- Teismas
- Marijampolės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2012-07-25
- Bylos Nr.
- 1-257-537/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 1-64-1-01519-2011-2
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Raimundas Krušinys (pirm.)
- Civilinis ieškovas
- R. G.
- Kaltinamasis
- R. S.
- Kategorijos
- 1.1.6.3Atleidimas nuo baudžiamosios atsakomybės, kai kaltininkas ir nukentėjęs asmuo susitaiko (BK 38 str.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.2.25.4.1Kelių transporto eismo saugumo ar transporto eismo saugumo ar transporto priemonių eksploatavimo taisyklių pažeidimas dėl kurio buvo nesunkiai sutrikdyta kito žmogaus sveikata (BK 281 str. 1 d.)
Marijampolės rajono apylinkės teismas, susidedantis iš pirmininkaujančio teisėjo Raimundo Krušinio, sekretoriaujant M.Deltuvienei, dalyvaujant prokurorei E.Kirpienei, nukentėjusiajai ir civilinei ieškovei R. G., nukentėjusiosios įgaliotam atstovui adv. V.Šilingui, civilinio atsakovo atstovui G. T., teismo posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje R. S., (duomenys neskelbtini), lietuvė, Lietuvos Respublikos pilietė, aukštojo išsilavinimo, dirbanti (duomenys neskelbtini), ištekėjusi, gyv. (duomenys neskelbtini)., neteista, kaltinama pagal LR BK 281str.1d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
R. S., vairuodama transporto priemonę pažeidė kelių eismo saugumo taisykles, dėl ko įvyko eismo įvykis, kurio metu buvo nesunkiai sutrikdyta kito žmogaus sveikata. Nustatyta, jog 2011m. lapkričio mėn. 23d., apie 15val.35min., Marijampolės mieste, Vilkaviškio gatvėje, vairuodama automobilį „R. L.“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir artėdama prie nereguliuojamos pėsčiųjų perėjos, esančios prie Vilkaviškio gatvės Nr. 2 pažymėto namo, pažeidė Kelių eismo taisyklių 37p. reikalavimus, t.y., neįsitikino, kad pėsčiųjų perėjoje nėra pėsčiojo, nesulėtino važiavimo greičio ir nesustojo prieš kelio ženklą „Pėsčiųjų perėja“, kad praleistų perėjoje į jos važiavimo krypties eismo juostą įėjusią pėsčiąją R. G. ir ją kliudė, dėl ko įvyko eismo įvykis, kurio metu R. G. dėl kraujosruvos kairės pakinkės srityje ir dešinio šeivikaulio galvutės lūžimo buvo nesunkiai sutrikdyta sveikata.
Kaltinamoji R. S. kalta prisipažino visiškai ir parodė, kad 2011 m. lapkričio mėnesio 23d., apie 15val.35min., Marijampolės mieste, Vilkaviškio gatvėje, kartu su dukra O. S. automobiliu „R. L.“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), važiavo link prekybos centro „Iki“ esančio Vilkaviškio gatvėje. Prie Marijampolės kultūros centro, per esančią pėsčiųjų perėją, priešais jos automobilį, netikėtai iššoko moteris, kurią ji partrenkė. Sustojus išlipo iš automobilio ir pasidomėjo ar nesužeidė moters. Moteris atsakė, kad jai truputį skauda dešinę koją. Ji pasiūlė moterį pavežti iki ligoninės priimamojo ir apie įvykį pranešti policijai, tačiau pastaroji atsisakė bei paprašė nuvežti ją iki kultūros centro, kur minėta moteris pasiėmė dukrą. Tada moterį parvežė namo. Moteriai davė savo mobilaus ryšio telefono numerį bei nurodė savo darbovietę ir prašė paskambinti jei blogai jausis. Savo kaltę prasipažįsta visiškai bei nurodė, jog susitarė su nukentėjusiąją dėl neturtinės žalos atlyginimo. Nurodė, jog sutarė su nukentėjusiąja jai atlyginti 3000 lt. neturtinės žalos iki 2015 06 29.
Nukentėjusioji R. G. parodė, kad 2011-11-23, apie 15val.35min., ėjo nuo J.Basanavičiaus a., Vilkaviškio gatvės link. Per gatvę jai reikėjo pereiti pėsčiųjų perėja. Ji sustojo prie pėsčiųjų perėjos ir laukė kol sustos pravažiuojantys automobiliai. Dar neįžengus į perėją, ją sustojo praleisti iš kairės pusės atvažiavęs automobilis. Tada ji ėjo pėsčiųjų perėja ir staiga bebaigiant pereiti pėsčiųjų perėją, ją kliudė iš dešinės pusės atvažiavęs žalsvos spalvos automobilis, judėjęs Vilkaviškio miesto link, dėl ko ji pargriuvo kelio važiuojamojoje dalyje. Automobilį vairavusi moteris prisistatė Rasos vardu bei davė savo telefono numerį. Eismo įvykio metu ji nejautė didelio skausmo, tačiau praėjus pusantros valandos dėl kojos skausmo kreipėsi į Marijampolės ligoninės priėmimo skyrių, kur jai buvo konstatuota dešinės kojos šeivikaulio lūžimas. Nurodė, jog susitaikė su kaltinamąja bei susitarė su ja ir civiliniu atsakovu dėl žalos atlyginimo. Kaltinamajai atleido. Sutinka taikytis su R. S., kad ji būtų atleista nuo baudžiamosios atsakomybės, sutinka su civilinio atsakovo atstovo siūloma jai išmokėti turtinės bei neturtinės žalos suma.
Civilinio atsakovo atstovas nurodė, jog AB „Lietuvos draudimas“ sutinka išmokėti ieškovei prašomą priteisti turtinės žalos sumą-477,38 lt., taip pat sutinka su ieškovės reikalavimu jai išmokėti 6000 lt. neturtinės žalos.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamosios kaltę patvirtina ir bylos rašytiniai įrodymai.
Parodymų patikrinimo vietoje protokole ir eismo įvykio vietos schemoje nurodyta, kad nukentėjusioji R. G. parodė vietą, esančią pėsčiųjų perėjoje, prie namo Nr. 2, Vilkaviškio g., Marijampolės m., kur ją kliudė automobilis (b.l. 5;11-15), t.y., kaltinamosios R. S. važiavimo eismo juostoje.
Asmens parodymų atpažinti pagal jo nuotrauką protokole nurodyta, kad nukentėjusioji R. G. atpažįsta R. S. kaip vairuotoją, kuri ją kliudė ir sužeidė 2011-11-23 pėsčiųjų perėjoje, esančioje Vilkaviškio g., prie namo pažymėto numeriu 2, Marijampolė. (b.l. 18-19).
Marijampolės apskrities vyriausiojo policijos komisariato pateikta informacija nustatyta, kad telefono numeris 8-650-41320, kurį nukentėjusiajai R. G. pateikė ją kliudžiusi vairuotoja, priklauso R. S. (b.l 46-47).
UAB „Arvico“ pateikė informaciją, kad R. S. įmonėje dirba vadybininkės-reprezentantės pereigos ir 2011-11-23 vedė renginį Kybartų mieste (b.l 53-57).
Daiktų apžiūros protokole nurodyta, kad apžiūrint, poėmio protokolu paimtą (b.l. 68) R. S. priklausantį automobilį „R. L.“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), užfiksuoti įlenkimai. Vienas įlenkimas yra ant automobilio variklio dangčio, šalia „Renault“ prekinio ženklo (b.l 72-73;77-78).
Specialisto išvadoje Nr. G 985/11(09) nurodyta, kad R. G. konstatuota dešinio šeivikaulio galvutės lūžimas ir kraujosruva kairio pakinklio srityje. Konstatuoti kūno sužalojimai buvo padaryti kontaktuojant su kietomis bukomis atsikišusiomis automobilio dalimis ir sukėlė nesunkų sveikatos sutrikdymą (b.l. 23).
Įvertinęs visus bylos įrodymus (nukentėjusios, kaltinamosios duotus teisme parodymus, specialisto išvadą, rašytinius įrodymus) pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, teismas konstatuoja, jog neabejotinai įrodyta, kad R. S. pažeidė Kelių eismo taisyklių 37p. reikalavimus, t.y., neįsitikino, kad pėsčiųjų perėjoje nėra pėsčiojo, nesulėtino važiavimo greičio, nesustojo prieš kelio ženklą „Pėsčiųjų perėja“, kad praleistų į jos važiavimo krypties eismo juostą perėjoje įėjusią pėsčiąją R. G. ir ją kliudė, dėl ko įvyko eismo įvykis, kurio metu R. G. dėl kraujosruvos kairės pakinkės srityje ir dešinio šeivikaulio galvutės lūžimo buvo nesunkiai sutrikdyta sveikata. Veika kvalifikuota tinkamai, atitinka nusikaltimo, numatyto LR BK 281str.1d., požymius.
Iš kaltinimo šalinama aplinkybė, jog R. S. pažeidė Kelių eismo taisyklių 9p., reikalavimus, t.y., nesilaikė eismo dalyviui privalomų laikytis visų būtinų atsargumo priemonių, kad nebūtų sukeltas pavojus kitų eismo dalyvių saugumui, dėl ko kilo eismo įvykis ir buvo sutrikdyta nukentėjusiosios sveikata. Tai yra bendro pobūdžio norma, kuri konkuruoja su specialiomis normomis, t.y. - tų pačių taisyklių 37 p. reikalavimu, kur pasakyta, kad asmuo „artėdamas prie nereguliuojamos pėsčiųjų perėjos, privalo sulėtinti greitį arba sustoti prieš ženklą „Pėsčiųjų perėja“, kad praleistų į bet kurią jo važiavimo krypties eismo juostą, o keliuose su viena eismo juosta kiekviena kryptimi-į bet kurią eismo juostą perėjoje įėjusį pėsčiąjį“. Teismas pažymi, jog pagrindinė eismo įvykio, kurio metu buvo sužalotas nukentėjęs, priežastis, t.y. kelių eismo taisyklių pažeidimas, tiesiogiai buvęs priežastiniame ryšyje su eismo įvykio kilimu - buvo minėtų taisyklių 37p. reikalavimų pažeidimas. Kelių eismo taisyklių 9p. reikalavimo nesilaikymas (pažeidimas) nebuvo tiesioginiame priežastiniame ryšyje su kilusiu eismo įvykiu.
Nukentėjusioji R. G. byloje yra pareiškusi civilinį ieškinį dėl 477,38 lt. turtinės žalos bei 10 000 lt. neturtinės žalos, kurią teismo posėdžio metu sumažino iki 9000 lt., atlyginimo. Kaltinamoji R. S., nukentėjusioji R. G. ir civilinio atsakovo AB „Lietuvos draudimas“ atstovas G. T. susitarė ir pateikė teismui patvirtinti rašytinį susitarimą, pagal kurį kaltinamoji R. S. įsipareigoja sumokėti nukentėjusiajai R. G. lygiomis dalimis 3000 lt. neturtinės žalos iki 2015-06-29, o AB „Lietuvos draudimas“ įsipareigoja sumokėti nukentėjusiajai R. G. 6000 lt. neturtinės žalos ir 477,38 lt. turtinės žalos.
Iš kaltinamosios priteisiama valstybei 240 lt. už antrinės teisinės pagalbos teikimą šioje baudžiamojoje byloje nukentėjusiajai R. G..
R. S. nusikalto ir teismo teisiama pirmą kartą. Padarė neatsargų nusikaltimą.
Prisipažino ir nuoširdžiai gailisi, kas yra jos atsakomybę lengvinanti aplinkybė. Atsiprašė nuketėjusiosios, kuri jai atleido bei susitarė su civiliniu atsakovu atlyginti subsidiariai nukentėjusiajai R. G. padarytą turtinę bei neturtinę žalą. Jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Administracine tvarka bausta už KET pažeidimą ir turi galiojančią nuobaudą už nustatyto greičio viršijimą (b.l. 102-103). Policija dėl jos elgesio nusiskundimų nėra gavusi. Yra išsituokusi, augina nepilnamečius vaikus, dirba. Teismas konstatuoja, jog yra visi LR BK 38str. numatyti pagrindai kaltinamąją atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės, susitaikius su nukentėjusiąja, nes yra pagrindo manyti, kad ji ateityje laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų. Teismas patvirtina pateiktą proceso dalyvių susitarimą dėl žalos atlyginimo.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297str., 303-307, 308str.1d., teismas
nusprendė:
R. S., padariusią nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 281str.1d., vadovaujantis LR BK 38str., atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės, kaltininkui susitaikius su nukentėjusiuoju ir bylą jos atžvilgiu nutraukti.
Nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti skirtą kardomąją priemonę rašytinį pasižadėjimą neišvykti.
Patvirtinti nukentėjusiosios R. G., a.k. (duomenys neskelbtini) susitarimą su kaltinamąją R. S., a.k. (duomenys neskelbtini) ir civiliniu atsakovu AB „Lietuvos draudimas“, atstovaujamu G. T., dėl žalos atlyginimo, pagal kurį kaltinamoji R. S. įsipareigoja iki 2015 06 29 lygiomis dalimis sumokėti nukentėjusiajai 3000 lt. ( tris tūkstančius ) neturtinės žalos, o civilinis atsakovas „AB Lietuvos draudimas“ įsipareigoja sumokėti nukentėjusiajai R. G. 6000 lt. ( šešis tūkstančius ) lt. neturtinės žalos ir 477,38 lt. ( keturis šimtus septyniasdešimt septynis lt. trisdešimt aštuonis ct.) turtinės žalos.
Iš kaltinamosios priteisti valstybei 240 lt. už antrinės teisinės pagalbos teikimą nukentėjusiajai, įpareigojant šią sumą sumokėti į LR VMI prie LR Finansų ministerijos sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, banke AB „Swedbank“, įmokos kodas 5630.
Nuosprendis per 20 d. nuo paskelbimo dienos, gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Marijampolės rajono apylinkės teismą.