Šiaulių apylinkės teismo nuosprendis

2017-09-27 · Baudžiamoji byla Nr. 1-150-457/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2017-09-27
Bylos Nr.
1-150-457/2017
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-22973-2017-6
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Vidmantas Gestautas
Kaltinamasis
S. K.
Nukentėjusysis
N. D.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-150-457/2017Proceso Nr. 1-01-1-22973-2017-6Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.14.5.3.1; 1.2.18.2; 1.2.18.3; 2.3.4.3; 2.3.6.4.2; 2.3.6.4.5.1; 2.3.6.4.5.2 (S)
JONIŠKIO RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. rugsėjo 27 d.Joniškis
Joniškio rajono apylinkės teismo teisėjas Vidmantas Gestautas,sekretoriaujant Laimai Belevičienei,dalyvaujant prokurorui Helvijui Keturakiui,

kaltinamajam S. K.

nukentėjusiajai N. D.

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje S. K., a. k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, išsiskyręs, vidurinio išsilavinimo, registruotas darbo biržoje, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas, teistumas išnykęs,

- kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 214 straipsnio 1 dalį, 215 straipsnio 1 dalį, 182 straipsnio 3 dalį.

Teismas, išnagrinėjęs baudžiamąją bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

S. K. 2017 m. gegužės 12 d., apie 11:45 val., (duomenys neskelbtini), važiuodamas dviračiu pro N. D. vairuojamą dviratį, pagrobė iš prie dviračio pritvirtinto krepšio rankinę, kurioje buvo piniginė su „Swedbank“ mokėjimo kortele, išduota N. D. vardu, ir tokiu būdu neteisėtai įgijo svetimą banko mokėjimo kortelę bei ją laikė iki 2017 m. gegužės 12 d., 16:15 val., kol pagal reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo protokolą pateikė nukentėjusiosios N. D. vardu išduotą AB „Swedbank“ banko mokėjimo kortelę „Mastercard“ Nr. (duomenys neskelbtini), policijos pareigūnams.

Be to, jis neteisėtai panaudojo bei inicijavo ir atliko finansinę operaciją svetima elektronine mokėjimo priemone – AB „Swedbank“ mokėjimo kortele „Mastercard“ Nr. (duomenys neskelbtini), išduota N. D. vardu, tai yra 2017 m. gegužės 12 d., laikotarpiu nuo 12.00 val. iki 15.00 val., tikslus laikas ikiteisminio tyrimo metu nenustatytas, įdėjus AB „Swedbank“ mokėjimo kortelę „Mastercard“ Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą N. D. vardu, į UAB „Perlo paslaugos“ terminalą - bankomatą, esantį parduotuvėje „L“ adresu (duomenys neskelbtini), įvedant PIN kodą ir identifikuojant save kaip nukentėjusįjį asmenį N. D., nurodžius terminalui - bankomatui išduoti 160,00 Eur ir juos paimant, tokiu būdu neteisėtai inicijavo finansinę operaciją ir neteisėtai panaudojo svetimą AB „Swedbank“ mokėjimo kortelę „Mastercard“ Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą N. D. vardu, bei naudojo jos tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis.

Be to, jis 2017 m. gegužės 12 d., laikotarpiu nuo 12.00 val. iki 15.00 val., tikslus laikas ikiteisminio tyrimo metu nenustatytas, įdėjus AB „Swedbank“ mokėjimo kortelę „Mastercard“ Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą N. D. vardu, į UAB „Perlo paslaugos“ terminalą - bankomatą, esantį parduotuvėje „L“, adresu (duomenys neskelbtini), įvedant PIN kodą ir identifikuojant save kaip nukentėjusįjį asmenį N. D., nurodžius terminalui - bankomatui išduoti 160,00 Eur ir juos paimdamas, tokiu būdu apgaule savo naudai įgijo nedidelės vertės svetimą, nukentėjusiajai N. D. priklausantį turtą – 160,00 Eur.

Kaltinamasis S. K. savo kaltę dėl jam inkriminuojamų nusikalstamų veikų pripažino visiškai ir parodė, kad 2017 m. gegužės 12 d. su dviračiu važiavo namo į savo gyvenamąjį sodo namelį, esantį (duomenys neskelbtini). Važiuojant, jį aplenkė moteris su dviračiu. Ant jos dviračio galinės bagažinės pastebėjo krepšelyje įdėtą rankinę. Privažiavęs arčiau, moterį pakalbino ir iš krepšelio, užkabinęs lazda, ištraukė ir minėtą rankinę pavogė. Moteris nieko nepastebėjo ir nuvažiavo toliau. Rankinėje buvo pirštinės, piniginė, asmens tapatybės kortelė, mokėjimo kortelė bei lapelis su užrašytu PIN kodu. Tada nuvyko į parduotuvę ir iš kortelės paėmė ten buvusius 160,00 Eur.

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 276 straipsnio 1 dalies 2 punktu, pagarsino kaltinamojo S. K. ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, kad 2017 m. gegužės mėnesį, apie pietus, datos ir laiko tiksliai nepamena, važiavo dviračiu (duomenys neskelbtini), į savo gyvenamąjį sodo namelį, esantį (duomenys neskelbtini). Važiuojant, dviračiu jį pralenkė nepažįstama moteris. Pastebėjo, kad ant moters dviračio galinės bagažinės yra įtaisytas krepšelis, kuriame buvo įdėta jos rankinė. Tuo metu jam kilo mintis pagrobti tą rankinę, nes galvojo, kad ten ras pinigų. Privažiavo dviračiu prie moters, ją pakalbino ir tuo metu, moteriškei nematant, viena ranka vairuodamas dviratį, kitoje rankoje turėtą lazdą užkišo už rankinės rankenų, ją ištraukė iš krepšio ir pavogė. Moteris vagystės nepastebėjo ir nuvažiavo toliau, o jis rankinę parsivežė į namus. Namuose rankinę apžiūrėjo, joje, kiek pamena, buvo medžiaginis metras, spyna su raktu ir grandine, piniginė, kurioje buvo asmens tapatybės kortelė, nuolaidų kortelės, popieriniai lapeliai su užrašais, „Swedbank“ mokėjimo kortelė su popieriniu lapeliu, ant kurio buvo užrašytas mokėjimo kortelės PIN kodas. Tiksliai visko nurodyti negali, nes nepamena. Daiktus paliko namuose, pasiėmė mokėjimo kortelę ir lapelį su užrašytu PIN kodu bei nuėjo į arčiausiai jo namų, (duomenys neskelbtini), esančią parduotuvę „L“. Parduotuvėje, pasinaudojęs „Perlo“ terminalo paslaugomis, suvedęs turėtą PIN kodą, jis išgrynino 160,00 Eur, kurie buvo banko mokėjimo kortelėje. Po to, keliose parduotuvėse pirko maisto, vaistų ir kitų prekių savo reikmėms. Po apsipirkimo, jam iš 160,00 Eur buvo likę 46,00 Eur, kuriuos parsinešė į namus kartu su pavogta mokėjimo kortele. Už keleto valandų, atvykus policijos pareigūnams, įvykdytas nusikalstamas veikas pripažino, pagrobtus daiktus ir likusius pinigus atidavė pareigūnams. Dėl padarytų nusikalstamų veikų labai gailisi (b. l. 124-125). S. K. patvirtino ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus. Nurodė, kad su 100,00 Eur ieškiniu sutinka, padarytą žalą nukentėjusiajai atlygins. Pragyvena iš 102,00 Eur pašalpos ir to ką randa konteineriuose.

Bylos nagrinėjimo metu taikytas sutrumpintas įrodymų tyrimas, todėl kiti proceso dalyviai teisiamajame posėdyje apklausiami nebuvo.

S. K. kaltė, padarius nusikalstamas veikas, numatytas BK 214 straipsnio 1 dalyje, 215 straipsnio 1 dalyje ir 182 straipsnio 3 dalyje, be pačio kaltinamojo duotų parodymų, įrodyta:

- nukentėjusiosios N. D. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kad 2017 m. gegužės 12 d., apie 11:45 val., važiavo dviračiu (duomenys neskelbtini). Važiuodama, aplenkė dviratį minantį nepažįstamą vyriškį. Pravažiavusi pėsčiųjų perėją pagrindinėje gatvėje, pasuko link senojo keliuko, vedančio į (duomenys neskelbtini). Tuo metu minėtas vyriškis ją su dviračiu pasivijo ir užkalbino, klausdamas, kuriuo keliu ji važiuoja, po to, jis nuvažiavo. Apie 12:30 val., grįžusi į namus, pastebėjo, kad nebėra jos rankinės, kuri buvo įdėta į krepšį, pritvirtintą ant dviračio bagažinės, ir suprato, kad rankinę su daiktais galėjo pagrobti ją užkalbinęs vyriškis. Rankinę ji įvertina 20,00 Eur, joje buvusią juodą dirbtinės odos piniginę – 10,00 Eur, medžiaginį metrą – 5,00 Eur, pakabinamą spyną – 3,00 Eur, raktą nuo spynos – 1,00 Eur, grandinę – 1,00 Eur. Piniginėje buvo jos vardu išduota asmens tapatybės kortelė, „Swedbank“ mokėjimo kortelė „Mastercard“, papildymo ir nuolaidų kortelė „Ežys“, „Omni ID“ kortelė, „Hansabanko“ popierinė kortelė, ant kurios buvo užrašytas jos sąskaitos numeris, „Delikateso“ nuolaidų kortelė, 3 vnt. popierinių lapelių su juose užrašytais įvairiais telefonų numeriais, kurių ji nevertina. Piniginėje, prie „Swedbank“ mokėjimo kortelės ji nešiojosi ant popieriaus lapelio užrašytą mokėjimo kortelės PIN kodą. Kaip vėliau paaiškėjo, jos daiktus pagrobęs asmuo iš karto pasinaudojo jos banko mokėjimo kortele bei jos užsirašytu PIN kodu ir parduotuvėje „L“ iš kortelės išgrynino 160,00 Eur. Pagrobiant daiktus, jai buvo padaryta 40,00 Eur turtinė žala, o pagrobiant pinigus iš banko mokėjimo kortelės - 160,00 Eur turtinė žala (b. l. 30-31, 34-35);

- liudytojos R. J. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kurie patvirtina iš esmės tas pačias, minėtų įvykių aplinkybes (b. l. 58-59);

- 2017-05-12 protokolo-pareiškimo, kuriuo nukentėjusioji N. D. pranešė apie padarytas nusikalstamas veikas jos atžvilgiu, duomenimis (b. l. 17);

- 2017-05-16 įvykio vietos, esančios (duomenys neskelbtini), apžiūros protokolo duomenimis (b. l. 22-25);

- 2017-05-12 reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo protokolu, iš kurio matyti, kad įtariamasis S. K. pateikė pagrobtus daiktus: juodos spalvos rankinę, medžiaginį metrą, pakabinamą spyną, raktą, metalinę grandinę, juodos spalvos piniginę, AB „Swedbank“ mokėjimo kortelę, papildymo kortelę „Ežys“, „Omni“ ID kortelę, asmens tapatybės kortelę, išduotą N. D. vardu, „Hansabank“ kortelę, popierinius lapelius - 3 vnt., vieno euro cento monetą, 20 eurų banknotą (viso 20,01 Eur), priklausančius N. D. (b. l. 62-63);

- 2017-05-15 daiktų apžiūros protokolu, iš kurio matyti, kad buvo apžiūrėti pagrobti, N. D. priklausantys daiktai: juodos spalvos rankinė, medžiaginis metras, pakabinama spyna, raktas, metalinė grandinė, juodos spalvos piniginė, AB „Swedbank“ mokėjimo kortelė, papildymo kortelė „Ežys“, „Omni“ ID kortelė, asmens tapatybės kortelė, išduota N. D. vardu, „Hansabank“ kortelė, popieriniai lapeliai - 3 vnt., vieno euro cento moneta, 20,00 Eur banknotas (viso 20,01 eurų) (b. l. 66-71);

- 2017-05-16 savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolu, kuriame užfiksuota, kad S. K. pateikė dalį pinigų: dvi 10,00 Eur vertės kupiūras, 2,00 Eur vertės monetą, dvi 1,00 Eur vertės monetas, dvi 50 euro centų vertės monetas, dvi 20 euro centų vertės monetas, 5 euro centų vertės monetą, keturias 2 euro centų vertės monetas, keturias 1 euro cento vertės monetas, viso 25,57 Eur, kuriuos išsigrynino iš N. D. sąskaitos banke (b. l. 73-77).

- 2017-05-22 daiktų apžiūros protokolo duomenimis, kuriame užfiksuota, kad buvo apžiūrėti įtariamojo S. K. pateikti pinigai: dvi 10,00 Eur vertės kupiūros, 2,00 Eur vertės moneta, dvi 1,00 Eur vertės monetos, dvi 50 euro centų vertės monetos, dvi 20 euro centų vertės monetos, 5 euro centų vertės moneta, keturios 2 euro centų vertės monetos, keturios 1 euro cento vertės monetos, viso 25,57 Eur, priklausantys nukentėjusiajai N. D. (b. l. 78-79);

- 2017-06-12 AB „Swedbank“ banko pateiktais nukentėjusiosios N. D. sąskaitos išrašo duomenimis (b. l. 91-93).

Motyvuojamoji dalis

Išnagrinėjęs byloje surinktus įrodymus, teismas daro išvadą, kad S. K. padarytos nusikalstamos veikos teisingai kvalifikuotos pagal BK 214 straipsnio 1 dalį, 215 straipsnio 1 dalį, 182 straipsnio 3 dalį, nes byloje surinktais įrodymais nustatyta, kad kaltinamasis neteisėtai įgijo ir neteisėtai laikė svetimą elektroninę mokėjimo priemonę, t. y. nukentėjusiosios N. D. vardu išduotą AB „Swedbank“ banko elektroninę mokėjimo kortelę (BK 214 straipsnio 1 dalis), kurią neteisėtai panaudojo, atlikdamas finansinę operaciją (BK 215 straipsnio 1 dalis), tokiu būdu apgaule savo naudai įgydamas nedidelės vertės svetimą, nukentėjusiajai N. D. priklausanti turtą – 160,00 Eur (BK 182 straipsnio 3 dalis).

Kaltinamojo atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytas veikas ir nuoširdžiai gailisi, jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Skirdamas bausmę kaltinamajam S. K., teismas atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo visuomenei laipsnį: įvykdyti du tyčiniai apysunkiai nusikaltimai ir vienas baudžiamasis nusižengimas. Teismas atsižvelgia į kaltinamojo asmenybę – S. K. anksčiau neteistas (b. l. 100-101), baustas administracine tvarka (b. l. 102-108), padarytos žalos nukentėjusiajai neatlygino, nedirba (b. l. 113), registruotas darbo biržoje (b. l. 111). Kaltinamajam už padarytus nusikaltimus skirtinos sankcijose numatytos arešto ir laisvės atėmimo bausmės, kurių dydis mažesnis, nei sankcijų vidurkis, atsižvelgiant į bendruosius bausmės skyrimo pagrindus, nusikalstamomis veikomis sukeltus padarinius, kaltinamojo atsakomybę lengvinančią aplinkybę (BK 54 straipsnis, 61 straipsnis). Kadangi bausmės tikslai nebus pasiekti ir žala nukentėjusiajai nebus atlyginta, jei laisvės atėmimo bausmė, areštas kaltinamojo bus atliekami realiai, todėl teismas mano, kad tikslinga skirti laisvės atėmimo bausmę, jos vykdymą atidedant bei įpareigojant S. K. per 4 mėnesius atlyginti N. D. padarytą 100,00 Eur turtinę žalą ir bausmės atidėjimo metu dirbti arba būti registruotam darbo biržoje. Kadangi byla išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, kaltinamasis prisipažino kaltu dėl nusikalstamų veikų padarymo, taikant BK 64¹ straipsnio nuostatas, kaltinamajam už atskirus nusikaltimus paskirtos bausmės mažintinos vienu trečdaliu. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 2 dalimis, 5 dalies 1 punktu, kaltinamajam paskirtos bausmės pagal BK 215 straipsnio 1 dalį, 182 straipsnio 3 dalį, yra subendrintinos apėmimo būdu, esant idealiajai nusikalstamų veikų sutapčiai. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis, subendrinta bausmė, paskirta pagal BK 215 straipsnio 1 dalį, 182 straipsnio 3 dalį, dalinio sudėjimo būdu subendrintina su bausme, paskirta pagal BK 214 straipsnio 1 dalį.

Iki nuosprendžio įsiteisėjimo S. K. paliktina galioti paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 128-129).

Nukentėjusioji N. D. ikiteisminio tyrimo metu pareiškė civilinį ieškinį dėl nusikalstamomis veikomis padarytos 100,00 Eur turtinės žalos atlyginimo (b. l. 43). Civilinis ieškinys tenkintinas visiškai, nes jis pagrįstas bylos nagrinėjimo metu nustatytomis aplinkybėmis, kaltinamasis S. K. su pareikštu civiliniu ieškiniu sutiko visiškai, todėl N. D. iš S. K. priteistina 100,00 Eur suma.

Kaltinamajam S. K., atlyginus N. D. padarytą 100,00 Eur turtinę žalą, panaikintinas S. K., a. k. (duomenys neskelbtini), laikinas nuosavybės teisės apribojimas į banko sąskaitą, esančią AB „Swedbank“ banke, Nr. (duomenys neskelbtini) (b. l. 52-53).

Rezoliucinė dalis

Remdamasis tuo, kas išdėstyta ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-298, 301-302 straipsniais, 303 straipsnio 2 dalimi, 304, 305, 307, 308 straipsniais, teismas

nusprendžia:

S. K., a. k. (duomenys neskelbtini), pripažinti kaltu padarius nusikalstamas veikas, numatytas BK 214 straipsnio 1 dalyje, 215 straipsnio 1 dalyje, 182 straipsnio 3 dalyje, ir nubausti:

- pagal BK 214 straipsnio 1 dalį –1 (vienerių) metų laisvės atėmimo bausme; vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę mažinti vienu trečdaliu, ir skirti galutinę – 8 (aštuonių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę;

- pagal BK 215 straipsnio 1 dalį – 9 (devynių) mėnesių laisvės atėmimo bausme; vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę mažinti vienu trečdaliu, ir skirti galutinę – 6 (šešių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę;

- pagal BK 182 straipsnio 3 dalį –30 (trisdešimties) parų arešto bausme; vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę mažinti vienu trečdaliu, ir skirti galutinę – 20 (dvidešimties) parų arešto bausmę.

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 2 dalimis, 5 dalies 1 punktu, bausmes, paskirtas pagal BK 215 straipsnio 1 dalį, 182 straipsnio 3 dalį, subendrinti apėmimo būdu ir skirti S. K. subendrintą bausmę – 6 (šešių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis, subendrintą bausmę, paskirtą pagal BK 215 straipsnio 1 dalį, 182 straipsnio 3 dalį, subendrinti dalinio sudėjimo būdu su bausme, paskirta pagal BK 214 straipsnio 1 dalį, ir skirti S. K. galutinę subendrintą bausmę – 9 (devynių) mėnesių metų laisvės atėmimo bausmę.

Vadovaujantis BK 75 straipsniu, bausmės vykdymą atidėti 1 (vieneriems) metams, įpareigojant S. K. per 4 (keturis) mėnesius atlyginti N. D. padarytą 100,00 Eur (vieno šimto Eur 00 ct) turtinę žalą ir bausmės atidėjimo metu dirbti arba būti registruotam darbo biržoje.

Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, kaltinamajam S. K. palikti galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo.

Priteisti iš S. K. 100,00 Eur (vieno šimto eurų 00 ct) turtinės žalos atlyginimą N. D. naudai.

Panaikinti S. K., a. k. (duomenys neskelbtini), taikytą laikiną nuosavybės teisės apribojimą į jo banko sąskaitą, esančią AB „Swedbank“ banke, Nr. (duomenys neskelbtini), atlyginus N. D. padarytą 100,00 Eur turtinę žalą.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui per Joniškio rajono apylinkės teismą.

Teisėjas Vidmantas Gestautas