Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2010-02-12 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. N-756-113-10

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2010-02-12
Bylos Nr.
N-756-113-10
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjai
Artūras Drigotas (pirm.), Audrius Bakaveckas
Kategorijos
  • 39.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. N756-113/2010Procesinio sprendimo kategorija 39.2.; 50.15.2. (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2010 m. vasario 12 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Audriaus Bakavecko, Artūro Drigoto (kolegijos pirmininkas) ir Vaidos Urmonaitės- Maculevičienės (pranešėja), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo S. V. (S. V. ) apeliacinį skundą dėl Vilniaus rajono apylinkės teismo 2008 m. gruodžio 18 d. nutarimo S. V. administracinio teisės pažeidimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Vilniaus teritorinės muitinės Pažeidimų prevencijos skyriaus vyresnysis inspektorius 2008 m. gruodžio 3 d. surašė S. V. administracinio teisės pažeidimo protokolą, kuriame nurodė, kad 2008 m. gruodžio 3 d. apie 1 val. 40 min. per Lavoriškių kelio postą vyko automobilis SCANIA (v. n. (duomenys neskelbtini)) su priekaba SAMRO (v. n. (duomenys neskelbtini)), kurį vairavo Rusijos Federacijos pilietis S. V. . Siekdamas išvengti muitinės kontrolės, S. V. nepateikė muitinės pareigūnams prekių, kurias vežė automobilio kabinoje ant gulto ir kitose vietose: 14 lipnia juosta surištų paketų panaudotų automobilių katalizatorių, turinčių sudėtyje tauriųjų metalų (23 kg), bei 242 CD ir DVD diskus (bendra sukaitytų prekių vertė 5 443,04 litų). S. V. veika protokole buvo kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 210 straipsnio 2 dalį.

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus rajono apylinkės teismas 2008 m. gruodžio 18 d. skyrė S. V. už pažeidimą, numatytą ATPK 210 straipsnio 2 dalyje, 5 000 litų baudą su kontrabandos daiktų (panaudotų automobilinių katalizatorių, turinčių sudėtyje tauriųjų metalų (23 kg), ir 242 CD ir DVD diskų) bei krovininio automobilio SCANIA (v. n. (duomenys neskelbtini)) su priekaba SAMRO (v. n. (duomenys neskelbtini)) konfiskavimu. Teismas nutarime nurodė, kad S. V. padarytą pažeidimą įrodo jo paties rašytinis paaiškinimas, administracinio teisės pažeidimo protokolas, daiktų ir dokumentų paėmimo protokolas, muitinės pareigūno tarnybinis pranešimas. S. V. pripažino savo kaltę ir gailisi dėl padaryto pažeidimo. Tai yra jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė (ATPK 31 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Jo atsakomybė sunkinančių aplinkybių nėra. S. V. administracine tvarka nėra baustas, dirba, yra vedęs, išlaiko tris asmenis. Atsižvelgdamas į aukščiau nurodytas aplinkybes, taip pat į padaryto pažeidimo pobūdį, jo padarymo aplinkybes, kontrabanda gabentų prekių kiekį ir vertę, teismas padarė išvadą, kad S. V. skirtina minimali sankcijoje numatyta bauda su kontrabandos daiktų ir transporto priemonės, kuria šie daiktai buvo gabenami, konfiskavimu.

II.

Apeliaciniu skundu S. V. prašo pakeisti Vilniaus rajono apylinkės teismo 2008 m. gruodžio 18 d. nutarimą: neskirti krovininio automobilio SCANIA (v. n. (duomenys neskelbtini)) ir priekabos SAMRO (v. n. (duomenys neskelbtini)) konfiskavimo. Apeliantas nurodo, kad nuo 2008 metų vasario mėnesio jis dirba OOO „TANIUR“ vairuotoju-ekspeditoriumi. Jo darbinės pareigos yra tiesiogiai susijusios su krovinių pervežimu iš vienos valstybės į kitą. Šias pareigas jis vykdo naudodamas jam priklausančią transporto priemonę – krovininį automobilį SCANIA su priekaba SAMRO. Neturėdamas šios transporto priemonės jis negalės vykdyti savo darbinių pareigų. Darbas OOO „TANIUR“ yra vienintelis jo ir jo šeimos pragyvenimo šaltinis. Apeliantas nurodo, kad jis išlaiko tris asmenis: du nepilnamečius vaikus, gimusius 2002 metais ir 2008 metais, ir sutuoktinę, kuri nedirba, kadangi augina mažametę dukrą. Apeliantas taip pat nurodo, kad nuoširdžiai gailisi dėl padaryto pažeidimo, pažeidimą padarė pirmą kartą. Pažymi, kad prekės buvo gabenamos ne specialiai įrengtose slėptuvėse, o automobilio kabinoje ant gulto. Ši aplinkybė, apelianto nuomone, patvirtina, kad jis nesiekė įvežti kontrabandos, o teisės aktų reikalavimus pažeidė dėl jų nežinojimo. Apeliantas taip pat pažymi, kad ATPK 210 straipsnio 2 dalies sankcijoje konfiskavimas yra numatytas kaip papildoma alternatyvi nuobauda. Todėl, ar taikyti tokią nuobaudą, sprendžia administracinio teisės pažeidimo bylą nagrinėjantis teismas. Apeliantas prašo teismo atsižvelgti į visas nurodytas aplinkybes ir netaikyti jam priklausančios transporto priemonės konfiskavimo.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į S. V. apeliacinį skundą Vilniaus teritorinė muitinė prašo palikti Vilniaus rajono apylinkės teismo 2008 m. gruodžio 18 d. nutarimą nepakeistą, o S. V. apeliacinio skundo netenkinti. Pažymi, kad nagrinėjamu atveju S. V. gabeno didelį prekių kiekį – 71 vnt. CD ir 71 vnt. DVD bei 23 kg automobilių katalizatorių. Pagal duomenis, kuriuos pateikė S. V. administracinio teisės pažeidimo protokolo surašymo metu, jis užsiima individualia veikla ir šią veikla vykdo naudodamasis transporto priemone SCANIA (v. n. (duomenys neskelbtini)) ir priekaba SAMRO (v. n. (duomenys neskelbtini)). Įvertinus gabentų daiktų pobūdį ir kiekius bei S. V. paaiškinimus, formuojamas vidinis įsitikinimas, kad S. V. veikla susijusi su neteisėtai gabentų daiktų pardavimu, kas paskatino jį nedeklaruoti šių prekių ir tokiu būdu gauti didesnės naudos. Vilniaus teritorinės muitinės nuomone, S. V. skirta nuobauda yra proporcinga jo padarytam pažeidimui.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

III.

Apeliacinis skundas tenkintinas.

Teisėjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo išvada, jog administracinėn atsakomybėn patraukto asmens kaltė padarius ATPK 210 straipsnio 2 dalyje numatytą pažeidimą yra visiškai įrodyta byloje surinktais įrodymais. Iš S. V. apeliacinio skundo matyti, kad jis neneigia padaręs ATPK 210 straipsnio 2 dalyje numatytą pažeidimą ir sutinka su teismo nutarimu jam skirta bauda bei kontrabandos daiktų konfiskavimu, tačiau apeliantas prašo nekonfiskuoti jam priklausančio krovininio automobilio SCANIA (v. n. (duomenys neskelbtini)) ir priekabos SAMRO (v. n. (duomenys neskelbtini)).

ATPK 210 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad šio straipsnio 2 dalyje numatytas pažeidimas užtraukia baudą nuo 5 000 iki 10 000 litų su kontrabandos daiktų, taip pat gabenimo ir kitų priemonių, skirtų kontrabandos daiktams per Lietuvos Respublikos valstybės sieną gabenti arba jiems slėpti, konfiskavimu ar be konfiskavimo. Taigi ATPK 210 straipsnio 2 dalies sankcija suformuluota kaip alternatyvi. Įstatymas nenustato konkrečių kriterijų, kada turėtų būti skiriama viena ar kita nuobauda, tačiau tais atvejais, kai sankcijoje yra numatytos alternatyvios nuobaudos, parenkama turi būti tokia nuobauda, kuri būtų efektyviausia siekiant ATPK 20 straipsnyje numatytų administracinės nuobaudos tikslų. Vadovaujantis ATPK 20 straipsniu, administracinė nuobauda yra atsakomybės priemonė, kuri skiriama administracinį teisės pažeidimą padariusiems asmenims nubausti bei siekiant auklėti, kad jie laikytųsi įstatymų, gerbtų bendro gyvenimo taisykles, taip pat, kad tiek pats teisės pažeidėjas, tiek ir kiti asmenys nepadarytų naujų teisės pažeidimų. Kartu turi būti atsižvelgiama ir į bendrąsias nuobaudos skyrimo už administracinį teisės pažeidimą taisykles – ATPK 30 straipsnio 2 dalis nustato, kad skiriant nuobaudą, atsižvelgiama į padaryto teisės pažeidimo pobūdį, pažeidėjo asmenybę bei atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes.

Nagrinėjamu atveju S. V. prisipažino padaręs pažeidimą ir nuoširdžiai gailėjosi dėl padaryto pažeidimo. Tai, vadovaujantis ATPK 31 straipsnio 1 dalies 1 punktu, laikytina atsakomybę lengvinančia aplinkybe. Tokios rūšies pažeidimą S. V. padarė pirmą kartą. Byloje nėra duomenų, kad jis anksčiau buvo trauktas administracinėn atsakomybėn. Iš teismui pateiktų dokumentų matyti, kad S. V. šeimoje auga du mažamečiai vaikai – 2002 metų ir 2008 metų gimimo (b. l. 29-30). S. V. dirba bendrovėje „TANIUR“ (b. l. 27-28). S. V. teigimu, jam nuosavybės teise priklausantį krovininį automobilį SCANIA (v. n. (duomenys neskelbtini)) ir priekabą SAMRO (v. n. (duomenys neskelbtini)) jis naudoja dirbdamas šioje bendrovėje vairuotoju - ekspeditoriumi. Iš bylos medžiagos matyti, kad nagrinėjamu atveju kontrabandos daiktai (automobilių katalizatoriai, kurių sudėtyje yra tauriųjų metalų, ir optinės laikmenos su garso ir vaizdo įrašais) buvo gabenami padėti automobilio kabinoje (ant gulto ir ant sėdynių), neslepiant jų kokiose nors automobilio ar priekabos vietose. Byloje nėra jokių duomenų, kad nurodytame automobilyje SCANIA ar priekaboje SAMRO yra įrengta ar specialiai pritaikyta kokių nors kontrabandai skirtų slėptuvių. Todėl šiuo atveju nėra pagrindo teigti, kad minėta transporto priemonė su priekaba yra specialiai skirta kontrabandos daiktams gabenti.

Atsižvelgiant į visas anksčiau nurodytas aplinkybes, darytina išvada, kad ATPK 20 straipsnyje numatyti administracinės nuobaudos tikslai nagrinėjamu atveju galėtų būti pasiekti apsiribojant S. V. skirta 5 000 litų bauda su kontrabandos daiktų konfiskavimu.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 4 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

S. V. (S. V. ) apeliacinį skundą patenkinti.

Vilniaus rajono apylinkės teismo 2008 m. gruodžio 18 d. nutarimą pakeisti: panaikinti nutarimo dalį dėl automobilio SCANIA (v. n. (duomenys neskelbtini)) ir priekabos SAMRO (v. n. (duomenys neskelbtini)) konfiskavimo, o nutarimo dalį, kuria S. V. už Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 210 straipsnio 2 dalyje numatytą pažeidimą skirta 5 000 litų bauda su kontrabandos daiktų (panaudotų automobilinių katalizatorių ir 242 vienetų CD ir DVD laikmenų) konfiskavimu, palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Audrius BakaveckasArtūras DrigotasVaida Urmonaitė-Maculevičienė