Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo sprendimas

2023-01-27 · Administracinė byla Nr. eR-13-415/2023

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2023-01-27
Bylos Nr.
eR-13-415/2023
Teisminio proceso Nr.
3-66-3-00014-2023-0
Bylos rūšis
administracinė byla
Instancija
Vienintelė instancija
Rezultatas
Patenkinti skundą ir panaikinti skundžiamą aktą.
Teisėjai
Gintaras Kryževičius (pirm.), Beata Martišienė, Egidijus Šileikis
Pareiškėjas
Darbo, Darbo partija
Atsakovas
Lietuvos Respublikos Vyriausioji rinkimų komisija
Advokatai
Kristina Udrienė
Kategorijos
  • 5.3pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 5.7pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. eR-13-415/2023Teisminio proceso Nr. 3-66-3-00014-2023-0Procesinio sprendimo kategorijos: 5.3; 5.7 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2023 m. sausio 27 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Gintaro Kryževičiaus (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas), Beatos Martišienės ir Egidijaus Šileikio,

sekretoriaujant Aušrai Dzičkanecienei,dalyvaujant pareiškėjo Darbo partijos atstovėms advokatei Kristinai Udrienei ir A. Š.,atsakovo Lietuvos Respublikos vyriausiosios rinkimų komisijos atstovei I. B.,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo Darbo partijos skundą atsakovui Lietuvos Respublikos vyriausiajai rinkimų komisijai dėl sprendimo dalies panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Pareiškėjas Darbo partija (toliau – ir pareiškėjas) kreipėsi su skundu į teismą, prašydamas: 1) panaikinti Lietuvos Respublikos vyriausiosios rinkimų komisijos (toliau – ir VRK) 2023 m. sausio 17 d. sprendimo Nr. Sp-16 dalį, kuria nuspręsta neregistruoti Darbo partijos keliamų kandidatų: A. A., K. Ą., M. B., R. Č., T. D., V. G., A. K., V. L., A. M., R. M., L. M., D. M., J. M., I. P., R. R., A. S., L. V., A. V., R. Ž. ((duomenys neskelbtini) savivaldybė); J. B., D. B., K. D., D. G., G. I., S. K., D. M., P. M., P. M., O. P., J. U., R. Z., S. Ž. ((duomenys neskelbtini) savivaldybė); V. B., R. B., A. B., J. C., P. D., I. K., V. M., L. P., G. P. ((duomenys neskelbtini) savivaldybė); V. J. ((duomenys neskelbtini) savivaldybė); M. G., V. K., J. R., L. V., Š. Š., G. K. V., K. V. ((duomenys neskelbtini) savivaldybė); L. A., E. B., E. B., I. K., A. K., D. M., V. M., J. P., J. S., A. T., M. V. ((duomenys neskelbtini) savivaldybė); 2) įpareigoti nurodytus asmenis registruoti kandidatais 2023 m. kovo 5 d. savivaldybių tarybų ir merų rinkimuose arba, tuo atveju, jeigu būtų nustatyta, kad kandidatų pareiškiniai dokumentai pateikti su trūkumais, įpareigoti VRK nustatyti terminą trūkumams pašalinti. Pareiškėjas taip pat prašė priteisti jo patirtas bylinėjimosi išlaidas.

1. Pareiškėjas paaiškina, kad VRK ginčijamu sprendimu, be kita ko, atsisakė registruoti Darbo partijos kandidatus, kurie pateikė dokumentus neužpildę biografijos duomenų. VRK savo sprendimą grindė Lietuvos Respublikos rinkimų kodekso 75 straipsniu, 80 straipsnio 3 dalimi, 81 straipsnio 4 dalies 1-3 dalimis, motyvuodama tuo, kad kandidatai neatitinka Rinkimų kodekso reikalavimų.

2. Pareiškėjas nurodo, kad 2022 m. gruodžio 16 d. Darbo partija pateikė pareiškinius dokumentus VRK. Nuo 2022 m. gruodžio 16 d. VRK informacinėje sistemoje (duomenys neskelbtini) ir kiti Darbo partijos kandidatai pradėjo pildyti kandidatų pareiškinius dokumentus, kurie elektroniniu būdu buvo pateikti savivaldybių rinkimų komisijoms. Visi Darbo partijos kandidatai pareiškinius dokumentus pildė ir savivaldybių rinkimų komisijoms teikė elektroniniu būdu skirtingu laiku, laikotarpiu nuo 2022 m. gruodžio 16 d. iki 2022 m. gruodžio 30 d. 17 val. Savivaldybių rinkimų komisijos per informacinę sistemą elektroniniu būdu pateiktus kandidatų pareiškinius dokumentus informacinėje sistemoje pažymėjo „patvirtintas“, tačiau buvo atvejų, kai Savivaldybių rinkimų komisija, peržiūrėjusi pateiktus pareiškinius dokumentus, nurodė pašalinti jų trūkumus. Trūkumus pašalinus dokumentai buvo priimti kaip tinkami, daugiau jokių trūkumų nenurodant. Kaip paaiškėjo vėliau, VRK šiuose pareiškiniuose dokumentuose nustatė trūkumą dėl biografijos duomenų nepateikimo, tačiau VRK neįvykdė pareigos nedelsiant informuoti ir nesudarė galimybės šio trūkumo pašalinti, o 2023 m. sausio 12 d. informavo apie sprendimo dėl kandidatų neregistravimo priedo projektą, kuris bus svarstomas sausio 2023 m. sausio 17 d. VRK posėdyje ir šiame posėdyje buvo priimtas sprendimas neregistruoti sprendimo priede nurodytų Darbo partijos keliamų kandidatų.

3. Pareiškėjas nesutikimą su VRK 2023 m. sausio 17 d. sprendimu dėl Darbo partijos keliamų kandidatų neregistravimo grindžia Rinkimų kodekso 80 straipsnio 5 dalies nuostata, pagal kurią nustačiusi pareiškinių dokumentų trūkumus VRK apie tai turi nedelsdama pranešti atstovui rinkimams ir nustatyti ne vėlesnį kaip 65 dienos iki rinkimų dienos terminą trūkumams pašalinti. Pareiškėjo tvirtinimu, Rinkimų kodeksas numato pareigą rinkimų komisijoms tikrinti pareiškinius dokumentus, t. y. pirmiausia apygardos savivaldybės rinkimų komisijoms, be kita ko, nustatyta pareiga patikrinti, ar pareiškiniai dokumentai atitinka Rinkimų kodekso ir kitų teisės aktų nustatytus reikalavimus ir priimti sprendimą siūlyti VRK registruoti arba neregistruoti kandidatą į kandidatų sąrašą, o nustačius trūkumus veikti taip, kaip įpareigoja Rinkimų kodekso 80 straipsnio 5 dalis.

Šalies argumentai

4. Pareiškėjas nurodo, kad sistemiškai aiškinant Rinkimų kodekso 75, 76, 85 straipsnių nuostatas, atsižvelgiant į jų tarpusavio santykį, kitas Rinkimų kodekso normas bei rinkimų teisės principus, darytina išvada, kad pasyviosios rinkimų teisės įgyvendinimui biografijoje nurodyti duomenys neturi jokios reikšmės. Tarp rinkimų teisės apribojimų nėra tautybės, išsilavinimo, pomėgių, interesų ar kitokių apribojimų, kurie prašomi nurodyti kandidato biografijoje. Iš to galima daryti išvadą, kad nei vienas iš VRK nustatytos formos, patvirtintos 2022 m. lapkričio 29 sprendimu Nr. Sp-113 „Dėl Politinių partijų, politinių komitetų ir kandidatų pareiškinių dokumentų pateikimo tvarkos aprašo ir pareiškinių dokumentų formų patvirtinimo“, laukas nėra nurodytas, kaip privalomas, kadangi akivaizdu, jog kandidatas gali neturėti mokslo laipsnio, pedagoginio vardo, gali nemokėti užsienio kalbų, gali neturėti jokios darbo patirties, neužsiimti visuomenine veikla, neturėti pomėgių, apie kuriuos norėtų viešai skelbti.

5. Pareiškėjas atkreipia dėmesį, kad nėra paskelbta biografijos formos pildymo instrukcija ir nėra nustatyta, kas turi būti įrašyta, jei kandidatas neturi/negali/nežino, ką įrašyti viename ar kitame punkte, todėl VRK nepagrįstai aiškina Rinkimų kodekso nuostatą dėl biografijos pateikimo, kaip privalomą biografijos duomenų nurodymą formoje. Šiuo atveju biografija buvo pateikta su privalomu nurodyti duomenų kiekiu. Jokių kitų pildymo instrukcijų ar pasirinkimo galimybių informacinėje sistemoje nebuvo. Kandidatai nurodė tuos duomenis, kuriuos pasirinko, kaip skelbtinus viešai ir su tiek duomenų pateikė biografiją, todėl nėra pagrindo spręsti, kad skundžiamo sprendimo priede nurodyti Darbo partijos kandidatai, kaip nepateikę biografijos, nepateikė biografijos ir todėl neatitinka Rinkimų kodekso reikalavimų.

6. Pareiškėjas pažymi, kad pagal Rinkimų kodekso 78 straipsnį pareiškiniai dokumentai VRK nustatyta tvarka teikiami elektroniniu būdu. Pareiškėjo vertinimu, įstatymų leidėjui nustačius pareigą pareiškinius dokumentus teikti tik per informacinę sistemą, šios sistemos valdytojas ir tvarkytojas privalo užtikrinti, kad sistema ne tik atitiktų minimalius formalius reikalavimus, bet ir būtų patogi vartotojui – kandidatui, atitiktų šiuolaikinius vartotojo sąsajos standartus. Vartotojai turi teisėtą lūkestį, kad VRK informacinė sistema veiks, kaip ir kitos valstybės informacinės sistemos, t. y. vartotojo sąsaja atitiks gerąją vartotojo sąsajos praktiką, pagal kurią interaktyvios formos (anketos) laukai, kuriuos žymėti privaloma, yra pažymėti žvaigždute, taip pat geroji praktika yra laukų validacija, kuomet sistema neleidžia įvesti informacijos, neatitinkančios reikalaujamo formato. Pareiškėjas pažymi, kad VRK informacinėje sistemoje pildant kandidato anketą prie būtinų užpildyti laukų pavadinimų yra pažymėta žvaigždutė, be to, formos pradžioje yra tekstas „*-privalomas laukas“. Toks žymėjimas vartotojui sukuria pagrįstą lūkestį, kad neprivalomų laukų užpildyti nebūtina. Neužpildžius būtinų laukų arba įvedus netinkamo formato duomenis sistema taip pat neleidžia pateikti formos. Vienintelis privalomas laukas pildant kandidato biografiją yra „Biografiją pildyti baigiau“. Užpildžius jį sistema nerodė jokių trūkumų ir leido pateikti duomenis. Šios aplinkybės patvirtina, kad biografijos laukų pildymas yra savanoriškas ir pildomas priklausomai nuo paties kandidato pasirinkimo, kurias savo biografijos detales viešinti, o kurių – ne. Be to, biografijos duomenys nebuvo privalomi ir ankstesniais rinkimais, o buvo teikiami kaip papildomi. Pareiškėjas pažymi, kad pridedami išrašai iš informacinės sistemos apie pateiktus kandidatų dokumentus, iš kurių matyti, jog yra pateikti visi kandidatų dokumentai, taip pat ir biografija. Pareiškėjas akcentuoja, kad pareiškinių dokumentų pildymo metu sistema nuolat strigo, šią aplinkybę 2023 m. sausio 17 d. posėdžio metu pripažino ir atsakovas.

7. Pareiškėjo vertinimu, atsakovas pažeidė gero administravimo principą, t. y. neatliko Rinkimų kodekso 80 straipsnio 5 d. nustatytos pareigos informuoti apie dokumentų trūkumus ir nesuteikė galimybės juos pašalinti, taip pat neužtikrino tinkamo informacinės sistemos funkcionalumo, kad teikiant pareiškinius dokumentus elektroniniu būdu būtų gauti visi reikalaujami duomenys ir dokumentai. Rėmėsi Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartimi administracinėje byloje Nr. R-1-602-2015.

8. Pareiškėjo atstovė advokatė Kristina Udrienė teismo posėdžio metu palaikė skundą, papildomai nurodė, kad ginčo dėl to, kad biografijos turi būti pateiktos nėra, pareiškėjas neginčija jam Rinkimų kodekse nustatytos pareigos pateikti kandidatų biografijas. Ginčas kyla dėl to, kokia apimtimi biografijos duomenys turi būti pateikti, dėl biografijos formos pildymo tvarkos, dėl to, kokius biografijos duomenis yra privaloma pateikti. Vertina, kad biografijos buvo pateiktos, kadangi informacijos nenurodymas taip pat yra informacijos pateikimas. Advokatė pažymėjo, kad atsižvelgiant į tai, kad biografijos laukai informacinėje sistemoje nebuvo pažymėti, kaip privalomi, kandidatai suprato, kad jų pildyti nebūtina, pakanka tų asmens duomenų, kurie pateikiami kandidato anketoje. Tokia kandidatų nuostata susiformavo taip pat ir atsižvelgiant į patirtį ankstesniuose rinkimuose, kuomet nebuvo privaloma pateikti biografiją.

9. Pareiškėjo atstovė A. Š. pažymėjo, kad kandidatai neturėjo valios piktybiškai nepateikti biografijos duomenų, tokių duomenų nepateikimą vertina kaip žmogiškąją klaidą. Prašo nustatyti terminą pašalinti pareiškinių dokumentų trūkumus ir nurodo, kad partija ištaisytų trūkumus per 1-2 dienas. Pareiškėjo atstovė neginčijo atsiliepime į skundą nurodyto pareiškinių dokumentų pateikimo laiko.

Atsiliepimas

10. Atsakovas VRK atsiliepime į skundą prašo skundą atmesti.

11. Atsakovas, vadovaudamasis Rinkimų kodekso 78 straipsnio 3 ir 6 dalimis, 86 straipsnio 1 dalimi, 80 straipsnio 5 dalimi, tvirtina, kad pareiškiniai dokumentai galėjo būti pradėti teikti nuo 2022 m. gruodžio 22 d. (likus 83 d. iki rinkimų) ir baigti teikti ne vėliau kaip likus 65 dienoms iki rinkimų (iki 2022 m. gruodžio 31 d.), o trūkumai gali būti šalinami taip pat ne vėliau kaip likus 65 dienoms iki rinkimų (iki 2022 m. gruodžio 31 d.), šį terminą trūkumų šalinimui gali nurodyti ir VRK, jei pateikti ne visi Rinkimų kodekse nurodyti pareiškiniai dokumentai ar juose yra trūkumų. Nagrinėjamu atveju ginčijamu VRK sprendimu neįregistruotų pareiškėjo atstovų keliamų kandidatų pareiškiniai dokumentai buvo pateikti tokiu laiku: 19 kandidatų, keliamų (duomenys neskelbtini) savivaldybėje, – 2022 m. gruodžio 29 d. 20:59 val.; 13 kandidatų, keliamų (duomenys neskelbtini) savivaldybėje, – 2022 m. gruodžio 30 d. 12:13 val.; 9 kandidatų, keliamų (duomenys neskelbtini) savivaldybėje, – 2022 m. gruodžio 30 d. 11:29 val.; 1 kandidato, keliamo (duomenys neskelbtini) savivaldybėje – 2022 m. gruodžio 29 d. 13:57 val.; 7 kandidatų, keliamų (duomenys neskelbtini) savivaldybėje – 2022 m. gruodžio 29 d. 20:45 val.; 11 kandidatų, keliamų (duomenys neskelbtini) savivaldybėje – 2022 m. gruodžio 22 d. 20:30 val. Taigi dauguma pareiškinių dokumentų buvo pateikti priešpaskutinę ar paskutinę pareiškinių dokumentų pateikimo dieną, todėl VRK objektyviai dėl didelio kiekio gautų kandidatų pareiškinių dokumentų nespėjo visų dokumentų peržiūrėti iki 2022 m. gruodžio 30, todėl jokio papildomo termino po 2022 m. gruodžio 30 d. nurodyti negalėjo.

12. Atsakovo tvirtinimu, Rinkimų kodekso 78 straipsnio 3 dalyje numatytas pareiškinių dokumentų pateikimo terminas yra naikinamasis. Rinkimų kodekso 80 straipsnio 5 dalies nuostata, nustatanti pareigą VRK nurodyti pareiškėjui terminą trūkumams pašalinti ne vėliau kaip 65 dienos iki rinkimų dienos, yra imperatyvi ir VRK negalėjo ja nesivadovauti ir nustatyti kitą terminą, todėl kandidatai, pateikę pareiškinius dokumentus pakutinę termino dieną rizikavo prarasti teisę į trūkumų šalinimą. Atsakovas pažymi, kad analogiška pareiškinių dokumentų pateikimo tvarka buvo nustatyta ir iki 2022 m. rugsėjo 1 d. galiojusiame Lietuvos Respublikos savivaldybių tarybų rinkimų įstatyme (36 straipsnio 1 dalis), kurio nuostatos perkeltos į Rinkimų kodeksą. Aiškindamas Savivaldybių tarybų rinkimų įstatymo 36 straipsnio 1 dalies nuostatą LVAT yra nurodęs, kad šioje teisės normoje nustatytas terminas yra naikinamasis (žr. LVAT 2015 m. vasario 11 d. sprendimas administracinėje byloje Nr. R-12-442/2015). Atsakovas nurodo, kad iš Darbo partijos neįregistruotų kandidatų teiktų pareiškinių dokumentų matyti, kad biografijų kandidatai nepateikė, biografijos formoje neužpildė nei vienos eilutės, o įrašytas vardas, pavardė ir gimimo metai yra automatiškai sugeneruoti sistemos.

13. VRK nurodo, kad 2022 m. lapkričio 30 d. sprendimu Nr. Sp-113 patvirtino biografijos formą ir Politinių partijų, politinių komitetų ir kandidatų pareiškinių dokumentų pateikimo tvarkos aprašą (toliau – ir Aprašas). Atsakovas vadovaujasi Aprašo 3, 10 punktais, kurie numato pareigą užpildyti pareiškinius dokumentus taip pat ir biografiją. Atsakovas paaiškina, kad portale „Rinkėjo puslapis“ į kiekvieno kandidato biografiją automatiniu būdu buvo perkelti šie duomenys: vardas, pavardė, asmens kodas, gimimo data, o likusius biografijos laukus kandidatai privalėjo užpildyti patys, tačiau to nepadarė.

Atsiliepimas

14. Atsakovas pažymi, kad aiški pareiškinių dokumentų pildymo instrukcija yra nurodyta vaizdo medžiagoje, su kuria kandidatai turėjo galimybę susipažinti VRK interneto svetainėje. VRK 2022 m. lapkričio 18 d. buvo surengti mokymai, kuriuose kandidatams buvo išsamiai paaiškinta pareiškinių dokumentų pildymo tvarka. VRK nurodo, kad pareiškėjo argumentas, kad kandidatui net nepradėjus pildyti biografijos, informacinė sistema leido pažymėti varnelę „Biografiją pildyti baigiau“ nepateisina biografijos nepateikimo.

15. Kandidatui nepateikus biografijos VRK negali įgyvendinti Rinkimų kodekso 85 straipsnio 1 dalies 4 punkte jai nustatytos funkcijos VRK svetainėje neterminuotai skelbti šias biografijas.

16. Atsakovas remiasi Lietuvos Respublikos Konstitucijoje įtvirtinta visuomenės teise gauti informaciją.

17. Atsakovas pažymi, kad biografijos, kaip pareiškinio dokumento pateikimas yra Rinkimų kodekso numatyta sąlyga įgyvendinti pasyviąją rinkimų teisę ir ji nėra sietina su Rinkimų kodekso 11 straipsnyje numatytais ribojimais.

18. Atsakovas remiasi Rinkimų kodekso 81 straipsnio 4 dalies 2 punktu, pagal kurį kandidatas neregistruojamas, jeigu pateikti ne visi pareiškiniai dokumentai.

19. Pareiškėjo argumentus dėl informacinės sistemos trūkumų VRK laikė nepagrįstais, vertino juos kaip gynybinę pareiškėjo taktiką.

Atsiliepimas

20. Atsakovo atstovė teismo posėdžio metu nurodė palaikanti atsiliepime į skundą išdėstytus argumentus. Sutiko, kad pagal anksčiau galiojusius teisės aktus biografija nebuvo privalomas pareiškinis dokumentas, tačiau šiuo metu galiojantis Rinkimų kodeksas numato, kad biografija yra privalomas pareiškinis dokumentas. Pažymėjo, kad biografijų pildymo tvarka yra nustatyta Apraše, taip pat pateikta VRK interneto svetainėje esančioje mokymų video medžiagoje. Nurodė, kad pareiškinių dokumentų pateikimo metu VRK informacinė sistema veikė puikiai. VRK atstovė taip pat pažymėjo, kad dėl didelio pareiškinių dokumentų kiekio savivaldybių komisijos nespėjo patikrinti šių dokumentų iki 2022 m. gruodžio 30 d., dalis pareiškinių dokumentų buvo tikrinami jau pasibaigus šiam terminui, o kartu ir Rinkimų kodekso 80 straipsnio 5 dalyje nustatytam terminui trūkumams pašalinti. Atsakovo atstovė sutiko, kad tokiu atveju yra paneigiama pareiškėjo teisė pasinaudoti įstatyme nustatytu trūkumų šalinimo institutu. VRK atstovė taip pat pažymėjo, kad kandidatus atsisakoma registruoti tik tais atvejais, kai biografijos nepateiktos visiškai.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja

II.

21. Bylos duomenys patvirtina, kad VRK 2022 m. gruodžio 19 d. sprendimu Nr. Sp-145 nusprendė įregistruoti Darbo partiją dalyvauti 2023 m. kovo 5 d. savivaldybių tarybų ir merų rinkimuose 52 savivaldybėse. VRK informacinėje sistemoje www.rinkėjopuslapis.lt Darbo partijos kandidatai pildė kandidatų pareiškinius dokumentus. VRK 2023 m. sausio 17 d. sprendimu Nr. Sp-16 nusprendė neregistruoti politinių partijų, politinių komitetų keliamų kandidatų, neatitinkančių Rinkimų kodekso reikalavimų. Pareiškėjas Darbo partija ginčija VRK 2023 m. sausio 17 d. sprendimo Nr. Sp-16 dalį, kuria nuspręsta neregistruoti Darbo partijos kandidatų, nepateikusių biografijos, t. y. A. A., K. Ą., M. B., R. Č., T. D., V. G., A. K., V. L., A. M., R. M., L. M., D. M., J. M., I. P., R. R., A. S., L. V., A. V., R. Ž. ((duomenys neskelbtini) savivaldybė); J. B., D. B., K. D., D. G., G. I., S. K., D. M., P. M., P. M., O. P., J. U., R. Z., S. Ž. ((duomenys neskelbtini) savivaldybė); V. B., R. B., A. B., J. C., P. D., I. K., V. M., L. P., G. P. ((duomenys neskelbtini) savivaldybė); V. J. ((duomenys neskelbtini) savivaldybė); M. G., V. K., J. R., L. V., Š. Š., G. K. V., K. V. ((duomenys neskelbtini) savivaldybė); L. A., E. B., E. B., I. K., A. K., D. M., V. M., J. P., J. S., A. T., M. V. ((duomenys neskelbtini) savivaldybė).

22. Byloje nustatyta, kad šio teismo sprendimo 21 punkte nurodytų Darbo partijos kandidatų pateiktose biografijų formose yra nurodyti šie duomenys: vardas, pavardė, asmens kodas, gimimo data, kurie į biografijos formą įkeliami automatiniu būdu, o likusius biografijos laukus kandidatai privalėjo užpildyti patys, tačiau to nepadarė.

23. Vadovaujantis Rinkimų kodekso 75 straipsnio 2 dalies 9 punktu, asmens, keliamo kandidatu vienmandatėje rinkimų apygardoje arba daugiamandatėje rinkimų apygardoje, pareiškiniu dokumentu inter alia yra Vyriausiosios rinkimų komisijos nustatytos formos kandidato biografija. Remiantis Rinkimų kodekso 76 straipsnio 4 dalimi, kandidato biografijoje pateikiama informacija apie gimimo vietą, tautybę, išsilavinimą, užsienio kalbų mokėjimą, darbovietę, visuomeninę veiklą, pomėgius, šeiminę padėtį.

24. Iš į bylą pateiktų Darbo partijos kandidatų, nurodytų pareiškėjo skunde, biografijų matyti, kad Rinkimų kodekso 76 straipsnio 4 dalyje nurodyti kandidatų duomenys į jų biografijų formas neįkelti.

25. Rinkimų kodekso 78 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad savivaldybių tarybų ir merų rinkimuose pareiškinių dokumentų pateikimas pradedamas likus 83 dienoms iki rinkimų dienos. Politinė partija savo pareiškinius dokumentus pateikia Vyriausiajai rinkimų komisijai ne vėliau kaip iki 17 val. likus 70 dienų iki rinkimų dienos. Vyriausiajai rinkimų komisijai priėmus sprendimą (ne vėliau kaip per 3 dienas gavus dokumentus) dėl politinės partijos dalyvavimo šiuose rinkimuose, šios partijos keliamų kandidatų pareiškiniai dokumentai pateikiami savivaldybės rinkimų komisijai ne vėliau kaip iki 17 val. likus 65 dienoms iki rinkimų dienos. Politinio komiteto, asmens, keliančio save kandidatu į merus, pareiškiniai dokumentai pateikiami savivaldybės rinkimų komisijai ne vėliau kaip iki 17 val. likus 65 dienoms iki rinkimų dienos. To paties straipsnio 6 dalyje nustatyta, kad dokumentai, pateikti pasibaigus pareiškinių dokumentų pateikimo terminui, nepripažįstami pareiškiniais dokumentais, o 7 dalyje - kad pareiškiniai dokumentai Vyriausiosios rinkimų komisijos nustatyta tvarka teikiami elektroniniu būdu ir nuolat saugomi šios komisijos informacinėje sistemoje.

26. Remiantis Rinkimų kodekso 80 straipsniu, tikrindama kandidato užpildytus pareiškinius dokumentus, Vyriausioji rinkimų komisija nustato, ar kandidatas atitinka šio kodekso nustatytus reikalavimus (1 d.); Tikrindama pareiškinius dokumentus ir rinkėjų parašų rinkimo lapus, rinkimų komisija nustato, ar kandidatas ir (arba) kandidatų sąrašas atitinka šio kodekso nustatytus reikalavimus (3 d.); Jeigu pateikti ne visi šiame kodekse nurodyti pareiškiniai dokumentai ar juose yra trūkumų, Vyriausioji rinkimų komisija apie tai turi nedelsdama pranešti atstovui rinkimams ir nustatyti ne vėlesnį kaip 65 dienos iki rinkimų dienos terminą trūkumams pašalinti (5 d.).

27. Byloje nustatyta, kad ginčijamu VRK sprendimu neįregistruotų pareiškėjos atstovų keliamų kandidatų pareiškiniai dokumentai buvo pateikti tokiu laiku: 19 kandidatų, keliamų (duomenys neskelbtini) savivaldybėje, – 2022 m. gruodžio 29 d. 20:59 val.; 13 kandidatų, keliamų (duomenys neskelbtini) savivaldybėje, – 2022 m. gruodžio 30 d. 12:13 val.; 9 kandidatų, keliamų (duomenys neskelbtini) savivaldybėje, – 2022 m. gruodžio 30 d. 11:29 val.; 1 kandidato, keliamo (duomenys neskelbtini) savivaldybėje – 2022 m. gruodžio 29 d. 13:57 val.; 7 kandidatų, keliamų (duomenys neskelbtini) savivaldybėje – 2022 m. gruodžio 29 d. 20:45 val.; 11 kandidatų, keliamų (duomenys neskelbtini) savivaldybėje – 2022 m. gruodžio 22 d. 20:30 val.

28. Pareiškinių dokumentų pateikimo termino pabaiga – 2022 m. gruodžio 30 d., 17 val. VRK byloje pripažįsta, kad dėl didelio kiekio gautų kandidatų pareiškinių dokumentų nespėjo visų dokumentų peržiūrėti iki 2022 m. gruodžio 30, todėl termino pareiškinių dokumentų trūkumams šalinti po 2022 m. gruodžio 30 d. nustatyti neturėjo teisinio pagrindo.

29. Vertindama Vyriausiosios rinkimų komisijos veiksmų atitiktį Rinkimų kodekso 80 straipsnyje įtvirtintam reglamentavimui (šio teismo sprendimo 26 p.), teisėjų kolegija, be kita ko, remiasi oficialia konstitucine doktrina.

29.1. Aiškindamas Vyriausiosios rinkimų komisijos ir teritorinių rinkimų organizavimo institucijų sudarymo, įgaliojimų ir veiklos teisinio reguliavimo, kylančio iš Konstitucijos, nuostatas Konstitucinis Teismas 1996 m. lapkričio 23 d. (išvadoje) pabrėžė, kad vykdant demokratiškus rinkimus ypač svarbūs yra viešumo ir kontrolės mechanizmai. Šiame kontekste pažymėtina, kad pagal Konstitucijos 67 straipsnio 13 punktą Seimas sudaro Vyriausiąją rinkimų komisiją ir keičia jos sudėtį. konstitucinė Vyriausiosios rinkimų komisijos paskirtis organizuoti rinkimus taip pat suponuoja jos įgaliojimus kontroliuoti ir imtis priemonių, kad būtų veiksmingai užtikrintas demokratiškų, laisvų ir teisingų rinkimų, inter alia rinkimų proceso sąžiningumo ir skaidrumo, principų laikymasis. Konstitucijoje yra įtvirtintas atsakingo valdymo principas (Konstitucinio Teismo 2004 m. liepos 1 d. nutarimas). Šis principas suponuoja tai, kad visos valstybės institucijos ir pareigūnai, inter alia Vyriausioji rinkimų komisija ir teritorinės rinkimų organizavimo institucijos, turi vykdyti savo funkcijas vadovaudamiesi Konstitucija, teise, veikdami Tautos ir Lietuvos valstybės interesais, tinkamai įgyvendinti jiems Konstitucijos ir įstatymų suteiktus įgaliojimus.

29.2. Šiuo atveju Vyriausioji rinkimų komisija, gavusi pareiškėjo skunde teismui nurodytų Darbo partijos kandidatų pareiškinius dokumentus (biografijas) iki pareiškinių dokumentų pateikimo termino pabaigos – vėliausiai 2022 m. gruodžio 30 d. 12 val. 13 min., nesiėmė organizacinių priemonių patikrinti tų dokumentų (biografijų) atitiktį šio teismo sprendimo 23 punkte nurodytame teisiniame reglamentavime įtvirtintiems reikalavimams, dėl to netaikė procedūrinio pareiškinių dokumentų trūkumų šalinimo instituto, nors privalėjo jį taikyti, o tuo pačiu užkirto kelią pašalinti kandidatų pareiškinių dokumentų (biografijų) trūkumus iki 2022 m. gruodžio 30 d., 17 val. Toks atsakovo neveikimas nedera su reikalavimais, kylančiais iš atsakingo valdymo principo. Šiame kontekste pažymėtina, kad atsakovo taikyta viešojo administravimo praktika, kai iki pareiškinių dokumentų pateikimo termino pabaigos nepatikrinami pateiktieji pareiškiniai dokumentai, kaip yra šioje byloje, paneigti pareiškinių dokumentų trūkumų šalinimo procedūrinio teisinio instituto tikslai, o kandidatų neregistravimas dėl pareiškinių dokumentų trūkumų, atsakovo nustatytų pasibaigus tų dokumentų pateikimo terminui, nesuteikiant jokios galimybės tuos trūkumus pašalinti, yra neteisėtas Darbo partijos kandidatų, nurodytų šiame skunde teismui, konstitucinės (pasyviosios) rinkimų teisės įgyvendinimo apribojimas.

30. Teisėjų kolegija, pasisakydama dėl atsakovo argumentų, kad pasibaigus pareiškinių dokumentų pateikimo terminui jokie šių dokumentų trūkumų šalinimo veiksmai negalimi, nes šis terminas yra naikinamasis, konstatuoja, kad konstitucinės rinkimų teisės įgyvendinimo apsauga laikantis įstatymų suponuoja, jog privalu naikinti dėl Vyriausiosios rinkimų komisijos neveikimo kandidatams, siekiantiems pasinaudoti rinkimų teise, kilusius neigiamus teisinius padarinius, kaip vienintelį teisinį konstitucinės rinkimų teisės apsaugos būdą, nes joks kitas būdas neatkurtų teisinės padėties, buvusios iki teisės pažeidimo ir neužtikrintų realaus konstitucinės pasyviosios rinkimų teisės įgyvendinimo. Todėl Rinkimų kodekso 80 straipsnio 5 dalyje nustatyto 65 dienų iki rinkimų dienos termino peržengimas ginant pažeistą teisę yra proporcinga ir atitinkama priemonė siekiamų tikslų aspektu.

31. Pareiškėjas prašo įpareigoti VRK Kandidatus (skunde teismui nurodytus asmenis) registruoti kandidatais 2023 m. kovo 5 d. savivaldybių tarybų ir merų rinkimuose arba, tuo atveju, jeigu būtų nustatyta, kad kandidatų pareiškiniai dokumentai pateikti su trūkumais, įpareigoti VRK nustatyti terminą trūkumams pašalinti.

32. Šis pareiškėjo reikalavimas atmetamas ir priimamas teismo sprendimas, atitinkantis Administracinių bylų teisenos įstatymo 88 straipsnio 2 punkte įtvirtintą teisinį reglamentavimą – skundžiamas teisės aktas panaikinamas ir Vyriausioji rinkimų komisija įpareigojama spręsti klausimą dėl Darbo partijos kandidatų, nurodytų šiame skunde teismui, pateiktų pareiškinių dokumentų (biografijų) trūkumų šalinimo.

33. Kiti pareiškėjo skundo argumentai ir atsakovo atsikirtimų į juos argumentai neturi reikšmės galutinei procesinei bylos baigčiai, todėl teisėjų kolegija dėl jų nepasisako.

34. Pareiškėjas prašo priteisti iš atsakovo jo naudai 1 694 Eur bylinėjimosi išlaidų, kurias sudaro išlaidos advokato pagalbai apmokėti už skundo teismui parengimą ir atstovavimą teismo posėdyje.

35. ABTĮ 40 straipsnio 1 dalis nustato, kad proceso šalis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisę gauti iš kitos proceso šalies savo išlaidų atlyginimą. Be to, ABTĮ 40 straipsnio 5 dalis numato, jog proceso šalis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisę reikalauti atlyginti jai išlaidas advokato ar advokato padėjėjo pagalbai apmokėti. Dėl išlaidų atlyginimo suinteresuota proceso šalis teismui pateikia prašymą raštu su išlaidų apskaičiavimu ir pagrindimu (ABTĮ 41 str. 1 d.).

36. Byloje esantys duomenys patvirtina, kad pareiškėjui Darbo partijai byloje atstovavo advokatė Kristina Udrienė. Pateikti dokumentai, kad pareiškėjas sumokėjo advokatei 1 694 Eur už skundo parengimą ir atstovavimą teismo posėdyje.

37. Atsižvelgiant į tai, kad pareiškėjo skundas tenkinamas iš dalies, teisėjų kolegija sprendžia, jog pareiškėjas turi teisę gauti iš atsakovo bylinėjimosi išlaidų atlyginimą.

38. Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – ir CPK) 98 straipsnio 1 dalis numato, kad šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iš antrosios šalies išlaidas už advokato ar advokato padėjėjo, dalyvavusio nagrinėjant bylą, pagalbą, taip pat už pagalbą rengiant procesinius dokumentus bei teikiant konsultacijas. CPK 98 straipsnio 2 dalis nustato, jog šalies išlaidos, susijusios su advokato ar advokato padėjėjo pagalba, atsižvelgiant į konkrečios bylos sudėtingumą ir advokato ar advokato padėjėjo darbo ir laiko sąnaudas, yra priteisiamos ne didesnės, kaip nustatyta Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintų Rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio nuostatose (toliau – ir Rekomendacijos). Rekomendacijų 2 punkte nustatyta, kad teismas, priteisdamas bylinėjimosi išlaidas, atsižvelgia į tokius kriterijus, kaip bylos sudėtingumas, specialių žinių reikalingumas, ankstesnis dalyvavimas toje byloje, ginčijamos sumos dydis, sprendžiamų teisinių klausimų naujumas, kitas svarbias aplinkybes. Pagal Rekomendacijų 7 punktą priteistini užmokesčio už advokato civilinėse bylose teikiamas teisines paslaugas maksimalūs dydžiai apskaičiuojami taikant nustatytus koeficientus, kurių pagrindu imamas Lietuvos statistikos departamento skelbiamas užpraėjusio ketvirčio vidutinis mėnesinis bruto darbo užmokestis šalies ūkyje.

39. Jei skundas yra patenkintas iš dalies, proceso šaliai, kurios naudai priimtas teismo sprendimas, jos patirtos su bylos nagrinėjimu susijusios išlaidos atlyginamos proporcingai patenkintų (atmestų) skundo reikalavimų daliai (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2012 m. kovo 2 d. nutartį administracinėje byloje Nr. AS146-113/2012, 2012 m. vasario 20 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A756-342/2012).

40. Vadovaudamasi Rekomendacijomis, teisingumo ir protingumo kriterijais taip pat atsižvelgdama į tai, kad yra patenkinta tik dalis pareiškėjo reikalavimų, teisėjų kolegija vertina, kad pareiškėjui iš atsakovo VRK priteistina 847 Eur suma bylinėjimosi išlaidoms atlyginti.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 40 straipsnio 1 dalimi, 88 straipsnio 2 punktu, 126 straipsniu, teisėjų kolegija

nusprendžia:

Pareiškėjo Darbo partijos skundą patenkinti iš dalies.

Panaikinti Lietuvos Respublikos vyriausiosios rinkimų komisijos 2023 m. sausio 17 d. sprendimo Nr. Sp-16 dalį, kuria nuspręsta neregistruoti Darbo partijos keliamų kandidatų: A. A., K. Ą., M. B., R. Č., T. D., V. G., A. K., V. L., A. M., R. M., L. M., D. M., J. M., I. P., R. R., A. S., L. V., A. V., R. Ž. ((duomenys neskelbtini) savivaldybė); J. B., D. B., K. D., D. G., G. I., S. K., D. M., P. M., P. M., O. P., J. U., R. Z., S. Ž. ((duomenys neskelbtini) savivaldybė); V. B., R. B., A. B., J. C., P. D., I. K., V. M., L. P., G. P. ((duomenys neskelbtini) savivaldybė); V. J. ((duomenys neskelbtini) savivaldybė); M. G., V. K., J. R., L. V., Š. Š., G. K. V., K. V. ((duomenys neskelbtini) savivaldybė); L. A., E. B., E. B., I. K., A. K., D. M., V. M., J. P., J. S., A. T., M. V. ((duomenys neskelbtini) savivaldybė).

Įpareigoti Lietuvos Respublikos vyriausiąją rinkimų komisiją spręsti klausimą dėl Darbo partijos keliamų kandidatų: A. A., K. Ą., M. B., R. Č., T. D., V. G., A. K., V. L., A. M., R. M., L. M., D. M., J. M., I. P., R. R., A. S., L. V., A. V., R. Ž. ((duomenys neskelbtini) savivaldybė); J. B., D. B., K. D., D. G., G. I., S. K., D. M., P. M., P. M., O. P., J. U., R. Z., S. Ž. ((duomenys neskelbtini) savivaldybė); V. B., R. B., A. B., J. C., P. D., I. K., V. M., L. P., G. P. ((duomenys neskelbtini) savivaldybė); V. J. ((duomenys neskelbtini) savivaldybė); M. G., V. K., J. R., L. V., Š. Š., G. K. V., K. V. ((duomenys neskelbtini) savivaldybė); L. A., E. B., E. B., I. K., A. K., D. M., V. M., J. P., J. S., A. T., M. V. ((duomenys neskelbtini) savivaldybė), pateiktų pareiškinių dokumentų (biografijų) trūkumų šalinimo.

Priteisti pareiškėjui Darbo partijai iš atsakovo Lietuvos vyriausiosios rinkimų komisijos 847 Eur (aštuonis šimtus keturiasdešimt septynis eurus) bylinėjimosi išlaidų.

Sprendimas neskundžiamas.

Teisėjai Gintaras KryževičiusBeata MartišienėEgidijus Šileikis