius nuo nutarties įsiteisėjimo dienos sumokėti Nukentėjusių nuo nusikaltimų asmenų fondui į Teisingumo ministerijos sąskaitą (duomenys neskelbtini) (AB SEB bankas), nurodant vardą, pavardę ir asmens kodą. Jei įmoką moka kitas asmuo, būtina nurodyti asmens, už kurį mokama, vardą, pavardę ir asmens kodą.

Apie piniginės sankcijos įvykdymą, apie visišką ar dalinį neįvykdymą nedelsiant raštu informuoti Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingą instituciją.

Nutartis per 7 dienas gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui per nutartį priėmusį teismą.

Teisėjas Raimundas Krušinys