- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2017-09-07
- Bylos Nr.
- 1-2094-1033/2017
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Rolandas Bužinskas
- Kaltinamasis
- D. B.
- Nukentėjusysis
- J. B.
- Advokatai
- Aldevinas Švedas
- Kategorijos
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje D. B., a. k. (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, 10 klasių išsilavinimo, dirbantis pagal verslo liudijimą, gyvenantis Tauragėje, (duomenys neskelbtini), deklaravęs gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), Tauragėje, teistas:
1) 2016-01-06 Tauragės rajono apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, 235 straipsnio 1 dalį laisvės apribojimu 6 mėnesiams;
2) 2017-03-31 Tauragės rajono apylinkės teismo pagal BK 178 straipsnio 2 dalį areštu 40 parų;
3) 2017-04-12 Šilalės rajono apylinkės teismo pagal BK 182 straipsnio 1 dalį laisvės apribojimu 8 mėnesiams su įpareigojimais. Šilalės rajono apylinkės teismo 2017-06-29 nutartimi, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4, 7 ir 9 dalimis, 65 straipsnio 1 dalies 2 punkto c papunkčiu, Tauragės rajono apylinkės teismo 2017-03-31 baudžiamuoju įsakymu paskirta bausmė dalinio sudėjimo būdu subendrinta su Šilalės rajono apylinkės teismo 2017-04-12 baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme ir nustatyta galutinė subendrinta bausmė - areštas 90 parų, į bausmės laiką įskaitytas laikinajame sulaikyme išbūtas laikas ir bausmės dalis, atlikta pagal Tauragės rajono apylinkės teismo 2017-03-31 baudžiamąjį įsakymą, bausmę atlikęs, teistumas neišnykęs,
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 182 straipsnio 1 dalį, 214 straipsnio 1 dalį, 215 straipsnio 1 dalį.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
D. B., turėdamas tikslą įgyti elektroninę mokėjimo priemonę, 2016 m. rugsėjo 17 d. iki 23.00 val. bute Vilniuje, (duomenys neskelbtini), iš J. B. priklausančios piniginės paėmė AB SEB banko mokėjimo kortelę Nr. 5167 44** ****0589, išduotą J. B. vardu, tokiu būdu neteisėtai įgijo ir laikė svetimą elektroninę mokėjimo priemonę, pakankamą finansinei operacijai inicijuoti, iki kol 2016 m. rugsėjo 18 d. 11.53 val. mokėjimo kortelę sulaikė bankomatas Nr. (duomenys neskelbtini) esantis Tauragėje, (duomenys neskelbtini).
Šiais veiksmais kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 214 straipsnio 1 dalyje.
Taip pat, D. B. neteisėtai panaudojo elektroninę mokėjimo priemonę ir apgaulės būdu įgijo svetimą turtą, o būtent: jis, turėdamas tikslą apgaule įgyti svetimą turtą, 2016 m. rugsėjo 17 d. 23.02 val. AB SEB bankomate (duomenys neskelbtini) esančiame (duomenys neskelbtini), Vilniuje, neteisėtai panaudojo J. B. vardu išduotą elektroninę mokėjimo priemonę Nr. 5167 44** ****0589, t. y. neteisėtai pateikdamas save operacinei sistemai ir bankui, kaip J. B., inicijavo ir atliko finansinę operaciją svetima banko mokėjimo kortele Nr. 5167 44** ****0589 bei pasikėsino išgryninti 400 eurų, tačiau pinigų nenuėmė, nes neteisingai suvedė PIN kodą.
Po ko, tęsdamas nusikalstamą veiką, jis 2016 m. rugsėjo 17 d. 23.02 val. AB SEB bankomate (duomenys neskelbtini) esančiame (duomenys neskelbtini), Vilniuje, neteisėtai panaudojo J. B. elektroninę mokėjimo priemonę Nr. 5167 44** ****0589, t. y. neteisėtai pateikdamas save operacinei sistemai ir bankui kaip J. B., inicijavo ir atliko finansinę operaciją svetima banko mokėjimo kortele Nr. 5167 44** ****0589, surinkdamas tikrus mokėjimo kortelės patvirtinimo duomenis – PIN kodą, bei išgrynino nuo J. B. SEB banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) 400 eurų.
Po ko, tęsdamas nusikalstamą veiką, jis 2016 m. rugsėjo 17 d. 23.57 val. AB SEB bankomate (duomenys neskelbtini) esančiame (duomenys neskelbtini), Vilniuje, neteisėtai panaudojo J. B. elektroninę mokėjimo priemonę Nr. 5167 44** ****0589, t. y. neteisėtai pateikdamas save operacinei sistemai ir bankui kaip J. B., inicijavo ir atliko finansinę operaciją svetima banko mokėjimo kortele Nr. 5167 44** ****0589, surinkdamas tikrus mokėjimo kortelės patvirtinimo duomenis – PIN kodą, bei išgrynino nuo J. B. sąskaitos 600 eurų.
Po ko, tęsdamas nusikalstamą veiką, jis 2016 m. rugsėjo 17 d. 23.58 val. AB SEB bankomate (duomenys neskelbtini) esančiame (duomenys neskelbtini), Vilniuje, neteisėtai panaudojo J. B. elektroninę mokėjimo priemonę Nr. 5167 44** ****0589, t. y. neteisėtai pateikdamas save operacinei sistemai ir bankui kaip J. B., inicijavo ir atliko finansinę operaciją svetima banko mokėjimo kortele Nr. 5167 44** ****0589, surinkdamas tikrus mokėjimo kortelės patvirtinimo duomenis – PIN kodą, bei išgrynino nuo J. B. sąskaitos 600 eurų.
Po ko, tęsdamas nusikalstamą veiką, jis 2016 m. rugsėjo 17 d. 23.59 val. AB SEB bankomate (duomenys neskelbtini) esančiame (duomenys neskelbtini), Vilniuje, neteisėtai panaudojo J. B. elektroninę mokėjimo priemonę Nr. 5167 44** ****0589, t. y. neteisėtai pateikdamas save operacinei sistemai ir bankui kaip J. B., inicijavo ir atliko finansinę operaciją svetima banko mokėjimo kortele Nr. 5167 44** ****0589 bei pasikėsino išgryninti nuimti 600 eurų, tačiau pinigų neišgrynino, nes buvo išnaudotas atsiskaitymo sumos limitas.
Po ko, tęsdamas nusikalstamą veiką, jis 2016 m. rugsėjo 18 d. 00.00 val. AB SEB bankomate (duomenys neskelbtini) esančiame (duomenys neskelbtini), Vilniuje, neteisėtai panaudojo J. B. elektroninę mokėjimo priemonę Nr. 5167 44** ****0589, t. y. neteisėtai pateikdamas save operacinei sistemai ir bankui kaip J. B., inicijavo ir atliko finansinę operaciją svetima banko mokėjimo kortele Nr. 5167 44** ****0589, surinkdamas tikrus mokėjimo kortelės patvirtinimo duomenis – PIN kodą, bei nuėmė nuo J. B. sąskaitos 400 eurų.
Po ko, tęsdamas nusikalstamą veiką, 2016 m. rugsėjo 18 d. 00.01 val. AB SEB bankomate (duomenys neskelbtini) esančiame (duomenys neskelbtini), Vilniuje, neteisėtai panaudojo J. B. elektroninę mokėjimo priemonę Nr. 5167 44** ****0589, t. y. neteisėtai pateikdamas save operacinei sistemai ir bankui kaip J. B., inicijavo ir atliko finansinę operaciją svetima banko mokėjimo kortele Nr. 5167 44** ****0589, bei pasikėsino išgryninti 600 eurų, tačiau pinigų nenuėmė, nes buvo išnaudotas atsiskaitymo sumos limitas.
Po ko, tęsdamas nusikalstamą veiką, 2016 m. rugsėjo 18 d. 00.01 val. AB SEB bankomate (duomenys neskelbtini) esančiame (duomenys neskelbtini), Vilniuje, neteisėtai panaudojo J. B. elektroninę mokėjimo priemonę Nr. 516744** ****0589, t. y. neteisėtai pateikdamas save operacinei sistemai ir bankui kaip J. B., inicijavo ir atliko finansinę operaciją svetima banko mokėjimo kortele Nr. 5167 44** ****0589 bei pasikėsino išgryninti 400 eurų, tačiau pinigų nenuėmė, nes buvo išnaudotas atsiskaitymo sumos limitas.
Po ko, tęsdamas nusikalstamą veiką, jis 2016 m. rugsėjo 18 d. 00.01 val. AB SEB bankomate (duomenys neskelbtini) esančiame (duomenys neskelbtini), Vilniuje, neteisėtai panaudojo J. B. elektroninę mokėjimo priemonę Nr. 516744** ****0589, t. y. neteisėtai pateikdamas save operacinei sistemai ir bankui kaip J. B., inicijavo ir atliko finansinę operaciją svetima banko mokėjimo kortele Nr. 5167 44******0589 bei pasikėsino išgryninti 200 eurų, tačiau pinigų nenuėmė, nes buvo išnaudotas atsiskaitymo sumos limitas.
Po ko, tęsdamas nusikalstamą veiką, 2016 m. rugsėjo 18 d. 00.01 val. AB SEB bankomate (duomenys neskelbtini) esančiame (duomenys neskelbtini), Vilniuje, neteisėtai panaudojo J. B. elektroninę mokėjimo priemonę Nr. 5167 44** ****0589, t. y. neteisėtai pateikdamas save operacinei sistemai ir bankui kaip J. B., inicijavo ir atliko finansinę operaciją svetima banko mokėjimo kortele Nr. 5167 44** ****0589 bei pasikėsino išgryninti 100 eurų, tačiau pinigų nenuėmė, nes buvo išnaudotas atsiskaitymo sumos limitas, tokiu būdu nuo J. B. priklausančios AB SEB banke esančios sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) išgrynino 2000 eurų ir padarė tokio pat dydžio turtinę žalą.
Šiais veiksmais D. B. padarė nusikalstamas veikas, numatytas BK 215 straipsnio 1 dalyje, 182 straipsnio 1 dalyje.
Kaltinamasis D. B. teismo posėdyje savo kaltę visiškai pripažino ir parodė, kad tuo metu dirbo Vilniuje ir kartu su J. B. nuomavosi butą. Jis gyveno viename kambaryje, o J. - kitame. Butas buvo prie televizijos bokšto, tikslaus adreso neprisimena. Po darbo užėjęs pas J. pamatė banko kortelę, kuri buvo piniginėje ant lovos, ir ją paėmė. Taip pat šalia rado popieriaus lapelį su užrašytu PIN kodu. J. B. tuo metu miegojo. Pasinaudojęs svetima banko kortele nuėmė nuo J. B. sąskaitos 2000 eurų, kuriuos išleido savo reikmėms, mokėjo už butą, taip pat reikėjo pinigų mažamečiam vaikui, gimusiam 2014 metais. Dėl savo veiksmų labai gailisi, atsiprašo nukentėjusiojo. Civilinį ieškinį pripažįsta, prašo leisti mokėti žalą dalimis per 6 mėnesius, nes suma jam yra didelė ir negali iškart visos sumokėti, reikia išlaikyti vaiką, jo šeimos materialinė padėtis sunki. Anksčiau jis dirbo statybose, turi statybininko ir pjūklininko pažymėjimus, todėl būdamas laisvėje įsidarbins ir atlygins žalą.
Nukentėjusysis J. B. teismo posėdyje parodė, kad buvo paėmęs paskolą ir iki šiol ją moka. Savo civilinį ieškinį palaiko, sutinka, kad žala būtų atlyginta dalimis. Nori, kad kaltinamasis grąžintų pinigus ir daugiau nevogtų, nes tokiu būdu niekada neuždirbs pinigų. Kaltinamajam atleidžia ir mano, kad jis pasimokė iš savo veiksmų, turi šeimą ir supras, kad taip daryti negalima.
Motyvuojamoji dalis
Baudžiamoji byla išnagrinėta BPK 273 straipsnio numatyta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka.
Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu D. B. parodė, kad 2016 m. rugsėjo mėnesį Vilniuje, (duomenys neskelbtini), nuomavosi kambarį trijų kambarių bute. Tame pačiame bute dar gyveno šeimininkė G. ir dar vienas nuomininkas – J. B.. 2016-09-17 jis su J. gėrė alkoholinius gėrimus J. nuomojamame kambaryje. Kai J. nuo išgerto alkoholio užmigo, jis pavogė iš J. piniginės mokėjimo kortelę ir popieriaus lapelį su užrašytu PIN kodu. Vėliau nuėjo prie netoli gyvenamosios vietos buvusių bankomatų, kur panaudodamas neteisėtai įgytą svetimą elektroninę mokėjimo priemonę bei jos naudotojo tapatybę patvirtinančius duomenis, iš J. sąskaitos per keletą kartų nuėmė ir pasisavino 2000 eurų. Po to grįžo į savo nuomojamą kambarį, susirinko daiktus ir anksti ryte išvažiavo į Tauragę. 2016-09-18 apie vidurdienį galvodamas, kad J. B. priklausančioje banko sąskaitoje dar yra likę pinigų, nuėjo į SEB bankomatą, esantį (duomenys neskelbtini) Tauragėje. Bankomate įkišo kortelę ir suvedė PIN kodą, tačiau bankomatas kortelę įtraukė. Jis suprato, kad kortelė yra užblokuota. Labai gailisi dėl padarytos nusikalstamos veikos, artimiausiu metu stengsis atlyginti J. padarytą žalą (b. l. 46, 60-62).
Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusysis J. B. parodė, kad jis nuomojasi vieną kambarį trijų kambarių bute (duomenys neskelbtini), Vilniuje. Kitame kambaryje gyveno D. B. iš Tauragės, o trečiame kambaryje - G. V.. 2016-09-16 ir 2016-09-17 jis vartojo alkoholinius gėrimus įvairiose vietose, važinėjo su taksi, bet maždaug nuo 12.00 val. buvo namuose. Bute tuo metu buvo G. ir D., tačiau G. sedėjo savo kamdaryje, o jis išgėrinėjo su D.. Apie 17.00 val. jau buvo labai girtas ir užmigo. 2016-09-18 ryte apie 5.00 val. prablaivėjo ir patikrinęs piniginę pastebėjo, kad iš jos dingo SEB banko mokėjimo kortelė “Mastercard”. Jis niekam niekada neleisdavo naudotis jo banko kortele, niekam nesakė PIN kodo, tačiau kodas buvo užrašytas ant popieriaus, kuris gulėjo piniginėje šalia kortelės. Jis iškart prisijungė prie el. bankininkystės ir pastebėjo, kad 2016-09-17 (duomenys neskelbtini) gatvėje nuo jo banko sąskaitos per tris kartus buvo nuimti pinigai, atitinkamai 400, 600, 400 eurų sumomis, o 2016-09-18 nuimta 600 eurų, t. y. iš jo saskaitos dingo 2000 eurų. Jis pats šių pinigų nenuiminėjo. Bute buvo tik G., D. nebebuvo ir po to karto jo daugiau nematė. Dėl vagystės įtaria D. B., nes daugiau niekas negalėjo to padaryti. Mano, kad jo mokėjimo kortelė buvo pavogta, kai jis neblaivus miegojo savo kambaryje. Išskyrus kortelę daugiau nieko nebuvo pavogta. Parodytame jam vaizdo įraše iš bankomato iš karto atpažino D. B.. Kortelės dingimą pastebėjo būdamas bute (duomenys neskelbtini), Vilniuje (b. l. 1, 21).
Asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokole užfiksuota, kad J. B. iš jam pateiktų asmenų nuotraukų atpažino D. B., kaip asmenį, kuris pagrobė jo banko kortelę ir išgrynino 2000 eurų (b. l. 27-28).
Liudytoja G. V. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad ji gyvena bute (duomenys neskelbtini) Vilniuje. Bute gyvena laikinai, butas priklauso jos draugei V. P.. Ji įsikėlė į butą 2016 metu kovo mėnesį. Jos draugė gyvena Olandijoje, į Lietuvą atvyksta vieną kartą į metus. Butas yra trijų kambarių, du užima ji, o trečiame gyvena J. B.. 2016 metų rugsėjo mėnesio pradžioje ji priėmė pagyventi D. B.. Šis vaikinas gyveno pas ją apie dvi savaites. Ji užleido jam vieną iš savo dviejų kambarių. D. B. duomenų neturi, anksčiau buvo nusifotografavusi jo pasą, tačiau nuotraukos neišsaugojo, taip pat neturi jo telefono numerio. 2016 metų rugsėjo viduryje J. vartojo alkoholinius gėrimus. Ji namo grįžo apie 18 val. ir pamatė virtuvėje ant kėdės miegantį girtą J. B.. Po kažkiek laiko namo grįžo D.. Jis pasiūlė jai išgerti, tačiau ji atsisakė. D. buvo šiek tiek išgėręs, tačiau negirtas. Ji nuėjo į savo kambarį, užsirakino ir nuėjo miegoti. Kas vyko toliau bute ji nematė. Ryte J. jai pasakė, kad iš jo piniginės dingo mokėjimo kortelė ir PIN kodas. Jam patikrinus elektroninę bankininkystę, paaiškėjo, kad dingo 2000 Eur. Pinigai buvo nuimti per keturis kartus po 600 ir 400 eurų. D. tuo metu bute jau nebuvo. Nuo to laiko D. ji daugiau nematė. Iš parodyto vaizdo įrašo atpažino D. B., t. y. tą vaikiną, kuris gyveno bute ir po pinigų vagystės dingo. Kiek jai žinoma, D. B. gyvena kažkur Tauragėje, kaip jį surasti nežino (b. l. 30).
Iš J. B. pareiškimo apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokolo matyti, kad 2016-09-18 apie 7 val. jis prablaivėjęs po alkoholinių gėrimų vartojimo pamatė, kad iš jo piniginės dingo mokėjimo kortelė. Kortelės PIN kodas buvo užrašytas ant popieriaus lapelio, kuris gulėjo piniginėje šalia kortelės. Patikrinęs savo sąskaitą per elektroninę bankininkystę pamatė, kad 2016-09-17 iš (duomenys neskelbtini) esančio bankomato per tris kartus nuimtos pinigų sumos atitinkamai 400, 600, 400 eurų, o 2016-09-18 nuimta 600 eurų. Šių operacijų jis neatlikinėjo ir mano, kad jo kortelė buvo pavogta, kai jis girtas miegojo savo kambaryje Laisvės pr. 44-172, Vilniuje. Kortelę pavogti galėjo D. B., kuris iš buto dingo (b. l. 1-3).
Iš įvykio registracijos kortelės iš policijos duomenų bazės matyti, kad 2016-09-18 06.56 val. J. B. pranešė, kad nakties metu iš jo buvo pavogta banko kortelė, iš kurios per kelis kartus išgryninta 2000 eurų (b. l. 15).
AB SEB banko Operacijų departamento 2016-09-29 rašte nurodyta, kad AB SEB banko mokėjimo kortelė Nr. 5167 44** ****0589 buvo išduota J. B. vardu 2016-04-27. Iš pateiktos šios kortelės panaudojimo ataskaitos laikotarpiu nuo 2016-09-16 iki 2016-09-18 matyti, kad 2016-09-17 23.02 val. iš AB SEB bankomato (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini), Vilniuje, buvo pasikėsinta išgryninti 400 eurų, tačiau neteisingai suvedus PIN kodą, operacija atmesta. 2016-09-17 23.02 val. AB SEB bankomate (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini), Vilniuje, išgryninta 400 eurų. 2016-09-17 23.57 val. AB SEB bankomate (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini), Vilniuje, išgryninta 600 eurų. 2016-09-17 23.58 val. AB SEB bankomate (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini), Vilniuje, išgryninta 600 eurų. 2016-09-17 23.59 val. AB SEB bankomate (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini), Vilniuje, pasikėsinta išgryninti 600 eurų. Pinigai nenuimti, nes išnaudotas atsiskaitymo sumos limitas. 2016-09-18 00.00 val. AB SEB bankomate (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini), Vilniuje, išgryninta 400 eurų. 2016-09-18 00.01 val. AB SEB bankomate (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini), Vilniuje, pasikėsinta išgryninti 600 eurų. Pinigai nenuimti, nes išnaudotas atsiskaitymo sumos limitas. 2016-09-18 00.01 val. AB SEB bankomate (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini), Vilniuje, pasikėsinta išgryninti 400 eurų. Pinigai nenuimti, nes išnaudotas atsiskaitymo sumos limitas. 2016-09-18 00.01 val. AB SEB bankomate (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini), Vilniuje, pasikėsinta išgryninti 200 eurų. Pinigai nenuimti, nes išnaudotas atsiskaitymo sumos limitas. 2016-09-18 00.01 val. AB SEB bankomate (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini), Vilniuje, pasikėsinta išgryninti 100 eurų. Pinigai nenuimti, nes išnaudotas atsiskaitymo sumos limitas. 2016-09-18 11.53 val. AB SEB bankomate (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini), Tauragėje banko kortelė sulaikyta (b. l. 17).
CD vaizdo įrašas patvirtina, kad pinigus iš bankomato (duomenys neskelbtini) esančio Tauragės mieste kėsinosi išgryninti D. B. (b. l. 18).
Duomenys apie asmens turimas sąskaitas bankuose patvirtina, kad J. B. turi atsiskaitomąją sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini) SEB banke, atidarytą 2016-04-26 (b. l. 19).
Iš Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 5 policijos komisariato Kriminalinės policijos skyriaus vyresniojo tyrėjo 2016-12-02 tarnybinio pranešimo dėl atpažinimo matyti, kad J. B. iš jam parodyto vaizdo įrašo, gauto iš bankomato, kuriame buvo bandyta autorizuoti kortelę, atpažino D. B. su kuriuo išvakarėse vartojo alkoholinius gėrimus ir kurį įtaria kortelės vagyste (b. l. 20).
Teismas ištyręs ir įvertinęs byloje esančius įrodymus konstatuoja, kad D. B. 2016-09-17 iki 23.00 val. bute Vilniuje, (duomenys neskelbtini), iš J. B. priklausančios piniginės neteisėtai paėmė AB SEB banko mokėjimo kortelę, išduotą J. B. vardu ir PIN kodą, kuris buvo užrašytas ant popieriaus lapelio, ir ja pasinaudodamas laikotarpiu nuo 2016-09-17 23.02 val. iki 2016-09-18 00.00 val. iš AB SEB banko bankomatų per keturis kartus neteisėtai išgrynino nuo J. B. sąskaitos 2000 eurų ir pagrobtą mokėjimo kortelę laikė savo žinioje iki 2016-09-18 11.53 val., kol ją sulaikė SEB bankomatas, esantis Tauragėje, (duomenys neskelbtini), kai D. B. bandė kortelę autorizuoti. Kaltinamojo D. B. kaltę dėl nusikalstamų veikų padarymo patvirtina nukentėjusiojo J. B. ir liudytojos G. V. parodymai, pareiškimas apie padarytą nusikalstamą veiką, asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolas, vaizdo įrašas, AB SEB banko pateikta J. B. mokėjimo kortelės panaudojimo atsakaita, kita bylos medžiaga, taip pat paties kaltinamojo D. B. ikiteisminio tyrimo metu ir teisme duoti parodymai.
D. B. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 214 straipsnio 1 dalį, nes jis neteisėtai įgijo ir laikė svetimą elektroninę mokėjimo priemonę, pakankamą finansinei operacijai inicijuoti. Taip pat jo veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 215 straipsnio 1 dalį ir 182 straipsnio 1 dalį, kadangi jis neteisėtai panaudojo kito asmens elektroninę mokėjimo priemonę ir apgaulės būdu įgijo svetimą turtą.
D. B. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo uždraustas veikas ir nuoširdžiai gailisi. Taip pat atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina ir tai, kad nusikalstamos veikos padarymui turėjo įtakos rizikingas nukentėjusio asmens elgesys, kadangi banko kortelės PIN kodą jis buvo užrašęs ant lapelio ir laikė šalia kortelės, kas sudarė kaltinamajam sąlygas laisvai pasinaudoti svetima mokėjimo kortele ir išgryninti pinigus (BK 59 str. 1 d. 6 p.). Kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.
Skirdamas bausmę kaltinamajam, teismas atsižvelgia į padarytų nusikaltimų pobūdį, pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį (padaryti trys tyčiniai nusikaltimai, iš kurių du apysunkiai ir vienas nesunkus nusikaltimas), padarytą turtinę žalą, kuri nėra atlyginta, į kaltinamojo asmenybę (teistas 3 kartus, tačiau nusikalstamos veikos padarymo metu buvo teistas vieną kartą, dirba, baustas už administracinius teisės pažeidimus, turi galiojančių nuobaudų), taip pat į tai, kad nukentėjusiojo atsiprašė ir jis jam atleido, į atsakomybę dvi lengvinančias aplinkybes ir tai, kad nėra sunkinančių aplinkybių, todėl daro išvadą, kad bausmės tikslai bus pasiekti paskyrus kaltinamajam inkriminuotų nusikaltimų sankcijose numatytą terminuoto laisvės atėmimo bausmę, jos dydį nustatant mažesnį už šių bausmių minimalaus ir maksimalaus dydžio vidurkį (BK 50 str. 2 d., 54 str.). Skirti švelnesnes bausmes netikslinga, nes jomis kaltinamojo elgesio pakeisti negalima, iš ankstesnio teistumo jis nepasimokė, vėl padarė naujas nusikalstamas veikas. Tačiau, atsižvelgiant į tai, kad kaltinamasis teigė ir savo elgesiu stengiasi parodyti, jog padarė išvadas, rodo norą taisytis, siekia greičiau atlyginti žalą, teismas mano, kad, vadovaujantis BK 75 straipsniu, bausmės vykdymas D. B. gali būti atidėtas, kadangi yra pagrindo manyti, jog bausmės tikslai gali būti pasiekti be realaus jos atlikimo, suteikiant kaltinamajam galimybę pasitaisyti neizoliuojant jo nuo visuomenės.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 2 dalimis, 5 dalies 1 punktu, paskirtos bausmės už BK 182 straipsnio 1 dalyje ir 215 straipsnio 1 dalyje numatytus nusikaltimus bendrintinos bausmių apėmimo būdu griežtesne bausme apimant švelnesnę, o subendrinta bausmė, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis, bendrintina dalinio sudėjimo būdu su bausme, paskirta už BK 214 straipsnio 1 dalyje numatyto nusikaltimo padarymą.
Atsižvelgiant į tai, kad baudžiamoji byla išnagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, kaltinamasis prisipažino esantis kaltas, subendrinta bausmė mažintina vienu trečdaliu ir nustatytina galutinė bausmė (BK 64¹ str.).
D. B. buvo laikinai sulaikytas nuo 2017-02-03 21.00 val. iki 2017-02-04 18.50 val. (b. l. 40-41, 47), todėl, vadovaujantis BK 66 straipsniu, laikino sulaikymo laikas (1 diena) turi būti įskaitytas į paskirtą bausmę, vieną sulaikymo dieną skaičiuojant už vieną laisvės atėmimo parą.
Ikiteisminio tyrimo metu D. B. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 48) - nuosprendžiui įsiteisėjus panaikintina.
Byloje nukentėjusysis ir civilinis ieškovas J. B. pareiškė 2000 Eur civilinį ieškinį turtinei žalai atlyginti (b. l. 23-24). Pateiktas ieškinys yra pagrįstas, nes žala atsirado dėl neteisėtų D. B. veiksmų ir iki šiol nėra atlyginta, kaltinamasis ieškinį pripažino, todėl civilinis ieškinys tenkintinas visiškai (BPK 44 str. 10 d., 109 str., 115 str. 1 d., CK 6.249 str. 1 d., 6.263 str.).
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – CD laikmena su vaizdo įrašu, pateikta AB SEB banko (b. l. 18), paliktina saugoti baudžiamojoje byloje.
Rezoliucinė dalis
Remdamasis tuo, kas išdėstyta, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 115, 273, 297-298, 303-307 straipsniais, teismas
nusprendžia:
D. B. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą BK 182 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti bausmę - laisvės atėmimą 8 mėnesiams.
Pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą BK 214 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti bausmę - laisvės atėmimą 10 mėnesių.
Pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą BK 215 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti bausmę - laisvės atėmimą 1 metams.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 2, 4 dalimis, 5 dalies 1 punktu, paskirtąsias bausmes subendrinti bausmių apėmimo ir dalinio sudėjimo būdu ir paskirti subendrintą bausmę - laisvės atėmimą 1 (vieneriems) metams 6 (šešiems) mėnesiams.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir nustatyti galutinę bausmę - laisvės atėmimą 1 (vieneriems) metams.
Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į paskirtą laisvės atėmimo bausmę įskaityti laikino sulaikymo laiką nuo 2017-02-03 21.00 val. iki 2017-02-04 18.50 val. (1 diena), vieną sulaikymo dieną skaičiuojant už vieną laisvės atėmimo parą.
Vadovaujantis BK 75 straipsniu, D. B. laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidėti 1 (vieneriems) metams 6 (šešiems) mėnesiams, įpareigojant per bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo, pradėti dirbti arba registruotis darbo biržoje, nevartoti psichiką veikiančių medžiagų, ir per 6 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos atlyginti J. B. padarytą turtinę žalą.
Bausmės vykdymo atidėjimo terminą skaičiuoti nuo šio nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
Kardomąją priemonę - rašytinį pasižadėjimą neišvykti - nuosprendžiui įsiteisėjus panaikinti.
Civilinį ieškinį patenkinti visiškai ir priteisti iš D. B. civiliniam ieškovui J. B. 2000 Eur (du tūkstančius eurų) turtinei žalai atlyginti.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti - CD laikmeną su vaizdo įrašu palikti saugoti baudžiamojoje byloje.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.