- Teismas
- Vilniaus apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2021-01-11
- Bylos Nr.
- I1-575-764/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 3-61-3-01019-2020-8
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Skundas (prašymas) atmestas
- Teisėjas
- Egidija Puzinskaitė (pirm.)
- Pareiškėjas
- R. G.
- Atsakovas
- Lietuvos valstybė, atstovaujama Vilniaus pataisos namų
- Kategorijos
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėja Egidija Puzinskaitė
viešame teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo R. G. skundą Lietuvos valstybei, atstovaujamai Vilniaus pataisos namų dėl neturtinės žalos atlyginimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
Pareiškėjas R. G. kreipėsi į teismą su skundu, prašydamas priteisti iš atsakovės Lietuvos valstybės, atstovaujamos Vilniaus pataisos namų (toliau – Vilniaus PN) (iki reorganizacijos Lukiškių tardymo izoliatorius – kalėjimas (toliau – Lukiškių TI-K)) 500 Eur neturtinei žalai atlyginti.
Paaiškina, kad etapavimų metu, kai buvo laikomas Lukiškių TI-K, jam nebuvo suteikti vaistai mažinantys kraujo spaudimą. Apie tai, kad serga hipertonija, pareiškėjas kaskart atvykęs informuodavo pareigūnus, paaiškindamas, kad pataisos namuose jam buvo paskirta vartoti vaistus, kurie turi būti skiriami gydytojo Lukiškių TI-K. Teigia, jog Lukiškių TI-K jam nebuvo suteiktas dietinis maitinimas, nors toks maitinimas buvo skiriamas pataisos namuose. Dėl šių priežasčių, kankinosi, jautė skrandžio, galvos skausmus, silpnumą.
Atkreipia dėmesį, kad dėl netinkamų Lukiškių TI-K pareigūnų veiksmų kreipėsi į Lukiškių TI-K direktorių su skundu. Skunde išdėstė analogiško pobūdžio aplinkybes, kurios nurodytos teismui pateiktame skunde.
Pažymi, kad Laisvės atėmimo vietų ligoninės 2020 m. vasario 19 d. rašte Nr. 7-215 nurodyta, kad Vilniaus PN gavo pareiškėjo skundą Nr. 29-76, kurį perdavė išnagrinėti Laisvės atėmimo vietų ligoninei. Nurodo, kad Laisvės atėmimo vietų ligoninė informavo pareiškėją, kad duomenų dėl kokių priežasčių nebuvo išduoti medikamentai ir kodėl nebuvo skiriamas dietinis maistas Lukiškių TI-K, Laisvės atėmimo vietų ligoninės Pirminės asmens skyriaus sveikatos priežiūros skyriaus, veiklos adresu, sveikatos priežiūros darbuotojai neturi. Taip pat nurodyta, kad konvojuojamas asmuo su savimi turi turėti medicininį pažymėjimą, forma Nr. 046/a, kuriame nurodyta kokie vaistai jam skirti ir ar juos vežasi su savimi, o ant asmens bylos pažymos turi būti nurodoma ar jam skirtas dietinis maitinimas. Paaiškina, kad konvojavimo metu pareiškėjas vaistų neturėjo.
Teigia, kad Lukiškių TI-K turėjo išnagrinėti skundą dėl netinkamų laikymo sąlygų, tačiau dėl nesuprantamų priežasčių persiuntė skundą nagrinėti instancijai, kuri neturi nieko bendro su pareiškėjo laikymu Lukiškių TI-K.
Atsiliepimas
Vilniaus PN pateikė atsiliepimą į pareiškėjo skundą, kuriame nurodo, kad su skundu nesutinka ir prašo jį atmesti kaip nepagrįstą.
Paaiškina, kad Lukiškių TI-K Sveikatos priežiūros tarnyba suimtųjų, nuteistųjų sveikatos priežiūrą organizuoja ir atlieka vadovaujantis sveikatos priežiūros paslaugų teikimo įstatymais ir kitais teisės aktais. Lukiškių TI-K laikomiems asmenims užtikrinamos tokios pat kokybės ir lygio medicininės paslaugos kaip ir laisvėje esantiems asmenims.
Nurodo, kad pareiškėjas pirmą kartą kreipėsi į įstaigos administraciją su skundu dėl neskiriamų medikamentų bei dietinio maitinimo tik 2020 m. sausio 20 d. Pažymi, kad kreipimosi į institucijos administraciją aspektas yra svarbus siekiant įvertinti, ar Lukiškių TI-K žinodamas apie galimus pareiškėjo teisės į dietinį maistą pažeidimus, ėmėsi ar nesiėmė veiksmų, kad tokie pažeidimai būtų pašalinti.
Paaiškina, kad Lukiškių TI-K įrengtos specialiosios rūkymui skirtos patalpos (rūkymo vietos), o rūkantys nuteistieji (suimtieji) laikomi atskirai nuo nerūkančiųjų.
Atsiliepimas
Atsakovo atstovo teigimu, pareiškėjo skundo reikalavimas yra susijęs su sveikatai padarytos neturtinės žalos atlyginimu, todėl pareiškėjas turėjo kreiptis su rašytiniu prašymu į Pacientų sveikatai padarytos žalos nustatymo komisiją, veikiančią prie Sveikatos apsaugos ministerijos. Pažymi, jog pareiškėjas nepateikė duomenų, jog laikėsi šios privalomosios išankstinės ginčo sprendimo tvarkos.
Atsakovo atstovo vertinimu, nagrinėjamu atveju nėra būtinos CK 6.271 straipsnyje nustatytos valstybės civilinės atsakomybės už žalą, atsiradusią dėl valdžios institucijų neteisėtų veiksmų, sąlygos, todėl pareiškėjo skundas turėtų būti atmestas kaip nepagrįstas.
Atsiliepimas
Pareiškėjas, atsikirtime į atsakovo atsiliepimą nurodo, kad atsakovo atstovas atsiliepime neginčija aplinkybės, jog pareiškėjo laikymo Lukiškių TI-K metu jam nebuvo suteiktas dietinis maitinimas. Taip pat nepateikia įrodymų, patvirtinančių, kad pareiškėjui buvo teikiamas toks maitinimas ar išduodami reikalingi vaistai, kuriuos paskyrė Laisvės atėmimo vietų ligoninėje. Teigia, jog jam atvykus į Lukiškių TI-K pareigūnai nepatikrino pareiškėjo asmens sveikatos istorijos, todėl neturėdami tinkamos informacijos apie jo sveikatos būklę, nebuvo suteiktos ir reikiamos paslaugos.
Paaiškina, kad išvykdamas iš Laisvės atėmimo vietų ligoninės, kreipėsi į vietos gydytojus, nurodydamas, kad serga ir negali būti etapuojamas, tačiau administracija nusprendė pareiškėją etapuoti nepaisant blogos sveikatos būklės. 2018 m. balandžio 20 d. atvykus į Lukiškių TI-K pareiškėjui buvo suteikta pirmoji medicininė pagalba būtent dėl to, kad stipriai sirgo, o ne dėl to, kad buvo aukštas spaudimas ir nedavė reikiamų vaistų ar nesuteikė dietinio maitinimo.
Teigia, kad nuteistieji į pasivaikščiojimo kiemelius buvo vedami bendrai, o pasivaikščiojimo kiemeliai nebuvo skirti rūkantiems ar nerūkantiems asmenims. Lauke nebuvo skirtų vietų rūkantiems asmenims, juose nebuvo jokių užrašų, kurie pažymėtų rūkymo vietą. Atsakovės atstovas nepateikė įrodymų, kad Lukiškių TI-K buvo įrengtos rūkymui skirtos vietos, kad rūkantys bei nerūkantys nuteistieji pasivaikščiojimų metu buvo laikomi atskirai. Teigia, kad buvo priverstas kvėpuoti tabako dūmais užterštu oru. Todėl mano, kad egzistuoja visos sąlygos neturtinei žalai atsirasti.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
Nagrinėjamoje byloje ginčas kilo dėl neturtinės žalos, kurią pareiškėjas kildina dėl netinkamų kalinimo sąlygų jo laikymo Lukiškių TI-K metu.
Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ABTĮ) 17 straipsnio 1 dalies 3 punkte numatyta, kad administraciniai teismai sprendžia bylas dėl žalos, atsiradusios dėl viešojo administravimo subjektų neteisėtų veiksmų, atlyginimo (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.271 straipsnis). Žala turi būti atlyginta, kai institucija (jos pareigūnas) neįvykdo įstatymuose nustatytos pareigos arba atlieka veiksmus, kuriuos įstatymai draudžia atlikti, arba pažeidžia bendro pobūdžio pareigą elgtis atidžiai ir rūpestingai (CK 6.246 straipsnis). Turtinė ir neturtinė žala, atsiradusi dėl viešojo administravimo subjektų neteisėtų veiksmų, atlyginama civilinio kodekso ir kitų įstatymų nustatyta tvarka (pvz. Viešojo administravimo įstatymo 42 straipsnis, Tarnybos Kalėjimų departamente prie Teisingumo ministerijos statuto 27 straipsnis, Bausmių vykdymo kodekso 5 straipsnio 3 dalis ir kt.). Valstybės pareiga atlyginti žalą pagal CK 6.271 straipsnio nuostatas atsiranda dėl valstybės valdžios institucijų neteisėtų aktų nepriklausomai nuo konkretaus valstybės tarnautojo ar kito valstybės valdžios institucijos darbuotojo kaltės. Valstybės atsakomybei atsirasti pakanka, kad valdžios institucijų darbuotojai neveikė taip, kaip pagal įstatymus šios institucijos ar jų darbuotojai privalėjo veikti. CK 6.271 straipsnio 1 dalyje yra nustatyta, kad žalą, atsiradusią dėl valstybinės valdžios institucijų neteisėtų aktų, privalo atlyginti valstybė iš valstybės biudžeto. Civilinei atsakomybei atsirasti paprastai yra būtinos 4 sąlygos: 1) neteisėti veiksmai (CK 6.246 straipsnis), 2) priežastinis ryšys tarp neteisėtų veiksmų ir žalos (CK 6.247 straipsnis), 3) teisės pažeidėjo kaltė (CK 6.248 straipsnis), 4) teisės pažeidimu padaryta žala (CK 6.249 str.). CK 6.271 straipsnyje yra numatyta griežta (objektyvi) atsakomybė, kuri atsiranda nepaisant konkretaus valstybės tarnautojo ar kito valstybės valdžios institucijos darbuotojo kaltės. Taigi, viešajai (valstybės) atsakomybei atsirasti pakanka tik 3 sąlygų: neteisėtų veiksmų ar neveikimo, žalos ir priežastinio ryšio buvimo tarp neteisėtų veiksmų (neveikimo) ir atsiradusios žalos.
Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso (toliau – BVK) 11 straipsnio 1 dalies 3 punkte nustatyta, kad nuteistieji turi teisę teisės aktų nustatyta tvarka gauti medicinos pagalbą.
Iš bylos medžiagos, t. y. asmens bylos duomenų išrašo nustatyta, kad pareiškėjas tam tikrais laikotarpiais buvo laikomas Laisvės atėmimo vietų ligoninėje. Pažymėtina, kad teismas nevertina tų pareiškėjo skundo argumentų, kurie siejami su pareiškėjui teiktų sveikatos priežiūros paslaugų kokybe Lukiškių TI-K (nesuteikti išrašyti vaistai, neišrašyti vaistai nuo kitų sveikatos sutrikimų ir kt.). Atkreiptinas dėmesys, kad Pacientų teisių ir žalos sveikatai atlyginimo įstatymo 24 straipsnio 1 dalis nustato, kad turtinė ir neturtinė žala, padaryta pažeidžiant nustatytas pacientų teises, atlyginama šio įstatymo ir Lietuvos Respublikos CK nustatyta tvarka. Šio straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad pacientas ar kiti asmenys, turintys teisę į šio straipsnio 1 dalyje nurodytos žalos atlyginimą ir norintys gauti jos atlyginimą, su pareiškimu privalo kreiptis į Pacientų sveikatai padarytos žalos nustatymo komisiją, veikiančią prie Sveikatos apsaugos ministerijos. Pacientų teisių ir žalos sveikatai atlyginimo įstatymo 24 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad pacientų sveikatai padarytos žalos nustatymo komisija yra privaloma ikiteisminė institucija ginčams dėl pacientų teisių pažeidimo fakto ir tuo padarytos žalos dydžio nustatymo nagrinėti (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2014 m. gegužės 16 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A858-338/2014, 2013 m. gegužės 16 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A442-773/2013 ir kt.), todėl skundo dalis dėl neturtinės žalos, patirtos dėl netinkamai teiktų ir (ar) neteiktų sveikatos priežiūros paslaugų, atlyginimo priteisimo paliktinas nenagrinėtas ir dėl pateiktų duomenų šiuo klausimu nepasisakoma.
Iš byloje pateiktų rašytinių įrodymų nustatyta, kad pareiškėjas pirmą kartą į laisvės atėmimo įstaigos administraciją kreipėsi su skundu dėl dietinio maitinimo tik 2020 m. sausio 20 d. Skunde pareiškėjas nurodė, kad jam dėl ligos pataisos namuose buvo skirtas dietinis maitinimas, tačiau Lukiškių TI-K toks maitinimas nesuteiktas. Teismas, įvertinęs pareiškėjo nusiskundimą bei atsakovės atstovo paaiškinimus pažymi, kad byloje nėra duomenų apie tai, kad pareiškėjui nesuteikus dietinio maitinimo jis būtų kreipęsis į medikus dėl fizinės sveikatos sutrikimų. Atkreipiamas dėmesys į tai, kad pareiškėjo teisė kreiptis dėl dietinio maitinimo į Lukiškių TI-K administraciją su prašymu nebuvo uždrausta ar kaip nors kitaip apribota. Kaip minėta prieš tai, pareiškėjas tik 2020 m. sausio 20 d. pareiškė nusiskundimą šiuo aspektu. Taigi, šiuo klausimu nėra realaus pagrindo neturtinės žalos atsiradimui.
Pareiškėjas neturtinę žalą kildina ir iš to, kad buvo priverstas būti tarp rūkančiųjų asmenų pasivaikščiojimo kiemeliuose, kuriuose vienu metu buvo laikomi rūkantys ir nerūkantys asmenys.
Tabako kontrolės įstatymo 19 straipsnio 1 dalies 2 punkte nustatyta, kad įmonėse, įstaigose ir organizacijose gali būti įrengtos specialios patalpos (vietos), kuriose leidžiama rūkyti. Rūkymo patalpų (vietų) įrengimo ir eksploatavimo reikalavimus nustato Lietuvos Respublikos Vyriausybė ar jos įgaliota institucija. Pagal šio straipsnio 4 dalį, juridinio asmens valdymo organai privalo užtikrinti, kad juridinio asmens darbuotojai, aptarnaujami klientai ir lankytojai nebūtų priversti kvėpuoti tabako dūmais užterštu oru, taip pat kad matomose vietose būtų iškabinti įspėjamieji užrašai ar ženklai apie draudimą rūkyti, įrengtos specialios rūkymui skirtos patalpos (vietos) ir iškabinti jas nurodantys užrašai ar ženklai. Rūkymo patalpų (vietų) įrengimo ir eksploatavimo įmonėse, įstaigose ir organizacijose pagrindinius sveikatos saugos reikalavimus nustato Lietuvos higienos norma HN 122:2006 „Rūkymo patalpų (vietų) įmonėse, įstaigose ir organizacijose įrengimo ir eksploatavimo reikalavimai“. Nagrinėjamu atveju atsakovo atstovas paaiškino, kad vadovaujantis šia norma, Lukiškių TI-K įrengtos specialiosios rūkymui skirtos patalpos (rūkymo vietos) ir šios patalpos įstatymo nustatyta tvarka paženklintos. Vietose, kuriose yra draudžiama rūkyti, yra iškabinti aiškiai matomi įspėjamieji ženklai ir (arba) užrašai. Pareiškėjas nedetalizavo kada tiksliai ir kuriuose Lukiškių TI-K kiemeliuose jam teko būti kartu su rūkančiais asmenimis, taip pat nenurodė kuriuose pasivaikščiojimo kiemeliuose nebuvo įtaisytų rūkyti draudžiančių įspėjamųjų ženklų. Teismo vertinimu, pareiškėjo nusiskundimai ir dėl jų patirta žala nėra įrodyta objektyviais duomenimis, todėl ši skundo dalis atmetama kaip nepagrįsta.
Apibendrinant tai, kas išdėstyta, darytina išvada, jog nagrinėjamu atveju nenustatyta neteisėtų atsakovo atstovo veiksmų, kaip vienos iš kumuliatyvių viešosios atsakomybės sąlygų. Šiuo atveju nėra nei faktinio, nei teisinio pagrindo patenkinti pareiškėjo skundą ir atlyginti jam neturtinę žalą. Esant šioms aplinkybėms, pareiškėjo skundo dalis dėl neturtinės žalos atlyginimo dėl galimai nesuteiktų medicininių paslaugų paliktina nenagrinėta, o kitoje dalyje pareiškėjo skundas atmestinas kaip nepagrįstas.
Teismas vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84 straipsniu, 86–87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi ir 133 straipsniu,
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
Pareiškėjo R. G. skundo dalį, kurioje jis prašo priteisti jam neturtinę žalą dėl galimai nesuteiktų sveikatos priežiūros paslaugų palikti nenagrinėtą.
Kitoje dalyje pareiškėjo R. G. skundą atmesti kaip nepagrįstą.
Sprendimas per trisdešimt kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus apygardos administracinį teismą.