- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2015-01-08
- Bylos Nr.
- ATP-37-245/2015
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Kęstutis Dargužis
- Kategorijos
- 79.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Kęstutis Dargužis, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs V. J. apeliacinį skundą dėl Kauno apylinkės teismo 2014 m. lapkričio 28 d. nutarimo V. J. administracinio teisės pažeidimo byloje,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Žemesnės instancijos teismas
Kauno apylinkės teismo 2014-11-28 nutarimu V. J. nubausta pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 163² str. 7 d. – dvidešimties tūkstančių litų (5792 eurų) bauda už tai, kad ji 2014 m. spalio 1 d., apie 09.30 val., prie (duomenys neskelbtini), gabeno 12 pakelių cigarečių „Fest“, 4 pakelius cigarečių „Minsk“, 1 pakelį cigarečių „LIFA“, 5 pakelius cigarečių „Compliment super slims5“, 4 pakelius cigarečių „NZ“, 17 pakelių cigarečių „NL“, viso 43 pakelius, nepaženklintus Lietuvos Respublikos finansų ministro patvirtinto pavyzdžio specialiaisiais ženklais – banderolėmis, kurių bendra muitinė vertė, įskaitant privalomus sumokėti mokesčius, yra 334,17 litai. Tuo V. J. pažeidė 2004 m. gegužės 26 d. Lietuvos Respublikos ūkio ministro įsakymu Nr. 4 - 200 patvirtintų „Fiziniams asmenims taikomų alkoholio produktų ir tabako gaminių gabenimo ir laikymo Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklių“ 3.2.1 punkto reikalavimus ir, kadangi per vienerius metus yra bausta administracine nuobauda pagal ATPK 163² str. 2 d., 5 d., padarė pažeidimą, numatytą ATPK 163² str. 7 d.
Šalies argumentai
Apeliaciniame skunde V. J. prašo panaikinti Kauno apylinkės teismo 2014-11-28 nutarimą ir jos administracine nuobauda nebausti. Skunde nurodo, kad minėtas apylinkės teismo nutarimas yra neteisėtas, nes teismo posėdžio metu jos parodymai buvo ne taip suprasti. Ji nesakė, kad turėjo cigarečių, aiškino, jog jai perdavė krepšelį, kas jame buvo nežinojo. Liudytojo G. A. ją sulaikant nebuvo, jis teisme liudijo melagingai. Ją sulaikė asmuo, kuris neprisistatė kaip pareigūnas. Taigi G. A. negalėjo matyti, kad ji ketino parduoti pakelį cigarečių, nes jo įvykio vietoje nebuvo. Jai buvo perduota rankinė su sesers daiktais, kartu perduotas raštelis, kuriame buvo parašyta, kokios vertės skola seseriai grąžinama. Pareiškėja tik tarpininkavo, nes sesuo buvo išvykusi į Norvegiją pas savo dukrą. Ji žinojo tik rankinę perdavusios moters vardą, telefono numerį ir gyvenamosios vietos adresą – Griniaus g. 6. Ši liudytoja į teismo posėdį nebuvo iškviesta, teismas apsiribojo tik melagingais liudytojų G. A. ir K. K. parodymais.
Atsiliepimas
Atsiliepime į apeliacinį skundą Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kauno miesto Santakos policijos komisariato Viešosios policijos skyriaus Vilijampolės policijos nuovados viršininkas su Kauno apylinkės teismo 2014-11-28 nutarimu sutinka, prieštaravimų neturi. Pažymi, kad V. J. vienų metų laikotarpiu buvo bausta pagal ATPK 163² str. 2 d., 5 d.
V. J. apeliacinis skundas netenkintinas.
Administracinėn atsakomybėn patraukta V. J. ginčija ATPK 163² str. 7 d. įtvirtinto administracinio teisės pažeidimo padarymo faktą, neigia banderolėmis nepaženklintų cigarečių neteisėto gabenimo faktą, todėl skundžiamas pirmos instancijos teismo nutarimas patikrinamas apeliantės skunde išdėstytų teiginių apibrėžtose ribose (ATPK 302¹¹ str. 1 d.).
Iš skundo turinio matyti, jog V. J. nesutinka su apylinkės teismo atliktu įrodymų vertinimu bei padarytomis išvadomis. Pažeidėja teigia, kad policijos pareigūnų yra neteisingai apskųsta, kadangi krepšelio, kurį įvykio dieną turėjo su savimi, turinio ji nežinojo, tiesiog perėmė seseriai skirtą rankinę su daiktais joje. Ši apeliantės pozicija aukštesnės instancijos teismo vertinama kritiškai, bylos medžiaga liudija, kad pirmos instancijos teismo padarytos išvados neprasilenkia su nustatytomis faktinėmis aplinkybėmis.
Administracinio teisės pažeidimo protokolas V. J. buvo surašytas 2014-10-01, t. y. pažeidimo padarymo dieną. Nors protokole V. J. pasirašė, tačiau savo įvykio versijos nepateikė, protokole nepažymėjo, jog su pažeidimu nesutinka, priešingai, savo parašais patvirtino pažeidimo padarymo faktą. Policijos komisariate pažeidėja paaiškino, jog rankinėje nešėsi įvairių rūšių cigarečių pakelių su Baltarusijos banderolėmis ir be jų. Cigaretes teigė turinti savo reikmėms (b. l. 17). Taigi jokie aiškinimai apie kitos moters jai perduotą rankinuką, kurį neva turėjo atiduoti seseriai, nebuvo pateikti nei tik sulaikius V. J., nei ją pristačius į policijos komisariatą tolesniam įvykio aplinkybių aiškinimuisi. Apygardos teismas taip pat atkreipia dėmesį į pilietės V. J. sulaikymo aplinkybes, t. y. tiek iš vyresniojo tyrėjo K. K. tarnybinio pranešimo (b. l. 3), tiek iš minėto asmens bei liudytojo G. A. parodymų apylinkės teisme akivaizdu, jog apeliantę buvo nuspręsta patikrinti tik tuomet, kai buvo pastebėta, jog ši iš su savimi turėtos rankinės išsitraukė cigarečių pakelį, o aplink ją pradėjo būriuotis keletas asocialių asmenų. Taigi pareigūnai galimo pažeidimo faktą konstatavo patys, niekas jiems apie V. J. daromą neteisėtą veiką nepranešė. Duomenų, jog policijos pareigūnai būtų suinteresuoti bylos baigtimi ar turėtų išankstinių neigiamų nuostatų apeliantės atžvilgiu, nėra, todėl jų parodymais netikėti nėra pagrindo, juolab, kad duotieji parodymai atitinka pirmines įvykio ataskaitas, teiktas savo tiesioginiam viršininkui.
Apeliacinės instancijos teismas V. J. skundo teiginius vertina kaip gynybinę poziciją, pažeidėjos aiškinimai nėra nuoseklūs ir vieningi. Apylinkės teismo posėdžio metu V. J. teigė, kad kai ją sulaikė, šalia nieko nebuvo, tačiau jau po kelių dienų teismui pateiktame paaiškinime rašo, jog policijos pareigūnai matė, kaip Irena, kurios pavardės nežino, perdavė jai krepšelį, tačiau pastarosios nesulaikė, tik ją (b. l. 25). Apie moterį vardu Irena teismo posėdžio metu V. J. nepasakojo, nors jei iš tiesų manė, kad policijos pareigūnai ją neteisingai apkalba, būtent šioje pažeidimo nagrinėjimo stadijoje privalėjo detaliai atskleisti visas įvykio aplinkybes. Kodėl nauja įvykio versija pateikta tik po teisiamojo posėdžio ir kas trukdė tai padaryti teisme (į pirmąjį posėdį atvyko tik administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo), pažeidėja neaiškina. Be to, kaip teisingai nurodo pirmos instancijos teismas, pasakojimas apie Ireną nėra detalus, neaišku nei kokia skola buvo grąžinama, nei kas ją grąžina. Aukštesnės instancijos teismas pažymi, kad jokia Irena pareigūnų tarnybiniuose pranešimuose nebuvo minima, šios moters apklausiama teisme nenurodė ir V. J., neprašė jos iškviesti apklausai, neminėjo, kad ši moteris galėtų duoti vertingus parodymus dėl įvykio aplinkybių išaiškinimo. Įrodinėjimo procesas trunka tol, kol teismui nelieka abejonių dėl asmens kaltumo ar nekaltumo. Pirmos instancijos teismas pagrįstai rėmėsi objektyviais bylos medžiagoje esančiais duomenimis, V. J. kaltė įrodyta administraciniu teisės pažeidimo protokolu, tarnybiniu pranešimu, išrašu apie registruotus administracinius teisės pažeidimus ir priimtus sprendimus, informacija dėl cigarečių vertės, daiktų, dokumentų pateikimo protokolu, asmens paaiškinimais, liudytojų parodymais teismo posėdžio metu. Visi šie įrodymai neprieštarauja vieni kitiems ir sudaro vieningą įrodymų visetą.
Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, apygardos teismas daro išvadą, jog V. J. veika pagal ATPK 163² str. 7 d. kvalifikuota tinkamai, jos kaltė įrodyta visapusiškai ištirtais ir įvertintais įrodymais, proceso pažeidimų nenustatyta. Kadangi bausmės individualizavimo aspektas nėra ginčijamas, todėl dėl skirto administracinės nuobaudos dydžio aukštesnės instancijos teismas nepasisako.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 302¹² straipsnio 1 dalies 1 punktu, teismas
nutaria:
V. J. apeliacinio skundo netenkinti ir Kauno apylinkės teismo 2014 m. lapkričio 28 d. nutarimą palikti nepakeistą.
Nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną ir yra neskundžiama.