Vilniaus miesto apylinkės teismo sprendimas

Šalies argumentai

1. Pareiškėja(s) M. G. (A. G.) kreipėsi į teismą su pareiškimu, kuriuo prašo: 1) pripažinti negaliojančia ir panaikinti Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Civilinės metrikacijos skyriaus (toliau – ir Vilniaus CMS) išvadą 2025 m. liepos 17 d. Nr. A136-1273/25(2.4.1.55-CMS); 2) įpareigoti Vilniaus CMS ištaisyti įrašą apie pareiškėjo(s) lytį civilinės būklės aktuose taip, kad šis įrašas atspindėtų vyrišką pareiškėjo(s) lytį, pakeičiant įrašą iš „MOT/F“ į „VYR/M“; 3) priteisti bylinėjimosi išlaidas.

2. Pareiškėjas(a) nurodo, kad pagal civilinės būklės aktų įrašus yra moteriškos lyties asmuo, tačiau yra translytis vyras, jau ilgą laiką psichologiškai save tapatina su vyriškos lyties asmeniu, t. y. yra pradėjęs(usi) negrįžtamą lyties keitimo procesą, save identifikuoja vyru ir socialiai elgiasi, t. y. kryptingai konstruoja savo socialinį identitetą kaip vyriškos lyties asmuo, gyvena kaip vyras: prisistato vyrišku vardu, pavarde, dėvi vyriškos lyties rūbus; išvaizdos pokyčiai ir elgsena, būdinga vyriškai lyčiai ir pan. Pareiškėja(s) nuo ankstyvos vaikystės žinojo, kad yra berniukas, internete vartojo vyriškus vardus, griežtai atsisakė moteriškų žaislų ir moteriškos aprangos; mokykloje nešiojo vyrišką uniformą, klasiokai ir mokytojai kreipėsi į pareiškėją vyriškais įvardžiais ir „A.“ vardu. Pareiškėjo(s) teigimu, įgijęs (-usi) finansinę nepriklausomybę, ji(s) pradėjo teisinę tranziciją, taip pat planuoja operacijas, pradedant nuo mastektomijos. Lietuvos sveikatos mokslų universiteto ligoninės Kauno klinikose nustatyta transeksualumo diagnozė (TLK – F64.0).

3. Pareiškėja(s) nurodo, kad esami dokumentai, kuriuose nurodomi neteisingi duomenys apie pareiškėjo(s) lytį ir vardą bei pavardę kelia didelį diskomfortą, sukuria nepatogias, nemalonias ir orumą žeidžiančias situacijas gyvenime, kančią ir nusivylimą; trukdo dirbti, mokytis, keliauti, siekti tikslų. Kasdieniniame gyvenime pareiškėjas(a) susiduria su nerimu, baime, pažeminimu, patyčiomis dėl visuomenės nusistatymo prieš lyties tapatumo sutrikimus, todėl turi slėptis, vengti situacijų, kurios verčia atskleisti savo tikrąją tapatybę, ypač kai reikia pateikti savo asmens dokumentus.